수면 습관을 현실적으로 개선하기 | 한국어로 네덜란드어 배우기

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: At home in the evening, two adults discuss improving sleep by reducing caffeine after dinner and replacing phone time with reading..

KO → NL / 레벨: B1

이 레슨에 대해

수면 습관을 현실적으로 개선하기를 통해 네덜란드어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Mijn slaapkwaliteit is slecht, zelfs als ik vroeg naar bed ga.

메인 슬라프크발리테이트 이스 슬레흐트, 젤프스 알스 익 브루흐 나르 벳 하. 일찍 잠자리에 들어도 잠의 질이 좋지 않아요.
B

Hoe ziet je avondroutine eruit?

후 지트 여 아본트루티너 에르아윗? 저녁 일과가 어떻게 돼요?
A

Ik drink na het eten koffie en kijk in bed op mijn telefoon.

익 드링크 나 엇 에이턴 코피 엔 케익 인 벳 옵 메인 텔러폰. 저녁 식사 후에 커피를 마시고 침대에서 휴대폰을 확인해요.
B

Zowel cafeïne als schermtijd kunnen het moeilijker maken om tot rust te komen.

조우벌 카페이너 알스 스헤름테이트 퀴넌 엇 무일러커 마컨 옴 톳 뤼스트 터 코머. 카페인과 화면을 보는 시간은 둘 다 긴장을 풀기 어렵게 만들 수 있어요.
A

Ik kan niet alles tegelijk veranderen.

익 칸 닛 알러스 터헬레이크 버란더러. 한꺼번에 모든 것을 바꿀 수는 없어요.
B

Begin met één realistische verandering, zoals geen koffie meer drinken na het eten.

버힌 멧 에인 레알리스티서 버란더링, 조우알스 헤인 코피 메르 드링커 나 엇 에이턴. 저녁 식사 후에 커피를 거르는 것처럼 현실적인 변화 하나부터 시작해 보세요.
A

Dan kan ik de tijd op mijn telefoon voor het slapengaan vervangen door lezen.

단 칸 익 더 테이트 옵 메인 텔러폰 보르 엇 슬라펑안 버르방어 도르 레이저. 그러면 자기 전에 휴대폰을 보는 시간 대신 책을 읽을 수 있어요.
B

Een routine die je kunt volhouden is belangrijker dan een perfecte routine.

언 루티너 디 여 퀴ント 볼하우더 이스 벌랑러커 단 언 페르펙터 루티너. 완벽한 루틴보다 계속 지킬 수 있는 루틴이 더 중요해요.
A

Ik kan dat een korte tijd uitproberen voordat ik het resultaat beoordeel.

익 칸 닷 언 코르터 테이트 아윗프로버 버르닷 익 엇 러쥘타트 버우르덜. 그 방법을 짧은 기간 동안 시험해 본 뒤 결과를 판단할 수 있어요.
B

Dan krijgt je lichaam genoeg tijd om zich aan te passen.

단 크레흐트 여 리하암 허누흐 테이트 옴 지흐 안 터 파서. 그러면 몸이 적응할 시간을 충분히 가질 수 있어요.

단어별 해설

Mijn 이 대화의 "Mijn"은 ‘나의’라는 뜻으로, 화자의 수면의 질을 가리킵니다. 소유하는 대상을 뒤에 두어 "Mijn slaapkwaliteit"처럼 사용할 수 있으며, 새 예문에서는 "Mijn telefoon ligt op tafel"처럼 말할 수 있습니다.
slaapkwaliteit 이 대화의 "slaapkwaliteit"은 ‘수면의 질’을 뜻하며, 잠을 얼마나 잘 자는지를 말합니다. "een goede slaapkwaliteit" 또는 "een slechte slaapkwaliteit"처럼 상태를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
is 이 대화의 "is"는 수면의 질이 어떤 상태인지를 연결해 ‘~이다’라는 뜻을 나타냅니다. "is"는 "zijn"의 이 대화 속 형태이며, "De kamer is rustig"처럼 상태나 성질을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
slecht 이 대화의 "slecht"는 수면의 질이 ‘좋지 않다’ 또는 ‘나쁘다’는 의미입니다. "slecht"는 "is slecht"처럼 상태를 설명하며, 새 예문에서는 "Het weer is slecht"라고 말할 수 있습니다.
zelfs 이 대화의 "zelfs"는 예상과 다른 점을 강조하는 ‘~조차, 심지어’라는 뜻입니다. "zelfs als ik vroeg naar bed ga"처럼 조건이나 상황 앞에 놓아 예상 밖의 결과를 강조할 수 있습니다.
als 이 대화의 "als"는 ‘~하더라도’라는 조건이나 상황을 이끄는 말로, 일찍 잠자리에 드는 경우를 나타냅니다. "zelfs als ..."는 ‘~하더라도’라는 자주 쓰이는 표현이며, 새 예문에서는 "Als ik tijd heb, lees ik"처럼 사용할 수 있습니다.
ik 이 대화의 "ik"은 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’입니다. "ik"은 보통 동사와 함께 "ik drink" 또는 "ik kan"처럼 사용합니다.
vroeg 이 대화의 "vroeg"는 평소보다 이른 시간에라는 뜻으로, 일찍 잠자리에 드는 상황을 설명합니다. "vroeg naar bed gaan"은 ‘일찍 잠자리에 들다’라는 자주 쓰이는 조합이며, 새 예문에서는 "Ik sta vroeg op"처럼 사용할 수 있습니다.
naar 이 대화의 "naar"는 잠자리를 향해 간다는 관계를 나타내는 ‘~로’라는 뜻입니다. "naar bed gaan"은 ‘잠자리에 가다’라는 표현으로 함께 사용합니다.
bed 이 대화의 "bed"는 잠을 자는 ‘침대’ 또는 잠자리를 뜻합니다. "naar bed gaan"처럼 잠자리에 드는 행동을 말할 때 자주 사용하며, 새 예문에서는 "Ik lig in bed"라고 할 수 있습니다.
ga 이 대화의 "ga"는 잠자리에 ‘간다’는 뜻으로, 여기서는 잠자리에 드는 행동을 나타냅니다. "ga"는 "gaan"의 이 대화 속 형태이며, "Ik ga naar huis"처럼 장소로 이동할 때 사용할 수 있습니다.
Hoe 이 대화의 "Hoe"는 뒤의 표현과 함께 ‘어떻게’ 또는 ‘어떤 모습으로’라는 질문을 시작합니다. "Hoe ziet ... eruit?"는 ‘~은 어떤 모습인가요?’ 또는 ‘~은 어떻게 되어 있나요?’라고 묻는 표현입니다.
ziet 이 대화의 "ziet"는 "Hoe ziet ... eruit?"라는 전체 표현 안에서 저녁 일과가 어떤 모습인지 묻는 데 사용됩니다. "ziet"는 "zien"과 관련된 형태이지만, 이 질문에서는 "eruit"와 함께 사용해야 ‘~이 어떻게 보이다’라는 의미가 됩니다.
je 이 대화의 "je"는 상대방의 ‘너의’를 뜻하며, 상대방의 저녁 일과를 가리킵니다. "je avondroutine"처럼 소유를 나타내거나, 문맥에 따라 ‘너를’이라는 뜻으로도 사용됩니다.
avondroutine 이 대화의 "avondroutine"은 저녁에 반복하는 생활 방식이나 순서를 뜻하는 ‘저녁 일과’입니다. "mijn avondroutine" 또는 "een vaste avondroutine"처럼 소유나 성격을 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
eruit 이 대화의 "eruit"는 "Hoe ziet je avondroutine eruit?"에서 저녁 일과가 어떤 모습인지 나타내는 표현의 일부입니다. "eruitzien"에 해당하는 이 표현은 단독으로 ‘보다’라고 해석하기보다 "Hoe ziet ... eruit?" 전체로 익히는 것이 좋습니다.
drink 이 대화의 "drink"는 화자가 커피를 ‘마신다’는 뜻입니다. "drink"는 "drinken"과 관련된 이 대화 속 형태이며, "Ik drink water"처럼 마시는 대상을 뒤에 둘 수 있습니다.
na 이 대화의 "na"는 저녁 식사가 끝난 뒤라는 시간 관계를 나타내는 ‘~ 후에’입니다. "na het eten"처럼 사건이나 활동을 나타내는 말과 함께 사용하며, 새 예문에서는 "na het werk"라고 할 수 있습니다.
het 이 대화의 "het"은 "eten"과 함께 특정한 ‘식사’를 가리키는 말입니다. "na het eten"은 ‘식사 후에’라는 표현으로 사용하며, 다른 명사 앞에서는 그 명사에 맞는 관사를 확인해야 합니다.
eten 이 대화의 "eten"은 "het eten"에서 ‘식사’라는 뜻으로 사용됩니다. "na het eten"처럼 식사 뒤의 시간을 말할 때 쓸 수 있으며, 이 대화에서는 동작 ‘먹다’가 아니라 식사 자체를 가리킵니다.
koffie 이 대화의 "koffie"는 화자가 저녁 식사 후에 마시는 ‘커피’를 뜻합니다. "koffie drinken"처럼 음료를 마시는 표현을 만들 수 있으며, 새 예문에서는 "Ik wil geen koffie"라고 할 수 있습니다.
en 이 대화의 "en"은 커피를 마시는 행동과 휴대폰을 확인하는 행동을 연결하는 ‘그리고’입니다. 두 행동이나 사실을 이어서 "A en B" 형태로 사용할 수 있습니다.
kijk 이 대화의 "kijk"는 침대에서 휴대폰을 ‘확인한다’는 뜻으로 사용됩니다. "kijk"는 "kijken"과 관련된 이 대화 속 형태이며, "op mijn telefoon kijken"처럼 휴대폰을 확인하는 표현으로 사용할 수 있습니다.
in 이 대화의 "in"은 행동이 일어나는 장소가 침대 안 또는 침대에 있는 상황임을 나타냅니다. "in bed"처럼 장소를 나타내는 표현에 사용하며, 새 예문에서는 "in de keuken"처럼 사용할 수 있습니다.
op 이 대화의 "op"은 "op mijn telefoon kijken"에서 휴대폰을 보거나 확인하는 대상을 연결합니다. 이 표현은 ‘휴대폰을 확인하다’라는 의미로 사용하며, "op internet kijken"처럼 다른 확인 대상에도 쓸 수 있습니다.
telefoon 이 대화의 "telefoon"은 침대에서 확인하는 ‘휴대폰’을 뜻합니다. "op mijn telefoon kijken"처럼 휴대폰으로 무언가를 보거나 확인하는 표현에 사용할 수 있습니다.
Zowel 이 대화의 "Zowel"은 카페인과 화면을 보는 시간이 둘 다 해당된다는 뜻을 강조합니다. "Zowel A als B"는 ‘A와 B 둘 다’라는 구조로 사용합니다.
cafeïne 이 대화의 "cafeïne"는 잠을 방해할 수 있는 ‘카페인’을 뜻합니다. "cafeïne en schermtijd"처럼 다른 요인과 나란히 놓을 수 있으며, 새 예문에서는 "Deze drank bevat cafeïne"라고 할 수 있습니다.
schermtijd 이 대화의 "schermtijd"는 휴대폰이나 다른 화면을 보는 ‘스크린 시간’을 뜻합니다. "minder schermtijd"처럼 양을 줄이거나 늘리는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
kunnen 이 대화의 "kunnen"은 카페인과 화면을 보는 시간이 어떤 결과를 일으킬 ‘수 있다’는 가능성을 나타냅니다. "kunnen" 뒤에는 "het moeilijker maken"처럼 동사의 기본형을 사용하며, 새 예문에서는 "Dat kan helpen"이라고 할 수 있습니다.
moeilijker 이 대화의 "moeilijker"는 긴장을 푸는 일을 이전보다 ‘더 어렵게’ 만든다는 뜻입니다. "iets moeilijker maken"처럼 어떤 일을 더 어렵게 만드는 상황에서 사용할 수 있습니다.
maken 이 대화의 "maken"은 카페인과 화면 시간이 긴장을 푸는 일을 ‘~하게 만들다’라는 뜻으로 사용됩니다. "iets moeilijker maken"처럼 대상과 그 결과를 함께 말하는 구조에 사용할 수 있습니다.
om 이 대화의 "om"은 "om tot rust te komen"에서 뒤의 행동이나 목적을 연결하는 요소입니다. "om ... te"는 어떤 행동을 하거나 어떤 상태에 이르는 목적을 나타낼 때 사용하며, 이 문장에서는 "te"와 함께 이해해야 합니다.
tot 이 대화의 "tot"은 "tot rust komen"에서 ‘평온한 상태에 이르기까지’라는 방향을 나타냅니다. "tot rust komen"은 ‘긴장을 풀고 진정하다’라는 전체 표현으로 사용합니다.
rust 이 대화의 "rust"는 "tot rust komen"에서 몸과 마음이 가라앉은 ‘평온함’을 뜻합니다. "tot rust komen"처럼 상태에 이르는 표현 안에서 사용하며, 새 예문에서는 "Ik heb rust nodig"라고 할 수 있습니다.
te 이 대화의 "te"는 "om tot rust te komen"에서 "komen"을 앞의 구조에 연결합니다. "om ... te" 구조에서는 "te"와 뒤의 동사를 함께 사용하므로, 이 문장에서는 "om"과 "te komen"을 하나의 구조로 익히는 것이 좋습니다.
komen 이 대화의 "komen"은 "tot rust komen"에서 평온한 상태에 ‘이르다’라는 뜻을 나타냅니다. "komen"은 "tot rust komen"처럼 특정 상태에 도달하는 표현에 사용하며, 새 예문에서는 "Ik kom later"라고 할 수 있습니다.
kan 이 대화의 "kan"은 화자가 모든 것을 한꺼번에 바꿀 능력이나 가능성이 없다는 뜻을 나타냅니다. "kan"은 "kunnen"과 관련된 이 대화 속 형태이며, "Ik kan dat niet"처럼 할 수 있는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
niet 이 대화의 "niet"은 모든 것을 바꿀 수 있다는 내용을 부정하는 ‘~않다’입니다. "kan niet"처럼 가능성을 부정하거나, 문맥에 따라 동작이나 상태를 부정할 때 사용할 수 있습니다.
alles 이 대화의 "alles"는 바꿀 수 있는 대상 전체를 가리키는 ‘모든 것’을 뜻합니다. "niet alles"처럼 전체를 부정하거나 제한하는 표현에 사용할 수 있습니다.
tegelijk 이 대화의 "tegelijk"은 여러 변화를 ‘동시에, 한꺼번에’ 한다는 뜻입니다. "alles tegelijk"은 ‘모든 것을 한꺼번에’라는 표현이며, 새 예문에서는 "We praten niet tegelijk"라고 할 수 있습니다.
veranderen 이 대화의 "veranderen"은 수면 습관이나 생활 방식을 ‘바꾸다’라는 뜻입니다. "alles veranderen"처럼 바꾸는 대상을 뒤에 둘 수 있으며, 새 예문에서는 "Ik wil mijn planning veranderen"이라고 할 수 있습니다.
Begin 이 대화의 "Begin"은 상대방에게 현실적인 변화 하나부터 ‘시작해 보라’고 권하는 말입니다. "Begin met ..."은 무엇을 시작할지 말하는 표현이며, "Begin met één kleine stap"처럼 사용할 수 있습니다.
met 이 대화의 "met"은 무엇을 시작할지 나타내며, 현실적인 변화와 연결되는 ‘~으로, ~부터’라는 뜻입니다. "Begin met één verandering"처럼 시작의 대상을 뒤에 둘 수 있습니다.
realistische 이 대화의 "realistische"는 실제로 계속 실행할 수 있는 ‘현실적인’ 변화를 설명합니다. "een realistische verandering"처럼 명사를 꾸미며, 새 예문에서는 "een realistische planning"이라고 할 수 있습니다.
verandering 이 대화의 "verandering"은 수면 습관을 개선하기 위해 시도하는 ‘변화’를 뜻합니다. "één realistische verandering"처럼 수와 성격을 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
zoals 이 대화의 "zoals"는 현실적인 변화의 예를 제시하는 ‘~처럼, ~와 같은’이라는 뜻입니다. "zoals geen koffie meer drinken"처럼 뒤에 구체적인 예를 연결할 수 있습니다.
geen 이 대화의 "geen"은 커피가 전혀 없다는 뜻을 나타내며, 여기서는 저녁 식사 후 커피를 마시지 않는다는 의미에 기여합니다. "geen koffie"처럼 명사 앞에 놓아 그 명사의 존재나 선택을 부정할 수 있습니다.
meer 이 대화의 "meer"는 이전처럼 더 이상 커피를 마시지 않는다는 뜻을 더해 줍니다. "geen koffie meer drinken"은 ‘더 이상 커피를 마시지 않다’라는 구조로 사용할 수 있습니다.
drinken 이 대화의 "drinken"은 저녁 식사 후 커피를 ‘마시는 것’을 나타냅니다. "geen koffie meer drinken"처럼 마시지 않을 음료를 앞에 두어 말할 수 있으며, 새 예문에서는 "Ik drink graag thee"라고 할 수 있습니다.
Dan 이 대화의 "Dan"은 앞의 변화를 실행한 결과로 이어지는 ‘그러면, 그때’라는 뜻입니다. "Dan kan ik ..."처럼 앞선 조건이나 계획 뒤에 결과를 연결할 수 있습니다.
de 이 대화의 "de"는 "tijd"라는 명사를 특정해 ‘그 시간’ 또는 ‘그 시간을’ 나타내는 관사입니다. "de tijd"처럼 명사 앞에 사용하며, 새 예문에서는 "de dag"라고 할 수 있습니다.
tijd 이 대화의 "tijd"는 휴대폰을 보는 ‘시간’을 뜻합니다. "de tijd op mijn telefoon"처럼 어떤 활동에 사용한 시간을 나타낼 수 있습니다.
voor 이 대화의 "voor"는 잠자리에 들기 ‘전’이라는 시간 관계를 나타냅니다. "voor het slapengaan"은 ‘잠자리에 들기 전에’라는 표현이며, 새 예문에서는 "voor het ontbijt"라고 할 수 있습니다.
slapengaan 이 대화의 "slapengaan"은 잠자리에 드는 일이나 ‘취침 시간’을 뜻합니다. "voor het slapengaan"처럼 어떤 행동이 취침 전에 이루어짐을 말하는 표현에 사용합니다.
vervangen 이 대화의 "vervangen"은 휴대폰을 보는 시간을 독서로 ‘대체하다’라는 뜻입니다. "iets vervangen door iets anders"처럼 기존 대상을 "door" 뒤의 새로운 대상으로 바꾸는 구조를 사용할 수 있습니다.
door 이 대화의 "door"는 휴대폰을 보는 시간을 무엇으로 대체하는지 나타내며, 여기서는 ‘독서로’라는 의미에 기여합니다. "iets vervangen door lezen"처럼 대체되는 새로운 활동이나 대상을 뒤에 둘 수 있습니다.
lezen 이 대화의 "lezen"은 휴대폰을 보는 시간 대신 선택하는 활동인 ‘읽기, 독서’를 뜻합니다. "vervangen door lezen"처럼 새로운 활동을 대체 수단으로 말할 수 있습니다.
Een 이 대화의 "Een"은 뒤의 "routine"을 하나의 루틴으로 소개하는 ‘어떤 하나의’라는 뜻입니다. 문장 첫머리라 대문자로 쓰였으며, "een routine"처럼 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
die 이 대화의 "die"는 앞의 "Een routine"을 다시 가리키며, 그 루틴에 대해 추가 설명을 시작하는 ‘~하는’ 또는 ‘그것은’이라는 역할을 합니다. "een routine die je kunt volhouden"처럼 명사 뒤에 설명을 연결할 수 있습니다.
kunt 이 대화의 "kunt"는 상대방이 그 루틴을 ‘계속 지킬 수 있다’는 가능성을 나타냅니다. "kunt"는 "kunnen"과 관련된 이 대화 속 형태이며, "die je kunt volhouden"처럼 상대방이 할 수 있는 행동을 설명하는 절에 사용합니다.
volhouden 이 대화의 "volhouden"은 루틴을 중단하지 않고 ‘계속 지키다, 유지하다’라는 뜻입니다. "een routine volhouden"처럼 지속할 대상을 뒤에 둘 수 있으며, 새 예문에서는 "Ik wil dit plan volhouden"이라고 할 수 있습니다.
belangrijker 이 대화의 "belangrijker"는 계속 지킬 수 있는 루틴이 완벽한 루틴보다 ‘더 중요하다’는 비교를 나타냅니다. "belangrijker dan ..."은 두 대상을 비교하는 구조로 사용할 수 있습니다.
perfecte 이 대화의 "perfecte"는 흠이 없고 이상적인 루틴을 설명하는 ‘완벽한’이라는 뜻입니다. "een perfecte routine"처럼 명사를 꾸미며, 새 예문에서는 "een perfecte oplossing"이라고 할 수 있습니다.
dat 이 대화의 "dat"은 앞에서 제안된 변화를 가리키며 ‘그것을’이라는 뜻으로 사용됩니다. "Ik kan dat uitproberen"처럼 앞서 언급된 방법이나 계획을 다시 가리킬 수 있습니다.
korte 이 대화의 "korte"는 길지 않은 기간을 설명하는 ‘짧은’이라는 뜻입니다. "een korte tijd"처럼 기간을 나타내는 명사와 함께 사용할 수 있습니다.
uitproberen 이 대화의 "uitproberen"은 제안된 변화를 실제로 ‘시험해 보다, 시도해 보다’라는 뜻입니다. "iets uitproberen"처럼 시험할 방법이나 계획을 목적어로 둘 수 있습니다.
voordat 이 대화의 "voordat"는 결과를 판단하기 ‘전에’라는 시간 관계를 나타냅니다. "voordat ik het resultaat beoordeel"처럼 뒤에 주어와 행동을 연결해 순서를 말할 수 있습니다.
resultaat 이 대화의 "resultaat"은 변화를 시도한 뒤 확인할 ‘결과’를 뜻합니다. "het resultaat beoordelen"처럼 결과를 평가하거나 판단하는 표현에 사용할 수 있습니다.
beoordeel 이 대화의 "beoordeel"은 시도한 변화의 결과를 ‘판단하다, 평가하다’라는 뜻입니다. "beoordeel"은 "beoordelen"과 관련된 이 대화 속 형태이며, "het resultaat beoordelen"처럼 평가할 대상을 뒤에 둘 수 있습니다.
krijgt 이 대화의 "krijgt"는 몸이 충분한 시간을 ‘얻게 된다’는 뜻을 나타냅니다. "krijgt"는 "krijgen"과 관련된 이 대화 속 형태이며, "je krijgt genoeg tijd"처럼 사람이 시간이나 기회를 얻는 상황에 사용할 수 있습니다.
lichaam 이 대화의 "lichaam"은 변화에 적응하는 사람의 ‘몸’을 뜻합니다. "je lichaam"처럼 소유를 나타내는 말과 함께 사용하며, 새 예문에서는 "Mijn lichaam heeft rust nodig"라고 할 수 있습니다.
genoeg 이 대화의 "genoeg"는 몸이 적응하기에 ‘충분한’ 정도를 나타냅니다. "genoeg tijd"처럼 양을 나타내는 명사 앞에 놓거나, "tijd genoeg"처럼 사용할 수도 있습니다.
zich 이 대화의 "zich"는 몸이 자기 자신을 새로운 상황에 맞춘다는 의미를 나타내며, "zich aanpassen"이라는 표현의 일부입니다. "zich aanpassen aan iets"처럼 적응하는 주체와 대상의 관계를 함께 말할 수 있습니다.
aan 이 대화의 "aan"은 "zich aanpassen aan"에서 무엇에 맞추는지 연결하는 요소입니다. "zich aan iets aanpassen"은 ‘무언가에 적응하다’라는 구조로 사용하며, 이 문장에서는 "zich aan te passen"의 일부입니다.
passen 이 대화의 "passen"은 "zich aanpassen"에서 몸이 새로운 습관에 ‘적응하다’라는 의미를 완성합니다. "zich aanpassen aan een verandering"처럼 적응하는 대상과 함께 사용할 수 있으며, 이 문장에서는 "zich aan te passen"으로 나타납니다.

문법 포인트

geen ... meer + infinitief

geen koffie meer drinken

헤인 코피 메르 드링커

더 이상 커피를 마시지 않다

geen ... meer는 어떤 행동을 더 이상 하지 않는다는 뜻이며, 동사원형 drinken과 함께 씁니다.

vervangen door

schermtijd vervangen door lezen

스헤름테이트 버르방어 도르 레이저

화면을 보는 시간을 독서로 대신하다

vervangen door는 한 대상을 다른 대상으로 바꿀 때 쓰며, door 뒤에 대체 대상을 둡니다.

네덜란드어 어휘

avondroutine 명사
아본트루티너 저녁 일과
cafeïne 명사
카페이너 카페인
drink 동사
드링크 마시다
kijk 동사
케익 보다, 확인하다
naar bed
나르 벳 잠자리에
schermtijd 명사
스헤름테이트 화면을 보는 시간
slaapkwaliteit 명사
슬라프크발리테이트 수면의 질
slecht 형용사
슬레흐트 나쁜, 좋지 않은
telefoon 명사
텔러폰 휴대폰
tot rust komen
톳 뤼스트 코머 긴장을 풀고 쉬다
vroeg 부사
브루흐 일찍
zelfs 부사
젤프스 심지어, ~조차

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

저녁 일과가 어떻게 돼요?

정답 보기Hoe ziet je avondroutine eruit?

한꺼번에 모든 것을 바꿀 수는 없어요.

정답 보기Ik kan niet alles tegelijk veranderen.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

휴대폰

정답 보기telefoon

저녁 일과

정답 보기avondroutine

나쁜, 좋지 않은

정답 보기slecht

일찍

정답 보기vroeg