집에서 작업 환경 개선하기 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: At home, two adults adjust a work setup to reduce shoulder pain, improve screen height, and manage glare..

KO → ZH / 레벨: B1

이 레슨에 대해

집에서 작업 환경 개선하기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

在这张小桌子旁工作了一整天后,我的肩膀很疼。

zài zhè zhāng xiǎo zhuōzi páng gōngzuò le yì zhěng tiān hòu, wǒ de jiānbǎng hěn téng. 이 작은 테이블에서 하루 종일 일했더니 어깨가 아파요.
B

你现在的工作环境对身体不太好,尤其是显示器太低了。

nǐ xiànzài de gōngzuò huánjìng duì shēntǐ bú tài hǎo, yóuqí shì xiǎnshìqì tài dī le. 지금 작업 환경은 몸에 무리가 가요. 특히 모니터가 너무 낮아요.
A

在买到合适的支架之前,我可以先用书把显示器垫高。

zài mǎi dào héshì de zhījià zhīqián, wǒ kěyǐ xiān yòng shū bǎ xiǎnshìqì diàn gāo. 제대로 된 받침대를 살 때까지 책으로 모니터를 높여 놓을 수 있어요.
B

这样会有助于改善你的姿势。

zhèyàng huì yǒuzhù yú gǎishàn nǐ de zīshì. 그러면 자세를 바로잡는 데 도움이 될 거예요.
B

你还应该检查一下窗户反射的光线是否影响屏幕。

nǐ hái yīnggāi jiǎnchá yíxià chuānghu fǎnshè de guāngxiàn shìfǒu yǐngxiǎng píngmù. 창문에서 들어오는 빛이 화면에 영향을 주는지도 확인해 보세요.
A

下午的阳光让屏幕很难看清。

xiàwǔ de yángguāng ràng píngmù hěn nán kàn qīng. 오후 햇빛 때문에 화면을 읽기 어려워요.
B

你可以试着把桌子稍微挪一下,打电话时拉上窗帘。

nǐ kěyǐ shìzhe bǎ zhuōzi shāowéi nuó yíxià, dǎ diànhuà shí lā shàng chuānglián. 책상을 조금 옮겨 보거나 통화할 때 커튼을 사용해 보세요.
A

如果我感觉更舒服,应该也能工作得更好。

rúguǒ wǒ gǎnjué gèng shūfu, yīnggāi yě néng gōngzuò de gèng hǎo. 더 편안해지면 일도 더 잘할 수 있을 것 같아요.
B

长时间保持同一个姿势时,小小的调整也很重要。

cháng shíjiān bǎochí tóng yí gè zīshì shí, xiǎoxiǎo de tiáozhěng yě hěn zhòngyào. 같은 자세로 몇 시간씩 있으면 작은 조정도 중요해요.
A

买东西之前,我可以先试试这个摆法。

mǎi dōngxi zhīqián, wǒ kěyǐ xiān shìshi zhège bǎifǎ. 아무것도 사기 전에 우선 이 배치로 해 볼게요.
B

这样有道理,因为最便宜的办法可能就够用了。

zhèyàng yǒu dàolǐ, yīnwèi zuì piányi de bànfǎ kěnéng jiù gòu yòng le. 그게 말이 되네요. 가장 저렴한 방법으로도 충분할 수 있으니까요.

단어별 해설

여기서는 장소를 나타내어 ‘~에서, ~의 곁에서’라는 뜻으로 ‘在这张小桌子旁工作’에서 쓰였습니다. ‘在+장소+동사’ 형태로 행동이 일어나는 장소를 말할 때 사용하며, 집이나 직장의 위치를 설명할 때도 쓸 수 있습니다.
‘这张小桌子’에서 말하는 사람 가까이에 있는 ‘이’라는 뜻입니다. ‘这+양사+명사’ 형태로 특정 대상을 가리키며, 눈앞의 물건이나 방금 언급한 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
‘这张小桌子’에서 테이블 하나를 세는 양사입니다. 종이, 테이블처럼 넓고 평평한 물건 앞에 ‘张’을 붙여 수량을 나타낼 수 있습니다.
‘小桌子’에서 테이블의 크기가 작다는 뜻을 더합니다. ‘小+명사’ 형태로 물건이나 장소의 크기를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
桌子 여기서는 일을 하고 있는 ‘테이블, 책상’을 뜻하며 ‘小桌子’로 쓰였습니다. ‘桌子旁’처럼 물건의 주변 위치를 말하거나 ‘在桌子上’처럼 책상 위의 위치를 말할 때 재사용할 수 있습니다.
‘小桌子旁’에서 테이블의 옆이나 곁을 뜻합니다. ‘명사+旁’ 형태로 어떤 장소나 물건의 옆을 나타내며, 사람이나 건물의 곁을 말할 때도 쓸 수 있습니다.
工作 ‘工作了一整天’에서는 일을 하거나 근무한다는 뜻입니다. ‘工作+시간’ 형태로 얼마나 오래 일했는지 말할 수 있으며, 사무실이나 집에서 하는 일에도 사용할 수 있습니다.
‘工作了一整天后’에서 하루 종일 일한 일이 끝났음을 나타내고, 그 뒤의 상황과 연결합니다. 완료된 행동 뒤에 생긴 결과나 다음 일을 말할 때 동사 뒤에 사용할 수 있습니다.
整天 ‘工作了一整天’에서 하루 전체 동안, 즉 하루 종일이라는 뜻입니다. ‘整天+동사’ 또는 ‘동사+整天’처럼 하루 내내 계속된 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
‘一整天后’에서 어떤 일이 끝난 뒤의 시점을 나타내어 ‘~한 후에’라는 뜻입니다. ‘동작이나 시간+后’ 형태로 다음에 일어난 일의 시점을 말할 때 사용합니다.
‘我的肩膀’에서 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’입니다. 자신의 상태나 경험을 말할 때 주어로 사용할 수 있습니다.
‘我的肩膀’에서 ‘나의’라는 소유 관계를 나타내며, 어깨가 누구의 것인지 밝혀 줍니다. ‘사람+的+명사’ 형태로 소유나 수식 관계를 표현할 때 사용합니다.
肩膀 ‘我的肩膀很疼’에서 아픈 신체 부위인 어깨를 뜻합니다. ‘肩膀很疼’처럼 신체 부위 뒤에 상태를 말하는 표현을 붙여 몸의 불편함을 설명할 수 있습니다.
‘很疼’에서 어깨가 아픈 상태임을 자연스럽게 이어 주며, 여기서는 ‘매우’라는 강한 정도보다 ‘아프다’라는 서술을 만드는 역할이 두드러집니다. ‘很+상태나 성질’ 형태로 사람이나 사물의 상태를 말할 때 자주 사용합니다.
‘肩膀很疼’에서 어깨가 아프다는 뜻입니다. 신체 부위와 함께 ‘哪里疼’ 또는 ‘몸의 부위+疼’ 형태로 통증을 말할 때 사용할 수 있습니다.
‘你现在的工作环境’에서 상대방을 가리키는 ‘너, 당신’입니다. 상대방의 상태나 물건을 직접 말할 때 주어 또는 수식하는 말로 사용할 수 있습니다.
现在 ‘你现在的工作环境’에서 현재의 작업 환경을 가리켜 ‘지금’이라는 뜻입니다. ‘现在+동사’처럼 현재 하고 있는 일이나 현재 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
工作环境 여기서는 상대방이 일하는 공간과 조건을 합친 ‘작업 환경’을 뜻합니다. ‘改善工作环境’처럼 환경을 바꾸거나, ‘工作环境对身体不好’처럼 환경이 몸에 미치는 영향을 말할 때 재사용할 수 있습니다.
‘对身体不太好’에서 작업 환경이 영향을 미치는 대상인 몸을 나타내어 ‘~에, ~에게’라는 뜻입니다. ‘对+대상+好/不好’ 형태로 어떤 것이 대상에게 좋은지 나쁜지 설명할 수 있습니다.
身体 ‘对身体不太好’에서 사람의 몸이나 신체를 뜻합니다. 건강이나 피로를 말할 때 ‘对身体好’ 또는 ‘对身体不好’처럼 사용할 수 있습니다.
‘不太好’에서 좋지 않다는 부정을 나타냅니다. ‘不+동사나 상태’ 형태로 현재의 부정적인 사실이나 판단을 말할 때 사용합니다.
‘不太好’에서 정도가 지나치거나 매우 그렇다는 의미를 약화하여 ‘그다지, 너무’라는 느낌을 더합니다. ‘不太+상태’ 형태로 완곡하게 부정적인 평가를 할 때 유용합니다.
‘对身体不太好’에서 몸에 좋은 상태라는 뜻이며, ‘不太好’가 되어 몸에 그다지 좋지 않다는 의미가 됩니다. 사람이나 사물의 상태, 효과, 적절성을 평가할 때 ‘好/不好’로 말할 수 있습니다.
尤其 ‘尤其是显示器太低了’에서 여러 문제 중에서도 모니터가 낮은 점을 특별히 강조하여 ‘특히’라는 뜻입니다. ‘尤其是+강조할 대상’ 형태로 가장 두드러진 예를 덧붙일 때 사용합니다.
‘尤其是显示器太低了’에서 앞의 일반적인 설명 뒤에 구체적인 대상을 연결하는 역할을 하며, ‘특히 ~이다’라는 뜻을 만듭니다. ‘尤其是+명사’처럼 특정 대상을 강조할 때 사용할 수 있습니다.
显示器 ‘显示器太低了’에서 컴퓨터 모니터나 디스플레이를 뜻합니다. 높이, 위치, 화면 상태를 말할 때 ‘显示器+상태’ 형태로 사용할 수 있습니다.
‘显示器太低了’에서 모니터의 높이가 낮다는 뜻입니다. 책상이나 화면처럼 높이를 비교할 수 있는 대상의 위치를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
买到 ‘买到合适的支架之前’에서 적합한 받침대를 실제로 사서 손에 넣는다는 뜻입니다. ‘买到+물건’ 형태로 단순히 사는 행위보다 구매가 성사되어 물건을 얻는 결과를 강조할 때 사용할 수 있습니다.
合适 ‘合适的支架’에서 용도나 상황에 알맞다는 뜻으로 받침대를 꾸밉니다. ‘合适的+명사’ 형태로 크기, 조건, 목적에 맞는 물건이나 방법을 말할 수 있습니다.
支架 ‘合适的支架’에서 모니터를 받쳐 주는 받침대나 거치대를 뜻합니다. ‘买支架’ 또는 ‘用支架’처럼 물건을 구매하거나 사용하는 상황에서 쓸 수 있습니다.
之前 ‘买到合适的支架之前’에서 적합한 받침대를 사기 전의 시점을 나타냅니다. ‘동사나 사건+之前’ 형태로 어떤 일이 일어나기 전에 할 일을 말할 때 사용합니다.
可以 ‘我可以先用书’에서 책을 이용해 모니터를 높여 놓는 것이 가능하다는 뜻입니다. ‘可以+동사’ 형태로 가능한 방법을 제안하거나 허용되는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
‘可以先用书’에서 받침대를 사기 전에 우선 책을 사용한다는 순서를 나타냅니다. ‘先+동사,再+동사’처럼 여러 행동 중 먼저 할 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
‘用书把显示器垫高’에서 책을 도구로 이용한다는 뜻입니다. ‘用+도구+동사’ 형태로 무엇을 사용해 행동하는지 설명할 때 재사용할 수 있습니다.
‘用书’에서 모니터를 받치는 데 사용하는 책을 뜻합니다. ‘用书+동사’처럼 책을 도구나 자료로 사용하는 상황을 말할 수 있습니다.
‘把显示器垫高’에서 모니터를 동작의 대상으로 앞에 내세우는 구조를 만듭니다. ‘把+대상+동사+결과’ 형태로 특정 물건을 어떻게 처리하거나 상태를 바꾸는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
垫高 ‘把显示器垫高’에서 아래에 무엇인가를 받쳐 모니터의 높이를 올린다는 뜻입니다. ‘把+물건+垫高’처럼 받침을 이용해 물건을 더 높은 상태로 만들 때 사용할 수 있습니다.
这样 ‘这样会有助于改善你的姿势’에서 앞에서 말한 책으로 모니터를 높이는 방법을 가리켜 ‘이렇게 하면’이라는 뜻입니다. 앞서 언급한 방법이나 상황을 받아 ‘这样+결과’를 말할 때 사용합니다.
‘这样会有助于改善你的姿势’에서 앞의 방법이 자세 개선에 도움이 될 것이라는 예상이나 결과를 나타냅니다. ‘会+동사’ 형태로 어떤 행동 뒤에 일어날 가능성이 있는 결과를 말할 수 있습니다.
有助于 ‘有助于改善你的姿势’ 전체가 ‘자세를 개선하는 데 도움이 되다’라는 뜻입니다. ‘有’는 도움이 되는 성격이나 효과가 있음을, ‘助于’는 어떤 목표에 도움을 줌을 나타내므로 함께 ‘有助于+동사나 명사’ 형태로 사용할 수 있습니다.
改善 ‘改善你的姿势’에서 자세를 더 나은 상태로 바꾼다는 뜻입니다. ‘改善+대상’ 형태로 환경, 상태, 자세처럼 바뀔 수 있는 대상을 개선한다고 말할 때 사용합니다.
姿势 ‘你的姿势’에서 몸을 유지하는 자세를 뜻하며, 문맥상 모니터 높이와 관련된 작업 자세를 말합니다. ‘保持姿势’ 또는 ‘改善姿势’처럼 자세를 유지하거나 바꾸는 상황에서 사용할 수 있습니다.
‘你还应该检查一下’에서 앞의 조언에 더해 추가로 확인해야 할 사항을 제시하며 ‘또한’이라는 뜻입니다. 이미 한 가지 행동을 말한 뒤 ‘还+동사’로 추가 행동을 권할 때 사용할 수 있습니다.
应该 ‘你还应该检查一下’에서 상대방이 확인해 보는 것이 좋다는 조언이나 당위성을 나타냅니다. ‘应该+동사’ 형태로 누군가에게 적절한 행동을 권할 때 사용할 수 있습니다.
检查 ‘检查一下’에서 창문에서 반사된 빛이 화면에 영향을 주는지 살펴본다는 뜻입니다. ‘检查+대상’ 또는 ‘检查一下+내용’ 형태로 상태나 문제를 점검할 때 사용합니다.
一下 ‘检查一下’에서 확인하는 행동을 짧고 가볍게 해 보라는 느낌으로 만들어 줍니다. ‘一’과 ‘下’가 함께 행동의 짧은 시도나 완화된 요청을 나타내므로, 부탁이나 제안을 부드럽게 말할 때 ‘동사+一下’로 사용할 수 있습니다.
窗户 ‘窗户反射的光线’에서 빛을 반사하는 창문을 뜻합니다. ‘窗户旁’처럼 위치를 말하거나 ‘窗户的光线’처럼 창문과 관련된 환경을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
反射 ‘窗户反射的光线’에서 창문이 빛을 되비춘다는 뜻으로, 그 빛이 화면에 영향을 줄 수 있음을 설명합니다. ‘명사+反射的+명사’ 형태로 어떤 표면이나 물체가 반사한 대상을 말할 수 있습니다.
光线 ‘窗户反射的光线’에서 창문에 반사되어 들어오는 빛이나 광선을 뜻합니다. ‘光线太强’처럼 빛의 세기를 말하거나, 화면에 들어오는 빛의 영향을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
是否 ‘是否影响屏幕’에서 빛이 화면에 영향을 주는지 아닌지를 묻는 ‘~인지 아닌지’라는 뜻입니다. ‘是否+동사나 상태’ 형태로 확인해야 할 두 가능성을 격식 있게 제시할 때 사용할 수 있습니다.
影响 ‘是否影响屏幕’에서 반사된 빛이 화면의 상태나 가독성에 영향을 준다는 뜻입니다. ‘影响+대상’ 형태로 빛, 소음, 습관 등이 어떤 대상에 미치는 효과를 말할 수 있습니다.
屏幕 ‘影响屏幕’과 ‘屏幕很难看清’에서 컴퓨터 화면을 뜻합니다. 화면이 밝거나 어둡거나 잘 보이지 않는 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
下午 ‘下午的阳光’에서 오후 시간대의 햇빛을 가리킵니다. ‘下午+명사’로 오후에 나타나는 빛이나 일정, 활동을 말할 수 있습니다.
阳光 ‘下午的阳光’에서 오후에 비치는 햇빛을 뜻합니다. ‘阳光让屏幕难看清’처럼 빛이 시야나 화면에 미치는 영향을 말할 때 사용할 수 있습니다.
‘阳光让屏幕很难看清’에서 햇빛 때문에 화면이 잘 보이지 않게 된다는 결과를 연결하며 ‘~하게 하다’라는 뜻입니다. ‘让+대상+상태나 동사’ 형태로 어떤 원인이 대상에 일으킨 변화를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
‘很难看清’에서 화면을 분명하게 보기 어렵다는 뜻을 만듭니다. ‘难+동사’ 형태로 어떤 행동을 하기가 쉽지 않음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
看清 ‘屏幕很难看清’에서 화면의 내용을 선명하고 정확하게 본다는 뜻입니다. ‘看清+대상’ 형태로 글씨, 얼굴, 화면의 내용을 분명히 확인할 때 사용할 수 있습니다.
试着 ‘试着把桌子稍微挪一下’에서 책상을 실제로 옮겨 보라고 권하며 ‘시험 삼아 ~해 보다’라는 뜻입니다. ‘试着+동사’ 형태로 부담이 크지 않은 방법을 먼저 시도해 보자고 말할 때 사용할 수 있습니다.
稍微 ‘稍微挪一下’에서 책상을 많이가 아니라 조금만 옮긴다는 뜻입니다. ‘稍微+동사나 상태’ 형태로 변화의 정도가 작음을 말하거나 요청을 부드럽게 할 때 사용할 수 있습니다.
‘把桌子稍微挪一下’에서 책상의 위치를 옮긴다는 뜻입니다. ‘挪+물건’ 또는 ‘把+물건+挪到+장소’ 형태로 가구나 물건을 이동할 때 사용할 수 있습니다.
打电话 ‘打电话时’ 전체가 전화를 하거나 통화하는 행위를 뜻합니다. ‘打’는 전화를 거는 행동을, ‘电话’는 전화를 나타내며, 함께 ‘打电话+时’처럼 통화 중인 시점을 말할 수 있습니다.
‘打电话时’에서 전화를 하는 때를 나타내어 ‘~할 때’라는 뜻입니다. ‘동사나 사건+时’ 형태로 특정 행동이 진행되는 동안의 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
拉上 ‘拉上窗帘’에서 커튼을 잡아당겨 닫힌 상태로 만든다는 뜻입니다. ‘拉上+문이나 커튼’처럼 당기는 동작의 결과로 무언가를 닫을 때 사용할 수 있습니다.
窗帘 ‘拉上窗帘’에서 햇빛을 가리기 위해 닫는 커튼을 뜻합니다. ‘打开窗帘’처럼 커튼을 여는 상황이나 ‘拉上窗帘’처럼 닫는 상황에서 사용할 수 있습니다.
如果 ‘如果我感觉更舒服’에서 ‘내가 더 편안하게 느낀다면’이라는 조건을 이끕니다. ‘如果+조건,결과’ 형태로 어떤 조건에서 예상되는 결과를 말할 때 사용할 수 있습니다.
感觉 ‘如果我感觉更舒服’에서 자신의 몸 상태를 더 편안하게 느낀다는 뜻입니다. ‘感觉+상태’ 형태로 신체적·감정적 느낌을 말할 때 사용할 수 있습니다.
‘更舒服’와 ‘工作得更好’에서 현재보다 정도가 높아지는 ‘더’라는 뜻입니다. ‘更+상태’ 형태로 이전 상태와 비교해 변화가 커졌음을 말할 수 있습니다.
舒服 ‘感觉更舒服’에서 몸이나 상태가 편안하다는 뜻입니다. ‘感觉舒服’처럼 환경이나 자세가 편한지 말하거나, ‘不舒服’처럼 불편함을 말할 때 사용할 수 있습니다.
‘应该也能工作得更好’에서 편안해지는 것뿐 아니라 일을 더 잘하는 결과도 함께 생긴다는 뜻으로 ‘또한’이라고 말합니다. ‘也+동사나 상태’ 형태로 앞의 내용에 같은 사람이나 결과를 추가할 때 사용할 수 있습니다.
‘能工作得更好’에서 더 잘 일할 수 있다는 능력이나 가능성을 나타냅니다. ‘能+동사’ 형태로 상황이나 조건상 가능한 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
‘工作得更好’에서 일을 하는 방식이나 정도를 뒤의 ‘更好’와 연결합니다. ‘동사+得+상태나 정도’ 형태로 행동이 어느 정도로 이루어지는지 설명할 때 사용합니다.
长时间 ‘长时间保持同一个姿势’에서 오랫동안이라는 뜻으로, 같은 자세를 유지하는 기간을 나타냅니다. ‘长时间+동사’ 형태로 오래 지속되는 행동이나 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
保持 ‘保持同一个姿势’에서 같은 자세를 계속 유지한다는 뜻입니다. ‘保持+상태나 대상’ 형태로 자세, 온도, 속도처럼 일정하게 계속 두는 것을 말할 때 사용할 수 있습니다.
同一个 ‘同一个姿势’에서 여러 자세가 아니라 동일한 하나의 자세라는 뜻입니다. ‘同一个+양사+명사’ 형태로 이전과 같은 하나의 대상이나 상태를 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
小小的 ‘小小的调整’에서 조정의 크기나 변화가 작다는 뜻이며, 사소해 보여도 의미가 있다는 느낌을 더합니다. ‘小小的+명사’ 형태로 작은 변화나 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
调整 ‘小小的调整’에서 책상이나 작업 환경의 위치와 상태를 조금 바꾸는 조정을 뜻합니다. ‘做调整’ 또는 ‘调整+대상’ 형태로 계획, 위치, 환경을 알맞게 바꿀 때 사용할 수 있습니다.
重要 ‘调整也很重要’에서 작은 조정도 중요하다는 평가를 나타냅니다. ‘对+대상+很重要’ 또는 ‘동사+很重要’처럼 어떤 행동이나 요소의 중요성을 말할 때 사용할 수 있습니다.
东西 ‘买东西之前’에서 특정하지 않은 물건이나 필요한 것들을 뜻합니다. ‘买东西’처럼 무엇을 살지 정하지 않은 일반적인 쇼핑을 말할 때 사용할 수 있습니다.
试试 ‘先试试这个摆法’에서 이 배치 방법을 시험 삼아 해 본다는 뜻입니다. 같은 동사를 반복한 ‘试试’는 행동을 가볍게 시도해 보자는 느낌을 주며, ‘试试+방법이나 물건’ 형태로 사용할 수 있습니다.
这个 ‘这个摆法’에서 앞에서 제안하거나 눈앞에 있는 특정한 것을 가리켜 ‘이것, 이’라는 뜻입니다. ‘这个+명사’ 형태로 바로 앞에서 말한 방법이나 물건을 특정할 때 사용할 수 있습니다.
摆法 ‘这个摆法’에서 물건을 놓거나 배치하는 방식이라는 뜻입니다. ‘摆法’는 책상 위 장비처럼 여러 물건을 어떻게 놓을지 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
有道理 ‘这样有道理’ 전체가 상대방의 제안이 논리적이고 일리가 있다는 뜻입니다. ‘有’는 무엇인가를 갖추고 있음을, ‘道理’는 이치나 근거를 나타내며, 함께 다른 사람의 생각에 동의할 때 ‘有道理’라고 말할 수 있습니다.
因为 ‘因为最便宜的办法可能就够用了’에서 뒤에 그 방법이 말이 되는 이유를 연결하여 ‘~이기 때문에’라는 뜻입니다. ‘因为+이유’ 형태로 앞의 판단이나 행동의 근거를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
‘最便宜的办法’에서 여러 방법 중 가격이 가장 낮은 방법을 가리켜 ‘가장’이라는 뜻입니다. ‘最+상태나 성질’ 형태로 비교 대상 가운데 최고 정도를 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
便宜 ‘最便宜的办法’에서 비용이 가장 적게 드는, 저렴한이라는 뜻으로 방법을 꾸밉니다. ‘便宜的+명사’ 형태로 물건이나 선택지의 가격이 낮음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
办法 ‘最便宜的办法’에서 문제를 해결하기 위한 방법이나 방안을 뜻합니다. ‘想办法’ 또는 ‘用这个办法’처럼 해결책을 찾거나 특정 방법을 선택하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
可能 ‘办法可能就够用了’에서 가장 저렴한 방법만으로도 충분할지도 모른다는 가능성을 나타냅니다. ‘可能+동사나 상태’ 형태로 확정하지 않고 예상이나 가능성을 말할 때 사용할 수 있습니다.
‘最便宜的办法可能就够用了’에서 비싼 것을 더하지 않고 그 방법만으로 이미 충분할 수 있다는 뜻을 강조합니다. ‘就+결과’ 형태로 앞의 조건이나 선택만으로 결과가 성립함을 말할 때 사용할 수 있습니다.
够用 ‘办法可能就够用了’에서 그 방법이 실제 사용에 필요한 만큼 충분하다는 뜻입니다. ‘够用’은 단순히 양이 많다는 뜻보다 특정 목적에 사용할 수 있을 만큼 충분함을 말할 때 사용합니다.

문법 포인트

尤其 + 形容词

尤其重要

yóuqí zhòngyào

특히 중요하다

‘尤其’는 형용사 앞에 놓여 ‘특히’라는 뜻을 강조합니다.

稍微 + 동사

稍微调整

shāowéi tiáozhěng

조금 조절하다

‘稍微’는 동사 앞에 놓여 동작의 정도가 약함을 나타냅니다.

중국어 어휘

窗户 명사
chuānghu 창문
형용사
낮다
垫高 동사
diàn gāo 받쳐서 높이다
改善 동사
gǎishàn 개선하다
工作环境 명사
gōngzuò huánjìng 작업 환경
肩膀 명사
jiānbǎng 어깨
检查 동사
jiǎnchá 확인하다, 점검하다
显示器 명사
xiǎnshìqì 모니터, 디스플레이
尤其 부사
yóuqí 특히
支架 명사
zhījià 받침대, 지지대
桌子 명사
zhuōzi 테이블, 책상
姿势 명사
zīshì 자세

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

작업 환경

정답 보기工作环境

개선하다

정답 보기改善

받쳐서 높이다

정답 보기垫高

어깨

정답 보기肩膀