기초 이해와 지식 표현 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic understanding and knowledge..

KO → ZH / 레벨: A1

이 레슨에 대해

기초 이해와 지식 표현를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

我现在明白了。

wǒ xiànzài míngbái le 저는 이제 이해해요.
B

我不明白。

wǒ bù míngbai 저는 이해하지 못해요.
A

我不知道。

wǒ bù zhīdào 저는 몰라요.
B

你是什么意思?

nǐ shì shénme yìsi 무슨 뜻이에요?
A

你明白我的意思吗?

nǐ míngbai wǒ de yìsi ma 저를 이해해요?
B

你认识他吗?

nǐ rènshi tā ma 당신은 그 사람을 알아요?

단어별 해설

대화에서 말하는 사람 자신을 가리키며 ‘나, 저’라는 뜻의 정확한 형태로 我现在明白了와 我不知道에 쓰였습니다. 보통 我 + 동작이나 상태를 나타내는 말의 순서로 재사용할 수 있습니다. 자신의 이해나 지식 상태를 말할 때 사용합니다.
现在 我现在明白了에서 ‘지금’을 뜻하며, 말하는 현재 시점을 나타냅니다. 我现在 + 상태나 동작을 나타내는 말의 순서로 쓸 수 있습니다. 현재 상황이나 지금의 변화를 설명할 때 사용합니다.
明白 我现在明白了에서는 ‘이해하다, 알다’라는 뜻으로, 이제 내용을 이해했다는 의미를 나타냅니다. 질문문에서는 你明白我的意思吗처럼 ‘내 뜻을 이해하다’라는 표현으로 쓰입니다. 설명을 듣고 이해했는지 말하거나 확인할 때 사용할 수 있습니다.
明白了에서 이해하지 못하던 상태에서 이해하는 상태로 바뀌었음을 나타내는 문장 끝의 말입니다. 明白了처럼 이해의 변화가 생겼음을 말할 때 함께 쓸 수 있습니다. 설명을 들은 뒤 새롭게 이해했음을 알릴 때 사용합니다.
我不明白와 我不知道에서 뒤의 내용을 부정하여 ‘~않다’라는 뜻을 나타냅니다. 不 + 明白, 不 + 知道처럼 부정하려는 말 앞에 놓입니다. 이해하지 못하거나 알지 못한다는 것을 말할 때 사용합니다.
知道 我不知道에서 어떤 정보나 사실을 알고 있다는 뜻의 ‘알다’를 나타내며, 不와 함께 ‘모르다’라는 의미가 됩니다. 不知道처럼 不 뒤에 놓아 자신이 알지 못함을 표현할 수 있습니다. 정보를 모를 때 직접 말하는 데 사용합니다.
질문을 받는 상대방을 가리키며 ‘너, 당신’이라는 뜻으로 你是什么意思?, 你明白我的意思吗?, 你认识他吗?에 쓰였습니다. 보통 你 + 상태나 동작을 나타내는 말의 순서로 사용합니다. 상대방의 뜻이나 이해 여부, 사람을 아는지를 물을 때 사용합니다.
你是什么意思?에서 你와 什么意思를 연결하여 상대방의 뜻이 무엇인지 묻는 데 쓰인 정확한 형태입니다. 이 문장에서는 是单独으로 ‘이다’라고 번역하기보다 什么意思와 함께 질문의 일부로 이해해야 합니다. ‘A는 B이다’처럼 두 대상을 연결하는 기본 구조에도 사용할 수 있습니다.
什么 什么意思에서 ‘무엇’을 뜻하며, 상대방이 말한 뜻이 무엇인지 묻는 질문을 만듭니다. 什么 + 명사 형태로 무엇인지 물을 수 있고, 대화에서는 什么意思가 하나의 표현으로 쓰였습니다. 이해하지 못한 말을 다시 확인할 때 사용합니다.
意思 什么意思에서는 말이나 표현의 ‘뜻, 의미’를 나타내고, 我的意思에서는 말하는 사람의 ‘뜻’을 나타냅니다. 我的意思처럼 的와 함께 누구의 뜻인지 나타낼 수 있습니다. 상대방의 말뜻을 묻거나 자신의 의도를 설명할 때 사용합니다.
你明白我的意思吗?와 你认识他吗?의 문장 끝에서 예·아니오로 대답할 수 있는 질문임을 나타냅니다. 평서문 뒤에 吗를 붙여 상대방에게 확인을 요청할 수 있습니다. 상대방이 자신의 뜻을 이해했는지 또는 어떤 사람을 아는지 물을 때 사용합니다.
我的意思에서 我와 意思를 연결하여 ‘나의 뜻’이라는 관계를 나타냅니다. 我 + 的 + 명사처럼 앞의 사람이 뒤의 명사를 수식하는 형태로 재사용할 수 있습니다. 자신의 뜻이나 소유·관련 대상을 말할 때 사용합니다.
认识 你认识他吗?에서 사람을 알고 지내거나 알아본다는 뜻으로 쓰였습니다. 认识 + 사람처럼 뒤에 아는 대상을 놓을 수 있습니다. 상대방이 특정 사람을 아는지 물어볼 때 사용합니다.
认识他에서 앞서 언급된 ‘그 사람’을 가리키며, 동작의 대상으로 쓰인 정확한 형태입니다. 认识他처럼 认识 뒤에 사람을 나타내는 말을 놓아 누구를 아는지 표현할 수 있습니다. 대화에 나온 특정 사람을 다시 가리킬 때 사용합니다.

문법 포인트

不 + 동사

我现在不明白。

wǒ xiànzài bù míngbai

저는 지금 이해하지 못합니다.

不는 동사 앞에 와서 현재의 부정이나 사실이 아님을 나타냅니다.

什么意思

你什么意思?

nǐ shénme yìsi

무슨 뜻이에요?

什么와 意思가 결합한 고정 표현으로 ‘무슨 뜻’이라는 의미의 질문을 만듭니다.

중국어 어휘

부사
않다, 안
明白 동사
míngbai 이해하다
대명사
너, 당신
认识 동사
rènshi 사람을 알다, 알고 지내다
什么 대명사
shénme 무엇, 무슨
대명사
그 사람, 그
대명사
저는
现在 부사
xiànzài 지금
意思 명사
yìsi 뜻, 의미
知道 동사
zhīdào 알다

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

무엇, 무슨

정답 보기什么

알다

정답 보기知道

뜻, 의미

정답 보기意思

사람을 알다, 알고 지내다

정답 보기认识