공용 주방 깨끗하게 사용하기 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: In a shared kitchen, two adults talk about washing a cup, wiping the table, and putting trash in the right bin..

KO → ZH / 레벨: A1

이 레슨에 대해

공용 주방 깨끗하게 사용하기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

我可以在这里洗我的杯子吗?

Wǒ kěyǐ zài zhèlǐ xǐ wǒ de bēizi ma? 여기서 제 컵을 씻어도 돼요?
B

用左边的水槽。

Yòng zuǒbian de shuǐcáo. 왼쪽 싱크대를 사용하세요.
A

我想保持这个地方干净。

Wǒ xiǎng bǎochí zhège dìfang gānjìng. 저는 이 공간을 깨끗하게 유지하고 싶어요.
B

你做完后,请擦一下桌子。

Nǐ zuò wán hòu, qǐng cā yíxià zhuōzi. 다 끝나면 테이블을 닦아 주세요.
A

垃圾要放进这个垃圾桶吗?

Lājī yào fàngjìn zhège lājītǒng ma? 쓰레기는 이 쓰레기통에 버리나요?
B

把它放进门旁边的垃圾桶。

Bǎ tā fàngjìn mén pángbian de lājītǒng. 그걸 문 옆 쓰레기통에 넣으세요.
A

我现在来处理它。

Wǒ xiànzài lái chǔlǐ tā. 제가 지금 처리할게요.
B

这样大家就可以使用厨房了。

Zhèyàng dàjiā jiù kěyǐ shǐyòng chúfáng le. 그러면 모두가 주방을 사용할 수 있어요.

단어별 해설

「我」는 이 대화에서 말하는 사람인 ‘나’를 가리킨다. 「我」는 보통 동작이나 상태의 주어로 쓸 수 있으며, 새 예문: 我喜欢咖啡。
可以 「可以」는 여기서 ‘~해도 되다’라는 허가를 나타내어, 「我可以在这里洗我的杯子吗?」를 허락을 묻는 질문으로 만든다. 「可以」 뒤에 동작을 놓아 허가나 가능 여부를 물을 수 있으며, 새 예문: 我可以坐这里吗?
「在」는 「在这里」에서 동작이 이루어지는 장소를 나타내며 ‘~에서’라는 뜻이다. 「在」 뒤에 장소를 놓아 「在+장소+동작」의 형태로 사용할 수 있다.
这里 「这里」는 대화하는 장소인 ‘여기’를 가리킨다. 「在这里」처럼 「在」 뒤에 놓아 위치를 나타내며, 새 예문: 请坐这里。
「洗」는 이 대화에서 컵을 물로 씻는다는 뜻의 동작이다. 「洗」 뒤에 씻는 대상을 놓아 「洗+목적어」로 사용할 수 있으며, 새 예문: 我洗碗。
「的」는 「我的杯子」에서 「我」와 「杯子」의 소유 관계를 나타내어 ‘나의’라는 뜻을 만든다. 「A的B」는 ‘A의 B’라는 관계를 나타내며, 새 예문: 这是我的书。
杯子 「杯子」는 이 대화에서 씻으려는 ‘컵’을 뜻한다. 「我的杯子」처럼 소유를 나타내는 말 뒤에 놓을 수 있으며, 새 예문: 这个杯子很干净。
「吗」는 「我可以在这里洗我的杯子吗?」의 문장 끝에서 예·아니요로 답할 수 있는 질문임을 나타낸다. 평서문 끝에 「吗」를 붙여 허가나 사실 여부를 물을 수 있다.
「用」는 「用左边的水槽」에서 왼쪽 싱크대를 사용하라는 뜻이다. 「用」 뒤에 사용할 도구나 장소를 놓아 「用+대상」으로 쓸 수 있으며, 새 예문: 用这个笔。
左边 「左边」는 기준이 되는 위치의 ‘왼쪽’을 뜻하며, 여기서는 싱크대의 위치를 설명한다. 「左边的水槽」처럼 위치 표현 뒤에 「的」와 명사를 이어 특정 대상을 말할 수 있다.
水槽 「水槽」는 이 대화에서 컵을 씻는 ‘싱크대, 개수대’를 뜻한다. 「左边的水槽」처럼 위치를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있으며, 새 예문: 水槽在这里。
「想」는 「我想保持这个地方干净」에서 말하는 사람이 그렇게 하고 싶다는 뜻을 나타낸다. 「想」 뒤에 원하는 동작을 놓아 「想+동작」으로 사용할 수 있으며, 새 예문: 我想休息。
保持 「保持」는 「保持这个地方干净」에서 장소를 깨끗한 상태로 계속 유지한다는 뜻이다. 「保持+대상+상태」의 형태로 어떤 대상을 일정한 상태로 유지한다고 말할 수 있다.
「这」는 「这个地方」에서 말하는 사람 가까이에 있는 ‘이’를 가리킨다. 뒤에 양사와 명사를 이어 「这+양사+명사」로 특정 대상을 말할 수 있다.
「个」는 「这个地方」에서 장소를 세거나 가리킬 때 쓰인 양사이다. 「这+个+명사」처럼 지시어와 명사 사이에 놓이며, 새 예문: 这个杯子。
地方 「地方」는 「这个地方」에서 공유 주방의 ‘장소, 공간’을 뜻한다. 「这个地方」처럼 지시어 뒤에 놓아 특정 장소를 가리킬 수 있으며, 새 예문: 这个地方很安静。
干净 「干净」는 「保持这个地方干净」에서 공간이 깨끗한 상태라는 뜻이다. 「保持」 뒤에 놓여 유지하려는 상태를 나타내며, 새 예문: 桌子很干净。
「你」는 「你做完后」에서 듣는 사람인 ‘너, 당신’을 가리킨다. 상대방에게 하는 동작이나 상태를 말할 때 주어로 사용할 수 있으며, 새 예문: 你先请。
「做」는 「你做完后」에서 상대방이 하던 일을 한다는 뜻이다. 「做」 뒤에 「完」을 붙인 「做完」은 어떤 일을 끝낸 뒤라는 표현을 만든다.
「完」은 「做完」에서 앞의 동작이 끝났음을 나타낸다. 동작 뒤에 놓여 완료된 결과를 나타낼 수 있으며, 새 예문: 吃完饭再走。
「后」는 「做完后」에서 ‘끝낸 후’라는 시간을 나타낸다. 「동작+后」의 형태로 어떤 일이 끝난 다음을 말할 수 있다.
「请」는 「请擦一下桌子」에서 상대방에게 정중하게 행동을 부탁하는 말이다. 「请」 뒤에 부탁할 동작을 놓아 정중한 요청을 만들며, 새 예문: 请坐。
「擦」는 「擦一下桌子」에서 테이블 표면을 닦는다는 뜻이다. 「擦」 뒤에 닦는 대상을 놓아 「擦+목적어」로 사용할 수 있으며, 새 예문: 请擦窗户。
一下 「一下」는 「擦一下桌子」에서 닦는 동작을 짧고 부드럽게 표현한다. 동사 뒤에 놓아 부탁이나 지시를 덜 딱딱하게 만들 수 있다.
桌子 「桌子」는 이 대화에서 닦아야 하는 ‘테이블’을 뜻한다. 「擦一下桌子」처럼 동작의 대상을 나타내는 말로 사용할 수 있으며, 새 예문: 桌子在门旁边。
垃圾 「垃圾」는 「垃圾要放进这个垃圾桶吗?」에서 버리거나 넣어야 하는 ‘쓰레기’를 뜻한다. 「垃圾」를 문장의 화제로 앞에 놓고 뒤에서 처리 방법을 말할 수 있다.
「要」는 「垃圾要放进这个垃圾桶吗?」에서 쓰레기를 그 쓰레기통에 넣어야 하는지, 정해진 처리 방법을 묻는 뜻을 나타낸다. 「要」 뒤에 동작을 놓아 해야 할 일이나 예정된 일을 말할 수 있으며, 새 예문: 你要先洗手。
「放」는 「放进这个垃圾桶」에서 쓰레기를 쓰레기통 안에 넣는다는 뜻이다. 「放」 뒤에 대상과 장소를 이어 「放+대상+장소」로 사용할 수 있다.
「进」는 「放进这个垃圾桶」에서 대상이 쓰레기통 안으로 들어가도록 하는 방향을 나타낸다. 「放进+장소」처럼 「放」 뒤에 놓아 ‘~ 안에 넣다’라는 표현을 만든다.
这个 「这个」는 「这个垃圾桶」에서 말하는 사람 가까이에 있는 ‘이 쓰레기통’을 가리킨다. 「这个」 뒤에 명사를 놓아 특정한 하나의 대상을 말할 수 있으며, 새 예문: 这个地方很干净。
垃圾桶 「垃圾桶」는 이 대화에서 쓰레기를 넣는 ‘쓰레기통’을 뜻한다. 「这个垃圾桶」이나 「门旁边的垃圾桶」처럼 지시어나 위치 표현과 함께 사용할 수 있다.
「把」는 「把它放进门旁边的垃圾桶」에서 처리할 대상인 「它」를 동작 앞에 내세워, 그것을 특정 장소에 넣는다는 구조를 만든다. 「把+대상+동작+결과나 장소」의 형태로 대상에 가해지는 처리를 말할 수 있다.
「它」는 「把它放进门旁边的垃圾桶」에서 앞서 언급된 쓰레기를 가리키는 ‘그것’이다. 「把」 뒤에 놓여 처리할 대상을 나타내며, 새 예문: 我看到了它。
「门」는 「门旁边」에서 주방의 ‘문’을 뜻한다. 「门旁边」처럼 장소를 설명하는 기준점으로 사용할 수 있으며, 새 예문: 门在左边。
旁边 「旁边」는 「门旁边的垃圾桶」에서 문의 ‘옆’을 뜻한다. 「명사+旁边」으로 위치를 나타내고, 뒤에 「的」와 대상을 이어 말할 수 있다.
现在 「现在」는 「我现在来处理它」에서 말하는 시점인 ‘지금’을 나타낸다. 시간 표현으로 문장 앞이나 동작 앞에 놓아 행동이 언제 이루어지는지 말할 수 있다.
「来」는 「我现在来处理它」에서 말하는 사람이 지금 직접 처리하겠다는 의사를 나타낸다. 「来+동작」의 형태로 ‘지금 내가 그 동작을 하겠다’는 상황에서 사용할 수 있다.
处理 「处理」는 「处理它」에서 쓰레기를 알맞게 처리한다는 뜻이다. 「处理」 뒤에 처리할 대상을 놓아 「处理+목적어」로 사용할 수 있으며, 새 예문: 我来处理这个问题。
这样 「这样」는 「这样大家就可以使用厨房了」에서 앞에서 말한 방식대로 하면 ‘그러면, 이렇게 하면’이라는 뜻을 나타낸다. 앞의 행동이나 상황을 가리킨 뒤 결과를 이어 말할 때 사용할 수 있다.
大家 「大家」는 「大家就可以使用厨房了」에서 공유 주방을 함께 사용하는 ‘모두’를 뜻한다. 여러 사람을 하나의 집단으로 가리킬 때 주어로 사용할 수 있으며, 새 예문: 大家都来了。
「就」는 「大家就可以使用厨房了」에서 앞의 조건이 이루어지면 곧 그 결과가 가능하다는 연결을 나타낸다. 「这样……就……」의 형태로 ‘이렇게 하면 …할 수 있다’는 결과를 말할 수 있다.
使用 「使用」는 「使用厨房」에서 주방을 이용한다는 뜻이다. 「使用」 뒤에 이용하는 물건이나 장소를 놓아 「使用+대상」으로 쓸 수 있으며, 새 예문: 请使用这个水槽。
厨房 「厨房」는 이 대화에서 모두가 이용하는 ‘주방’을 뜻한다. 「使用厨房」처럼 동작의 대상을 나타내는 말로 사용할 수 있으며, 새 예문: 厨房在左边。
「了」는 「大家就可以使用厨房了」의 끝에서 이제 주방을 사용할 수 있게 된 새로운 상태를 나타낸다. 문장 끝에 놓여 상황이나 상태의 변화를 표현할 수 있으며, 새 예문: 现在可以开始了。

문법 포인트

保持 + 장소 + 형용사

保持地方干净

bǎochí dìfang gānjìng

곳을 깨끗하게 유지하다

保持 뒤에 대상과 상태를 이어서 ‘어떤 대상을 어떤 상태로 유지하다’라는 뜻을 나타냅니다.

把 + 목적어 + 放进 + 장소

把垃圾放进垃圾桶

Bǎ lājī fàngjìn lājītǒng

쓰레기를 쓰레기통에 넣다

把는 처리할 대상을 먼저 말하고, 그 대상이 어디로 이동하는지 뒤에서 설명할 때 사용합니다.

중국어 어휘

保持 동사
bǎochí 유지하다
杯子 명사
bēizi
동사
닦다
地方 명사
dìfang 곳; 장소
干净 형용사
gānjìng 깨끗하다
水槽 명사
shuǐcáo 싱크대; 물이 나오는 곳
대명사
동사
씻다
동사
yòng 사용하다
这里 부사
zhèlǐ 여기
桌子 명사
zhuōzi 테이블
左边 명사
zuǒbian 왼쪽

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

여기

정답 보기这里

싱크대; 물이 나오는 곳

정답 보기水槽

왼쪽

정답 보기左边

유지하다

정답 보기保持