이 레슨에 대해
더 짧은 계산대 줄 고르기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
我们还需要别的东西吗？
Wǒmen hái xūyào bié de dōngxi ma 우리 뭐 더 필요한 거 있어?
B
我觉得就这些了。
Wǒ juéde jiù zhèxiē le 내 생각에는 그게 다인 것 같아.
A
那我们去结账吧。
Nà wǒmen qù jiézhàng ba 그럼 계산대로 가자.
B
队伍很长。
Duìwu hěn cháng 줄이 길어.
A
那边的收银台排的队比较短。
Nàbiān de shōuyíntái pái de duì bǐjiào duǎn 저쪽 계산대 줄이 더 짧아.
B
我们在那边排队吧。
Wǒmen zài nàbiān páiduì ba 저기서 줄 서자.단어별 해설
我们
我们은 이 대화에서 말하는 사람과 듣는 사람을 함께 가리키는 ‘우리’라는 뜻이다. 我们还需要别的东西吗？처럼 주어로 쓰여 두 사람이 함께 필요한 것을 확인할 때 사용한다.
还
还는 我们还需要别的东西吗？에서 ‘더, 추가로’라는 뜻으로, 이미 확인한 것 외에 필요한 것이 있는지 나타낸다. 보통 주어 뒤에서 동사 앞에 놓이며, 쇼핑 목록에 빠진 것이 있는지 물을 때 쓸 수 있다.
需要
需要는 我们还需要别的东西吗？에서 어떤 것이 필요하다는 뜻이다. 뒤에 필요한 대상인 别的东西가 오며, 물건이나 도움처럼 필요한 것을 확인할 때 사용할 수 있다.
别的
别的는 别的东西에서 ‘다른, 그 밖의’라는 뜻으로东西를 꾸민다. 보통 别的 + 명사 순서로 쓰이며, 이미 언급한 것 외의 대상을 물을 때 사용할 수 있다.
东西
东西는 别的东西에서 필요한 ‘물건’ 또는 ‘것’을 뜻한다. 需要 뒤에 놓여 필요한 대상을 나타내며, 가게에서 더 살 물건이 있는지 확인할 때 사용할 수 있다.
吗
吗는 我们还需要别的东西吗？의 문장 끝에 붙어 필요한 것이 있는지 여부를 묻는 의문을 나타낸다. 평서 내용 뒤에 붙여 예·아니오로 답할 수 있는 질문을 만들며, 쇼핑이 끝났는지 확인할 때 사용할 수 있다.
我
我는 我觉得就这些了。에서 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’이다. 觉得 앞에 주어로 놓여 자신의 생각이나 판단을 말할 때 사용할 수 있다.
觉得
觉得는 我觉得就这些了。에서 ‘~라고 생각하다’라는 뜻으로 자신의 판단을 시작한다. 뒤에 판단 내용을 이어 붙이며, 필요한 물건이 모두 갖춰졌다고 말할 때 사용할 수 있다.
就
就는 我觉得就这些了。에서 ‘이 정도로, 이것이 전부’라는 범위를 좁혀 주는 말이다. 这些 앞에 놓여 지금 말하는 물건만 남았다는 느낌을 만들며, 더 필요한 것이 없다고 확인할 때 사용할 수 있다.
这些
这些는 我觉得就这些了。에서 눈앞에 있는 ‘이것들’ 또는 ‘이 정도’를 가리킨다. 就这些라는 표현으로 현재 준비한 물건이 전부라고 말하며, 쇼핑 목록을 마무리할 때 사용할 수 있다.
了
了는 就这些了의 문장 끝에서 이제 이 정도가 전부라는 현재의 상태를 나타낸다. 여기서는 동작의 완료보다 상황이 그렇게 되었다는 느낌이 중요하며, 확인을 마치고 다음 행동으로 넘어갈 때 사용할 수 있다.
那
那는 那我们去结账吧。에서 앞의 내용을 받아 ‘그러면, 그렇다면’이라는 뜻을 나타낸다. 문장 앞에 놓여 앞서 확인한 결과에 따라 다음 행동을 제안하며, 쇼핑을 마친 뒤 계산하러 가자고 할 때 사용할 수 있다.
去
去는 那我们去结账吧。에서 계산하러 ‘가다’라는 이동을 나타낸다. 去结账처럼 뒤에 목적지나 하려는 활동을 이어 붙이며, 함께 특정 장소나 행동으로 이동하자고 말할 때 사용할 수 있다.
结账
结账는 那我们去结账吧。에서 가게에서 물건값을 ‘계산하다’라는 뜻이다. 去结账처럼 去 뒤에 놓여 이동 목적이나 다음 활동을 나타내며, 쇼핑을 끝내고 계산대로 갈 때 사용할 수 있다.
吧
吧는 那我们去结账吧。에서 함께 하자는 제안이나 권유를 부드럽게 나타내는 문장 끝의 말이다. 우리라는 주어와 행동 뒤에 붙여 상대방에게 같이 하자고 말하며, 계산하러 가자고 제안할 때 사용할 수 있다.
队伍
队伍는 队伍很长。에서 사람들이 서 있는 ‘줄’ 또는 ‘대열’을 뜻한다. 很长과 함께 주어로 쓰여 줄의 길이를 설명하며, 매장이나 행사장에서 줄의 상태를 말할 때 사용할 수 있다.
很
很은 队伍很长。에서 长 앞에 놓여 줄이 길다는 형용사 서술을 자연스럽게 만든다. 很长처럼 很 + 형용사 형태로 쓰이며, 줄이나 거리의 상태를 설명할 때 사용할 수 있다.
长
长은 队伍很长。에서 줄이 ‘길다’는 뜻을 나타낸다. 很长에서 很 뒤에 놓여 줄의 길이를 설명하며, 기다리는 줄이 긴 상황을 알릴 때 사용할 수 있다.
那边
那边은 那边的收银台에서 ‘저쪽’이라는 뜻으로 收银台를 가리키고, 我们在那边排队吧에서는 저쪽을 장소로 나타낸다. 的 뒤에서는 명사를 꾸미고 在 뒤에서는 장소가 되며, 다른 계산대 쪽을 가리킬 때 사용할 수 있다.
的
的는 那边的收银台에서 那边과 收银台를 연결해 ‘저쪽의 계산대’라는 관계를 만든다. 앞의 장소나 설명이 뒤의 명사를 꾸미게 하며, 어느 계산대인지 특정할 때 사용할 수 있다.
收银台
收银台는 那边的收银台排的队比较短。에서 물건값을 지불하는 ‘계산대’를 뜻한다. 那边的가 앞에서 收银台를 꾸며 저쪽 계산대를 가리키며, 매장 안에서 계산할 곳을 말할 때 사용할 수 있다.
排
排는 收银台排的队에서 사람들이 계산대에서 줄을 이루고 있다는 뜻을 더해 줄을 설명한다. 排的队처럼 뒤의 队와 연결되어 해당 계산대에 서 있는 줄을 나타내며, 줄의 길이나 위치를 비교할 때 사용할 수 있다.
队
队는 收银台排的队에서 사람들이 서 있는 ‘줄’을 뜻한다. 排的队에서는 排와 함께 계산대에 늘어선 줄을 나타내고, 排队에서는 줄을 서는 행동을 나타내는 표현의 일부로 쓰인다.
比较
比较는 那边的收银台排的队比较短。에서 短 앞에 놓여 ‘비교적, 더’ 짧다는 뜻을 나타낸다. 比较 + 형용사 순서로 다른 줄과 비교한 상태를 말하며, 더 짧은 계산대 줄을 고를 때 사용할 수 있다.
短
短은 那边的收银台排的队比较短。에서 그 줄이 다른 줄보다 ‘짧다’는 뜻을 나타낸다. 比较短으로 다른 줄과 비교해 상대적으로 짧다는 의미가 되며, 기다리는 사람이 적어 보이는 줄을 설명할 때 사용할 수 있다.
在
在는 我们在那边排队吧。에서 那边을 줄을 서는 장소로 나타내는 말이다. 在 + 장소 + 동작의 순서로 쓰여 어디에서 행동하는지 설명하며, 저쪽 줄에 서자고 말할 때 사용할 수 있다.
排队
排队는 我们在那边排队吧。에서 ‘줄을 서다’라는 뜻이다. 在那边排队처럼 장소 뒤에 놓이고 吧와 함께 쓰여 저쪽에서 같이 줄을 서자는 제안이 되며, 계산대나 사람이 많은 곳에서 차례를 기다릴 때 사용할 수 있다.
문법 포인트
还 + 동사
还需要别的东西吗？
Hái xūyào bié de dōngxi ma다른 물건이 더 필요하세요?
还는 동사 앞에서 ‘더’ 또는 ‘아직’을 나타낸다.
比较 + 형용사
那边的队伍比较短。
Nàbiān de duìwu bǐjiào duǎn저쪽 줄이 더 짧아요.
比较는 형용사 앞에서 ‘비교적’ 또는 ‘더 ~하다’라는 비교 의미를 나타낸다.
중국어 어휘
别的
한정사
bié de
다른
东西
명사
dōngxi
물건
队伍
명사
duìwu
줄, 대열
还
부사
hái
더, 아직
结账
동사
jiézhàng
계산하다
就这些
구
jiù zhèxiē
이게 다이다, 이것뿐이다
觉得
동사
juéde
생각하다, 느끼다
那
부사
nà
그러면, 그럼
那边
대명사
nàbiān
저쪽, 저기
去
동사
qù
가다
需要
동사
xūyào
필요하다
长
형용사
cháng
길다
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
물건
정답 보기
东西이게 다이다, 이것뿐이다
정답 보기
就这些생각하다, 느끼다
정답 보기
觉得다른