아침 식료품 계획 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: In a grocery shop, two adults decide which breakfast items to buy for tomorrow..

KO → ZH / 레벨: A1

이 레슨에 대해

아침 식료품 계획를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

今天我们该买什么?

jīntiān wǒmen gāi mǎi shénme? 오늘 무엇을 사야 할까요?
B

我们需要明天早餐吃的东西。

wǒmen xūyào míngtiān zǎocān chī de dōngxi. 내일 아침에 먹을 것들이 필요해요.
A

那我们需要面包和黄油。

nà wǒmen xūyào miànbāo hé huángyóu. 그럼 빵과 버터가 필요해요.
B

我们也需要酸奶吗?

wǒmen yě xūyào suānnǎi ma? 요거트도 필요해요?
A

我想把面包和草莓酱一起吃。

wǒ xiǎng bǎ miànbāo hé cǎoméi jiàng yìqǐ chī. 빵을 딸기잼과 함께 먹고 싶어요.
B

那我们买酸奶和果酱吧。

nà wǒmen mǎi suānnǎi hé guǒjiàng ba. 그럼 요거트와 잼을 사요.

단어별 해설

今天 ‘今天’은 이 대화에서 ‘오늘’을 뜻하며, 오늘 사야 할 때를 나타냅니다. 시간 표현으로 문장 앞에 두어 ‘今天我们该买什么?’처럼 사용할 수 있습니다. 오늘 무엇을 할지 정하거나 묻는 상황에서 씁니다.
我们 ‘我们’은 말하는 사람과 다른 사람을 포함한 ‘우리’를 뜻합니다. ‘我们需要明天早餐吃的东西。’처럼 문장의 주어로 사용할 수 있습니다. 함께 무엇을 하거나 결정하는 상황에서 자연스럽게 씁니다.
‘该’은 ‘今天我们该买什么?’에서 ‘무엇을 사야 하는가’라는 필요나 적절한 행동을 나타냅니다. 주어 뒤에 두고 ‘该+동사’ 형태로 사용할 수 있습니다. 함께 다음 행동을 정할 때 쓸 수 있습니다.
‘买’은 이 대화에서 물건을 ‘사다’라는 뜻입니다. ‘买什么’처럼 무엇을 사는지 묻거나 ‘买酸奶和果酱’처럼 목적어를 뒤에 둘 수 있습니다. 가게에서 물건을 고르고 구입할 때 사용하는 기본 동사입니다.
什么 ‘什么’은 ‘今天我们该买什么?’에서 무엇을 사는지 묻는 ‘무엇’을 뜻합니다. 모르는 물건을 물을 때 동사 뒤에 두어 ‘买什么’처럼 사용할 수 있습니다. 선택할 물건이 정해지지 않았을 때 씁니다.
需要 ‘需要’는 이 대화에서 어떤 물건이 필요하다는 뜻입니다. ‘我们需要明天早餐吃的东西。’처럼 주어 뒤에 쓰고, 필요한 대상을 뒤에 둘 수 있습니다. 쇼핑 목록이나 필요한 준비물을 말할 때 사용합니다.
明天 ‘明天’은 ‘明天早餐吃的东西’에서 ‘내일’을 뜻하며, 아침 식사를 할 날을 나타냅니다. 시간 표현으로 명사나 동작 앞에 둘 수 있습니다. 다음 날의 계획이나 준비물을 말할 때 씁니다.
早餐 ‘早餐’은 이 대화에서 아침에 먹는 식사인 ‘아침 식사’를 뜻합니다. ‘明天早餐吃的东西’처럼 시간이나 식사 상황을 나타내는 말로 사용할 수 있습니다. 아침 식사 메뉴나 준비물을 이야기할 때 씁니다.
‘吃’은 ‘明天早餐吃的东西’에서 먹는다는 뜻으로, 아침에 먹을 것을 설명합니다. ‘吃的东西’처럼 동작 뒤에 ‘的’를 붙여 그 동작의 대상인 물건을 나타낼 수 있습니다. 음식이나 식사 계획을 말할 때 사용하는 기본 동사입니다.
‘的’은 ‘明天早餐吃的东西’에서 앞의 ‘明天早餐吃’를 뒤의 ‘东西’에 연결하여 ‘내일 아침 식사로 먹을 물건’이라는 뜻을 만듭니다. 동작이나 설명이 명사를 꾸밀 때 그 뒤에 둘 수 있습니다. ‘동작+的+물건’ 형태로 필요한 대상을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
东西 ‘东西’는 이 대화에서 내일 아침에 먹을 ‘물건이나 것’을 뜻합니다. ‘明天早餐吃的东西’처럼 앞의 설명을 받아 구체적인 물건을 묶어 말할 수 있습니다. 여러 준비물을 하나의 범주로 말하고 싶을 때 씁니다.
‘那’은 ‘那我们需要面包和黄油。’와 ‘那我们买酸奶和果酱吧。’에서 앞의 내용에 이어 ‘그러면’이라는 뜻을 나타냅니다. 앞에서 나온 상황을 바탕으로 다음 제안이나 결론을 시작할 때 문장 앞에 둘 수 있습니다. 상대방의 말에 반응하여 다음 행동을 정할 때 사용합니다.
面包 ‘面包’은 이 대화에서 사서 먹을 ‘빵’을 뜻합니다. ‘需要面包和黄油’처럼 ‘需要’ 뒤에 필요한 물건으로 둘 수 있습니다. 가게에서 빵을 사거나 아침 식사 재료를 말할 때 씁니다.
‘和’는 ‘面包和黄油’와 ‘酸奶和果酱’에서 두 물건을 연결하는 ‘그리고’를 뜻합니다. 명사와 명사를 연결하여 함께 말할 때 그 사이에 둘 수 있습니다. 쇼핑 목록처럼 여러 물건을 나열할 때 사용합니다.
黄油 ‘黄油’는 이 대화에서 빵과 함께 필요한 ‘버터’를 뜻합니다. ‘面包和黄油’처럼 다른 명사와 ‘和’로 연결할 수 있습니다. 빵에 곁들일 식재료를 고를 때 사용할 수 있습니다.
‘也’는 ‘我们也需要酸奶吗?’에서 ‘또한’ 또는 ‘역시’라는 뜻으로, 요구되는 물건에 산유를 추가합니다. 보통 주어 뒤에 두어 다른 대상이나 행동에 같은 내용을 더할 수 있습니다. 이미 언급된 것에 하나를 더 필요한지 확인할 때 씁니다.
酸奶 ‘酸奶’은 이 대화에서 살지 결정하는 ‘요거트’를 뜻합니다. ‘需要酸奶’처럼 필요한 물건을 나타내거나 ‘买酸奶和果酱’처럼 구매할 물건으로 사용할 수 있습니다. 쇼핑 중 특정 식품이 필요한지 물을 때 씁니다.
‘吗’는 ‘我们也需要酸奶吗?’의 끝에서 문장을 예·아니오로 확인하는 질문으로 만듭니다. 평서문 뒤에 붙여 상대방에게 확인을 요청할 수 있습니다. 어떤 물건이 필요한지 상대방의 의사를 물을 때 사용합니다.
‘我’는 ‘我想把面包和草莓酱一起吃’에서 말하는 사람 자신인 ‘나’를 뜻합니다. 하고 싶은 행동을 말할 때 문장의 주어로 사용할 수 있습니다. 자신의 의향이나 계획을 설명하는 상황에서 씁니다.
‘想’은 ‘我想把面包和草莓酱一起吃’에서 ‘먹고 싶다’라는 의향을 나타냅니다. ‘想’ 뒤에 하고 싶은 동작을 이어서 ‘想+동작’ 형태로 사용할 수 있습니다. 자신의 희망이나 원하는 행동을 말할 때 씁니다.
‘把’은 ‘我想把面包和草莓酱一起吃’에서 먹는 대상인 ‘面包和草莓酱’을 동작 앞에 제시합니다. ‘把’ 뒤에 대상을 두고 그 뒤에 대상과 관련된 동작을 이어서 말할 수 있습니다. 어떤 물건을 어떻게 처리하거나 다룰지 강조하여 말할 때 사용하는 표현입니다.
草莓酱 ‘草莓酱’은 이 대화에서 빵과 함께 먹고 싶은 ‘딸기잼’을 뜻합니다. ‘把面包和草莓酱一起吃’처럼 먹는 대상에 포함되어 있습니다. 빵이나 다른 음식에 곁들일 재료를 말할 때 사용할 수 있습니다.
一起 ‘一起’는 ‘把面包和草莓酱一起吃’에서 빵과 딸기잼을 ‘함께’ 먹는다는 뜻입니다. 두 대상이나 행동을 함께 묶어 말할 때 동작과 함께 사용할 수 있습니다. 여러 음식을 동시에 먹거나 여러 사람이 함께 행동하는 상황에서 씁니다.
果酱 ‘果酱’은 ‘那我们买酸奶和果酱吧。’에서 구입할 ‘잼’을 뜻합니다. ‘酸奶和果酱’처럼 다른 식품과 ‘和’로 연결할 수 있습니다. 가게에서 잼을 쇼핑 목록에 넣거나 어떤 종류의 잼을 살지 말할 때 씁니다.
‘吧’는 ‘那我们买酸奶和果酱吧。’의 끝에서 ‘사자’라는 제안이나 권유를 나타냅니다. 함께할 행동을 제안하는 문장 끝에 붙여 사용할 수 있습니다. 상대방과 쇼핑 계획이나 다음 행동을 정할 때 씁니다.

문법 포인트

把 + 목적어 + 동사

我们把面包和黄油一起吃。

wǒmen bǎ miànbāo hé huángyóu yìqǐ chī.

우리는 빵과 버터를 함께 먹어요.

把는 목적어를 동사 앞에 내세워 그 대상에 어떤 동작을 하는지를 나타냅니다.

주어 + 시간 부사 + 也 + 동사

我们今天也买东西。

wǒmen jīntiān yě mǎi dōngxi.

우리는 오늘도 물건을 사요.

也는 ‘또한, ~도’라는 뜻으로, 보통 주어와 동사 사이에 놓입니다.

중국어 어휘

东西 명사
dōngxi 물건, 것
黄油 명사
huángyóu 버터
今天 부사
jīntiān 오늘
동사
mǎi 사다
面包 명사
miànbāo
明天 부사
míngtiān 내일
부사
그러면, 그럼
什么 대명사
shénme 무엇
我们 대명사
wǒmen 우리
需要 동사
xūyào 필요하다
부사
또한, 도
早餐 명사
zǎocān 아침 식사

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

내일

정답 보기明天

아침 식사

정답 보기早餐

물건, 것

정답 보기东西

필요하다

정답 보기需要