온라인 듣기 연습 자료 찾기 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: In a language classroom, two adults discuss an online resource for listening practice and choosing a level that feels clear..

KO → ZH / 레벨: A2

이 레슨에 대해

온라인 듣기 연습 자료 찾기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

你知道适合语言练习的有用在线资源吗？

Nǐ zhīdào shìhé yǔyán liànxí de yǒuyòng zàixiàn zīyuán ma? 언어 연습에 도움이 되는 유용한 온라인 자료를 알고 있나요?
B

这个网站有简短的听力练习。

Zhège wǎngzhàn yǒu jiǎnduǎn de tīnglì liànxí. 이 사이트에는 짧은 듣기 연습이 있어요.
A

我可以在那里听音频吗？

Wǒ kěyǐ zài nàlǐ tīng yīnpín ma? 그곳에서 음성을 들어도 되나요?
B

你可以在页面上播放每个练习的音频。

Nǐ kěyǐ zài yèmiàn shàng bōfàng měi ge liànxí de yīnpín. 페이지에서 각 연습의 음성을 재생할 수 있어요.
A

我怎么选择合适的等级？

Wǒ zěnme xuǎnzé héshì de děngjí? 알맞은 수준은 어떻게 고르나요?
B

选择一个大多数句子都听得清楚的等级。

Xuǎnzé yí ge dàduōshù jùzi dōu tīng de qīngchu de děngjí. 대부분의 문장이 분명하게 들리는 수준을 고르세요.
A

这样听起来比更难的练习压力小。

Zhèyàng tīng qǐlái bǐ gèng nán de liànxí yālì xiǎo. 더 어려운 연습보다 부담이 적게 느껴져요.
B

这应该能帮助你建立信心。

Zhè yīnggāi néng bāngzhù nǐ jiànlì xìnxīn. 자신감을 쌓는 데 도움이 될 거예요.

단어별 해설

你 여기서는 상대방을 가리키는 ‘너’라는 뜻으로, 질문의 대상이 되는 사람을 나타냅니다. ‘你知道……吗？’처럼 상대방에게 어떤 사실을 아는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
知道 여기서는 어떤 자료의 존재나 정보를 ‘알다’라는 뜻으로 사용되었습니다. ‘知道+정보’의 형태로 알고 있는 사실을 말하며, 상대방에게 정보를 알고 있는지 물을 때 유용합니다.
适合 여기서는 언어 연습에 ‘적합하다’라는 뜻으로, 뒤의 활동이나 목적에 잘 맞는다는 의미를 나타냅니다. ‘适合+명사’ 형태로 어떤 사람이나 활동에 맞는 대상을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
语言 여기서는 연습의 대상인 ‘언어’를 뜻합니다. ‘语言练习’처럼 뒤에 활동을 나타내는 말을 붙여 언어와 관련된 연습이나 학습을 말할 수 있습니다.
练习 여기서는 언어 능력을 기르기 위한 ‘연습’을 뜻하며, ‘语言练习’와 ‘听力练习’에서 활동의 종류를 나타냅니다. ‘练习+기능이나 과목’ 형태로 어떤 영역을 연습하는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
的 여기서는 ‘适合语言练习的’가 뒤의 ‘有用在线资源’를 꾸미도록 연결하는 말입니다. ‘X的Y’ 형태로 X와 관련되거나 X에 해당하는 Y를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
有用 여기서는 학습에 도움이 되는 ‘유용한’이라는 뜻으로, 온라인 자료의 특성을 설명합니다. ‘有用的+명사’처럼 자료나 도구가 어떤 점에서 도움이 되는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
在线 여기서는 인터넷에서 이용하는 ‘온라인’이라는 뜻으로, ‘资源’를 꾸밉니다. ‘在线+명사’ 형태로 온라인에서 이용할 수 있는 자료나 서비스를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
资源 여기서는 학습에 활용할 수 있는 ‘자료’를 뜻합니다. ‘在线资源’처럼 앞에 이용 방식이나 종류를 붙여 학습에 쓸 수 있는 자료를 말할 때 사용할 수 있습니다.
吗 여기서는 문장 끝에 붙어 전체 문장을 질문으로 만드는 어기조사입니다. ‘陈述문+吗？’ 형태로 상대방에게 그렇거나 그런지 확인하는 일반적인 질문을 만들 때 사용합니다.
这个 여기서는 말하는 사람이 가리키는 ‘이’라는 뜻으로, 바로 뒤의 ‘网站’을 특정합니다. ‘这个+명사’ 형태로 눈앞에 있거나 현재 화제인 대상을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
网站 여기서는 학습 자료가 올라와 있는 ‘웹사이트’를 뜻합니다. ‘网站有……’처럼 웹사이트에 어떤 자료나 기능이 있다는 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
有 여기서는 웹사이트에 특정 자료가 ‘있다’라는 뜻으로 사용되었습니다. ‘장소+有+사물’ 형태로 어떤 장소에 무엇이 존재함을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
简短 여기서는 길이가 길지 않고 간결한 ‘짧은’이라는 뜻으로, 듣기 연습의 길이나 분량을 설명합니다. ‘简短的+명사’ 형태로 짧고 간결한 자료나 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
听力 여기서는 듣기 능력과 관련된 ‘듣기’를 뜻하며, ‘听力练习’에서 연습의 영역을 나타냅니다. ‘听力+练习’처럼 뒤에 练习를 붙여 듣기 연습을 말할 때 사용할 수 있습니다.
我 여기서는 질문하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’라는 뜻입니다. ‘我可以……吗？’처럼 자신이 어떤 행동을 해도 되는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
可以 여기서는 허가를 받아 ‘~해도 되다’라는 뜻으로, 오디오를 들어도 되는지 묻는 표현에 쓰였습니다. ‘可以+동사+吗？’ 형태로 어떤 행동이 허용되는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
在 여기서는 ‘那里’와 함께 행동이 일어나는 장소를 나타내며 ‘~에서’라는 뜻입니다. ‘在+장소+동사’ 형태로 어디에서 행동하는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
那里 여기서는 앞에서 말한 웹사이트를 가리키는 ‘그곳’이라는 뜻입니다. ‘在那里+동사’ 형태로 이미 언급된 장소에서 어떤 행동을 한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
听 여기서는 오디오를 귀로 ‘듣다’라는 뜻으로 사용되었습니다. ‘听+音频’처럼 듣는 대상을 뒤에 붙여 특정 오디오나 소리를 듣는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
音频 여기서는 웹페이지에서 재생하는 ‘오디오’를 뜻합니다. ‘播放音频’처럼 播放와 함께 사용하여 오디오를 재생하는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
页面 여기서는 웹사이트 안의 특정 ‘페이지’를 뜻합니다. ‘页面上’처럼 뒤에 장소를 나타내는 말을 붙여 페이지에서 자료를 확인하거나 행동하는 위치를 말할 수 있습니다.
上 여기서는 ‘页面上’에서 페이지를 행동이 이루어지는 장소로 나타내며 ‘~에서, ~위에’라는 뜻을 더합니다. ‘장소+上’ 형태로 웹페이지나 표면 같은 공간에서 어떤 일이 일어남을 말할 때 사용할 수 있습니다.
播放 여기서는 오디오를 ‘재생하다’라는 뜻입니다. ‘播放+音频’처럼 재생할 대상을 뒤에 붙이며, 웹페이지에서 음성이나 영상을 틀 때 사용할 수 있습니다.
每个 여기서는 연습 하나하나를 가리키는 ‘각각의’라는 뜻으로, 모든 연습에 오디오가 있음을 나타냅니다. ‘每个+명사’ 형태로 여러 대상의 각각을 말할 때 사용할 수 있습니다.
怎么 여기서는 방법을 묻는 ‘어떻게’라는 뜻으로, 알맞은 등급을 고르는 방법을 질문합니다. ‘怎么+동사’ 형태로 어떤 행동을 하는 방법이나 절차를 물을 때 사용할 수 있습니다.
选择 여기서는 여러 등급 가운데 하나를 ‘선택하다’라는 뜻입니다. ‘选择+대상’ 형태로 고를 대상을 뒤에 붙이며, 자료나 옵션을 결정할 때 사용할 수 있습니다.
合适 여기서는 학습자에게 ‘알맞은’ 또는 ‘적절한’이라는 뜻으로, 선택할 등급의 적합성을 나타냅니다. ‘合适的+명사’ 형태로 상황이나 사람에게 잘 맞는 대상을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
等级 여기서는 학습 자료의 난이도를 나누는 ‘등급’ 또는 ‘수준’을 뜻합니다. ‘选择合适的等级’처럼 선택의 대상이 되는 학습 수준을 말할 때 사용할 수 있습니다.
一个 여기서는 여러 등급 중 ‘하나의’ 등급을 가리키며, ‘选择一个……的等级’에서 선택할 대상을 셉니다. ‘一个+명사’ 형태로 하나의 대상이나 특정되지 않은 한 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
大多数 여기서는 전체 중 ‘대부분의’라는 뜻으로, 문장의 수가 많은 쪽을 나타냅니다. ‘大多数+명사’ 형태로 집단이나 여러 대상 가운데 대부분을 말할 때 사용할 수 있습니다.
句子 여기서는 듣기 자료에 포함된 ‘문장’을 뜻합니다. ‘大多数句子’처럼 수량을 나타내는 말 뒤에 붙여 여러 문장 중 일부 또는 대부분을 말할 때 사용할 수 있습니다.
都 여기서는 ‘大多数句子’에 해당하는 문장들이 모두 그렇다는 뜻으로, 범위 안의 대상을 빠짐없이 묶습니다. ‘복수 대상+都+동사나 상태’ 형태로 여러 대상에 같은 내용이 적용됨을 말할 때 사용할 수 있습니다.
得 여기서는 ‘听得清楚’에서 동사 ‘听’과 그 결과나 정도를 나타내는 ‘清楚’를 연결합니다. ‘동사+得+상태나 정도’ 형태로 어떤 행동이 어느 정도로 이루어지는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
清楚 여기서는 듣는 내용이 ‘분명하게’ 느껴진다는 뜻으로, ‘听得清楚’에서 듣기의 정도를 설명합니다. ‘听得清楚’처럼 듣거나 보거나 이해한 내용이 명확함을 말할 때 사용할 수 있습니다.
这样 여기서는 앞에서 제안한 방식이나 그 결과를 가리키는 ‘이렇게’ 또는 ‘이런 식으로’라는 뜻입니다. ‘这样听起来’처럼 앞의 상황을 받아 그 상황이 어떻게 느껴지는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
起来 여기서는 ‘听起来’라는 구성에서 어떤 내용이 듣기에 어떻게 느껴지는지를 나타냅니다. ‘听起来+상태나 평가’ 형태로 들은 인상이나 판단을 말할 때 사용할 수 있습니다.
比 여기서는 ‘这样’과 ‘更难的练习’를 비교하여 ‘~보다’라는 뜻을 나타냅니다. ‘A比B+형용사’ 형태로 A와 B의 정도를 비교할 때 사용할 수 있습니다.
更 여기서는 ‘难’을 꾸며 ‘더’ 어려운이라는 뜻을 만듭니다. ‘更+형용사’ 형태로 기준보다 정도가 높음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
难 여기서는 연습의 난이도가 ‘어렵다’라는 뜻으로, ‘更难的练习’에서 비교 대상인 연습을 설명합니다. ‘更难的+명사’처럼 다른 대상보다 난이도가 높은 자료나 활동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
压力 여기서는 학습할 때 느끼는 ‘압박감’이나 ‘스트레스’를 뜻합니다. ‘压力小’처럼 부담의 정도를 말할 수 있으며, 학습 방법이나 환경이 덜 부담스러운지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
小 여기서는 크기가 아니라 압박감의 정도가 ‘적다’ 또는 ‘작다’라는 뜻으로, ‘压力小’에서 스트레스가 덜함을 나타냅니다. ‘压力小’처럼 감정적 부담이나 영향의 정도가 낮다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
这 여기서는 앞에서 말한 학습 방식이나 그에 대한 인상을 가리키는 ‘이것’ 또는 ‘이 상황’이라는 뜻입니다. ‘这应该能……’처럼 현재 화제인 상황이 어떤 결과를 가져올 것이라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
应该 여기서는 확정된 사실이 아니라 ‘~일 것이다’ 또는 ‘~할 것으로 보인다’라는 예상과 판단을 나타냅니다. ‘应该能+동사’ 형태로 어떤 결과가 일어날 가능성이 있다고 조심스럽게 말할 때 사용할 수 있습니다.
能 여기서는 어떤 방법이 학습자에게 도움을 줄 ‘수 있다’라는 가능성이나 능력을 나타냅니다. ‘能+동사’ 형태로 어떤 행동이나 결과가 가능함을 말할 때 사용할 수 있습니다.
帮助 여기서는 학습자가 자신감을 쌓도록 ‘돕다’라는 뜻으로 사용되었습니다. ‘帮助+사람+동사’ 형태로 누군가가 어떤 행동이나 변화를 이루도록 돕는 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
建立 여기서는 자신감을 차근차근 ‘쌓다’ 또는 ‘형성하다’라는 뜻입니다. ‘建立信心’처럼 추상적인 태도나 기반을 형성하는 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
信心 여기서는 자신의 학습 능력에 대한 ‘자신감’을 뜻합니다. ‘建立信心’처럼 경험이나 연습을 통해 자신감을 형성한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

每个 + 명사

每个页面播放简短音频。

Měi ge yèmiàn bōfàng jiǎnduǎn yīnpín.

각 페이지에서 짧은 오디오를 재생한다.

每个은 ‘각각의’라는 뜻으로, 뒤에 명사를 붙여 ‘모든 ~마다’라는 의미를 나타냅니다.

동사 + 得 + 상태

大多数句子听得清楚。

Dàduōshù jùzi tīng de qīngchu.

대부분의 문장이 분명하게 들린다.

동사 뒤에 得를 붙이고 상태를 설명합니다. 听得清楚는 ‘분명하게 들리다’라는 뜻입니다.

중국어 어휘

简短 형용사
jiǎnduǎn 짧다, 간단하다

简短的听力练习

练习 명사
liànxí 연습

语言练习

你 대명사
nǐ 너

你知道

适合 동사
shìhé 적합하다, 알맞다

适合语言练习

听力 명사
tīnglì 듣기, 청취

听力练习

网站 명사
wǎngzhàn 웹사이트

这个网站

音频 명사
yīnpín 오디오, 음성 파일

听音频

有用 형용사
yǒuyòng 유용하다

有用在线资源

语言 명사
yǔyán 언어

语言练习

在线 형용사
zàixiàn 온라인의, 온라인으로

在线资源

知道 동사
zhīdào 알다

你知道适合语言练习的有用在线资源吗?

资源 명사
zīyuán 자료, 자원

在线资源

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

짧다, 간단하다

정답 보기简短

웹사이트

정답 보기网站

적합하다, 알맞다

정답 보기适合

듣기, 청취

정답 보기听力