공용 세탁실 이용 시간 지키기 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: In a shared laundry room, two adults discuss using the schedule, setting a timer, and moving clothes promptly..

KO → ZH / 레벨: A2

이 레슨에 대해

공용 세탁실 이용 시간 지키기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

今天公用洗衣房很拥挤。

jīntiān gōngyòng xǐyīfáng hěn yōngjǐ 오늘 공용 세탁실은 붐벼요.
B

开始洗衣服前，把你的名字写在时间表上。

kāishǐ xǐ yīfu qián, bǎ nǐ de míngzi xiě zài shíjiānbiǎo shàng 세탁기를 돌리기 전에 일정표에 이름을 적으세요.
A

今天下午晚些时候有一台洗衣机可以用。

jīntiān xiàwǔ wǎn xiē shíhou yǒu yì tái xǐyījī kěyǐ yòng 오늘 오후 늦게 사용할 수 있는 세탁기가 있어요.
B

设置一个计时器。

shèzhì yí ge jìshíqì 타이머를 설정하세요.
B

这样下一个人就不会一直等着了。

zhèyàng xià yí ge rén jiù bú huì yìzhí děngzhe le 그러면 다음 사람이 계속 기다리지 않아도 돼요.
A

洗衣程序一结束，我就把衣服拿出来吗？

xǐyī chéngxù yì jiéshù, wǒ jiù bǎ yīfu ná chūlái ma 세탁이 끝나자마자 제 옷을 꺼낼까요?
B

请这样做。把湿衣服留在洗衣机里，会让大家都等着。

qǐng zhèyàng zuò. Bǎ shī yīfu liú zài xǐyījī lǐ, huì ràng dàjiā dōu děngzhe 네, 그렇게 하세요. 세탁기에 젖은 옷을 두면 모두를 기다리게 해요.
A

洗衣程序结束前，我会把我的篮子带下来。

xǐyī chéngxù jiéshù qián, wǒ huì bǎ wǒ de lánzi dài xiàlái 세탁이 끝나기 전에 제 바구니를 가져올게요.
B

这样应该能让一切顺利进行。

zhèyàng yīnggāi néng ràng yíqiè shùnlì jìnxíng 그러면 일이 순조롭게 진행될 거예요.

단어별 해설

今天 今天은 이 대화에서 ‘오늘’을 뜻하며, 오늘 공용 세탁실의 상태를 말합니다. 시간 표현으로 문장 앞이나 뒤에 놓아 특정 날짜를 나타낼 수 있습니다. 공용 시설의 현재 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
公用 公用은 이 대화에서 여러 사람이 함께 사용하는 것을 뜻하며, 公用洗衣房에서 ‘공용 세탁실’이라는 의미를 만듭니다. 公用은 시설이나 물건 앞에 놓여 공동 사용임을 나타낼 수 있습니다. 공동 주거 공간의 시설을 설명할 때 유용합니다.
洗衣房 洗衣房은 이 대화에서 세탁실을 뜻하며, 사람들이 세탁기를 사용하는 공간을 가리킵니다. 公用洗衣房처럼 公用 뒤에 놓여 장소를 나타냅니다. 아파트나 기숙사의 세탁 공간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
很 很은 여기서 뒤의 상태인 拥挤를 서술하는 데 쓰여 ‘매우’ 또는 자연스러운 정도의 의미를 더합니다. 很拥挤처럼 很 뒤에 상태를 나타내는 말을 놓을 수 있습니다. 장소가 붐빈다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
拥挤 拥挤는 이 대화에서 세탁실에 사람이 많아 붐비고 혼잡한 상태를 뜻합니다. 장소를 주어로 하여 상태를 설명하는 데 쓰입니다. 공용 공간이나 교통수단이 붐빌 때 사용할 수 있습니다.
开始 开始는 이 대화에서 세탁을 시작하는 것을 뜻하며, 开始洗衣服前에서 ‘세탁을 시작하기 전에’라는 의미를 만듭니다. 开始 뒤에 동작을 나타내는 말을 붙여 어떤 행동의 시작을 말할 수 있습니다. 활동이나 작업의 시작 시점을 설명할 때 사용합니다.
洗 洗은 이 대화에서 옷을 세탁하는 동작을 뜻하며, 洗衣服 안에서 ‘세탁하다’라는 의미가 됩니다. 洗 뒤에 洗衣服처럼 세탁하는 대상을 붙일 수 있습니다. 옷이나 다른 물건을 씻거나 세탁한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
衣服 衣服은 이 대화에서 세탁하는 옷을 뜻하며, 洗衣服에서는 세탁의 대상입니다. 洗衣服처럼 동작을 나타내는 말 뒤에 놓여 대상을 나타낼 수 있습니다. 세탁할 옷이나 입고 있는 옷을 말할 때 사용합니다.
前 前은 이 대화에서 어떤 행동보다 앞선 시점을 나타내며, 开始洗衣服前은 ‘세탁을 시작하기 전’이라는 뜻입니다. 동작이나 시간 표현 뒤에 붙여 ‘~하기 전’을 만들 수 있습니다. 일을 시작하기 전에 해야 할 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
把 把는 이 대화에서 동작의 대상인 你的名字를 동사 写 앞에 내세워, 그 이름을 시간표에 적는 행동을 강조합니다. 把你的名字写在时间表上처럼 把 뒤에 대상을 놓고 그 대상에 가해지는 행동을 이어 말할 수 있습니다. 특정 물건을 어디에 놓거나 처리하라고 지시할 때 사용할 수 있습니다.
你 你는 이 대화에서 상대방을 가리키는 ‘당신’ 또는 ‘너’입니다. 你的名字에서 뒤의 名字가 상대방의 것임을 나타내는 데 쓰입니다. 상대방에게 소유나 행동을 직접 말할 때 사용할 수 있습니다.
的 的는 이 대화에서 你와 名字를 연결하여 ‘당신의 이름’이라는 소유 관계를 나타냅니다. 你的名字처럼 사람을 나타내는 말 뒤에 놓여 소유 대상을 꾸밀 수 있습니다. 누군가에게 속한 물건이나 정보를 말할 때 사용합니다.
名字 名字는 이 대화에서 시간표에 적는 사람의 이름을 뜻합니다. 你的名字처럼 的 앞의 사람이 가진 것을 나타내거나, 写名字처럼 이름을 적는 대상이 될 수 있습니다. 일정표나 명단에 이름을 적거나 확인할 때 사용할 수 있습니다.
写 写는 이 대화에서 이름을 적는 동작을 뜻하며, 把你的名字写在时间表上에서 시간표에 이름을 쓰는 행동입니다. 写 뒤에 적는 내용이나 대상을 놓고 在 뒤에 장소를 나타낼 수 있습니다. 명단이나 문서에 정보를 기록할 때 사용합니다.
在 在는 이 대화에서 写의 동작이 이루어지는 장소를 나타내며, 在时间表上은 시간표에 또는 시간표 위에라는 뜻입니다. 在 뒤에 장소를 놓아 어떤 행동이 어디에서 이루어지는지 말할 수 있습니다. 물건을 특정 장소에 놓거나 글을 그곳에 적는 상황에 사용할 수 있습니다.
时间表 时间表은 이 대화에서 세탁기 사용 시간을 정해 둔 시간표를 뜻합니다. 在时间表上처럼 在 뒤에 놓이고 上과 함께 시간표에 기록한다는 의미를 만듭니다. 예약 시간이나 이용 순서를 확인하는 표를 말할 때 사용할 수 있습니다.
上 上은 이 대화에서 시간표를 기록이 이루어지는 표면이나 위치로 나타내며, 时间表上은 ‘시간표에’라는 의미입니다. 장소를 나타내는 말 뒤에 붙어 그 위나 해당 표면을 가리킬 수 있습니다. 표나 목록에 정보를 적는 위치를 말할 때 사용합니다.
下午 下午는 이 대화에서 정오 이후의 시간대인 오후를 뜻합니다. 下午 뒤에 晚些时候가 이어져 오늘 오후 중에서도 더 늦은 때를 구체화합니다. 약속이나 이용 가능 시간을 오후로 말할 때 사용할 수 있습니다.
晚些 晚些는 이 대화에서 현재보다 조금 더 늦은 때를 뜻하며, 晚些时候는 ‘좀 더 늦은 시간’이라는 의미입니다. 晚些 뒤에 时候를 놓아 늦은 시점을 나타낼 수 있습니다. 오후의 늦은 시간이나 조금 뒤의 시점을 말할 때 사용합니다.
时候 时候는 이 대화에서 특정한 때나 시간대를 뜻하며, 晚些时候에서 ‘늦은 때’를 만듭니다. 시간이나 사건을 나타내는 말 뒤에 놓여 시점을 표현할 수 있습니다. 어떤 일이 일어나는 때를 설명하거나 물을 때 사용할 수 있습니다.
有 有는 이 대화에서 사용할 수 있는 세탁기가 존재한다는 뜻으로, 사용할 수 있는 세탁기가 ‘있다’고 말합니다. 有 뒤에 존재하는 사람이나 사물을 놓아 어떤 것이 있음을 나타낼 수 있습니다. 이용 가능한 자리나 물건이 있는지 안내할 때 사용할 수 있습니다.
台 台는 이 대화에서 세탁기처럼 기계류를 세는 양사로, 一台洗衣机에서 세탁기 한 대를 셉니다. 숫자나 一个 같은 수량 표현과 기계 이름 사이에 놓입니다. 기계나 장비의 수량을 말할 때 사용할 수 있습니다.
洗衣机 洗衣机은 이 대화에서 옷을 세탁하는 세탁기를 뜻합니다. 一台洗衣机처럼 台 앞에 수량을 두어 세탁기 한 대를 나타낼 수 있습니다. 사용할 수 있는 세탁기의 위치나 시간을 안내할 때 사용합니다.
可以 可以는 이 대화에서 세탁기를 사용할 수 있거나 사용 가능한 상태임을 뜻합니다. 可以用처럼 可以 뒤에 用을 놓아 ‘사용할 수 있다’고 말할 수 있습니다. 시설이나 물건의 이용 가능 여부를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
用 用은 이 대화에서 세탁기를 사용하는 동작을 뜻하며, 可以用은 ‘사용할 수 있다’는 의미입니다. 用 뒤에 사용할 물건을 놓거나 可以用처럼 가능 여부와 함께 쓸 수 있습니다. 기계나 시설을 이용한다고 말할 때 사용합니다.
设置 设置는 이 대화에서 타이머를 맞추거나 설정하는 동작을 뜻합니다. 设置 뒤에 设置하는 물건인 计时器를 놓을 수 있습니다. 알림이나 기기의 시간을 맞추라고 부탁할 때 사용할 수 있습니다.
一个 一个은 이 대화에서 타이머 하나를 나타내며, 一个计时器에서 수량과 대상을 연결합니다. 一个은 个와 함께 하나의 사물이나 대상을 셀 때 사용합니다. 물건 하나를 요청하거나 지정할 때 사용할 수 있습니다.
计时器 计时器는 이 대화에서 세탁이 끝날 때를 알려 주도록 설정하는 타이머를 뜻합니다. 设置一个计时器처럼 设置의 대상이 될 수 있습니다. 일정한 시간이 지나면 알림을 받기 위해 타이머를 설정할 때 사용할 수 있습니다.
这样 这样은 이 대화에서 앞에서 제안한 타이머 설정을 가리키며, ‘이렇게 하면’ 또는 ‘그러면’이라는 의미로 이어집니다. 这样 뒤에 결과를 말해 앞선 행동이 어떤 효과를 내는지 설명할 수 있습니다. 상대방의 행동에 따른 결과를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
下一个 下一个은 이 대화에서 현재 사용 뒤에 올 다음 사람을 뜻하며, 下一个人에서 ‘다음 사람’을 만듭니다. 下一个 뒤에 사람이나 순서에 해당하는 대상을 놓을 수 있습니다. 순서가 이어지는 이용자나 다음 차례를 말할 때 사용할 수 있습니다.
人 人은 이 대화에서 세탁실을 다음에 이용할 사람을 뜻합니다. 下一个人처럼 순서를 나타내는 말 뒤에 놓여 ‘다음 사람’을 만듭니다. 특정 사람이나 이용자를 일반적으로 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
就 就는 이 대화에서 앞선 행동의 결과가 이어짐을 나타내며, 这样就不会에서는 ‘그러면 ~하지 않게 된다’는 흐름을 만듭니다. 또한 一结束，我就...에서 어떤 일이 끝나자마자 뒤의 행동이 이어짐을 나타냅니다. 조건 뒤의 결과나 빠르게 이어지는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
不 不는 이 대화에서 等着라는 행동을 부정하여 ‘기다리지 않다’를 만듭니다. 不는 보통 뒤의 동작이나 상태 앞에 놓여 부정합니다. 하지 않을 행동이나 발생하지 않을 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
会 会는 이 대화에서 어떤 결과가 일어날 가능성이나 예상되는 결과를 나타냅니다. 不会一直等着와 会让大家都等着처럼 会 뒤에 동작을 놓아 ‘~하게 될 것이다’라는 의미를 만들 수 있습니다. 앞으로 일어날 수 있는 결과를 설명하거나 예상할 때 사용할 수 있습니다.
一直 一直는 이 대화에서 기다리는 상태가 중간에 끊기지 않고 계속됨을 뜻합니다. 一直等着처럼 一直 뒤에 지속되는 동작을 놓을 수 있습니다. 상대방이 오랫동안 계속 기다리는 상황을 말할 때 사용합니다.
等 等은 이 대화에서 다음 사람이 차례를 기다리는 동작을 뜻합니다. 一直等着처럼 지속을 나타내는 말과 함께 쓰여 계속 기다리는 상황을 표현합니다. 사람이 오기를 기다리거나 이용 순서를 기다릴 때 사용할 수 있습니다.
着 着는 이 대화에서 等着의 기다리는 상태가 계속되고 있음을 나타냅니다. 等着처럼 동작이나 상태를 나타내는 말 뒤에 붙어 그 상태의 지속을 표현할 수 있습니다. 누군가가 계속 기다리거나 어떤 상태로 머물러 있음을 말할 때 사용합니다.
了 了는 이 대화에서 기다리는 상황이 계속되지 않게 되는 변화나 예상된 결과를 문장 끝에서 나타냅니다. 不会一直等着了에서는 ‘계속 기다리지는 않게 된다’는 상황의 전환을 표현합니다. 어떤 상태가 달라졌음을 말할 때 문장 끝에 사용할 수 있습니다.
洗衣程序 洗衣程序는 이 대화에서 세탁기의 한 세탁 과정 또는 프로그램을 뜻합니다. 洗衣程序一结束에서는 그 세탁 과정이 끝나는 시점을 나타냅니다. 기계의 작업 과정이 언제 끝나는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
一 一는 이 대화에서 숫자 ‘하나’가 아니라 一结束의 앞부분으로, 세탁 과정이 끝나자마자 뒤의 행동이 이어짐을 나타냅니다. 一...就...의 형태로 앞선 일이 끝난 직후의 결과나 행동을 표현할 수 있습니다. 어떤 일이 끝나는 즉시 다음 행동을 하겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
结束 结束는 이 대화에서 세탁 프로그램이 끝나는 것을 뜻하며, 洗衣程序一结束은 ‘세탁 과정이 끝나자마자’라는 의미입니다. 일이나 과정이 끝나는 주어와 함께 사용할 수 있습니다. 작업 완료 시점이나 행사의 종료를 말할 때 사용합니다.
我 我는 이 대화에서 자신의 행동을 말하는 ‘나’ 또는 ‘저’입니다. 我就把...와 我会...처럼 뒤에 자신의 행동이나 계획을 이어 말할 수 있습니다. 자신이 무엇을 하겠다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
拿 拿는 이 대화에서 옷을 세탁기에서 꺼내는 행동의 일부로 사용되며, 拿出来에서 무언가를 손에 가져오는 동작을 나타냅니다. 拿 뒤에 出来가 이어져 안에 있는 물건을 밖으로 꺼내는 의미가 됩니다. 물건을 집거나 가져오겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
出来 出来는 이 대화에서 세탁기 안에 있는 옷을 밖으로 꺼내는 방향을 나타내며, 拿出来은 ‘꺼내다’라는 의미입니다. 동작을 나타내는 말 뒤에 놓여 안쪽에서 바깥쪽으로의 이동을 덧붙일 수 있습니다. 안에 있는 물건을 밖으로 꺼내는 상황에 사용할 수 있습니다.
吗 吗는 이 대화에서 문장 끝에 붙어 ‘~할까요?’라는 예·아니요 질문을 만듭니다. 제 옷을 꺼내겠다는 내용 뒤에 놓여 상대방의 동의나 지시를 묻습니다. 자신의 행동을 해도 되는지 정중하게 확인할 때 사용할 수 있습니다.
请 请는 이 대화에서 상대방에게 그렇게 해 달라고 공손하게 부탁하는 말입니다. 请这样做처럼 请 뒤에 요청할 행동을 놓을 수 있습니다. 공동 공간의 규칙이나 협조를 정중하게 요청할 때 사용할 수 있습니다.
做 做는 이 대화에서 앞에서 말한 옷을 바로 꺼내는 행동을 가리켜 ‘그렇게 하다’라는 뜻입니다. 请这样做처럼 这样이 가리키는 행동을 做로 받아 표현할 수 있습니다. 상대방이 앞서 제안된 행동을 그대로 하도록 부탁할 때 사용할 수 있습니다.
湿 湿은 이 대화에서 물기가 있는 옷의 상태를 뜻하며, 湿衣服은 ‘젖은 옷’이라는 의미입니다. 湿은 명사 앞에 놓여 그 사물의 상태를 설명할 수 있습니다. 세탁 후 아직 물기가 있는 옷을 말할 때 사용할 수 있습니다.
留 留는 이 대화에서 젖은 옷을 세탁기 안에 그대로 남겨 두는 것을 뜻합니다. 留在洗衣机里처럼 留 뒤에 在와 장소를 이어 ‘어떤 장소에 남겨 두다’를 표현할 수 있습니다. 물건을 치우지 않고 특정 장소에 두는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
里 里는 이 대화에서 세탁기 내부를 나타내며, 洗衣机里는 ‘세탁기 안’이라는 뜻입니다. 장소를 나타내는 명사 뒤에 놓여 그 안쪽을 표현할 수 있습니다. 물건이 상자나 기계의 내부에 있음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
让 让는 이 대화에서 젖은 옷을 남겨 두는 행동이 다른 사람들을 기다리게 만든다는 원인과 결과를 연결합니다. 让大家都等着처럼 让 뒤에 영향을 받는 사람을 놓고 그 사람이 하게 되는 행동을 이어 말할 수 있습니다. 어떤 행동 때문에 다른 사람이 특정 상태나 행동을 겪게 됨을 설명할 때 사용합니다.
大家 大家는 이 대화에서 세탁실을 이용하는 모든 사람을 묶어 가리키며 ‘모두’라는 뜻입니다. 让大家都等着처럼 뒤에 都를 두어 그 집단 전체가 기다리는 상황을 나타냅니다. 여러 사람에게 공통으로 영향을 주는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
都 都는 이 대화에서 大家에 포함된 사람들이 모두 기다리게 됨을 나타냅니다. 大家都等着처럼 집단을 나타내는 말 뒤에 놓여 그 집단 전체에 해당함을 표현할 수 있습니다. 여러 사람이나 사물이 같은 행동이나 상태를 보인다고 말할 때 사용합니다.
篮子 篮子는 이 대화에서 세탁한 옷을 담기 위해 가져오는 바구니를 뜻합니다. 我的篮子처럼 소유를 나타내는 我와 的 뒤에 놓일 수 있습니다. 세탁물이나 물건을 담아 옮길 용기를 말할 때 사용할 수 있습니다.
带 带는 이 대화에서 자신의 바구니를 세탁실로 가져오는 동작을 뜻하며, 带下来에서는 아래로 가져오는 의미가 됩니다. 带 뒤에 가져오는 물건을 놓고 방향을 나타내는 말을 이어 쓸 수 있습니다. 필요한 물건을 함께 가져오겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
下来 下来는 이 대화에서 바구니를 아래쪽으로 가져오는 방향을 나타내며, 带下来는 ‘가지고 내려오다’라는 의미입니다. 다른 동작을 나타내는 말 뒤에 놓여 위쪽에서 아래쪽으로의 이동을 덧붙일 수 있습니다. 다른 층이나 위쪽 장소에서 물건을 내려 가져올 때 사용할 수 있습니다.
应该 应该는 이 대화에서 앞서 말한 행동이 순조로운 진행에 도움이 될 것이라는 예상이나 판단을 나타냅니다. 应该能让...처럼 应该 뒤에 예상되는 결과를 이어 말할 수 있습니다. 어떤 조치가 좋은 결과를 낼 것이라고 부드럽게 예상할 때 사용할 수 있습니다.
能 能는 이 대화에서 바구니를 미리 가져오는 일이 모든 일이 순조롭게 진행되도록 할 수 있음을 나타냅니다. 能让事情顺利进行처럼 能 뒤에 가능한 결과나 행동을 이어 말할 수 있습니다. 어떤 행동이 결과를 가능하게 한다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
一切 一切는 이 대화에서 세탁실 이용과 관련된 모든 일이나 상황을 한꺼번에 가리키며 ‘모든 것’을 뜻합니다. 一切와 상태나 진행을 나타내는 말을 함께 써 전체 상황을 말할 수 있습니다. 여러 절차가 문제없이 진행되기를 바랄 때 사용할 수 있습니다.
顺利 顺利는 이 대화에서 일이 막힘없이 원활하게 진행되는 상태를 뜻합니다. 顺利进行처럼 진행을 나타내는 进行과 함께 쓰여 ‘순조롭게 진행되다’라는 의미를 만듭니다. 일정이나 작업이 문제없이 진행될 것이라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
进行 进行는 이 대화에서 세탁실 이용과 관련된 일이 진행되는 것을 뜻하며, 顺利进行은 ‘순조롭게 진행되다’라는 의미입니다. 进行 뒤에 진행되는 일이나 활동을 놓아 어떤 과정이 이루어짐을 표현할 수 있습니다. 절차나 작업이 계속 진행되는 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

동사구 + 之前

开始洗衣服之前，写名字。

kāishǐ xǐ yīfu zhīqián, xiě míngzi

빨래를 시작하기 전에 이름을 쓴다.

之前는 동작을 나타내는 동사구 뒤에 와서 ‘~하기 전에’라는 뜻을 나타냅니다.

让 + 사람 + 동사

让大家等下一个洗衣机。

ràng dàjiā děng xià yí ge xǐyījī

모두가 다음 세탁기를 기다리게 하다.

让 뒤에 사람을 쓰고 동사를 이어서 ‘누가 ~하게 하다’라는 뜻을 만듭니다.

중국어 어휘

公用 형용사
gōngyòng 공용의
今天 부사
jīntiān 오늘
开始 동사
kāishǐ 시작하다
名字 명사
míngzi 이름
时间表 명사
shíjiānbiǎo 시간표
洗衣房 명사
xǐyīfáng 세탁실
洗衣服 동사
xǐ yīfu 빨래하다
洗衣机 명사
xǐyījī 세탁기
下午 명사
xiàwǔ 오후
写 동사
xiě 쓰다
拥挤 형용사
yōngjǐ 붐비다
之前 부사
zhīqián ~하기 전에

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

시간표

정답 보기时间表

붐비다

정답 보기拥挤

빨래하다

정답 보기洗衣服

세탁실

정답 보기洗衣房