이 레슨에 대해
청소용품 빌리기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
有我可以用的清洁布吗？
Yǒu wǒ kěyǐ yòng de qīngjié bù ma? 제가 쓸 청소용 천이 있어요?
B
盒子里有一块。
Hézi lǐ yǒu yí kuài. 상자 안에 하나 있어요.
A
也有清洁喷雾吗？
Yě yǒu qīngjié pēnwù ma? 청소용 스프레이도 있어요?
B
喷雾在布旁边。
Pēnwù zài bù pángbiān. 스프레이는 천 옆에 있어요.
A
我需要清洁这张桌子。
Wǒ xūyào qīngjié zhè zhāng zhuōzi. 이 책상을 청소해야 해요.
B
只用一点点。
Zhǐ yòng yì diǎndiǎn. 조금만 사용하세요.
A
我会擦桌子，再把这两样都放回去。
Wǒ huì cā zhuōzi, zài bǎ zhè liǎng yàng dōu fàng huíqù. 책상을 닦고 둘 다 제자리에 놓을게요.
B
把它们一起放在盒子里。
Bǎ tāmen yìqǐ fàng zài hézi lǐ. 상자 안에 둘을 함께 두세요.단어별 해설
有
여기서는 사용할 수 있는 청소용 천이나 청소용 스프레이가 ‘있다’ 또는 ‘가지고 있다’는 뜻으로 쓰였습니다. ‘有’ 뒤에 물건을 놓고 ‘吗’를 붙이면 물건이 있는지 물을 수 있습니다.
我
‘我’는 대화에서 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’입니다. ‘我可以用的清洁布’에서는 천을 사용할 사람을 나타내며, ‘我’ 뒤에 동작이나 상태를 이어 말할 수 있습니다.
可以
‘可以’는 여기서 말하는 사람이 사용할 수 있음을 나타내어 ‘사용해도 된다’ 또는 ‘사용할 수 있다’는 뜻입니다. ‘我可以用的’처럼 ‘可以’ 뒤에 동사를 놓아 가능한 행동을 말할 수 있습니다.
用
‘用’은 이 대화에서 천을 ‘사용하다’라는 뜻입니다. ‘可以用’처럼 가능함을 나타내는 말 뒤에 오거나, ‘用’ 뒤에 사용할 물건을 놓을 수 있습니다.
的
‘的’는 앞의 ‘我可以用的’가 뒤의 ‘清洁布’를 꾸미도록 연결합니다. 따라서 ‘我可以用的清洁布’는 ‘내가 사용할 수 있는 청소용 천’이라는 덩어리로 이해합니다.
清洁
‘清洁’는 여기서 ‘청소용’ 또는 ‘깨끗하게 하다’와 관련된 뜻으로 쓰였습니다. ‘清洁布’, ‘清洁喷雾’처럼 뒤의 물건을 꾸며 청소에 사용하는 물건임을 나타낼 수 있습니다.
布
‘布’는 이 대화에서 책상을 닦는 ‘천’ 또는 ‘걸레’를 뜻합니다. ‘清洁布’처럼 앞에 용도를 나타내는 말을 붙여 사용할 수 있고, 대화에서는 ‘一块’와 함께 나옵니다.
吗
‘吗’는 문장 끝에 붙어 ‘있는가요?’처럼 질문임을 나타냅니다. ‘有我可以用的清洁布吗？’처럼 평서적인 내용 뒤에 붙여 상대에게 확인을 요청할 수 있습니다.
盒子
‘盒子’는 천과 스프레이를 넣어 두는 ‘상자’입니다. 장소를 말할 때 ‘盒子里’처럼 뒤에 ‘里’를 붙여 상자 안을 나타낼 수 있습니다.
里
‘里’는 여기서 물건이 ‘안에’ 있음을 나타내며 ‘盒子里’는 ‘상자 안’이라는 뜻입니다. 장소를 나타내는 명사 뒤에 붙여 ‘장소 안에 무엇이 있다’는 형태로 사용할 수 있습니다.
一
‘一’는 여기서 천이 하나 있음을 나타내는 ‘한’ 또는 ‘하나’입니다. ‘一块’처럼 뒤에 물건에 맞는 양사를 놓아 수량을 말합니다.
块
‘块’는 여기서 천과 같은 물건 하나를 세는 양사로 ‘장’이나 ‘개’에 해당합니다. ‘一块’처럼 숫자 뒤에 놓아 천 한 개의 수량을 나타냅니다.
也
‘也’는 앞에서 천을 물은 데 이어 청소용 스프레이도 ‘또’ 있는지 묻는 뜻입니다. ‘也有’처럼 ‘也’를 ‘有’ 앞에 놓아 같은 종류의 상황이 추가됨을 나타낼 수 있습니다.
喷雾
‘喷雾’는 이 대화에서 책상 청소에 쓰는 ‘스프레이’ 또는 ‘분무제’를 뜻합니다. ‘清洁喷雾’에서는 청소용 스프레이를, ‘喷雾在布旁边’에서는 그 스프레이 자체를 가리킵니다.
在
‘在’는 물건의 위치를 나타내며, 여기서는 스프레이가 천 옆에 ‘있다’는 뜻입니다. ‘喷雾在布旁边’처럼 주어 뒤에 ‘在’와 장소를 이어 위치를 말할 수 있습니다.
旁边
‘旁边’은 어떤 물건의 ‘옆’ 또는 ‘곁’을 뜻하며, ‘布旁边’은 ‘천 옆’입니다. ‘在’와 함께 사용해 물건이 다른 물건의 옆에 있음을 말할 수 있습니다.
需要
‘需要’는 여기서 책상을 청소할 ‘필요가 있다’는 뜻으로 쓰였습니다. ‘我需要清洁这张桌子’처럼 ‘需要’ 뒤에 해야 할 행동이나 필요한 대상을 놓을 수 있습니다.
这
‘这’는 말하는 사람이 가리키는 가까운 대상을 ‘이’ 또는 ‘이것’이라고 나타냅니다. ‘这张桌子’처럼 뒤에 양사와 명사를 붙여 ‘이 책상’이라고 말합니다.
张
‘张’은 책상처럼 넓고 평평한 물건을 셀 때 쓰는 양사이며, 여기서는 ‘这张桌子’에서 사용되었습니다. 지시사나 숫자 뒤에 놓고 평평한 물건과 함께 수량이나 대상을 나타낼 수 있습니다.
桌子
‘桌子’는 청소할 ‘책상’ 또는 ‘테이블’을 뜻합니다. ‘这张桌子’처럼 앞에 지시사와 양사를 붙여 특정한 책상을 가리킬 수 있습니다.
只
‘只’는 여기서 사용량을 제한하여 ‘오직’ 또는 ‘단지’라는 뜻입니다. ‘只用一点点’처럼 동사 앞에 놓아 아주 적은 양만 사용하라고 말합니다.
一点点
‘一点点’은 청소용 스프레이를 ‘아주 조금’ 또는 ‘소량’만 사용한다는 뜻입니다. ‘用一点点’처럼 ‘用’ 뒤에 놓아 사용할 양을 나타낼 수 있습니다.
会
‘会’는 여기서 말하는 사람이 앞으로 책상을 닦고 물건을 돌려놓겠다는 뜻으로 ‘할 것이다’를 나타냅니다. ‘我会擦桌子’처럼 주어 뒤에 놓고 앞으로 할 행동을 말할 수 있습니다.
擦
‘擦’은 이 대화에서 천으로 책상을 ‘닦다’라는 뜻입니다. ‘擦桌子’처럼 ‘擦’ 뒤에 닦는 표면이나 물건을 놓아 사용할 수 있습니다.
再
‘再’는 앞의 행동 다음에 이어질 행동을 ‘그다음에’라는 뜻으로 연결합니다. ‘再把这两样都放回去’처럼 뒤의 행동이 앞의 행동 후에 일어남을 나타낼 수 있습니다.
把
‘把’는 뒤의 물건을 특정하여 그 물건을 어떻게 처리할지 말하게 하는 구조를 만듭니다. ‘把这两样都放回去’처럼 ‘把’ 뒤에 대상, 그 뒤에 대상에 대한 행동을 놓습니다.
两样
‘两样’은 여기서 천과 스프레이라는 ‘두 가지 물건’을 가리킵니다. ‘这两样’처럼 앞에 ‘这’를 붙여 이미 대화에 나온 두 물건을 함께 지칭할 수 있습니다.
都
‘都’는 천과 스프레이 두 물건을 빠짐없이 ‘둘 다’ 처리한다는 뜻입니다. ‘把这两样都放回去’처럼 여러 대상을 나타내는 말 뒤에 놓아 모두 해당됨을 표시합니다.
放回去
‘放回去’는 물건을 원래 있던 곳으로 ‘돌려놓다’라는 뜻이며, 여기서는 두 물건을 상자에 다시 넣는 행동입니다. ‘放’은 물건을 놓는 행동을 나타내고 ‘回去’는 원래 장소로 돌아가게 함을 더합니다. ‘把’ 뒤에 대상을 놓고 ‘把物品放回去’와 같은 형태로 재사용할 수 있습니다.
它们
‘它们’은 앞에서 언급한 천과 스프레이를 가리키는 ‘그것들’ 또는 ‘그 물건들’입니다. ‘把它们一起放在盒子里’처럼 이미 나온 여러 물건을 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
一起
‘一起’는 두 물건을 ‘함께’ 또는 ‘같이’ 둔다는 뜻입니다. ‘把它们一起放在盒子里’처럼 동작 앞에 놓아 여러 대상이 같은 행동을 함께 하도록 나타낼 수 있습니다.
문법 포인트
只 + 动词
只需要一点点。
Zhǐ xūyào yì diǎndiǎn.조금만 필요해요.
只는 동사 앞에 놓여 ‘~만’이라는 제한을 나타냅니다.
都 + 动词
它们都放回去。
Tāmen dōu fàng huíqù.그것들을 모두 제자리에 갖다 놓아요.
都는 복수 주어 뒤, 동사 앞에 놓여 ‘모두’라는 뜻을 나타냅니다.
중국어 어휘
盒子
명사
hézi
상자
旁边
명사
pángbiān
옆, 옆쪽
喷雾
명사
pēnwù
스프레이, 분무액
清洁
동사
qīngjié
청소하다
清洁布
명사
qīngjié bù
청소용 천
清洁喷雾
명사
qīngjié pēnwù
청소용 스프레이
需要
동사
xūyào
필요로 하다
一点点
구
yì diǎndiǎn
조금
用
동사
yòng
사용하다
有
동사
yǒu
있다, 가지고 있다
只
부사
zhǐ
단지, ~만
桌子
명사
zhuōzi
책상, 테이블
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
청소용 스프레이
정답 보기
清洁喷雾조금
정답 보기
一点点옆, 옆쪽
정답 보기
旁边스프레이, 분무액