목이 아플 때 따뜻한 차 마시기 | 한국어로 중국어 배우기

이 레슨에 대해

목이 아플 때 따뜻한 차 마시기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

我的喉咙有点疼。

wǒ de hóulóng yǒudiǎn téng 내 목이 조금 아픈 것 같아.

喝点热的东西吧。

hē diǎn rè de dōngxi ba 따뜻한 걸 마셔 봐.

你能给我泡点茶吗？

nǐ néng gěi wǒ pào diǎn chá ma 차 좀 만들어 줄 수 있어?

我现在就泡茶。

wǒ xiànzài jiù pào chá 지금 만들게.

我今天的声音听起来有点奇怪。

wǒ jīntiān de shēngyīn tīng qǐlái yǒudiǎn qíguài 오늘 내 목소리가 이상하게 들려.

现在少说一点吧。

xiànzài shǎo shuō yìdiǎn ba 지금은 말을 좀 적게 해 봐.

我喝完茶以后会休息。

wǒ hē wán chá yǐhòu huì xiūxi 나는 차를 마시고 나서 쉴게.

这样应该会对你的喉咙有帮助。

zhèyàng yīnggāi huì duì nǐ de hóulóng yǒu bāngzhù 그러면 네 목에 도움이 될 거야.

단어별 해설

我 “我”는 이 대화에서 말하는 사람인 ‘나’를 뜻하며, “我的喉咙”에서는 ‘내’라는 의미가 된다. 사람을 나타내는 말로서 뒤에 소유 대상이나 행동을 이어 쓸 수 있다. 자신의 몸 상태나 필요를 말할 때 사용할 수 있다.

的 “的”는 “我的喉咙”에서 ‘나’와 ‘목’의 소유 관계를 연결해 ‘내 목’이라는 뜻을 만든다. 소유자나 수식어 뒤에 놓여 뒤의 명사를 꾸미는 구조에 쓰인다. 자신의 물건이나 신체 부위를 말할 때 활용할 수 있다.

喉咙 “喉咙”은 이 대화에서 아픈 신체 부위인 ‘목구멍, 목’을 뜻한다. “我的喉咙”처럼 앞에 소유자를 두어 누구의 목인지 나타낼 수 있다. 목의 통증이나 상태를 말할 때 사용할 수 있다.

有点 “有点”은 뒤의 상태가 약간 그렇다는 뜻으로, “有点疼”에서는 ‘조금 아프다’를 나타낸다. “有”와 “点”이 함께 쓰여 상태나 정도가 많지 않음을 표현하며, 보통 뒤에 상태를 나타내는 말을 둔다. 몸 상태를 완곡하게 말할 때 유용하다.

疼 “疼”은 “有点疼”에서 신체 부위가 ‘아프다’는 뜻이다. “我的喉咙有点疼”처럼 아픈 부위와 함께 사용해 통증을 말할 수 있다. 목이나 다른 신체 부위의 불편함을 설명할 때 쓸 수 있다.

喝 “喝”는 “喝点热的东西吧”에서 액체나 마실 것을 ‘마시다’라는 뜻이다. 뒤에 마시는 대상이나 양을 나타내는 말을 둘 수 있다. 음료를 권하거나 무엇을 마셨는지 말할 때 사용할 수 있다.

点 “点”은 “喝点热的东西”에서 마시는 양이 적다는 뜻을 더해 ‘조금 마시다’를 나타낸다. 동사 뒤에 놓여 행동의 양이 많지 않음을 표현한다. 음식이나 음료를 조금 하라고 권할 때 사용할 수 있다.

热 “热”은 “热的东西”에서 따뜻하거나 뜨거운 상태를 나타내며, 여기서는 따뜻한 마실 것을 뜻한다. “的”와 함께 뒤의 “东西”를 꾸며 어떤 것을 말하는지 구체화한다. 따뜻한 음식이나 음료를 설명할 때 사용할 수 있다.

东西 “东西”는 “热的东西”에서 구체적으로 이름을 말하지 않은 ‘것’을 뜻한다. 앞에 “热的”를 두면 ‘따뜻한 것’처럼 상태가 설명된 대상을 가리킨다. 무엇인지 정확히 특정하지 않고 물건이나 대상을 말할 때 사용할 수 있다.

吧 “吧”는 “喝点热的东西吧”의 문장 끝에서 상대방에게 따뜻한 것을 마시라고 권하는 느낌을 나타낸다. 명령을 단정적으로 말하기보다 제안이나 권유로 표현할 때 문장 끝에 붙인다. 가족이나 가까운 사람에게 조언할 때 사용할 수 있다.

你 “你”는 “你能给我泡点茶吗”에서 말을 듣는 상대방인 ‘너, 당신’을 뜻한다. “你能”처럼 문장의 주어로 놓여 상대방이 할 수 있는지를 묻는다. 상대방에게 부탁하거나 질문할 때 사용할 수 있다.

能 “能”은 “你能给我泡点茶吗”에서 상대방이 차를 만들어 줄 수 있는지를 묻는 말이다. “能” 뒤에 가능한 행동을 이어 쓰고 문장 끝에 “吗”를 붙여 질문을 만들 수 있다. 상대방에게 어떤 일을 해 줄 수 있는지 정중하게 물을 때 사용할 수 있다.

给 “给”는 “给我泡点茶”에서 행동의 대상이 ‘나’임을 나타내며, ‘나를 위해 또는 나에게’라는 뜻을 더한다. “给” 뒤에 사람을 놓고 그 뒤에 상대방을 위한 행동을 이어 쓰는 구조로 사용할 수 있다. 누군가에게 무엇을 해 달라고 부탁할 때 유용하다.

泡 “泡点茶”의 “泡”는 여기서 차에 뜨거운 물을 부어 ‘차를 우리다, 차를 만들다’라는 뜻이다. 차를 준비하는 행동을 나타내며 “给我泡点茶”처럼 부탁하는 문장에 쓰인다. 집이나 카페에서 차를 준비해 달라고 말할 때 사용할 수 있다.

茶 “泡点茶”의 “茶”는 마실 음료인 ‘차’를 뜻한다. “泡”와 함께 차를 우리는 행동을 나타낸다. 차를 주문하거나 준비하거나 마시는 상황에서 사용할 수 있다.

吗 “吗”는 “你能给我泡点茶吗”의 끝에 붙어 전체 문장을 질문으로 만든다. 앞의 내용이 가능한지 여부를 묻는 의문문에서 문장 끝에 사용한다. 부탁이나 간단한 확인 질문을 할 때 사용할 수 있다.

现在 “现在”는 “我现在就泡茶”에서 행동이 일어나는 시점인 ‘지금’을 뜻한다. 시간 표현으로서 행동을 나타내는 말 앞에 놓여 언제 하는지 알려 준다. 지금 바로 무엇을 하겠다고 말할 때 사용할 수 있다.

就 “就”는 “现在就泡茶”에서 차를 바로 만들겠다는 뜻을 더해 ‘지금 곧, 지금 바로’라는 느낌을 나타낸다. 시간 표현 뒤에 놓여 행동이 지체 없이 이어짐을 표현할 수 있다. 부탁을 듣고 즉시 행동하겠다고 답할 때 사용할 수 있다.

今天 “今天”은 “我今天的声音”에서 현재 말하고 있는 날인 ‘오늘’을 뜻한다. “的”와 함께 뒤의 “声音”을 꾸며 ‘오늘의 목소리’라는 범위를 만든다. 오늘의 상태나 경험을 다른 날과 구분해 말할 때 사용할 수 있다.

声音 “声音”은 “我今天的声音”에서 말할 때 나는 ‘목소리’를 뜻한다. 앞에 “我今天的”를 두어 누구의 목소리이고 언제의 목소리인지 나타낼 수 있다. 목소리의 변화나 소리의 상태를 설명할 때 사용할 수 있다.

听起来 “听起来”는 “声音听起来有点奇怪”에서 목소리가 듣기에 ‘이상하게 들리다’라는 뜻을 나타낸다. “听”은 귀로 듣는 것과 관련되고 “起来”가 결합해 들어 보았을 때의 인상을 표현한다. 주어 뒤에 “听起来”를 두고 뒤에 상태나 평가를 이어 쓸 수 있다. 목소리나 소리가 어떻게 들리는지 말할 때 사용할 수 있다.

奇怪 “奇怪”는 “听起来有点奇怪”에서 목소리가 평소와 달라 ‘이상하다’는 뜻이다. 앞의 “有点”과 함께 쓰여 이상한 정도가 약간임을 나타낸다. 사람의 말이나 소리가 평소와 다르게 느껴질 때 사용할 수 있다.

少 “少”는 “少说一点”에서 말하는 양을 ‘적게, 덜’ 하라는 뜻을 나타낸다. “少” 뒤에 행동을 나타내는 “说”를 두어 그 행동을 줄이라고 표현한다. 목이 아프거나 시간이 부족할 때 상대방에게 어떤 행동을 줄이라고 조언할 수 있다.

说 “说”는 “少说一点”에서 ‘말하다’라는 행동을 뜻한다. 앞에 “少”를 두면 말을 적게 하라는 의미가 된다. 말을 줄이거나 말하는 행동에 대해 조언할 때 사용할 수 있다.

一点 “一点”은 “少说一点”에서 말하는 양이나 정도를 ‘조금’으로 나타낸다. “说” 뒤에 놓여 말을 조금만 하라는 뜻을 완성한다. 행동의 양을 약간 줄여 달라고 부탁하거나 조언할 때 사용할 수 있다.

完 “喝完茶”의 “完”은 차를 마시는 행동을 ‘다 끝낸’ 상태로 만든다. 동작을 나타내는 말 뒤에 놓여 그 동작이 완료되었음을 나타낸다. 어떤 일을 끝낸 뒤 다음 행동을 말할 때 사용할 수 있다.

以后 “喝完茶以后”의 “以后”는 ‘차를 다 마신 후에’라는 시간 관계를 나타낸다. 앞에 완료된 행동을 두고 그 뒤에 일어날 행동을 이어 쓰는 구조에 사용한다. 어떤 행동이 끝난 다음의 계획이나 순서를 말할 때 사용할 수 있다.

会 “会休息”의 “会”는 차를 마신 뒤 ‘쉴 것이다’라는 미래의 행동을 나타낸다. 주어 뒤에 “会”를 놓고 그 뒤에 앞으로 할 행동을 이어 쓸 수 있다. 이후에 일어날 일이나 예상되는 행동을 말할 때 사용할 수 있다.

休息 “休息”은 “会休息”에서 몸이나 목소리를 ‘쉬다’라는 뜻이다. “会” 뒤에 놓여 앞으로 쉴 계획이나 행동을 나타낸다. 아픈 뒤 회복을 위해 쉬겠다고 말할 때 사용할 수 있다.

这样 “这样”은 “这样应该会对你的喉咙有帮助”에서 앞에서 제안한 방법대로 하면 ‘그러면, 이렇게 하면’이라는 뜻을 나타낸다. 앞의 행동이나 방법을 가리킨 뒤 그 결과에 대한 판단을 이어 쓸 수 있다. 어떤 방법이 어떤 결과를 낳을지 설명할 때 사용할 수 있다.

应该 “应该”은 “这样应该会对你的喉咙有帮助”에서 앞의 방법이 목에 도움이 될 것이라는 합리적인 기대를 나타낸다. 뒤에 “会”와 행동이나 결과를 이어 기대되는 결과를 표현한다. 조언이나 행동의 예상되는 효과를 말할 때 사용할 수 있다.

对 “对”는 “对你的喉咙有帮助”에서 도움이 미치는 대상인 ‘네 목에, 네 목에 대해’를 나타낸다. “对” 뒤에 대상인 “你的喉咙”을 두고 “有帮助”를 이어 쓰는 구조로 사용한다. 어떤 행동이나 방법이 특정 대상에 유익한지 말할 때 사용할 수 있다.

有 “有”는 “有帮助”에서 단순히 무엇이 존재한다기보다 ‘도움이 있다, 도움이 되다’라는 의미를 만든다. “对你的喉咙有帮助”처럼 “对” 뒤의 대상과 함께 사용해 그 대상에 도움이 됨을 나타낸다. 어떤 방법이나 행동의 효과를 설명할 때 사용할 수 있다.

帮助 “帮助”는 “有帮助”에서 ‘도움’이라는 의미를 나타내며, 전체적으로 ‘도움이 되다’라는 뜻이 된다. “对 + 대상 + 有帮助” 구조로 어떤 대상에 유익한지를 표현할 수 있다. 건강 조언이나 문제 해결 방법의 효과를 말할 때 사용할 수 있다.

문법 포인트

有点 + 形容词

我的喉咙有点疼。

wǒ de hóulóng yǒudiǎn téng

내 목이 조금 아파요.

有点은 뒤의 형용사와 함께 ‘조금 ~하다’라는 뜻으로, 불편하거나 부정적인 상태를 표현할 때 자주 씁니다.

听起来 + 形容词

你的声音听起来很奇怪。

nǐ de shēngyīn tīng qǐlái hěn qíguài

네 목소리가 아주 이상하게 들려.

听起来는 ‘~하게 들리다’라는 뜻으로, 들은 느낌이나 인상을 말할 때 형용사와 함께 사용합니다.

중국어 어휘

东西 명사

dōngxi 것, 물건

喝点热的东西吧。

给 전치사

gěi ~에게, ~을 위해

你能给我泡点茶吗?

喝 동사

hē 마시다

喝点热的东西吧。

喉咙 명사

hóulóng 목구멍, 목

我的喉咙有点疼。

泡茶 구

pào chá 차를 우리다

我现在就泡茶。

奇怪 형용사

qíguài 이상하다

我今天的声音听起来有点奇怪。

热 형용사

rè 뜨겁다, 따뜻하다

喝点热的东西吧。

声音 명사

shēngyīn 목소리, 소리

我今天的声音听起来有点奇怪。

疼 형용사

téng 아프다

我的喉咙有点疼。

听起来 구

tīng qǐlái ~하게 들리다

我今天的声音听起来有点奇怪。

现在 부사

xiànzài 지금

我现在就泡茶。

有点 부사

yǒudiǎn 조금, 약간

我的喉咙有点疼。

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

것, 물건

정답 보기

东西

지금

정답 보기

现在

목소리, 소리

정답 보기

声音

~하게 들리다

정답 보기

听起来