기본 장소와 시간 질문 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic place and time questions..

KO → ZH / 레벨: A1

이 레슨에 대해

기본 장소와 시간 질문를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

它在哪里?

Tā zài nǎlǐ? 그건 어디에 있어?
B

你在哪里?

Nǐ zài nǎlǐ? 너는 어디에 있어?
A

这里发生了什么?

Zhèlǐ fāshēng le shénme? 여기에서 무슨 일이 있었어?
B

现在几点?

Xiànzài jǐ diǎn? 지금 몇 시예요?
A

你什么时候来?

Nǐ shénme shíhou lái? 너는 언제 올 거야?
B

你为什么迟到了?

Nǐ wèishénme chídào le? 너는 왜 늦었어?

단어별 해설

‘它’는 사람이나 사물이 아닌 대상을 가리키는 ‘그것’이라는 뜻으로, 여기서는 위치를 묻는 대상입니다. ‘它在哪里?’처럼 주어로 사용할 수 있습니다. 사물의 위치를 물을 때 쓸 수 있습니다.
‘在’는 어떤 대상이 특정 장소에 있음을 나타내며, 여기서는 ‘~에 있다’라는 기능을 합니다. ‘它在哪里?’에서 ‘在’ 뒤에 장소를 묻는 ‘哪里’가 옵니다. ‘在+장소’의 어순으로 위치를 말하거나 물을 때 사용할 수 있습니다.
哪里 ‘哪里’는 여기서 ‘어디’라는 뜻으로, 장소를 묻는 표현입니다. ‘哪’가 어느 것을 묻고 ‘里’가 장소와 관련된 뜻을 더해 ‘哪里’라는 질문 표현을 이룹니다. ‘你在哪里?’처럼 ‘在+哪里’로 위치를 물을 수 있습니다.
‘你’는 대화 상대인 한 사람을 가리키는 ‘너’ 또는 ‘당신’이라는 뜻입니다. 여기서는 ‘你在哪里?’의 주어로 쓰여 상대방의 위치를 묻습니다. 상대방에게 직접 질문할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다.
这里 ‘这里’는 말하는 사람과 가까운 장소를 가리키는 ‘여기’라는 뜻입니다. ‘这’가 이 대상을 가리키고 ‘里’가 장소를 나타내어 ‘这里’가 됩니다. ‘这里发生了什么?’처럼 어떤 일이 일어난 장소를 말할 수 있습니다.
发生 ‘发生’은 사건이나 일이 ‘일어나다, 발생하다’라는 뜻으로, 여기서는 이곳에서 일어난 일을 묻는 데 사용되었습니다. ‘这里发生了什么?’에서 ‘什么’가 무엇이 일어났는지를 나타냅니다. 사건이나 상황을 주어로 하여 그 발생을 말할 때 사용할 수 있습니다.
‘了’는 ‘发生’ 뒤에서 사건이 이미 일어났음을 나타내며, ‘这里发生了什么?’에서 일어난 일을 묻는 기능을 합니다. 이 문장에서는 ‘发生了’가 하나의 사건이 발생했다는 관점을 보여 줍니다. 어떤 일이 일어났는지 묻거나 말할 때 동사 뒤에 사용할 수 있습니다.
什么 ‘什么’는 여기서 발생한 일이 무엇인지 묻는 ‘무엇’ 또는 ‘무슨 것’이라는 뜻입니다. ‘这里发生了什么?’에서 ‘发生’의 내용을 묻는 역할을 합니다. 모르는 사물이나 일을 물을 때 명사 앞이나 문장 안에서 사용할 수 있습니다.
现在 ‘现在’는 말하는 시점의 ‘지금’을 뜻하며, 여기서는 현재 시각을 묻는 문장의 시간 배경을 제시합니다. ‘现在几点?’처럼 시각을 묻는 표현과 함께 사용할 수 있습니다. 현재 상황이나 시간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
几点 ‘几点’은 여기서 ‘몇 시’라는 뜻으로, 정확한 시각을 묻는 표현입니다. ‘几’가 수를 묻고 ‘点’이 시각의 시간을 나타내어 ‘几点’이 됩니다. ‘现在几点?’처럼 현재 시각을 물을 때 사용할 수 있습니다.
什么时候 ‘什么时候’는 ‘언제’라는 뜻으로, 어떤 일이 일어나는 시간을 묻는 표현입니다. ‘什么’와 ‘时候’가 결합하여 특정되지 않은 시간을 묻습니다. ‘你什么时候来?’처럼 주어와 동사 사이에 넣어 행동의 시점을 물을 수 있습니다.
‘来’는 말하는 사람이나 기준이 되는 곳을 향해 ‘오다’라는 뜻입니다. ‘你什么时候来?’에서는 상대방이 언제 올지를 묻는 동사로 사용되었습니다. ‘什么时候来’처럼 시간 표현과 함께 도착 시점을 물을 수 있습니다.
为什么 ‘为什么’는 어떤 일의 이유를 묻는 ‘왜’라는 뜻입니다. ‘为’와 ‘什么’가 결합하여 이유를 묻는 하나의 질문 표현을 이룹니다. ‘你为什么迟到了?’처럼 이유를 알고 싶은 행동이나 상황 앞에 사용할 수 있습니다.
迟到 ‘迟到’는 정해진 시간보다 늦게 도착하거나 지각한다는 뜻입니다. 대화에서는 ‘迟到了’로 쓰여, 뒤의 ‘了’와 함께 상대방이 이미 늦었다는 상황을 나타냅니다. 약속이나 정해진 시간에 늦은 사람의 상황을 말하거나 물을 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

在哪里 + 동사

你在哪里?

Nǐ zài nǎlǐ?

너는 어디에 있어?

중국어에서 장소를 물을 때 在哪里를 동사 뒤가 아니라 서술어 앞에 사용합니다.

为什么 + 동사

你为什么迟到?

Nǐ wèishénme chídào?

너는 왜 지각했어?

为什么는 이유를 묻는 의문사로, 일반적으로 동사 앞에 놓습니다.

중국어 어휘

发生 동사
fāshēng 발생하다, 일어나다
几点
jǐ diǎn 몇 시
동사
lái 오다
哪里 대명사
nǎlǐ 어디
대명사
什么 대명사
shénme 무엇, 무슨
什么时候 부사
shénme shíhou 언제
대명사
그것
为什么 부사
wèishénme
现在 부사
xiànzài 지금
在哪里
zài nǎlǐ 어디에 있다
这里 부사
zhèlǐ 여기

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

언제

정답 보기什么时候

무엇, 무슨

정답 보기什么

어디에 있다

정답 보기在哪里

몇 시

정답 보기几点