여가 시간에 음악 듣기 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: At home, two adults talk about listening to slow music and playing a quiet track..

KO → ZH / 레벨: A1

이 레슨에 대해

여가 시간에 음악 듣기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

你听音乐吗?

nǐ tīng yīnyuè ma? 음악을 들어요?
B

我空闲时听音乐。

wǒ kōngxián shí tīng yīnyuè. 저는 여가 시간에 들어요.
A

你喜欢什么音乐?

nǐ xǐhuan shénme yīnyuè? 어떤 음악을 좋아해요?
B

我喜欢慢歌。

wǒ xǐhuan màn gē. 저는 느린 노래를 좋아해요.
A

你用耳机吗?

nǐ yòng ěrjī ma? 헤드폰을 써요?
B

我想放松时会戴耳机。

wǒ xiǎng fàngsōng shí huì dài ěrjī. 저는 쉬고 싶을 때 헤드폰을 써요.
A

我可以听点什么吗?

wǒ kěyǐ tīng diǎn shénme ma? 뭔가 들어도 돼요?
B

我放一首安静的曲子。

wǒ fàng yì shǒu ānjìng de qǔzi. 조용한 곡을 틀게요.

단어별 해설

「你」는 대화 상대인 ‘너’를 가리키며, 「你听音乐吗?」「你喜欢什么音乐?」처럼 질문의 주어로 쓰였습니다. 보통 사람을 나타내는 말 뒤에 동작이나 상태를 나타내는 말이 옵니다. 상대의 습관이나 선호를 물을 때 사용할 수 있습니다.
「听」는 여기서 음악이나 소리를 ‘듣다’라는 뜻으로, 「听音乐」과 「听点什么」에 쓰였습니다. 뒤에 듣는 대상을 두어 「听」+대상으로 표현할 수 있습니다. 음악을 듣는 활동이나 무엇인가를 들어 보려 할 때 사용합니다.
音乐 「音乐」는 「听音乐」에서 듣는 대상인 ‘음악’을 뜻합니다. 「听」 뒤에 와서 무엇을 듣는지 나타냅니다. 음악을 듣거나 음악에 관해 이야기할 때 사용할 수 있습니다.
「吗」는 「你听音乐吗?」「你用耳机吗?」처럼 문장 끝에 붙어 상대에게 예·아니오로 답할 수 있는 질문임을 나타냅니다. 평서문 끝에 붙여 의문문을 만드는 방식으로 쓰입니다. 상대의 습관이나 사용 여부를 물을 때 유용합니다.
「我」는 말하는 사람 자신인 ‘나’를 가리키며, 「我空闲时听音乐。」「我喜欢慢歌。」에서 주어로 쓰였습니다. 보통 「我」 뒤에 자신의 행동이나 선호를 나타내는 표현이 옵니다. 자신의 취미나 습관을 말할 때 사용할 수 있습니다.
空闲 「空闲」은 여기서 시간이 비어 있고 여유가 있다는 뜻으로, 「空闲时」에서 ‘한가할 때’를 나타냅니다. 시간이나 상황을 나타내는 「时」 앞에 와서 여유가 있는 때를 표현합니다. 자유 시간에 하는 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
「时」는 「空闲时」에서 ‘~할 때’라는 시간 관계를 나타냅니다. 어떤 상태나 상황을 나타내는 말 뒤에 붙어 그때 일어나는 행동을 연결합니다. 「空闲时」처럼 특정한 때에 무엇을 하는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
喜欢 「喜欢」는 「喜欢什么音乐」과 「喜欢慢歌」에서 어떤 음악을 좋아한다는 선호를 나타냅니다. 뒤에 좋아하는 대상이나 종류를 둘 수 있습니다. 자신의 취향을 말하거나 상대의 취향을 물을 때 사용할 수 있습니다.
什么 「什么」는 「什么音乐」에서 ‘무슨’ 또는 ‘어떤’이라는 뜻으로, 음악의 종류를 묻습니다. 「什么」 뒤에 명사를 두어 무엇인지 물어보는 구조입니다. 상대가 좋아하는 대상이나 종류를 구체적으로 묻고 싶을 때 사용할 수 있습니다.
慢歌 「慢歌」는 「我喜欢慢歌」에서 ‘느린 노래’를 뜻하며, 선호하는 음악의 종류를 나타냅니다. 「慢」이 「歌」를 꾸며 노래의 속도나 유형을 설명합니다. 좋아하는 음악의 종류를 말할 때 사용할 수 있습니다.
「用」은 「用耳机」에서 헤드폰이나 이어폰을 ‘사용하다’라는 뜻입니다. 뒤에 사용하는 도구나 물건을 두어 「用」+도구로 표현합니다. 어떤 기기를 사용하는지 묻거나 말할 때 사용할 수 있습니다.
耳机 「耳机」는 「用耳机」과 「戴耳机」에서 사용하는 헤드폰이나 이어폰을 가리킵니다. 「用」이나 「戴」 뒤에 와서 그 물건을 사용하거나 착용한다는 관계를 나타냅니다. 음악을 들을 때 사용하는 장치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
「想」은 「想放松时」에서 ‘~하고 싶다’라는 뜻으로, 긴장을 풀고 싶은 마음을 나타냅니다. 뒤에 원하는 행동인 「放松」을 둘 수 있습니다. 어떤 행동을 하고 싶은지 말할 때 사용할 수 있습니다.
放松 「放松」은 「想放松时」에서 긴장을 풀고 편안해지다는 뜻입니다. 「想」 뒤에 와서 하고 싶은 행동을 나타냅니다. 쉬거나 편안해지고 싶을 때 자신의 목적을 말하는 데 사용할 수 있습니다.
「会」는 「我想放松时会戴耳机」에서 그때 헤드폰을 착용하게 되거나 착용할 것이라는 뜻을 나타냅니다. 「时」로 조건이나 때를 나타낸 뒤 「会」+동작으로 이어지는 구조입니다. 특정한 상황에서 어떤 행동이 일어나는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
「戴」는 「戴耳机」에서 헤드폰이나 이어폰을 ‘착용하다’라는 뜻입니다. 착용하는 물건을 뒤에 두어 「戴」+물건으로 표현합니다. 음악을 듣기 위해 헤드폰을 착용하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
可以 「可以」는 「我可以听点什么吗?」에서 ‘~해도 되다’라는 뜻으로 허락을 정중하게 묻습니다. 「可以」 뒤에 하려는 행동을 두고 끝에 「吗」를 붙여 질문합니다. 상대에게 어떤 행동을 해도 되는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
「点」은 「听点什么」에서 듣는 대상을 많이 특정하지 않고 ‘조금’ 또는 ‘무언가’라는 가벼운 느낌을 더합니다. 여기서는 「听点什么」 전체가 ‘뭔가를 조금 들어도 되는지’ 묻는 표현을 이룹니다. 「点」 뒤에 대상이나 「什么」를 두어 양이나 대상을 막연하게 표현할 수 있습니다.
「放」은 「放一首安静的曲子」에서 음악을 ‘틀다’ 또는 ‘재생하다’라는 뜻입니다. 뒤에 재생할 곡을 목적어로 두는 구조로 쓰였습니다. 상대에게 음악을 틀어 주겠다고 제안하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
「首」는 「一首安静的曲子」에서 노래나 곡을 세는 단위입니다. 수를 나타내는 「一」 뒤에 와서 곡 한 개를 표현합니다. 노래나 곡의 수량을 말할 때 「一首」처럼 사용할 수 있습니다.
安静 「安静」은 「安静的曲子」에서 음악이 조용하고 차분하다는 뜻으로 곡을 꾸밉니다. 「安静的」처럼 「的」 앞에 와서 뒤의 명사 「曲子」를 설명합니다. 조용한 음악을 고르거나 그 분위기를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
「的」는 「安静的曲子」에서 앞의 「安静」과 뒤의 「曲子」를 연결하여 ‘조용한 곡’이라는 수식 관계를 만듭니다. 「꾸미는 말」+「的」+명사의 순서로 쓰입니다. 물건이나 대상을 어떤 특징으로 설명할 때 사용할 수 있습니다.
曲子 「曲子」는 「安静的曲子」에서 재생하려는 한 곡 또는 음악 작품을 뜻합니다. 「一首」 뒤에 와서 곡의 수량을 나타내고, 앞의 「安静的」이 그 곡을 설명합니다. 어떤 곡을 틀거나 곡의 특징을 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

空闲时,……

空闲时,你喜欢听什么音乐?

kōngxián shí, nǐ xǐhuan tīng shénme yīnyuè?

한가할 때, 너는 어떤 음악 듣는 것을 좋아해?

시간을 나타내는 표현을 문장 앞에 두어 ‘~할 때’라는 상황을 말합니다.

用 + 도구 + 동사

用耳机听音乐。

yòng ěrjī tīng yīnyuè.

이어폰으로 음악을 듣다.

用 뒤에 도구를 쓰고, 그다음에 동사를 이어 ‘~으로 …하다’라는 수단을 나타냅니다.

중국어 어휘

동사
dài 쓰다, 착용하다
耳机 명사
ěrjī 헤드폰, 이어폰
放松 동사
fàngsōng 긴장을 풀다, 편안해지다
空闲时
kōngxián shí 한가할 때
慢歌 명사
màn gē 느린 노래
대명사
什么 대명사
shénme 무엇, 어떤 것
동사
tīng 듣다
喜欢 동사
xǐhuan 좋아하다
동사
xiǎng ~하고 싶다
音乐 명사
yīnyuè 음악
동사
yòng 사용하다

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

긴장을 풀다, 편안해지다

정답 보기放松

한가할 때

정답 보기空闲时

무엇, 어떤 것

정답 보기什么

좋아하다

정답 보기喜欢