첫 수업 전 긴장 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: Before a language lesson, two adults talk about feeling nervous, hearing that the group is friendly, and starting slowly..

KO → ZH / 레벨: A1

이 레슨에 대해

첫 수업 전 긴장를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

上课前,我觉得紧张。

Shàng kè qián, wǒ juéde jǐnzhāng. 수업 전에 긴장돼요.
B

这种感觉很正常。这个小组很友好。

Zhè zhǒng gǎnjué hěn zhèngcháng. Zhège xiǎozǔ hěn yǒuhǎo. 그 느낌은 자연스러워요. 그룹은 친절해요.
A

听到这个,我很高兴。

Tīngdào zhège, wǒ hěn gāoxìng. 그 말을 들으니 기뻐요.
B

我们一开始慢慢来。

Wǒmen yì kāishǐ mànmàn lái. 처음에는 천천히 해요.
A

听起来不错。

Tīng qǐlái búcuò. 좋네요.
B

第一部分很容易。

Dì yī bùfen hěn róngyì. 첫 부분은 쉬워요.

단어별 해설

上课 ‘上课’는 여기서 수업에 참여하거나 수업을 하는 것을 뜻하며, ‘上课前’에서는 ‘수업 전에’라는 의미가 됩니다. ‘上课前’처럼 활동을 나타내는 말 뒤에 ‘前’를 붙여 시간 표현을 만들 수 있습니다.
‘前’는 기준이 되는 때보다 앞선 시점을 나타내며, ‘上课前’에서는 ‘전에’라는 뜻입니다. ‘上课前’처럼 시간이나 사건을 나타내는 말 뒤에 놓아 ‘~전에’라는 표현을 만들 수 있습니다.
‘我’는 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나, 저’입니다. ‘我觉得紧张’처럼 자신의 느낌이나 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
觉得 ‘觉得’는 자신의 느낌이나 판단을 ‘~라고 느끼다, 생각하다’라고 말할 때 쓰이며, ‘我觉得紧张’에서는 ‘긴장된다고 느끼다’라는 뜻입니다. ‘我觉得 + 상태나 의견’의 형태로 자신의 생각이나 느낌을 말할 수 있습니다.
紧张 ‘紧张’는 이 대화에서 수업 전에 마음이 불안하고 긴장된 상태를 뜻합니다. ‘觉得紧张’처럼 자신의 상태나 느낌을 나타내는 말과 함께 쓰며, 수업이나 발표 전에 자신의 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
这种 ‘这种’은 앞에서 말한 대상을 ‘이런, 이러한 종류의’라고 가리키며, ‘这种感觉’에서는 ‘이런 느낌’이라는 뜻입니다. ‘这种 + 명사’의 형태로 특정한 종류의 대상이나 상황을 가리킬 수 있습니다.
感觉 ‘感觉’는 마음이나 몸으로 느끼는 ‘느낌’을 뜻하며, ‘这种感觉’에서는 앞에서 말한 긴장되는 느낌을 가리킵니다. ‘这种感觉’처럼 ‘这种’ 뒤에 놓여 어떤 느낌인지 구체적으로 말할 수 있습니다.
‘很’은 ‘很正常’에서 상태의 정도를 더해 ‘아주 또는 꽤 자연스럽다’라는 뜻을 나타냅니다. ‘很 + 상태나 성질’을 나타내는 말의 형태로, 어떤 상태를 서술할 때 자주 사용할 수 있습니다.
正常 ‘正常’은 이 대화에서 그 느낌이 이상하지 않고 자연스럽다는 뜻입니다. ‘很正常’처럼 정도를 나타내는 ‘很’과 함께 사용하여 상대를 안심시킬 때 쓸 수 있습니다.
这个 ‘这个’은 앞에서 이어지는 대상을 ‘이것, 이’라고 가리키며, ‘这个小组’에서는 ‘이 그룹’이라는 뜻입니다. ‘这个 + 명사’의 형태로 눈앞의 대상이나 대화에서 특정한 대상을 가리킬 수 있습니다.
小组 ‘小组’는 여러 사람이 함께하는 작은 그룹이나 소그룹을 뜻하며, ‘这个小组’에서는 수업에 참여하는 그룹을 가리킵니다. ‘这个小组很友好’처럼 그룹의 특징이나 분위기를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
友好 ‘友好’는 사람이나 집단이 다른 사람에게 우호적이고 친절한 상태를 뜻하며, ‘这个小组很友好’에서는 그룹의 분위기가 친절하다는 의미입니다. ‘小组很友好’처럼 사람이나 집단을 주어로 하여 태도나 분위기를 설명할 수 있습니다.
听到 ‘听到’는 소리나 내용을 듣게 되는 것을 나타내며, ‘听到这个’에서는 앞에서 말한 안심되는 내용을 듣는다는 뜻입니다. ‘听到 + 내용’의 형태로 어떤 말이나 소식을 듣게 되었는지 말할 수 있습니다.
高兴 ‘高兴’은 기쁜 감정을 뜻하며, ‘我很高兴’에서는 안심되는 말을 들어서 기쁘다는 의미입니다. ‘很高兴’처럼 감정의 상태를 나타내며 좋은 소식에 반응할 때 사용할 수 있습니다.
我们 ‘我们’는 말하는 사람을 포함한 ‘우리, 저희’를 뜻합니다. ‘我们一开始慢慢来’처럼 자신과 상대방 또는 함께하는 사람들의 공동 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
一开始 ‘一开始’는 어떤 일의 맨 처음 시점을 가리켜 ‘처음에는’이라는 뜻입니다. 여기서 ‘一’은 시작 시점을 하나로 잡고, ‘开始’는 시작을 나타내어 함께 처음의 시간을 표현합니다. ‘一开始 + 행동’의 형태로 처음에 어떻게 할지 말할 수 있습니다.
慢慢来 ‘慢慢来’는 서두르지 않고 천천히 진행하자는 뜻입니다. ‘慢慢’은 천천히 하는 방식을 나타내고, ‘来’는 그 방식으로 일을 진행하자는 뜻을 더합니다. ‘我们一开始慢慢来’처럼 초보자에게 부담을 주지 않고 천천히 하자고 말할 때 사용할 수 있습니다.
听起来 ‘听起来’는 들은 내용에 대한 인상을 ‘~하게 들리다, 들어 보니’라고 말하는 표현입니다. ‘听’은 듣는 행위를 나타내고, ‘起来’는 듣고 형성된 인상으로 이어지게 합니다. ‘听起来不错’처럼 뒤에 평가나 상태를 나타내는 말을 붙여 사용할 수 있습니다.
不错 ‘不错’은 이 대화에서 ‘좋다, 괜찮다’라는 긍정적인 평가를 뜻하며, ‘听起来不错’에서는 ‘들어 보니 좋다’라는 의미입니다. 상대의 제안이나 설명에 긍정적으로 반응할 때 ‘不错’이라고 말할 수 있습니다.
第一 ‘第一’는 순서에서 ‘첫 번째’를 뜻하며, ‘第一部分’에서는 수업이나 내용의 첫 번째 부분을 가리킵니다. ‘第一 + 명사’의 형태로 순서상 가장 앞선 대상을 말할 수 있습니다.
部分 ‘部分’은 전체를 나눈 한 구간이나 ‘부분’을 뜻하며, ‘第一部分’에서는 전체 내용 중 첫 번째 구간을 가리킵니다. ‘第一部分’처럼 순서를 나타내는 말과 함께 내용이나 활동의 구간을 설명할 수 있습니다.
容易 ‘容易’는 어떤 일이 어렵지 않고 ‘쉽다’는 뜻이며, ‘第一部分很容易’에서는 첫 번째 부분이 쉽다는 의미입니다. ‘很容易’처럼 ‘很’과 함께 사용하여 어떤 일이나 내용의 난이도를 설명할 수 있습니다.

문법 포인트

听起来 + 形容词

听起来不错。

tīng qǐlái búcuò

듣기에 괜찮아요.

“听起来”는 뒤에 형용사를 붙여 들은 느낌이나 판단을 나타냅니다.

一开始 + 상황

一开始慢慢来。

yì kāishǐ mànmàn lái

처음에는 천천히 하세요.

“一开始”는 어떤 상황이나 행동의 시작 시점을 나타내며 문장 앞에 자주 옵니다.

중국어 어휘

感觉 명사
gǎnjué 느낌
高兴 형용사
gāoxìng 기쁘다
紧张 형용사
jǐnzhāng 긴장되다
觉得 동사
juéde 느끼다
慢慢来
mànmàn lái 천천히 하다
上课前
shàng kè qián 수업 전에
听到 동사
tīngdào 듣다
我们 대명사
wǒmen 우리
小组 명사
xiǎozǔ 그룹, 소그룹
一开始 부사
yì kāishǐ 처음에는
友好 형용사
yǒuhǎo 친절하다, 우호적이다
正常 형용사
zhèngcháng 정상이다, 자연스럽다

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

정상이다, 자연스럽다

정답 보기正常

친절하다, 우호적이다

정답 보기友好

긴장되다

정답 보기紧张

그룹, 소그룹

정답 보기小组