책상 재고 확인과 배송 요청 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: In a shop, a customer asks staff to check desk stock and add home delivery before processing the order..

KO → ZH / 레벨: B1

이 레슨에 대해

책상 재고 확인과 배송 요청를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

我喜欢这张桌子,但是我一个人没办法把它搬回家。

Wǒ xǐhuan zhè zhāng zhuōzi, dànshì wǒ yí ge rén méi bànfǎ bǎ tā bān huí jiā。 저는 이 책상이 마음에 들지만, 혼자 집까지 옮길 수는 없어요.
B

如果还有库存,我们可以安排送货。

Rúguǒ hái yǒu kùcún, wǒmen kěyǐ ānpái sònghuò。 아직 재고가 있으면 배송을 준비해 드릴 수 있어요.
A

您可以帮我查一下仓库里是否还有这张书桌的现货吗?

Nín kěyǐ bāng wǒ chá yíxià cāngkù lǐ shìfǒu hái yǒu zhè zhāng shūzhuō de xiànhuò ma? 창고에 판매 가능한 책상이 하나 있는지 확인해 주시겠어요?
B

我现在查一下库存记录。

Wǒ xiànzài chá yíxià kùcún jìlù。 지금 재고 기록을 확인해 볼게요.
A

如果有货,你们提供哪些送货方式?

Rúguǒ yǒu huò, nǐmen tígōng nǎxiē sònghuò fāngshì? 있다면 어떤 배송 방법을 제공하시나요?
B

标准配送会送到您家。

Biāozhǔn pèisòng huì sòng dào nín jiā。 일반 배송은 집으로 배달해 드려요.
A

那包括组装吗,还是只送到门口?

Nà bāokuò zǔzhuāng ma, háishì zhǐ sòng dào ménkǒu? 그럼 조립도 포함되나요, 아니면 문 앞까지 배송만 되나요?
B

组装需要另外申请,不过搬上楼是包括在内的。

Zǔzhuāng xūyào lìngwài shēnqǐng, búguò bān shàng lóu shì bāokuò zài nèi de。 조립은 별도로 요청하셔야 하지만, 위층까지 옮겨 드리는 것은 포함돼요.
A

请加上送货服务。我可以自己组装。

Qǐng jiāshàng sònghuò fúwù。Wǒ kěyǐ zìjǐ zǔzhuāng。 배송을 추가해 주세요. 조립은 제가 직접 할 수 있어요.
B

我会在处理订单前确认库存,并加上送货请求。

Wǒ huì zài chǔlǐ dìngdān qián quèrèn kùcún, bìng jiāshàng sònghuò qǐngqiú。 주문을 처리하기 전에 재고를 확인하고 배송 요청을 추가해 드릴게요.

단어별 해설

“我”는 말하는 사람 자신을 가리키며, 이 대화에서는 고객이나 직원이 자신을 말할 때 쓰입니다. “我喜欢”, “我现在”, “我会”처럼 동사 앞에 놓여 주어가 됩니다. 자신이 무엇을 원하거나 할 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
喜欢 “喜欢”는 이 대화에서 책상을 좋아한다는 뜻의 ‘좋아하다’입니다. “我喜欢这张桌子”처럼 좋아하는 대상을 뒤에 바로 놓습니다. 물건이나 활동에 대한 선호를 말할 때 사용할 수 있습니다.
“这”는 말하는 사람 가까이에 있거나 지금 가리키는 대상을 뜻하는 ‘이’입니다. “这张桌子”처럼 양사와 명사 앞에 놓여 특정한 책상을 가리킵니다. 눈앞의 물건을 선택하거나 언급할 때 사용할 수 있습니다.
“张”은 이 대화의 “这张桌子”에서 책상처럼 평평한 물건을 세는 양사입니다. “这张桌子”처럼 수나 지시어와 명사 사이에 놓입니다. 책상이나 종이처럼 평평한 물건의 수량을 말할 때 사용할 수 있습니다.
桌子 “桌子”는 이 대화에서 고객이 좋아하는 ‘책상’을 뜻합니다. “这张桌子”처럼 앞에 지시어와 양사를 붙여 특정한 책상을 가리킬 수 있습니다. 가구를 주문하거나 위치를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
但是 “但是”는 앞의 내용과 반대되거나 제한되는 내용을 이어 주는 ‘하지만’입니다. “我喜欢这张桌子,但是我一个人没办法把它搬回家”처럼 선호와 어려움을 대조합니다. 상대에게 조건이나 문제를 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
“个”은 “一个人”에서 사람 한 명을 세는 양사입니다. “一个人”처럼 수사와 명사 사이에 놓이며, 여기서는 혼자라는 상황을 나타냅니다. 사람 수를 말할 때 사용할 수 있습니다.
“人”은 “一个人”에서 ‘사람’을 뜻하며, 이 대화에서는 물건을 혼자 옮기는 사람을 가리킵니다. “一个人”처럼 양사 뒤에 놓입니다. 함께하는 사람의 수나 혼자 하는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
没办法 “没办法”는 이 대화에서 ‘방법이 없어 할 수 없다’는 뜻으로, 책상을 혼자 집으로 옮길 수 없음을 나타냅니다. “没”은 가능하지 않거나 방법이 없음을 부정하고, “办法”는 방법을 뜻해 두 요소가 함께 “没办法”를 이룹니다. “我一个人没办法把它搬回家”처럼 뒤에 구체적으로 할 수 없는 일을 놓을 수 있습니다. 혼자 해결할 수 없는 문제를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
“把”는 “把它搬回家”에서 옮길 대상을 동사 앞에 내세우는 표지입니다. “把它搬回家”처럼 “把+대상+동작과 결과”의 형태로 쓰여, 그 대상에 어떤 처리를 하는지 보여 줍니다. 특정 물건을 옮기거나 처리하는 과정을 강조할 때 사용할 수 있습니다.
“它”는 이 대화에서 앞서 말한 책상을 가리키는 ‘그것’을 뜻합니다. “把它搬回家”처럼 이미 언급된 물건을 동사와 함께 사용할 수 있습니다. 사람 이외의 물건을 다시 언급할 때 사용할 수 있습니다.
“搬”은 이 대화에서 책상을 물리적으로 옮긴다는 뜻입니다. “把它搬回家”처럼 옮길 대상을 앞에 두거나, “搬上楼”처럼 이동 방향을 뒤에 붙일 수 있습니다. 무겁거나 큰 물건을 다른 장소로 이동할 때 사용할 수 있습니다.
回家 “回家”는 ‘집으로 돌아가다’라는 뜻이며, 이 대화의 “搬回家”에서는 물건을 집으로 옮긴다는 방향을 나타냅니다. “搬回家”처럼 이동 동사 뒤에 놓여 목적지를 구체화합니다. 물건이나 사람이 집으로 이동하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
如果 “如果”는 조건을 나타내는 ‘만약 ~하면’으로, 여기서는 재고가 남아 있는 경우를 말합니다. “如果还有库存”처럼 조건절 앞에 놓이고 뒤에 조건에 따른 내용을 이어 줍니다. 가능성이 있는 조건을 제시하거나 문의할 때 사용할 수 있습니다.
“还”는 “如果还有库存”에서 재고가 지금도 남아 있다는 뜻의 ‘아직’입니다. “还”는 “有库存” 앞에 놓여 이전부터 현재까지 상태가 계속됨을 나타냅니다. 재고나 시간이 남아 있는지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
“有”는 이 대화에서 재고가 ‘있다’는 뜻입니다. “还有库存”처럼 상태나 보유 대상을 뒤에 놓고, “有货”처럼 상품이 있음을 간단히 말할 수도 있습니다. 물건의 존재나 판매 가능 여부를 확인할 때 사용할 수 있습니다.
库存 “库存”은 매장이나 창고에 남아 있는 ‘재고’를 뜻합니다. “还有库存”, “确认库存”처럼 동사 뒤에 놓여 재고의 존재나 확인 대상을 나타냅니다. 상품이 판매 가능한지 문의하거나 확인할 때 사용할 수 있습니다.
我们 “我们”은 이 대화에서 매장 측을 가리키는 ‘우리, 저희’입니다. “我们可以安排送货”처럼 매장 직원이 자신과 매장을 함께 주어로 말할 때 사용합니다. 서비스 제공자의 가능이나 약속을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
可以 “可以”는 이 대화에서 매장이 배송을 마련할 수 있다는 가능이나 허용을 나타냅니다. “我们可以安排送货”처럼 주어 뒤, 동작 앞에 놓입니다. 상대에게 가능한 서비스나 행동을 안내할 때 사용할 수 있습니다.
安排 “安排”는 이 대화에서 배송을 준비하고 정해 주다는 뜻입니다. “安排送货”처럼 준비하거나 조정할 대상을 뒤에 놓습니다. 배송이나 일정처럼 미리 조정해야 하는 일을 처리할 때 사용할 수 있습니다.
送货 “送货”는 이 대화에서 상품을 고객에게 배송하거나 배송 서비스 자체를 뜻합니다. “安排送货”, “送货方式”, “送货请求”처럼 배송과 관련된 명사와 결합해 사용됩니다. 매장에서 배달 서비스를 문의하거나 신청할 때 사용할 수 있습니다.
“您”은 고객에게 예의 있게 말하는 ‘당신, 고객님’입니다. “送到您家”처럼 고객을 나타내는 말로 사용됩니다. 매장 직원이 고객에게 정중하게 서비스 내용을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
“帮”은 이 대화에서 고객을 위해 재고를 확인해 달라는 ‘돕다’의 뜻입니다. “帮我查一下”처럼 도움을 받는 사람을 뒤에 놓고 이어지는 행동을 부탁합니다. 상대에게 어떤 확인이나 처리를 대신해 달라고 요청할 때 사용할 수 있습니다.
“查”는 이 대화에서 창고의 재고를 조회하거나 확인한다는 뜻입니다. “帮我查一下仓库里是否还有这张书桌的现货”처럼 확인할 장소와 대상을 뒤에 이어 쓸 수 있습니다. 재고 기록이나 정보를 조회할 때 사용할 수 있습니다.
一下 “一下”은 “查一下”에서 확인하는 행동을 잠시 또는 한 번 해 달라는 느낌을 더해 부탁을 부드럽게 합니다. 보통 “查一下”처럼 동사 뒤에 놓입니다. 서비스 창구에서 간단한 확인을 정중하게 요청할 때 사용할 수 있습니다.
仓库 “仓库”는 상품을 보관하는 ‘창고’를 뜻합니다. “仓库里”처럼 뒤에 위치를 나타내는 말을 붙여 창고 안을 가리킵니다. 매장에 없는 상품의 보관 장소나 재고를 확인할 때 사용할 수 있습니다.
“里”는 “仓库里”에서 ‘창고 안에’라는 장소를 나타냅니다. 장소 명사 뒤에 놓여 그 내부를 가리킵니다. 물건이 어떤 공간 안에 있는지 설명하거나 확인할 때 사용할 수 있습니다.
是否 “是否”는 “是否还有这张书桌的现货”에서 ‘있는지 없는지’처럼 선택 가능한 여부를 나타냅니다. 확인하고 싶은 내용 앞에 놓여 간접적인 예·아니오 질문을 만듭니다. 재고나 가능 여부를 정중하고 비교적 공식적으로 물을 때 사용할 수 있습니다.
“的”는 “这张书桌的现货”에서 앞의 “这张书桌”와 뒤의 “现货”를 연결해 ‘이 책상의 현물 재고’라는 관계를 나타냅니다. 수식하는 말 뒤에 놓이고, 설명받는 명사가 그 뒤에 옵니다. 특정 상품에 속한 재고나 정보를 구체화할 때 사용할 수 있습니다.
书桌 “书桌”는 이 대화에서 구매하려는 ‘책상’을 뜻하며, “这张书桌的现货”에서는 해당 책상의 현물 재고를 가리킵니다. 앞에 “这张”을 붙여 특정한 책상을 나타낼 수 있습니다. 가구 매장에서 책상 상품을 문의할 때 사용할 수 있습니다.
现货 “现货”는 이 대화에서 바로 구매할 수 있는 실제 재고를 뜻합니다. “还有这张书桌的现货”처럼 상품명 뒤에 놓여 주문 제작이나 입고 예정품이 아닌 현재 보유 상품임을 나타냅니다. 매장이나 창고에 즉시 구매 가능한 물건이 있는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
“吗”는 “您可以帮我查一下……吗”의 문장 끝에서 정중한 예·아니오 질문을 만듭니다. 평서문 끝에 붙여 상대의 가능이나 의사를 묻습니다. 부탁이나 확인 요청을 질문 형태로 완화할 때 사용할 수 있습니다.
现在 “现在”는 “我现在查一下库存记录”에서 ‘지금’을 뜻하며, 확인 행동이 현재 시작된다는 점을 나타냅니다. 보통 주어 뒤나 동작 앞에 놓입니다. 바로 처리할 일을 알리거나 현재 시점을 강조할 때 사용할 수 있습니다.
记录 “记录”은 이 대화에서 재고를 적어 둔 ‘기록’을 뜻합니다. “库存记录”처럼 무엇에 관한 기록인지 앞에 명사를 붙여 나타냅니다. 시스템이나 장부에 있는 정보를 확인할 때 사용할 수 있습니다.
“货”는 “有货”에서 판매할 상품이나 물건이 있다는 뜻으로 사용됩니다. “有货”처럼 “有” 뒤에 놓여 해당 상품의 재고가 있음을 간단히 나타냅니다. 매장에 물건이 남아 있는지 짧게 확인하거나 답할 때 사용할 수 있습니다.
你们 “你们”은 고객이 매장 직원이나 매장 측을 가리키는 ‘당신들, 여러분’입니다. “你们提供哪些送货方式”처럼 서비스를 제공하는 주체로 사용됩니다. 업체가 어떤 서비스나 선택지를 제공하는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
提供 “提供”은 이 대화에서 매장이 배송 방법을 제공한다는 뜻입니다. “提供哪些送货方式”처럼 제공하는 대상이 뒤에 옵니다. 업체가 서비스나 선택지를 안내할 수 있는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
哪些 “哪些”는 “哪些送货方式”에서 여러 선택지 중 ‘어떤 것들, 어느 것들’을 묻습니다. 명사 “送货方式” 앞에 놓여 제공되는 배송 방법의 종류를 질문합니다. 여러 옵션을 구체적으로 확인할 때 사용할 수 있습니다.
方式 “方式”는 이 대화에서 배송의 ‘방식, 방법’을 뜻합니다. “送货方式”처럼 앞에 무엇에 관한 방법인지 붙여 사용합니다. 서비스의 종류나 진행 방법을 물을 때 사용할 수 있습니다.
标准 “标准”은 “标准配送”에서 정해진 기본 또는 일반적인 배송을 뜻합니다. “标准配送”처럼 배송의 종류를 나타내는 명사 앞에 놓입니다. 여러 배송 옵션 중 기본 서비스를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
配送 “配送”은 이 대화에서 상품을 고객에게 보내는 ‘배송’을 뜻합니다. “标准配送”처럼 종류를 나타내거나, “配送会送到您家”처럼 배송 서비스를 주제로 말할 수 있습니다. 상품이 어디로 전달되는지 안내할 때 사용할 수 있습니다.
“会”는 “标准配送会送到您家”에서 표준 배송을 선택하면 집으로 배달된다는 예상되는 결과를 나타냅니다. 주어 뒤에 놓이고 뒤에 실제로 일어날 동작이 이어집니다. 서비스 이용 후의 결과나 예정된 동작을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
“送”은 “送到您家”에서 상품을 고객의 집까지 ‘보내다, 배달하다’라는 뜻입니다. “送到+장소”처럼 목적지를 “到”와 함께 뒤에 놓습니다. 배송 목적지를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
“到”는 “送到您家”에서 배송이 도달하는 목적지를 나타내며 ‘~까지’라는 뜻입니다. “送到您家”처럼 이동 동사 뒤에 놓이고 도착 장소가 뒤따릅니다. 물건이나 사람이 어디까지 이동하는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
“家”는 “您家”와 “回家”에서 ‘집’을 뜻합니다. “送到您家”처럼 소유를 나타내는 말 뒤에 놓여 고객의 집을 가리키고, “搬回家”에서는 이동 목적지가 됩니다. 배송지나 귀가 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
“那”는 “那包括组装吗”에서 앞서 설명한 배송을 바탕으로 ‘그럼, 그러면’이라고 화제를 이어 줍니다. 문장 앞에 놓여 이전 내용에 대한 후속 질문을 시작합니다. 상대의 설명을 듣고 관련된 조건을 추가로 확인할 때 사용할 수 있습니다.
包括 “包括”은 “包括组装吗”에서 배송 서비스에 조립이 포함되는지를 묻는 ‘포함하다’입니다. 포함되는 항목을 뒤에 놓아 “包括+서비스” 형태로 사용합니다. 가격이나 서비스 범위에 무엇이 들어가는지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
组装 “组装”은 이 대화에서 가구를 조립한다는 뜻이며, “包括组装吗”에서는 조립 서비스, “自己组装”에서는 직접 조립하는 행동을 가리킵니다. 서비스에 포함되는지 묻거나 누가 그 일을 하는지 말할 때 사용할 수 있습니다. 가구를 배송받은 뒤 조립 여부를 확인하는 상황에 적절합니다.
还是 “还是”는 “还是只送到门口”에서 앞의 가능성과 다른 가능성을 제시하는 ‘아니면’입니다. “包括组装吗,还是只送到门口”처럼 두 선택지를 연결합니다. 서비스가 어디까지 포함되는지 양자택일로 확인할 때 사용할 수 있습니다.
“只”는 “只送到门口”에서 배송 범위가 문 앞까지만이라는 제한을 나타내는 ‘오직, 단지’입니다. 보통 동작 앞에 놓여 그 동작의 범위를 제한합니다. 서비스가 어디까지 제공되는지 한정해서 말할 때 사용할 수 있습니다.
门口 “门口”는 “送到门口”에서 상품이 도착하는 ‘문 앞’을 뜻합니다. “送到门口”처럼 “到” 뒤에 놓여 배송의 끝 지점을 나타냅니다. 집 안까지 운반되는지, 문 앞까지만 오는지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
需要 “需要”는 “组装需要另外申请”에서 조립을 받으려면 별도 신청이 필요하다는 뜻입니다. 필요한 행동이나 절차를 뒤에 놓습니다. 서비스 이용에 추가 절차가 필요한지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
另外 “另外”는 “另外申请”에서 조립 신청을 배송과 따로 해야 한다는 뜻의 ‘별도로’입니다. 동작 “申请” 앞에 놓여 절차가 분리되어 있음을 나타냅니다. 기본 서비스와 별도의 요청을 구분할 때 사용할 수 있습니다.
申请 “申请”은 이 대화에서 조립 서비스를 별도로 요청하거나 신청한다는 뜻입니다. “另外申请”처럼 별도로 해야 하는 절차임을 나타낼 수 있습니다. 추가 서비스나 허가가 필요할 때 정식으로 요청하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
不过 “不过”는 앞에서 조립은 별도라고 말한 뒤, 다른 서비스는 포함된다는 내용을 덧붙이는 ‘하지만, 다만’입니다. “不过搬上楼是包括在内的”처럼 앞 내용의 제한과 대비되는 정보를 이어 줍니다. 불리한 조건을 설명한 뒤 예외나 긍정적인 조건을 알려 줄 때 사용할 수 있습니다.
上楼 “上楼”는 이 대화의 “搬上楼”에서 물건을 위층으로 옮기는 방향을 나타냅니다. “搬上楼”처럼 이동 동사 뒤에 놓여 어디로 옮기는지 구체화합니다. 배송 기사가 물건을 건물 안쪽이나 위층까지 운반하는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
“是”는 “搬上楼是包括在内的”에서 위층까지 옮기는 서비스가 포함된 상태임을 연결해 말합니다. 여기서는 뒤의 “包括在内的”와 함께 포함 여부를 분명히 확인해 주는 역할을 합니다. 어떤 서비스가 제공 범위에 들어간다는 사실을 강조해 설명할 때 사용할 수 있습니다.
“在”은 이 대화에서 두 가지 장소·범위 표현에 쓰입니다. “包括在内的”에서는 포함된 범위 안에 있다는 뜻이고, “在处理订单前”에서는 주문을 처리하기 전이라는 시간 표현을 시작합니다. 어떤 상태가 범위 안에 있거나 특정 시점에 일이 일어남을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
“内”는 “包括在内的”에서 ‘그 범위 안에’라는 뜻으로, 위층까지 옮기는 일이 서비스에 포함됨을 나타냅니다. “在内”처럼 “在”과 함께 쓰여 포함 범위를 표현합니다. 비용이나 서비스 범위에 어떤 항목이 들어가는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
“请”은 “请加上送货服务”에서 상대에게 정중하게 배송 서비스를 추가해 달라고 부탁합니다. 부탁하는 동작 “加上” 앞에 놓여 ‘~해 주세요’라는 요청을 만듭니다. 매장 직원에게 원하는 옵션을 추가해 달라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
加上 “加上”은 “请加上送货服务”에서 주문에 배송 서비스를 ‘추가하다’라는 뜻입니다. “加上+추가할 항목”의 형태로 사용합니다. 주문이나 신청 내용에 선택한 서비스를 더해 달라고 요청할 때 사용할 수 있습니다.
服务 “服务”는 “送货服务”에서 고객에게 제공되는 ‘서비스’를 뜻하며, 이 대화에서는 배송 서비스입니다. “送货服务”처럼 앞에 서비스의 종류를 붙여 사용합니다. 상품 자체와 별도로 이용할 부가 서비스를 말할 때 사용할 수 있습니다.
自己 “自己”는 “我可以自己组装”에서 고객이 다른 사람의 도움 없이 직접 조립한다는 뜻입니다. 주어와 동작 사이에 놓여 행동을 직접 한다는 점을 나타냅니다. 추가 조립 서비스를 신청하지 않고 스스로 처리할 때 사용할 수 있습니다.
处理 “处理”은 “处理订单”에서 주문을 접수하고 진행한다는 뜻의 ‘처리하다’입니다. “处理订单”처럼 처리할 업무를 뒤에 놓습니다. 매장이나 사무 업무에서 주문을 진행하는 절차를 말할 때 사용할 수 있습니다.
订单 “订单”은 이 대화에서 고객의 ‘주문’을 뜻합니다. “处理订单”처럼 앞에 동사를 붙여 주문을 진행하거나 처리하는 일을 나타냅니다. 상품과 배송 옵션을 확정한 뒤 주문 절차를 말할 때 사용할 수 있습니다.
“前”은 “处理订单前”에서 주문을 처리하기 ‘전’을 뜻합니다. 동작이나 사건을 나타내는 말 뒤에 놓여 그보다 앞선 시간을 표현합니다. 어떤 절차를 시작하기 전에 해야 할 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
确认 “确认”은 “确认库存”에서 재고가 있는지 확실히 확인한다는 뜻입니다. “确认库存”처럼 확인할 대상을 뒤에 놓습니다. 주문을 진행하기 전에 정보나 조건을 최종적으로 점검할 때 사용할 수 있습니다.
“并”은 “确认库存,并加上送货请求”에서 두 업무를 이어 ‘그리고, 또한’이라는 뜻을 나타냅니다. 앞의 “确认库存”과 뒤의 “加上送货请求”을 연결해 두 작업을 함께 진행함을 보여 줍니다. 같은 주체가 연속해서 처리할 일을 간결하게 연결할 때 사용할 수 있습니다.
请求 “请求”은 “送货请求”에서 배송을 추가해 달라는 ‘요청’을 뜻합니다. “送货请求”처럼 앞에 요청의 내용을 붙여 어떤 요청인지 구체화합니다. 주문 처리 과정에서 고객이 원하는 추가 사항을 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

没办法 + 동사

一个人没办法搬回家。

yí ge rén méi bànfǎ bān huí jiā

혼자서는 집으로 옮겨 갈 수 없다.

没办法는 ‘방법이 없다’에서 나아가 ‘~할 수 없다’라는 뜻으로, 뒤에 동사를 붙입니다.

另外 + 동사

另外申请搬上楼。

lìngwài shēnqǐng bān shàng lóu

별도로 위층으로 옮기는 것을 신청하다.

另外는 동사 앞에 놓여 ‘별도로, 따로’라는 뜻을 더하는 부사입니다.

중국어 어휘

安排 동사
ānpái 마련하다, 준비하다
搬回家
bān huí jiā 집으로 옮겨 가다
仓库 명사
cāngkù 창고
동사
chá 확인하다, 조회하다
但是 접속사
dànshì 하지만
库存 명사
kùcún 재고
没办法
méi bànfǎ 방법이 없다, 할 수 없다
送货
sònghuò 배송하다, 배달하다
喜欢 동사
xǐhuan 좋아하다
现货 명사
xiànhuò 현물 재고, 즉시 구매 가능한 상품
一个人
yí ge rén 혼자
桌子 명사
zhuōzi 책상

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

혼자

정답 보기一个人

집으로 옮겨 가다

정답 보기搬回家

하지만

정답 보기但是

배송하다, 배달하다

정답 보기送货