이 레슨에 대해
행사 활동 고르기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
请问，我们现在可以参加哪些活动？
qǐng wèn, wǒ men xiàn zài kě yǐ cān jiā nǎ xiē huó dòng? 실례합니다, 지금 어떤 행사에 참여할 수 있나요?
C
你们可以选择步行导览活动或舞蹈活动。
nǐ men kě yǐ xuǎn zé bù xíng dǎo lǎn huó dòng huò wǔ dǎo huó dòng. 안내 산책과 댄스 활동 중에서 선택할 수 있어요.
B
导览散步怎么样？
dǎo lǎn sàn bù zěn me yàng? 안내 산책은 어떤가요?
C
导游带大家慢慢走。
dǎo yóu dài dà jiā màn màn zǒu. 안내자가 천천히 산책을 이끌어요.
C
所以很容易跟上。
suǒ yǐ hěn róng yì gēn shàng. 그래서 따라가기 쉬워요.
A
听起来，第一次参加也不难。
tīng qǐ lái, dì yí cì cān jiā yě bù nán. 처음 해 보기에도 할 만하겠어요.
B
跳舞活动要动很多吗？
tiào wǔ huó dòng yào dòng hěn duō ma? 댄스 활동에서는 많이 움직이나요?
C
速度更快，大家一起做简单的动作。
sù dù gèng kuài, dà jiā yì qǐ zuò jiǎn dān de dòng zuò. 더 빠르게 움직이고, 단체로 간단한 동작을 해요.
A
导览散步更适合我们。
dǎo lǎn sàn bù gèng shì hé wǒ men. 안내 산책이 저희에게 더 잘 맞겠어요.단어별 해설
请问
정중하게 질문을 시작할 때 쓰는 표현으로, 여기서는 “실례합니다, 여쭤보겠습니다”라는 뜻입니다. 请은 상대에게 정중히 요청하는 느낌을, 问은 질문하는 행동을 나타내어 请问이라는 표현을 이룹니다. 행사 안내 데스크에서 请问 뒤에 궁금한 내용을 이어 말할 수 있습니다.
我们
여기서는 질문하는 사람들을 포함한 “우리”를 뜻합니다. 我们现在可以参加哪些活动？처럼 주어로 사용할 수 있으며, 여러 사람이 함께하는 상황에서 자신이 속한 집단을 가리킵니다.
现在
여기서는 “지금, 현재”를 뜻하며 참여 가능한 시점을 나타냅니다. 我们现在可以参加哪些活动？처럼 시간 표현으로 문장 앞이나 주어 뒤에 놓아 현재 상황을 말할 수 있습니다.
可以
여기서는 어떤 활동에 참여할 수 있다는 가능성을 나타내며 “~할 수 있다”라는 뜻입니다. 可以参加처럼 可以 뒤에 행동을 나타내는 말을 이어 사용할 수 있습니다.
参加
여기서는 행사나 활동에 “참여하다”라는 뜻입니다. 参加活动처럼 参加 뒤에 참여하는 활동을 놓아 행사, 수업, 모임 등에 참가한다고 말할 수 있습니다.
哪些
여러 선택지 가운데 “어떤 것들, 어느 것들”을 묻는 말입니다. 哪些活动처럼 뒤에 여러 대상의 종류를 나타내는 말을 놓아 선택 가능한 항목을 물을 수 있습니다.
活动
여기서는 행사장에서 선택할 수 있는 “활동”을 뜻합니다. 步行导览活动과 舞蹈活动처럼 다른 말을 앞에 붙여 활동의 종류를 구체적으로 나타낼 수 있습니다.
你们
직원이 대화 중인 두 사람을 가리켜 “당신들, 여러분”이라고 말하는 표현입니다. 你们可以选择步行导览活动或舞蹈活动처럼 여러 사람을 주어로 삼아 사용할 수 있습니다.
选择
여기서는 여러 활동 중 하나를 “선택하다”라는 뜻입니다. 选择步行导览活动或舞蹈活动처럼 选择 뒤에 선택지들을 놓고 或로 연결할 수 있습니다.
步行
여기서는 걸어서 하는 활동이라는 뜻으로, 步行导览活动에서 도보로 진행되는 안내 활동을 나타냅니다. 步行导览처럼 이동 방법이나 활동 방식을 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
导览
여기서는 안내자가 이끄는 “안내, 가이드 투어”를 뜻합니다. 步行导览活动처럼 진행 방식이나 이동 방법을 나타내는 말과 결합해 안내가 포함된 활동을 나타낼 수 있습니다.
或
여기서는 선택지를 잇는 “또는, 혹은”이라는 뜻입니다. 步行导览活动或舞蹈活动처럼 A와 B 중 하나를 고르는 구조에서 사용할 수 있습니다.
舞蹈
여기서는 춤이나 춤과 관련된 활동을 뜻합니다. 舞蹈活动처럼 活动 앞에 놓여 춤 활동의 종류를 나타냅니다.
散步
여기서는 가볍게 “산책하다, 산책”이라는 뜻으로 사용되었습니다. 导览散步怎么样？처럼 안내가 있는 산책 활동을 말할 때 导览과 함께 사용할 수 있습니다.
怎么样
여기서는 안내 산책이 어떤지, 어떤 느낌인지 묻는 표현입니다. 怎么는 상태나 방법을 묻는 역할을 하고, 样은 상태나 모양을 나타내어 怎么样이라는 표현을 이룹니다. 导览散步怎么样？처럼 대상 뒤에 놓아 그 대상에 대한 평가나 느낌을 물을 수 있습니다.
导游
여기서는 산책을 이끄는 “가이드, 안내원”을 뜻합니다. 导游带大家慢慢走처럼 导游을 주어로 놓아 안내원이 사람들을 이끄는 상황을 말할 수 있습니다.
带
여기서는 안내원이 사람들을 데리고 걷도록 “이끌다, 데려가다”라는 뜻입니다. 带大家慢慢走처럼 带 뒤에 이끄는 사람을 놓고 그 뒤에 행동을 이어 말할 수 있습니다.
大家
여기서는 안내 산책에 함께 참여한 “모두, 여러분”을 뜻합니다. 带大家慢慢走처럼 여러 사람 전체를 가리키며 사용할 수 있습니다.
慢慢
여기서는 빠르지 않게 “천천히”라는 뜻으로 걷는 속도를 설명합니다. 慢慢走처럼 뒤에 움직임을 나타내는 말을 놓아 행동이 천천히 이루어짐을 나타낼 수 있습니다.
走
여기서는 달리다보다 “걷다, 걸어가다”에 가까운 뜻으로 사용되었습니다. 慢慢走처럼 속도를 나타내는 말과 함께 산책이나 이동을 말할 수 있습니다.
所以
앞에서 말한 천천히 걷는 방식의 결과를 이어 “그래서”라고 말하는 표현입니다. 所以很容易跟上처럼 원인이나 앞선 설명 뒤에 결과를 연결할 수 있습니다.
很
여기서는 容易의 정도를 나타내어 “매우, 아주” 또는 자연스러운 정도 표현을 만듭니다. 很容易처럼 很 뒤에 상태나 평가를 나타내는 말을 놓아 정도를 설명할 수 있습니다.
容易
여기서는 안내자를 따라가는 일이 “쉽다”라는 뜻입니다. 很容易跟上처럼 很과 함께 쓰고, 뒤에 쉬운 행동이나 상황을 이어 말할 수 있습니다.
跟上
여기서는 앞에서 걷는 사람이나 진행 속도에 늦지 않고 “따라가다, 보조를 맞추다”라는 뜻입니다. 跟은 따라가는 것을, 上은 그 대상이나 속도에 맞는 상태에 이르는 것을 나타냅니다. 跟上 뒤에 사람이나 속도를 놓아 누구 또는 무엇을 따라가는지 나타낼 수 있습니다.
听起来
여기서는 들은 내용이 어떤 인상을 주는지 말하며 “들어 보니 ~하게 느껴지다”라는 뜻입니다. 听은 듣는 것을, 起来는 듣고 난 뒤 떠오르는 인상을 나타내어 听起来라는 표현을 이룹니다. 听起来，第一次参加也不难처럼 뒤에 평가나 느낌을 이어 사용할 수 있습니다.
第一次
여기서는 어떤 활동에 “처음” 참여하는 경우를 뜻합니다. 第一次参加처럼 第一次 뒤에 행동을 나타내는 말을 놓아 처음 하는 경험을 말할 수 있습니다.
也
여기서는 “~도, 또한”이라는 뜻으로, 처음 참여하는 경우에도 어렵지 않다는 의미를 더합니다. 第一次参加也不难처럼 강조하고 싶은 대상이나 상황 뒤에 놓아 그 경우도 해당됨을 나타낼 수 있습니다.
不
여기서는 难 앞에 놓여 “어렵지 않다”라는 부정을 만듭니다. 不难처럼 不 뒤에 상태나 평가를 나타내는 말을 놓아 그렇지 않음을 표현할 수 있습니다.
难
여기서는 활동이 “어렵다”라는 뜻이며, 앞의 不와 함께 不难으로 사용되어 어렵지 않다고 말합니다. 不难처럼 부정 표현 안에서 난이도를 설명할 수 있습니다.
跳舞
여기서는 “춤을 추다, 춤 활동”을 뜻하며 舞蹈活动과 같은 활동 유형을 가리킵니다. 跳舞活动처럼 뒤에 活动을 붙여 춤과 관련된 활동을 나타낼 수 있습니다.
要
여기서는 춤 활동에서 많이 움직이는 것이 필요한지 묻는 느낌으로 사용되었습니다. 要动很多吗？처럼 要 뒤에 행동을 놓아 그 행동이 필요한지 또는 그렇게 하게 되는지 질문할 수 있습니다.
动
여기서는 몸을 “움직이다”라는 뜻입니다. 动很多吗？처럼 뒤에 정도를 나타내는 말을 놓아 움직임의 양이나 정도를 물을 수 있습니다.
很多
여기서는 움직임의 양이나 정도가 “많이”라는 뜻입니다. 动很多吗？처럼 행동 뒤에 놓아 그 행동이 많은지 질문할 수 있습니다.
吗
문장 끝에 놓여 앞의 내용을 예·아니오로 묻는 질문으로 만듭니다. 要动很多吗？에서는 많이 움직여야 하는지 묻는 데 사용되었습니다.
速度
여기서는 활동이 진행되는 “속도”를 뜻합니다. 速度更快처럼 速度 뒤에 快를 놓아 속도가 더 빠르다고 설명할 수 있습니다.
更
여기서는 앞서 설명한 안내 산책과 비교해 “더, 더욱” 빠르다는 뜻을 더합니다. 速度更快처럼 更 뒤에 상태나 정도를 나타내는 말을 놓아 비교를 표현할 수 있습니다.
快
여기서는 움직임이나 진행 속도가 “빠르다”라는 뜻입니다. 速度更快처럼 速度와 함께 사용해 어떤 활동의 속도를 설명할 수 있습니다.
一起
여기서는 여러 사람이 “함께, 같이” 행동한다는 뜻입니다. 大家一起做처럼 주어 뒤에 놓아 사람들이 같은 행동을 함께 한다고 말할 수 있습니다.
做
여기서는 춤 활동에서 간단한 동작을 “하다, 수행하다”라는 뜻입니다. 做简单的动作처럼 做 뒤에 수행하는 동작이나 활동을 놓을 수 있습니다.
简单
여기서는 동작의 난이도나 형태가 “간단하다”라는 뜻입니다. 简单的动作처럼 뒤의 명사를 꾸며 복잡하지 않은 동작을 나타낼 수 있습니다.
的
여기서는 简单과 动作을 연결해 简单的动作이라는 “간단한 동작”을 만듭니다. 的 앞에 설명하는 말을, 뒤에 설명받는 명사를 놓는 구조에서 사용할 수 있습니다.
动作
여기서는 춤에서 수행하는 “동작, 움직임”을 뜻합니다. 简单的动作처럼 앞에 的를 포함한 설명을 붙여 동작의 특징을 나타낼 수 있습니다.
适合
여기서는 안내 산책이 두 사람에게 “더 잘 맞다, 적합하다”라는 뜻입니다. 更适合我们처럼 适合 뒤에 사람이나 대상을 놓아 누구에게 맞는지 나타낼 수 있습니다.
문법 포인트
哪些 + 명사
选择哪些活动？
xuǎn zé nǎ xiē huó dòng?어떤 활동을 선택하나요?
哪些는 복수의 사람이나 사물 앞에서 ‘어떤 것들’을 물을 때 사용하는 한정사입니다.
听起来 + 형용사
听起来简单。
tīng qǐ lái jiǎn dān.듣기에 간단해요.
听起来는 ‘듣기에 ~하게 들리다’라는 뜻으로, 뒤에 상태나 성질을 나타내는 형용사가 옵니다.
중국어 어휘
步行导览
구
bù xíng dǎo lǎn
도보 안내; 안내 산책
参加
동사
cān jiā
참가하다
导游
명사
dǎo yóu
가이드; 안내자
跟上
동사
gēn shàng
따라가다; 따라잡다
活动
명사
huó dòng
활동; 행사
慢慢
부사
màn màn
천천히
哪些
한정사
nǎ xiē
어떤; 어느 것들
请问
구
qǐng wèn
실례합니다; 여쭤보다
舞蹈
명사
wǔ dǎo
춤; 무용
现在
부사
xiàn zài
지금
选择
동사
xuǎn zé
선택하다
怎么样
구
zěn me yàng
어떤가요; 어떻습니까
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
도보 안내; 안내 산책
정답 보기
步行导览가이드; 안내자
정답 보기
导游춤; 무용
정답 보기
舞蹈어떤가요; 어떻습니까