줄의 끝 찾기 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: Near a doorway, two adults talk about where a line ends and where to join from the back..

KO → ZH / 레벨: A1

이 레슨에 대해

줄의 끝 찾기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

这条队伍的末尾在哪里？

zhè tiáo duìwu de mòwěi zài nǎlǐ 이 줄의 끝은 어디예요?
B

队伍的末尾在门那边。

duìwu de mòwěi zài mén nàbiān 끝은 문 옆에 있어요.
A

我应该在那里等吗？

wǒ yīnggāi zài nàlǐ děng ma 제가 거기서 기다릴까요?
B

请站在最后一个人后面。

qǐng zhàn zài zuìhòu yí ge rén hòumian 마지막 사람 뒤에 서세요.
A

我没看到标志。

wǒ méi kàndào biāozhì 표지판을 못 봤어요.
B

标志贴在门旁边。

biāozhì tiē zài mén pángbiān 표지판은 문 옆에 붙어 있어요.
A

我去队伍后面。

wǒ qù duìwu hòumian 저는 뒤로 갈게요.
B

大家都在那里排队。

dàjiā dōu zài nàlǐ páiduì 사람들이 거기서 줄을 서고 있어요.

단어별 해설

这 这는 화자 가까이에 있는 대상을 가리키는 ‘이’라는 뜻으로, 这条队伍에서 이 줄을 가리킵니다. 这 + 양사 + 명사 형태로 대상을 지정할 때 쓰며, 줄의 위치를 묻는 상황에서 사용합니다.
条 条는 길게 이어진 대상을 세는 양사로, 这条队伍에서 줄 하나를 셀 때 쓰였습니다. 这条队伍처럼 양사 뒤에 명사를 놓으며, 줄이나 길처럼 이어진 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
队伍 队伍는 사람들이 늘어선 줄 또는 대열을 뜻하며, 여기서는 这条队伍의 ‘이 줄’을 가리킵니다. 队伍的末尾처럼 줄의 특정 부분을 말할 수 있고, 줄의 끝이나 합류 위치를 묻는 상황에서 유용합니다.
的 的는 앞의 명사와 뒤의 명사를 연결해 ‘~의’라는 관계를 나타내며, 队伍的末尾에서 줄의 끝을 표현합니다. A的B 형태로 소유나 관련 대상을 나타내고, 장소에서 줄의 어느 부분인지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
末尾 末尾는 어떤 것의 맨 끝을 뜻하며, 队伍的末尾에서 줄의 마지막 부분을 가리킵니다. 队伍的末尾처럼 대상과 함께 쓰여 줄이나 순서의 끝을 설명할 수 있고, 줄에 어디에서 서야 하는지 묻는 상황에 맞습니다.
在 在는 사람이나 사물이 특정 장소에 있음을 나타내며, 末尾在哪里와 在门那边에서 위치를 표현합니다. 주어 + 在 + 장소 형태로 위치를 말할 때 쓰고, 줄의 끝이 어디에 있는지 알려 주는 상황에서 사용합니다.
哪里 哪里는 장소를 묻는 ‘어디’라는 뜻으로, 末尾在哪里에서 줄의 끝이 있는 장소를 묻습니다. 在哪里 형태로 위치를 질문하며, 줄이나 표지판의 위치를 확인하고 싶을 때 사용할 수 있습니다.
门 门은 ‘문’을 뜻하며, 门那边과 门旁边에서 기준이 되는 문을 가리킵니다. 다른 장소 표현과 결합해 门那边처럼 문 쪽을, 门旁边처럼 문 옆을 나타낼 수 있고, 입구 근처에서 줄의 위치를 안내할 때 사용합니다.
那边 那边은 ‘저쪽, 그쪽’을 뜻하며, 门那边에서 문이 있는 쪽을 가리킵니다. 장소 명사 뒤에 놓아 특정 방향이나 쪽을 나타낼 수 있고, 멀리 있는 줄의 끝을 손으로 가리키며 안내하는 상황에 사용할 수 있습니다.
我 我는 화자 자신을 가리키는 ‘나, 저’이며, 我应该在那里等吗에서 행동의 주체를 나타냅니다. 我 + 동사 형태로 자신의 행동이나 의사를 말하고, 줄에서 어떻게 해야 하는지 확인하는 상황에서 사용합니다.
应该 应该는 ‘~해야 한다’ 또는 ‘~하는 것이 맞다’라는 뜻으로, 我应该在那里等吗에서 그곳에서 기다리는 것이 맞는지 묻습니다. 应该 + 동사 형태로 적절한 행동을 확인하거나 조언을 구할 때 사용할 수 있습니다.
那里 那里는 앞에서 언급한 장소를 가리키는 ‘거기, 그곳’이며, 我应该在那里等吗에서 줄의 끝이 있는 곳을 다시 가리킵니다. 在那里처럼 在 뒤에 놓아 ‘그곳에서’라는 장소를 만들고, 이미 안내받은 위치를 다시 말할 때 사용합니다.
等 等은 ‘기다리다’라는 뜻으로, 我应该在那里等吗에서 그 장소에서 기다리는 행동을 나타냅니다. 在 + 장소 + 等 형태로 어디에서 기다리는지 말할 수 있고, 줄에 합류한 뒤 차례를 기다리는 상황에서 사용합니다.
吗 吗는 문장 끝에 붙어 예·아니오로 답할 수 있는 질문을 만들며, 我应该在那里等吗에서 기다려야 하는지 묻습니다. 평서문 끝에 놓아 상대방에게 확인을 요청할 때 사용하고, 행동이 적절한지 질문하는 상황에 맞습니다.
请 请는 상대방에게 정중하게 어떤 행동을 요청하는 말로, 请站在最后一个人后面에서 ‘서 주세요’라는 요청을 시작합니다. 请 + 동사 형태로 부탁이나 안내를 만들며, 줄을 서는 위치를 공손하게 알려 줄 때 사용합니다.
站 站은 ‘서다’라는 뜻으로, 站在最后一个人后面에서 특정 위치에 서는 행동을 나타냅니다. 站在 + 장소 형태로 어디에 서는지 말할 수 있고, 줄에 들어갈 위치를 안내하는 상황에서 사용합니다.
最后 最后는 순서상 ‘마지막’이라는 뜻으로, 最后一个人에서 줄의 맨 마지막 사람을 가리킵니다. 最后 + 수량 표현 + 명사 형태로 순서의 마지막 대상을 말할 수 있고, 줄의 뒤에 서라고 안내할 때 사용합니다.
一个 一个은 여기서 ‘한 명의, 한 사람’이라는 뜻으로, 最后一个人에서 마지막에 있는 한 사람을 가리킵니다. 一个 + 人처럼 사람의 수를 나타내며, 줄에서 기준이 되는 한 사람을 지정하는 상황에서 사용합니다.
人 人은 ‘사람’을 뜻하며, 最后一个人에서 줄의 맨 마지막에 있는 사람을 가리킵니다. 一个 + 人처럼 수량 표현 뒤에 놓여 사람 수를 나타내고, 다른 사람의 앞이나 뒤 위치를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
后面 后面은 ‘뒤, 뒤쪽’을 뜻하며, 最后一个人后面에서 마지막 사람의 뒤쪽을 가리킵니다. 사람이나 사물 뒤에 后面을 붙여 위치를 나타낼 수 있고, 줄에 들어갈 자리를 안내하는 상황에서 사용합니다.
没 没는 여기서 뒤의 看到를 부정해 ‘보지 못했다’는 뜻을 만들며, 没看到标志에서 표지판을 보지 못한 일을 나타냅니다. 没 + 동사 형태로 어떤 행동이 이루어지지 않았음을 말하고, 안내 표지판을 놓쳤다고 설명할 때 사용합니다.
看到 看到는 눈으로 보고 알아차린다는 뜻이며, 没看到标志에서는 표지판을 보지 못했다는 의미로 쓰였습니다. 没看到 + 대상처럼 보았는지 여부를 말할 수 있고, 표지판이나 안내를 놓친 상황에서 사용합니다.
标志 标志는 표지나 안내 표지판을 뜻하며, 没看到标志와 标志贴在门旁边에서 줄의 위치를 알려 주는 표지판을 가리킵니다. 看到标志처럼 동사의 목적어로 쓰거나 위치를 설명하는 주어로 사용할 수 있고, 안내 표시를 확인하는 상황에서 사용합니다.
贴 贴는 여기서 표지판이 어떤 장소에 붙어 있다는 뜻으로, 标志贴在门旁边에서 표지판이 문 옆에 게시되어 있음을 나타냅니다. 贴在 + 장소 형태로 무엇이 붙어 있는 위치를 설명할 수 있고, 벽이나 문 옆의 안내물을 알려 줄 때 사용합니다.
旁边 旁边은 ‘옆, 곁’을 뜻하며, 门旁边에서 문의 바로 옆을 가리킵니다. 명사 + 旁边 형태로 기준이 되는 대상의 옆을 나타내고, 표지판이나 사람이 어디에 있는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
去 去는 ‘가다’라는 뜻으로, 我去队伍后面에서 화자가 줄 뒤쪽으로 이동하겠다는 뜻을 나타냅니다. 去 + 장소 형태로 이동할 곳을 말할 수 있고, 안내받은 줄의 뒤로 이동하려는 상황에서 사용합니다.
大家 大家는 ‘모두, 다들’을 뜻하며, 大家都在那里排队에서 그곳에 모여 줄을 서 있는 사람들을 가리킵니다. 大家都 + 동사 형태로 여러 사람이 함께 하는 행동을 말할 수 있고, 주변 사람들의 행동을 설명할 때 사용합니다.
都 都는 앞에서 말한 사람들이 모두 같은 행동을 한다는 뜻으로, 大家都在那里排队에서 다들 줄을 서고 있음을 나타냅니다. 주어 뒤에 都를 놓아 그 주어 전체에 해당하는 행동임을 표현하고, 여러 사람의 공통된 행동을 설명할 때 사용합니다.
排队 排队는 ‘줄을 서다, 줄을 지어 기다리다’라는 뜻으로, 大家都在那里排队에서 사람들이 그곳에서 줄을 서고 있음을 나타냅니다. 在 + 장소 + 排队 형태로 어디에서 줄을 서는지 말할 수 있고, 줄에 합류하거나 차례를 기다리는 상황에서 사용합니다.

문법 포인트

请 + 동사 + 在 + 장소

请站在最后一个人后面。

qǐng zhàn zài zuìhòu yí ge rén hòumian

마지막 사람 뒤에 서세요.

请는 정중한 부탁을 나타내며, 在 뒤에 동작이 이루어지는 장소를 둡니다.

주어 + 동사 + 在 + 장소

标志贴在门旁边。

biāozhì tiē zài mén pángbiān

표지판이 문 옆에 붙어 있습니다.

贴在은 어떤 것이 특정 장소에 붙어 있는 상태를 나타냅니다. 在 뒤에 위치를 둡니다.

중국어 어휘

标志 명사
biāozhì 표지판
等 동사
děng 기다리다
队伍的末尾 구
duìwu de mòwěi 줄의 끝
后面 명사
hòumian 뒤
看到 동사
kàndào 보다, 보게 되다
门那边 구
mén nàbiān 문 저쪽
哪里 대명사
nǎlǐ 어디
那里 부사
nàlǐ 거기
请 동사
qǐng 부디, ~하세요
站在 동사
zhàn zài 서다
这条队伍 명사
zhè tiáo duìwu 이 줄
最后一个人 명사
zuìhòu yí ge rén 마지막 사람

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

이 줄

정답 보기这条队伍

마지막 사람

정답 보기最后一个人

줄의 끝

정답 보기队伍的末尾

문 저쪽

정답 보기门那边