업무 진행 상황 확인하기 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: In a workplace, two adults review task progress, remaining checks, and when to update the team..

KO → ZH / 레벨: A1

이 레슨에 대해

업무 진행 상황 확인하기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

任务进行得怎么样？

rènwu jìnxíng de zěnmeyàng 일은 어떻게 되어 가요?
B

大部分都完成了。

dà bùfen dōu wánchéng le 대부분 끝났어요.
A

哪些地方需要检查？

nǎxiē dìfang xūyào jiǎnchá 어떤 것을 확인해야 해요?
B

我需要检查数字。

wǒ xūyào jiǎnchá shùzì 제가 숫자를 확인해야 해요.
A

我们按计划进行吗？

wǒmen àn jìhuà jìnxíng ma 일정대로 진행되고 있어요?
B

我们今天下午可以完成。

wǒmen jīntiān xiàwǔ kěyǐ wánchéng 오늘 오후에 끝낼 수 있어요.
A

我们要告诉团队吗？

wǒmen yào gàosu tuánduì ma 팀에 알릴까요?
B

完成这部分后，我们再告诉他们吧。

wánchéng zhè bùfen hòu, wǒmen zài gàosu tāmen ba 이 부분을 끝낸 후에 팀에 알려요.

단어별 해설

任务 ‘任务’은 이 대화에서 확인하고 진행하는 업무나 과제를 뜻하며, ‘任务进行得怎么样’에서 사용되었습니다. 업무나 과제를 말할 때 ‘任务’ 뒤에 진행 상태를 나타내는 표현을 붙여 사용할 수 있습니다. 업무 진행 상황을 묻거나 보고하는 상황에서 쓸 수 있습니다.
进行 ‘进行’은 이 대화에서 일이 진행되다 또는 진행하다라는 뜻으로, ‘任务进行得怎么样’에서 업무의 진행 상태를 나타냅니다. ‘进行’ 뒤에 활동이나 업무를 두고 ‘进行得怎么样’처럼 진행 상태를 물을 수 있습니다. 프로젝트나 업무의 현재 상황을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
得 ‘得’은 ‘进行得怎么样’에서 동작이 어떤 상태나 정도로 이루어지는지를 뒤에 설명하게 하는 말입니다. 동작을 나타내는 말 뒤에 ‘得’와 상태나 정도를 나타내는 표현을 이어 말할 수 있습니다. 진행 상황이나 수행 상태를 물을 때 이 구조를 사용할 수 있습니다.
怎么样 ‘怎么样’은 ‘任务进行得怎么样’에서 일이 어떻게 진행되고 있는지 묻는 표현입니다. ‘怎么样’은 ‘进行得’ 뒤에 와서 동작의 상태나 정도를 질문합니다. 업무, 계획, 준비 등의 진행 상황을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
大部分 ‘大部分’은 이 대화에서 업무의 대부분을 뜻하며, ‘大部分都完成了’에서 완료된 범위를 나타냅니다. 전체 중 많은 부분을 말할 때 ‘大部分’ 뒤에 상태나 동작을 이어 사용할 수 있습니다. 업무나 준비의 진행률을 간단히 보고할 때 쓸 수 있습니다.
都 ‘都’는 ‘大部分都完成了’에서 해당하는 대부분의 부분이 모두 완료되었음을 나타냅니다. ‘大部分’처럼 범위를 나타내는 말 뒤에 ‘都’를 두어 그 범위에 속한 것들이 같은 상태임을 표현할 수 있습니다. 여러 항목의 처리 결과를 한꺼번에 말할 때 사용할 수 있습니다.
完成 ‘完成’은 이 대화에서 업무를 완료하다라는 뜻으로, ‘大部分都完成了’에서 일이 끝났음을 나타냅니다. ‘完成’ 뒤에는 ‘任务’처럼 완료하는 대상이 올 수 있고, 대상 없이도 업무가 끝났다는 의미로 사용할 수 있습니다. 과제나 업무의 완료 여부를 보고할 때 쓸 수 있습니다.
了 ‘了’는 ‘大部分都完成了’에서 완료된 상황을 나타내며, 대부분이 끝난 상태가 되었음을 보여 줍니다. 동작이나 변화가 이루어졌음을 말하는 표현 뒤에 올 수 있습니다. 일이 끝났거나 상태가 바뀌었다고 알릴 때 사용할 수 있습니다.
哪些 ‘哪些’는 ‘哪些地方需要检查’에서 확인해야 하는 여러 부분이 무엇인지 묻는 말입니다. ‘哪些’ 뒤에 ‘地方’처럼 대상을 나타내는 말을 두어 여러 대상 중 어느 것들인지 질문합니다. 확인할 항목이나 선택할 대상을 물을 때 사용할 수 있습니다.
地方 ‘地方’은 ‘哪些地方需要检查’에서 물리적인 장소가 아니라 확인해야 할 부분이나 항목을 뜻합니다. 특정 업무의 부분을 말할 때 ‘哪些地方’처럼 앞의 말과 함께 사용할 수 있습니다. 문서나 작업물에서 어느 부분을 점검해야 하는지 물을 때 쓸 수 있습니다.
需要 ‘需要’는 ‘哪些地方需要检查’에서 확인이 필요하다는 뜻을 나타냅니다. ‘需要’ 뒤에 ‘检查’처럼 해야 할 동작을 두어 무엇을 해야 하는지 표현할 수 있습니다. 업무에서 필요한 점검이나 조치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
检查 ‘检查’은 이 대화에서 숫자나 업무의 내용을 확인하고 점검한다는 뜻으로, ‘需要检查’와 ‘检查数字’에 사용되었습니다. ‘检查’ 뒤에 ‘数字’처럼 확인할 대상을 둘 수 있습니다. 자료나 결과에 오류가 없는지 살펴보는 업무 상황에서 사용할 수 있습니다.
我 ‘我’는 ‘我需要检查数字’에서 숫자를 확인해야 하는 말하는 사람을 가리킵니다. 중국어에서 자신의 행동이나 필요를 말할 때 문장 앞에 ‘我’를 두어 주어로 사용할 수 있습니다. 자신이 맡은 일이나 해야 할 일을 설명할 때 쓸 수 있습니다.
数字 ‘数字’는 ‘我需要检查数字’에서 확인해야 하는 숫자나 수치를 뜻합니다. 확인하는 대상을 말할 때 ‘检查’ 뒤에 ‘数字’를 둘 수 있습니다. 보고서나 업무 자료의 수치를 점검할 때 사용할 수 있습니다.
我们 ‘我们’은 이 대화에서 업무를 함께 진행하는 사람들을 가리키며, ‘我们按计划进行吗’와 ‘我们今天下午可以完成’에 사용되었습니다. 함께하는 사람들의 행동이나 가능성을 말할 때 문장 앞에 ‘我们’을 둘 수 있습니다. 동료와 일정이나 업무 진행을 함께 확인할 때 사용할 수 있습니다.
按 ‘按’은 ‘我们按计划进行吗’에서 계획에 따라 진행한다는 뜻을 나타냅니다. 기준이 되는 말을 뒤에 두어 ‘按计划’처럼 ‘그 계획에 따라’라는 구조를 만듭니다. 정해진 절차나 계획을 따르는지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
计划 ‘计划’은 ‘我们按计划进行吗’에서 업무를 진행하기로 한 계획이나 일정상의 계획을 뜻합니다. ‘按’ 뒤에 ‘计划’를 두어 계획에 따라 진행하는 상황을 표현합니다. 일정이나 예정된 방식대로 일이 진행되는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
吗 ‘吗’는 ‘我们按计划进行吗’에서 문장을 예·아니요로 대답할 수 있는 질문으로 만듭니다. 평서문 뒤에 ‘吗’를 붙여 그 내용이 맞는지 물을 수 있습니다. 업무가 계획대로 진행되는지 확인하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
今天 ‘今天’은 ‘我们今天下午可以完成’에서 현재 날짜인 오늘을 뜻합니다. 시간 표현으로서 ‘下午’와 함께 ‘今天下午’처럼 사용해 일을 끝낼 시점을 나타냅니다. 당일의 일정이나 완료 시간을 말할 때 쓸 수 있습니다.
下午 ‘下午’는 ‘我们今天下午可以完成’에서 오늘의 오후 시간을 뜻합니다. ‘今天下午’처럼 날짜를 나타내는 말 뒤에 두어 구체적인 시간을 표현할 수 있습니다. 업무를 언제 끝낼 수 있는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
可以 ‘可以’는 ‘我们今天下午可以完成’에서 오늘 오후에 업무를 완료할 수 있다는 가능성을 나타냅니다. ‘可以’ 뒤에 ‘完成’처럼 가능한 행동을 이어 사용할 수 있습니다. 업무의 완료 가능 시간이나 실행 가능 여부를 말할 때 쓸 수 있습니다.
要 ‘要’는 ‘我们要告诉团队吗’에서 팀에 알리는 것이 필요한지 또는 그렇게 할 예정인지 묻는 표현에 사용되었습니다. ‘要’ 뒤에 ‘告诉团队’처럼 하려는 행동을 두어 그 행동을 할지 질문할 수 있습니다. 동료와 다음 조치를 결정할 때 사용할 수 있습니다.
告诉 ‘告诉’은 이 대화에서 팀이나 사람에게 업무 진행 내용을 알리다라는 뜻으로, ‘告诉团队’와 ‘告诉他们’에 사용되었습니다. 알릴 대상을 ‘告诉’ 뒤에 두어 ‘告诉团队’처럼 말할 수 있습니다. 진행 상황을 다른 사람이나 팀에 전달할 때 사용할 수 있습니다.
团队 ‘团队’은 ‘我们要告诉团队吗’에서 업무 진행 상황을 전달할 팀을 뜻합니다. ‘告诉’ 뒤에 알림을 받는 대상을 두어 ‘告诉团队’처럼 사용할 수 있습니다. 공동 작업의 진행 상황을 팀에 공유할 때 쓸 수 있습니다.
这 ‘这’는 ‘完成这部分后’에서 말하는 사람과 듣는 사람이 알고 있는 특정 부분을 가리키며, ‘이’라는 뜻입니다. ‘这’ 뒤에 ‘部分’처럼 대상을 나타내는 말을 두어 ‘这部分’처럼 사용합니다. 여러 작업 중 현재 처리 중인 부분을 가리킬 때 쓸 수 있습니다.
部分 ‘部分’은 ‘完成这部分后’에서 업무 전체 중 현재 마쳐야 하는 한 부분을 뜻합니다. ‘这部分’처럼 앞에 지시하는 말을 두어 특정 부분을 나타낼 수 있습니다. 전체 업무의 한 단계나 일부 작업을 말할 때 사용할 수 있습니다.
后 ‘后’는 ‘完成这部分后’에서 이 부분을 완료한 후라는 시간 순서를 나타냅니다. 동작이나 사건을 나타내는 표현 뒤에 ‘后’를 두어 그 일이 끝난 다음을 표현할 수 있습니다. 어떤 작업을 마친 뒤 다음 행동을 하겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
再 ‘再’는 ‘我们再告诉他们吧’에서 먼저 이 부분을 완료한 다음 팀에 알리겠다는 순서를 나타냅니다. 앞의 일이 끝난 뒤 다음 행동을 하도록 ‘再’와 동작을 이어 사용할 수 있습니다. 즉시 알리지 않고 다른 작업 후에 알리기로 제안할 때 쓸 수 있습니다.
他们 ‘他们’은 ‘告诉他们’에서 앞에서 말한 팀 사람들을 가리키며, 그들에게 알린다는 뜻으로 사용되었습니다. 사람을 가리키는 말로서 ‘告诉’ 뒤에 두어 알림의 대상을 나타낼 수 있습니다. 앞에서 언급한 사람들에게 내용을 전달할 때 사용할 수 있습니다.
吧 ‘吧’는 ‘我们再告诉他们吧’에서 먼저 이 부분을 끝낸 뒤 알리자는 제안을 부드럽게 나타냅니다. 함께할 행동을 제안할 때 문장 끝에 ‘吧’를 붙일 수 있습니다. 동료와 다음 업무 순서에 합의하거나 제안할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

按 + 명사

任务按计划进行。

rènwu àn jìhuà jìnxíng

업무가 계획대로 진행된다.

按 뒤에 기준이나 계획을 나타내는 명사를 놓아 ‘~에 따라, ~대로’라는 의미를 만듭니다.

再 + 동사

检查数字，再告诉团队。

jiǎnchá shùzì, zài gàosu tuánduì

숫자를 확인한 후 팀에 알린다.

再는 앞선 행동이 끝난 뒤 이어지는 다음 행동을 나타내며, 보통 동사 앞에 놓입니다.

중국어 어휘

按计划 구
àn jìhuà 계획대로

我们按计划进行吗?

大部分 명사
dà bùfen 대부분

大部分都完成了。

地方 명사
dìfang 부분, 곳

哪些地方需要检查?

检查 동사
jiǎnchá 확인하다, 점검하다

我需要检查数字。

今天 부사
jīntiān 오늘

我们今天下午可以完成。

进行 동사
jìnxíng 진행되다, 진행하다

任务进行得怎么样?

哪些 한정사
nǎxiē 어떤 것들, 어느 것들

哪些地方需要检查?

任务 명사
rènwu 업무, 과제

任务进行得怎么样?

数字 명사
shùzì 숫자

我需要检查数字。

完成 동사
wánchéng 완성하다, 끝내다

大部分都完成了。

需要 동사
xūyào 필요하다, ~해야 한다

哪些地方需要检查?

怎么样 구
zěnmeyàng 어떤가요, 어떻나요

任务进行得怎么样?

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

숫자

정답 보기数字

대부분

정답 보기大部分

어떤가요, 어떻나요

정답 보기怎么样

어떤 것들, 어느 것들

정답 보기哪些