이 레슨에 대해
걷기 행사 준비를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
我填完表了。
wǒ tián wán biǎo le 신청서를 다 작성했어요.
B
我们可以参加下一场步行活动吗？
wǒmen kěyǐ cānjiā xià yì chǎng bùxíng huódòng ma 저희는 다음 걷기 행사에 함께 참여할 수 있나요?
C
是的，你们可以参加下一场步行活动。
shì de, nǐmen kěyǐ cānjiā xià yì chǎng bùxíng huódòng 네, 여러분은 다음 걷기 행사에 참여할 수 있어요.
A
我们需要带什么吗？
wǒmen xūyào dài shénme ma 저희는 무엇을 가져가야 하나요?
C
请带一个水瓶。
qǐng dài yí ge shuǐpíng 물병 하나를 가져오세요.
C
你们可以把大包放在服务台。
nǐmen kěyǐ bǎ dà bāo fàng zài fúwùtái 여러분은 큰 가방을 안내 데스크에 맡길 수 있어요.
B
我带着一个小水瓶。
wǒ dàizhe yí ge xiǎo shuǐpíng 저는 작은 물병을 가지고 있어요.
A
我们开始前，我会把我的包放在这里。
wǒmen kāishǐ qián, wǒ huì bǎ wǒ de bāo fàng zài zhèlǐ 저는 우리가 시작하기 전에 제 가방을 여기에 둘게요.
B
我很期待。
wǒ hěn qīdài 저는 기대하고 있어요.단어별 해설
我
이 대화의 我는 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나, 저’이다. 我填完表了처럼 자신의 행동이나 준비 상태를 말할 때 문장 앞에 쓴다. 행사 접수 상황에서 자신이 무엇을 했는지 말할 때 사용할 수 있다.
填
이 대화의 填은 서류나 양식에 내용을 ‘작성하다, 기입하다’라는 뜻이며, 填完表에서 表를 작성하는 동작을 나타낸다. 작성하는 대상은 보통 서류나 양식이다. 신청이나 접수 과정에서 양식을 작성했음을 말할 때 사용할 수 있다.
完
이 대화의 完은 填完表에서 작성하는 동작이 끝났음을 나타낸다. 填 뒤에 와서 ‘작성하는 일을 완료하다’라는 의미를 더한다. 어떤 일을 끝냈다고 말할 때 동작 뒤에 붙여 사용할 수 있다.
表
이 대화의 表는 작성해야 하는 ‘서류, 양식’을 뜻하며, 填完表에서 작성의 대상이다. 填과 함께 쓰여 양식에 내용을 기입한다는 의미를 만든다. 행사 신청이나 접수 때 작성한 양식을 말할 때 사용할 수 있다.
了
이 대화의 了는 문장 끝의 填完表了에서 양식 작성이 완료된 현재 상황임을 알린다. 단순히 填完이라는 동작뿐 아니라 이제 작성이 끝났다는 사실을 전달한다. 접수 담당자에게 준비가 끝났다고 알릴 때 사용할 수 있다.
我们
이 대화의 我们은 말하는 사람과 다른 사람을 함께 가리키는 ‘우리, 저희’이다. 我们可以参加下一场步行活动吗와 我们开始前에서 함께 행사에 참여하거나 시작하는 사람들을 나타낸다. 일행의 행동이나 계획을 말할 때 사용할 수 있다.
可以
이 대화의 可以는 下一场步行活动에 참가해도 되는지 또는 참가할 수 있는지를 나타낸다. 可以参加처럼 뒤에 행동을 나타내는 말이 온다. 행사 참가 가능 여부나 허락을 확인할 때 사용할 수 있다.
参加
이 대화의 参加는 행사에 ‘참가하다, 참여하다’라는 뜻이며, 参加下一场步行活动에서 걷기 행사에 참여하는 동작을 나타낸다. 活动처럼 행사나 활동을 나타내는 말과 함께 쓰인다. 등록한 행사에 참여할 수 있는지 말할 때 사용할 수 있다.
下
이 대화의 下는 下一场에서 ‘다음’이라는 뜻을 나타낸다. 뒤의 一场步行活动과 함께 다음에 열릴 걷기 행사를 가리킨다. 앞으로 열릴 다음 행사나 모임을 말할 때 명사 앞에서 사용할 수 있다.
场
이 대화의 场은 下一场步行活动에서 행사나 활동을 세는 단위이다. 一场步行活动처럼 행사 이름 앞에서 수량을 나타내는 역할을 한다. 한 번의 행사나 특정 회차의 행사를 말할 때 사용할 수 있다.
步行
이 대화의 步行은 ‘걷기’를 뜻하며, 步行活动에서 걷기를 중심으로 한 활동을 나타낸다. 活动 앞에서 어떤 종류의 활동인지 구체적으로 설명한다. 걷기 행사나 걷기 활동을 안내할 때 사용할 수 있다.
活动
이 대화의 活动은 사람들이 함께하는 ‘행사, 활동’을 뜻하며, 步行活动에서 걷기 행사라는 의미를 만든다. 步行처럼 앞의 말과 결합해 활동의 종류를 나타낼 수 있다. 참가할 행사나 프로그램을 말할 때 사용할 수 있다.
吗
이 대화의 吗는 我们可以参加下一场步行活动吗의 문장 끝에서 질문임을 나타낸다. 앞의 내용에 대해 가능한지 확인하는 질문으로 만든다. 허락이나 가능 여부를 정중하게 물을 때 사용할 수 있다.
是的
이 대화의 是的는 앞의 질문에 ‘네, 맞아요’라고 긍정적으로 답하는 표현이다. 是가 긍정을 나타내고 的가 응답을 자연스럽게 마무리해 전체적으로 是的라는 답변을 이룬다. 상대의 질문에 동의하거나 확인해 줄 때 사용할 수 있다.
你们
이 대화의 你们은 듣는 사람 여러 명을 가리키는 ‘여러분, 당신들’이다. 你们可以参加下一场步行活动에서 행사에 참여할 수 있는 여러 사람을 나타낸다. 안내자가 일행 전체에게 지시하거나 정보를 줄 때 사용할 수 있다.
需要
이 대화의 需要는 무엇인가를 ‘필요로 하다’라는 뜻이며, 需要带什么吗에서 행사에 가져가야 할 것이 있는지 묻는다. 뒤에 带什么처럼 필요한 행동이나 물건에 관한 내용이 온다. 준비물이나 필요한 사항을 확인할 때 사용할 수 있다.
带
이 대화의 带는 물건을 몸에 지니거나 행사 장소로 ‘가져가다’라는 뜻이다. 请带一个水瓶과 带着一个小水瓶에서 물병을 가지고 가거나 가지고 있는 동작을 나타낸다. 외출이나 행사에 필요한 물건을 챙길 때 사용할 수 있다.
什么
이 대화의 什么은 带什么吗에서 가져가야 하는 것이 무엇인지 묻는 ‘무엇’이다. 带의 대상이 정해지지 않았을 때 그 대상을 질문한다. 준비물 목록을 모를 때 필요한 물건을 물어볼 수 있다.
请
이 대화의 请은 请带一个水瓶에서 상대에게 공손하게 ‘가져와 주세요’라고 요청하는 말이다. 请 뒤에 요청할 행동인 带가 온다. 안내 데스크 직원이 참가자에게 준비물을 부탁할 때 사용할 수 있다.
个
이 대화의 个는 一个水瓶에서 물병 하나의 수량을 세는 단위이다. 一과 水瓶 사이에 와서 물병의 개수를 나타낸다. 물건 하나를 말할 때 수량과 물건 이름 사이에 사용할 수 있다.
水瓶
이 대화의 水瓶은 ‘물병’을 뜻하며, 一个水瓶과 一个小水瓶에서 행사에 가져갈 물건을 나타낸다. 一个이나 小와 함께 쓰여 물병의 수량이나 크기를 설명한다. 걷기처럼 물을 준비해야 하는 활동에서 가져갈 물건을 말할 때 사용할 수 있다.
把
이 대화의 把는 把大包放在服务台에서 큰 가방을 옮겨 놓는 대상으로 앞에 내세운다. 把 뒤에 대상인 大包가 오고, 뒤의 放在服务台가 그 대상에 하는 행동과 위치를 설명한다. 특정 물건을 어디에 둘지 말할 때 이 구조를 사용할 수 있다.
大
이 대화의 大는 大包에서 가방의 크기가 ‘큰’ 것을 나타낸다. 包 앞에 와서 어떤 가방인지 구체적으로 설명한다. 여러 크기의 물건 중 큰 물건을 구별해 말할 때 사용할 수 있다.
包
이 대화의 包는 ‘가방, 짐’을 뜻하며, 大包와 我的包에서 행사 전에 맡기거나 놓을 물건을 나타낸다. 大나 我的와 함께 쓰여 크기나 소유자를 설명한다. 행사 시작 전에 보관할 짐을 말할 때 사용할 수 있다.
放
이 대화의 放은 물건을 특정 장소에 ‘두다, 놓다’라는 뜻이다. 把大包放在服务台와 把我的包放在这里에서 가방을 어디에 둘지를 나타낸다. 물건을 보관 장소에 놓는 상황에서 사용할 수 있다.
在
이 대화의 在는 放在服务台와 放在这里에서 물건이 놓이는 장소를 나타낸다. 放 뒤에 와서 가방을 서비스 데스크나 여기라는 위치에 둔다는 뜻을 만든다. 어떤 물건을 어느 장소에 둘지 말할 때 사용할 수 있다.
服务台
이 대화의 服务台는 ‘서비스 데스크, 안내 데스크’를 뜻하며, 큰 가방을 맡길 수 있는 장소이다. 放在服务台에서 放의 위치로 쓰인다. 행사장에 도착해 안내나 물품 보관을 요청할 때 이 장소를 가리킬 수 있다.
着
이 대화의 着는 带着一个小水瓶에서 물병을 가지고 있는 상태가 이어지고 있음을 나타낸다. 带의 동작과 함께 물병을 지닌 상태를 보여 준다. 현재 무엇을 가지고 있거나 어떤 상태를 유지하고 있음을 말할 때 사용할 수 있다.
小
이 대화의 小는 小水瓶에서 물병의 크기가 ‘작은’ 것을 나타낸다. 水瓶 앞에 와서 큰 물병과 구별되는 크기를 설명한다. 가지고 있는 물건의 크기를 알려 줄 때 사용할 수 있다.
开始
이 대화의 开始는 我们开始前에서 걷기 행사가 ‘시작하다’라는 뜻이다. 뒤의 前과 함께 행사나 활동이 시작되기 전의 시점을 나타낸다. 활동이 언제 시작되는지 또는 시작하기 전의 일을 말할 때 사용할 수 있다.
前
이 대화의 前은 我们开始前에서 ‘시작하기 전’을 뜻한다. 开始 뒤에 와서 가방을 두는 일이 행사 시작보다 앞선 시간임을 나타낸다. 어떤 일이 일어나기 전의 시점을 말할 때 사용할 수 있다.
会
이 대화의 会는 我会把我的包放在这里에서 앞으로 가방을 여기에 두겠다는 의사나 계획을 나타낸다. 뒤에 把我的包放在这里라는 구체적인 행동이 온다. 앞으로 할 일을 약속하거나 자신의 계획을 말할 때 사용할 수 있다.
的
이 대화의 的는 我的包에서 가방이 말하는 사람의 것임을 나타낸다. 我와 包 사이에 와서 ‘나의 가방’이라는 소유 관계를 만든다. 사람과 소유물을 연결해 누구의 물건인지 말할 때 사용할 수 있다.
这里
이 대화의 这里는 가방을 둘 장소인 ‘여기’를 뜻하며, 放在这里에서 위치로 쓰인다. 放在과 함께 사용되어 가방을 말하는 사람이 가리키는 장소에 둔다는 의미를 나타낸다. 현재 있는 장소나 가까운 특정 위치를 안내할 때 사용할 수 있다.
很
이 대화의 很은 我很期待에서 기대하는 마음의 정도를 높여 ‘매우, 많이’라는 느낌을 더한다. 期待 앞에 와서 기대하는 상태를 강조한다. 곧 있을 행사나 활동을 많이 기대한다고 말할 때 사용할 수 있다.
期待
이 대화의 期待는 我很期待에서 앞으로 있을 일을 ‘기대하다’라는 뜻이다. 很과 함께 쓰여 행사에 대한 기대하는 마음이 크다는 의미를 나타낸다. 참가할 활동을 기다리며 기대감을 표현할 때 사용할 수 있다.
문법 포인트
动词 + 完
填完表
tián wán biǎo신청서를 다 작성하다
동사 뒤의 完은 동작이 끝났음을 나타내는 결과보어입니다.
下一场 + 명사
下一场步行活动
xià yì chǎng bùxíng huódòng다음 걷기 행사
下一场은 다음에 열리는 행사나 경기를 나타내며, 뒤에 명사를 둡니다.
중국어 어휘
包
명사
bāo
가방
你们可以把大包放在服务台。
表
명사
biǎo
신청서, 서류
我填完表了。
步行活动
명사
bùxíng huódòng
걷기 행사
下一场步行活动
参加
동사
cānjiā
참가하다
我们可以参加下一场步行活动吗?
大
형용사
dà
크다
大包
带
동사
dài
가져가다, 지참하다
请带一个水瓶。
放
동사
fàng
두다, 놓다
我会把我的包放在这里。
服务台
명사
fúwùtái
안내 데스크, 서비스대
你们可以把大包放在服务台。
什么
대명사
shénme
무엇, 어떤 것
我们需要带什么吗?
水瓶
명사
shuǐpíng
물병
请带一个水瓶。
填完
동사
tián wán
다 작성하다
我填完表了。
下一场
한정사
xià yì chǎng
다음 ~회
下一场步行活动
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
걷기 행사
정답 보기
步行活动무엇, 어떤 것
정답 보기
什么참가하다
정답 보기
参加안내 데스크, 서비스대