추울 때 몸을 따뜻하게 하기 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: At home, two adults talk about warming up with a blanket, a warm cup, and a closed window..

KO → ZH / 레벨: A1

이 레슨에 대해

추울 때 몸을 따뜻하게 하기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

我现在觉得冷。

Wǒ xiànzài juéde lěng. 나 지금 추워.
B

用这条暖和的毯子裹住自己。

Yòng zhè tiáo nuǎnhuo de tǎnzi guǒzhù zìjǐ. 이 따뜻한 담요를 몸에 둘러.
A

我的手也很冷。

Wǒ de shǒu yě hěn lěng. 내 손도 차가워.
B

拿着这个暖和的杯子一会儿。

Názhe zhège nuǎnhuo de bēizi yíhuìr. 이 따뜻한 컵을 잠시 들고 있어.
A

这样好一点了。

Zhèyàng hǎo yìdiǎn le. 그게 조금 도움이 돼.
B

坐在沙发上休息吧。

Zuò zài shāfā shàng xiūxi ba. 소파에 앉아서 쉬어.
A

房间现在感觉暖和多了。

Fángjiān xiànzài gǎnjué nuǎnhuo duō le. 방이 이제 더 따뜻하게 느껴져.
B

我把窗户关上,这样房间就会保持暖和。

Wǒ bǎ chuānghu guānshàng, zhèyàng fángjiān jiù huì bǎochí nuǎnhuo. 계속 따뜻하도록 창문을 닫을게.

단어별 해설

「我」는 이 대화에서 말하는 사람 자신을 가리키며, 「我现在觉得冷」에서 주어로 쓰였습니다. 「我」+상태나 느낌을 나타내는 표현의 형태로 자신에 대해 말할 때 사용할 수 있습니다. 자신의 몸 상태나 느낌을 상대에게 알릴 때 쓰는 말입니다.
现在 「现在」는 「我现在觉得冷」에서 ‘지금’을 뜻하며, 현재의 상태나 느낌을 나타냅니다. 보통 주어 뒤, 동작이나 상태를 나타내는 표현 앞에 놓을 수 있습니다. 현재 자신의 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
觉得 「觉得」는 「我现在觉得冷」에서 몸으로 ‘춥다고 느끼다’라는 뜻을 나타냅니다. 「觉得」 뒤에 「冷」처럼 느끼는 상태를 놓아 「觉得 + 상태」로 사용할 수 있습니다. 자신의 느낌이나 판단을 말할 때 쓰는 표현입니다.
「冷」은 「我现在觉得冷」에서 말하는 사람이 느끼는 추운 상태를 뜻합니다. 여기서는 「觉得冷」으로 연결되어 ‘춥게 느끼다’라는 의미가 됩니다. 날씨나 몸의 상태가 춥다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
「用」은 「用这条暖和的毯子裹住自己」에서 담요를 수단으로 ‘사용하여’라는 뜻을 나타냅니다. 「用」+사용하는 물건+동작의 형태로 수단을 말할 수 있습니다. 어떤 물건을 이용해 상대에게 행동을 권할 때 쓸 수 있습니다.
「这」는 「这条暖和的毯子」에서 ‘이’를 뜻하며, 뒤의 담요를 가리킵니다. 명사를 수식할 때 「这」 뒤에 「条」 같은 양사를 놓을 수 있습니다. 눈앞에 있거나 말하는 사람이 가리키는 물건을 지정할 때 사용합니다.
「条」는 「这条暖和的毯子」에서 담요를 셀 때 쓰인 양사입니다. 「这条 + 명사」처럼 지시사와 명사 사이에 놓여 물건을 가리키는 표현을 완성합니다. 담요를 특정하여 말할 때 사용할 수 있습니다.
暖和 「暖和」는 「暖和的毯子」에서 담요가 따뜻하다는 뜻을 나타냅니다. 「暖和」 뒤에 「的」를 붙여 「暖和的毯子」처럼 명사를 꾸밀 수 있습니다. 따뜻한 물건이나 공간의 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
「的」는 「暖和的毯子」에서 앞의 「暖和」를 뒤의 「毯子」에 연결하여 ‘따뜻한 담요’라는 명사 표현을 만듭니다. 「형용사 + 的 + 명사」의 형태로 명사를 꾸밀 수 있습니다. 물건의 성질이나 상태를 설명할 때 쓰입니다.
毯子 「毯子」는 「这条暖和的毯子」에서 몸을 감싸는 담요를 뜻합니다. 이 문장에서는 「用」 뒤에 놓여 사용하는 물건으로 제시됩니다. 담요를 가리키거나 담요를 사용하자고 말할 때 사용할 수 있습니다.
「裹」는 「裹住自己」에서 몸을 담요로 감싸는 동작을 뜻합니다. 뒤의 「住」와 함께 쓰여 자신을 감싼 상태가 유지되도록 하는 행동을 나타냅니다. 담요나 옷으로 몸을 감싸라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
「住」는 「裹住自己」에서 감싼 결과가 몸에 고정되어 있는 상태를 나타냅니다. 「裹」 뒤에 붙어 단순히 감싸는 동작뿐 아니라 감싼 상태가 이루어졌음을 보여 줍니다. 동작의 결과가 유지되도록 말할 때 사용할 수 있습니다.
自己 「自己」는 「裹住自己」에서 동작의 대상인 ‘자기 자신’을 뜻합니다. 상대방에게 자기 몸을 감싸라고 말하는 문장에서 「裹住」 뒤에 놓였습니다. 자신이 자신의 몸이나 물건에 행동을 하도록 말할 때 사용할 수 있습니다.
「手」는 「我的手也很冷」에서 손을 뜻하며, 차갑다고 느끼는 신체 부위입니다. 「我的手」처럼 소유를 나타내는 말 뒤에 놓여 누구의 손인지 표현할 수 있습니다. 손의 상태나 손에 관련된 느낌을 말할 때 사용할 수 있습니다.
「也」는 「我的手也很冷」에서 ‘또한, 역시’라는 뜻으로, 손도 춥다는 추가 정보를 나타냅니다. 「주어 + 也 + 상태」처럼 앞에서 말한 내용에 같은 상태를 더할 수 있습니다. 다른 대상에도 같은 상태가 있다고 덧붙일 때 사용합니다.
「很」은 「我的手也很冷」에서 「冷」 앞에 놓여 손의 차가운 상태를 자연스럽게 서술하게 합니다. 「很」+상태를 나타내는 말의 순서로 사용할 수 있습니다. 신체나 사물의 상태를 설명할 때 쓰입니다.
「拿」는 「拿着这个暖和的杯子」에서 컵을 손에 들다 또는 잡다라는 뜻을 나타냅니다. 여기서는 「着」와 함께 쓰여 컵을 든 상태를 유지하는 행동을 말합니다. 손에 물건을 들도록 권하거나 지시할 때 사용할 수 있습니다.
「着」는 「拿着这个暖和的杯子」에서 컵을 드는 동작이 계속되는 상태임을 나타냅니다. 「拿着 + 물건」처럼 동작을 유지한 채 무엇을 하고 있는지 말할 수 있습니다. 일정 시간 물건을 들고 있으라고 할 때 사용할 수 있습니다.
这个 「这个」는 「这个暖和的杯子」에서 ‘이것, 이’를 뜻하며, 뒤의 컵을 가리킵니다. 「这个」 뒤에 「杯子」를 놓아 말하는 사람이 지정한 컵을 나타냅니다. 눈앞의 물건을 상대에게 건네거나 사용하라고 할 때 사용할 수 있습니다.
杯子 「杯子」는 「这个暖和的杯子」에서 컵을 뜻하며, 손에 들고 따뜻함을 느끼는 물건입니다. 이 표현에서는 「暖和的」가 앞에서 컵의 상태를 설명합니다. 컵을 들거나 컵에 관한 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
一会儿 「一会儿」는 「拿着这个暖和的杯子一会儿」에서 ‘잠시, 한동안’을 뜻하며 행동이 이어지는 짧은 시간을 나타냅니다. 「一」는 하나의 단위를, 「会儿」는 짧은 시간을 나타내어 함께 ‘잠시’라는 시간 표현을 만듭니다. 어떤 행동을 잠시 계속해 달라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
这样 「这样」은 「这样好一点了」에서 ‘이렇게 하니, 이런 식으로 하니’라는 뜻으로 앞에서 한 방법이나 현재 상태를 가리킵니다. 「这样」 뒤에 「好一点了」를 놓아 그 방법의 결과를 평가합니다. 어떤 행동을 한 뒤 상태가 어떻게 달라졌는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
「好」는 「这样好一点了」에서 상태가 ‘더 좋아지다, 나아지다’라는 뜻으로 쓰였습니다. 「好一点了」처럼 정도를 나타내는 「一点」과 변화의 「了」가 뒤에 붙어 이전보다 나아졌음을 나타냅니다. 몸 상태나 상황이 개선되었다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
一点 「一点」은 「这样好一点了」에서 좋아진 정도가 ‘조금’임을 나타냅니다. 「一」는 하나의 작은 양을, 「点」은 적은 정도나 양을 나타내어 함께 ‘조금’이라는 표현을 만듭니다. 상태가 완전히 좋아진 것은 아니지만 약간 나아졌다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
「了」는 「好一点了」에서 상태가 이전과 달라져 지금은 조금 나아졌다는 변화를 나타냅니다. 「好 + 一点 + 了」의 끝에 놓여 현재 확인된 변화를 표현합니다. 몸 상태나 상황의 변화가 생겼다고 알릴 때 사용할 수 있습니다.
「坐」는 「坐在沙发上休息吧」에서 소파에 앉는 동작을 뜻합니다. 장소를 나타내는 「在沙发上」과 연결되어 어디에 앉을지 말합니다. 상대에게 앉아서 쉬라고 권할 때 사용할 수 있습니다.
「在」는 「坐在沙发上」에서 앉는 위치를 이끄는 말로 쓰였습니다. 「在 + 장소」의 형태로 동작이나 상태가 이루어지는 곳을 나타낼 수 있습니다. 특정 장소에서 행동하라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
沙发 「沙发」는 「沙发上」에서 소파를 뜻합니다. 뒤에 「上」이 붙어 소파 위라는 위치 표현을 이룹니다. 집 안에서 앉거나 쉬는 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
「上」은 「沙发上」에서 ‘위에’를 뜻하며, 소파를 위치로 나타냅니다. 「장소 + 上」의 형태로 어떤 물건이나 장소의 위쪽 위치를 표현할 수 있습니다. 소파 위에 앉는 것처럼 위치를 설명할 때 사용합니다.
休息 「休息」는 「坐在沙发上休息吧」에서 쉬다, 휴식을 취하다라는 뜻입니다. 장소를 나타내는 「坐在沙发上」 뒤에 놓여 앉은 뒤에 할 행동을 나타냅니다. 몸이 피곤하거나 불편할 때 상대에게 쉬라고 권할 수 있습니다.
「吧」는 「坐在沙发上休息吧」의 끝에서 부드러운 제안이나 권유를 나타냅니다. 명령을 직접적으로 단정하기보다 함께 쉬자는 분위기를 만들 때 문장 끝에 놓을 수 있습니다. 상대에게 어떤 행동을 하자고 말할 때 사용합니다.
房间 「房间」은 「房间现在感觉暖和多了」에서 방을 뜻하며, 따뜻해진 상태를 느끼는 대상입니다. 문장의 앞에 놓여 방의 현재 상태를 설명하는 주어가 됩니다. 집 안의 공간 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
感觉 「感觉」는 「房间现在感觉暖和多了」에서 방이 따뜻하게 느껴진다는 뜻을 나타냅니다. 「感觉」 뒤에 「暖和多了」를 놓아 느껴지는 상태와 그 변화 정도를 설명합니다. 공간이나 사물의 상태가 어떻게 느껴지는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
「多」는 「暖和多了」에서 따뜻해진 정도가 ‘훨씬’ 크다는 뜻을 나타냅니다. 형용사 「暖和」 뒤에 놓여 이전보다 따뜻해진 정도를 강조하고, 뒤의 「了」와 함께 변화를 나타냅니다. 상태가 전보다 크게 달라졌다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
「把」는 「把窗户关上」에서 창문을 동작의 대상으로 앞에 제시하는 말입니다. 「把 + 대상 + 동작」의 형태로 그 대상을 어떻게 처리할지 강조할 수 있습니다. 창문을 닫아 특정한 결과를 만들겠다고 말할 때 사용합니다.
窗户 「窗户」는 「把窗户关上」에서 창문을 뜻하며, 닫는 동작의 대상입니다. 「把」 뒤에 놓여 창문에 어떤 행동을 할지 제시됩니다. 방의 온도나 공기 상태를 위해 창문을 열고 닫는 상황에서 사용할 수 있습니다.
「关」은 「关上」에서 창문을 닫는 동작을 뜻합니다. 뒤의 「上」과 함께 쓰여 창문이 닫힌 결과까지 나타냅니다. 창문이나 문을 닫으라고 말하거나 닫겠다고 알릴 때 사용할 수 있습니다.
「就」는 「这样房间就会保持暖和」에서 앞의 방법이 이루어지면 그 결과가 이어진다는 뜻으로 ‘그러면’에 해당합니다. 「这样」으로 제시한 조건 뒤에 놓여 예상되는 상황을 연결합니다. 어떤 조치 뒤에 생길 결과를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
「会」는 「会保持暖和」에서 방이 따뜻한 상태를 유지하게 될 것이라는 예상이나 미래의 결과를 나타냅니다. 「会」 뒤에 「保持暖和」처럼 예상되는 동작이나 상태를 놓을 수 있습니다. 어떤 조치의 결과를 예측해 말할 때 사용할 수 있습니다.
保持 「保持」는 「保持暖和」에서 따뜻한 상태를 계속 유지하다라는 뜻입니다. 「保持」 뒤에 「暖和」를 놓아 유지하려는 상태를 나타냅니다. 창문을 닫는 것처럼 어떤 상태가 계속되도록 하는 행동의 결과를 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

把 + 목적어 + 동사

把窗户关上

bǎ chuānghu guānshàng

창문을 닫다

把는 목적어를 먼저 제시하고, 그 대상에 동작을 가해 결과를 나타낼 때 사용합니다.

동사 + 着

拿着杯子

názhe bēizi

컵을 들고 있다

着는 동작이나 상태가 계속 유지되고 있음을 나타냅니다.

중국어 어휘

裹住 동사
guǒzhù 둘러싸다, 감싸다
觉得 동사
juéde 느끼다
형용사
lěng 춥다, 차갑다
拿着 동사
názhe 들고 있다
暖和 형용사
nuǎnhuo 따뜻하다
명사
shǒu
毯子 명사
tǎnzi 담요
现在 부사
xiànzài 지금
부사
또, 역시
전치사
yòng 사용하다, ~을 이용하여
한정사
zhè 이, 이것
自己 대명사
zìjǐ 자기 자신

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

들고 있다

정답 보기拿着

따뜻하다

정답 보기暖和

자기 자신

정답 보기自己

지금

정답 보기现在