이 레슨에 대해
날씨에 맞는 활동 선택를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
天气可能会变，所以选择活动让人觉得很难。
Tiānqì kěnéng huì biàn, suǒyǐ xuǎnzé huódòng ràng rén juéde hěn nán. 날씨가 바뀔 수 있어서 활동을 고르기가 어렵게 느껴져요.
B
如果下雨，就选一个在室内也能进行的活动。
Rúguǒ xiàyǔ, jiù xuǎn yí ge zài shìnèi yě néng jìnxíng de huódòng. 비가 오면 실내에서도 할 수 있는 것을 골라요.
A
户外市场听起来很有趣，但下雨可能会让那里不太舒服。
Hùwài shìchǎng tīng qǐlái hěn yǒuqù, dàn xiàyǔ kěnéng huì ràng nàli bù tài shūfu. 야외 시장은 재미있을 것 같지만, 비가 오면 불편할 수 있어요.
B
如果天气变坏，去博物馆会更方便。
Rúguǒ tiānqì biàn huài, qù bówùguǎn huì gèng fāngbiàn. 날씨가 나빠지면 박물관이 더 편할 것 같아요.
A
这样我们不用取消当天的安排，也能灵活应对。
Zhèyàng wǒmen bú yòng qǔxiāo dāngtiān de ānpái, yě néng línghuó yìngduì. 그러면 하루 일정을 취소하지 않고도 유연하게 대처할 수 있어요.
B
在大家出发前，把主要计划和室内方案告诉大家。
Zài dàjiā chūfā qián, bǎ zhǔyào jìhuà hé shìnèi fāng'àn gàosu dàjiā. 사람들이 출발하기 전에 주요 계획과 실내 선택지를 모두에게 알려 주세요.
A
在我们见面之前，我会把两个选择都发出去。
Zài wǒmen jiànmiàn zhīqián, wǒ huì bǎ liǎng ge xuǎnzé dōu fā chūqù. 만나기 전에 두 가지 선택지를 모두 보낼게요.
B
人们早点知道备选方案，就能更好地应对变化。
Rénmen zǎodiǎn zhīdào bèixuǎn fāng'àn, jiù néng gèng hǎo de yìngduì biànhuà. 사람들은 대안을 일찍 알면 변화에 더 잘 대처해요.단어별 해설
天气
天气는 이 대화에서 날씨를 뜻하며, 天气可能会变에서는 날씨가 변할 가능성을 말합니다. 날씨 상태를 말할 때 天气가 주어로 자주 쓰이며, 야외 활동이나 일정에 관해 이야기할 때 사용할 수 있습니다.
可能
可能은 天气可能会变에서 날씨가 변할 가능성이 있음을 나타냅니다. 가능성이 있는 일을 말할 때 可能+동사 형태로 사용할 수 있으며, 날씨 예보나 계획을 논의할 때 유용합니다.
会
会는 天气可能会变에서 앞으로 날씨가 변하게 될 수 있음을 나타냅니다. 可能과 함께 쓰여 가능성을 더 구체적으로 표현하며, 앞으로 일어날 수 있는 변화를 말할 때 사용할 수 있습니다.
变
变은 天气可能会变에서 상태가 변한다는 뜻입니다. 날씨처럼 상태가 바뀌는 대상을 주어로 삼아 变+상태나 결과의 형태로 사용할 수 있으며, 계획에 영향을 주는 변화를 말할 때 쓰입니다.
所以
所以는 天气可能会变，所以选择活动에서 앞의 이유에 따른 결과를 연결해 그래서라는 뜻을 나타냅니다. 앞에 원인을 두고 뒤에 결과를 말하는 데 쓰이며, 이유를 설명한 뒤 결론이나 제안을 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
选择
选择은 选择活动에서 활동을 선택하는 일을 뜻합니다. 선택할 대상을 뒤에 두어 选择+대상으로 사용할 수 있으며, 여러 활동이나 계획 중 하나를 정할 때 씁니다.
活动
活动은 选择活动에서 선택하려는 활동이나 프로그램을 뜻합니다. 选择活动처럼 선택의 대상이 될 수 있고, 함께할 일이나 여가 계획을 논의할 때 사용할 수 있습니다.
让
让은 让人觉得很难에서 어떤 상황이 사람에게 특정한 느낌을 갖게 한다는 기능을 합니다. 让+사람+觉得처럼 쓰여 사람의 감정이나 판단에 영향을 주는 원인을 말할 때 사용할 수 있습니다.
人
人은 让人觉得很难에서 그 상황을 경험하는 사람을 가리킵니다. 让人觉得처럼 일반적인 사람을 목적어로 두는 표현에 쓰이며, 어떤 일이 사람에게 어떻게 느껴지는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
觉得
觉得은 让人觉得很难에서 어렵다고 느끼거나 판단한다는 뜻입니다. 觉得 뒤에 느낌이나 판단의 내용을 두며, 활동이나 상황에 대한 개인적인 인상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
很
很은 觉得很难에서 어려움의 정도를 나타내며, 여기서는 매우나 상당히에 해당합니다. 很+상태를 나타내는 말의 형태로 자주 쓰이고, 어떤 일이 어느 정도인지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
难
难은 觉得很难에서 선택하는 일이 어렵다는 뜻입니다. 很难처럼 정도를 나타내는 말과 함께 쓰이며, 과제나 결정이 쉽지 않다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
如果
如果는 如果下雨에서 만약 비가 오면이라는 조건을 시작합니다. 如果+조건, 뒤에 그 조건에서의 결과를 이어 쓰며, 날씨에 따른 계획이나 대응을 말할 때 사용할 수 있습니다.
下雨
下雨는 如果下雨에서 비가 오는 상황을 뜻합니다. 날씨 조건으로 如果下雨처럼 사용할 수 있으며, 비가 올 때의 일정이나 이동 계획을 말할 때 씁니다.
就
就는 如果下雨，就选에서 앞의 조건이 성립하면 뒤의 행동을 하겠다는 결과를 나타냅니다. 如果가 이끄는 조건 뒤에 就+행동을 두며, 조건에 따른 선택이나 지시를 말할 때 사용할 수 있습니다.
选
选은 如果下雨，就选에서 조건에 맞는 것을 고르라는 뜻입니다. 选 뒤에 선택할 대상이나 활동을 둘 수 있으며, 여러 선택지 중 하나를 정할 때 일상적으로 사용할 수 있습니다.
在
在은 在室内에서도 할 수 있다는 장소를 나타내며, 이 대화에서는 실내에서라는 뜻입니다. 在+장소로 행동이 이루어지는 위치를 말하고, 활동 장소나 만날 장소를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
室内
室内는 在室内에서도 할 수 있는 활동에서 실내를 뜻합니다. 在室内처럼 장소를 나타내는 말과 함께 쓰이며, 날씨가 좋지 않을 때 가능한 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
也
也는 在室内也能进行에서 실내에서도 가능하다는 추가 의미를 나타냅니다. 이미 가능한 조건에 다른 조건이나 장소를 더할 때 쓰이며, 여러 장소에서 같은 행동이 가능하다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
能
能은 在室内也能进行에서 실내에서도 진행할 수 있음을 나타냅니다. 能 뒤에 행동을 두어 가능성이나 능력을 표현하며, 특정 장소에서 할 수 있는 활동을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
进行
进行은 在室内也能进行的活动에서 활동이 진행되거나 이루어진다는 뜻입니다. 进行 뒤에 活动처럼 진행되는 일을 둘 수 있으며, 행사나 활동이 어디에서 가능한지 말할 때 사용할 수 있습니다.
的
的는 在室内也能进行的活动에서 앞의 설명을 뒤의 活动에 연결합니다. 在室内也能进行的는 실내에서도 진행할 수 있는이라는 의미가 되어, 긴 설명으로 명사를 꾸밀 때 사용할 수 있습니다.
户外
户外는 户外市场에서 야외를 뜻하며, 시장이 실외에 있다는 정보를 더합니다. 户外+장소나 활동처럼 장소의 성격을 설명할 수 있고, 날씨의 영향을 받는 계획을 말할 때 사용할 수 있습니다.
市场
市场은 户外市场에서 시장을 뜻합니다. 户外市场처럼 장소를 나타내는 말과 결합할 수 있으며, 방문할 장소나 외출 계획을 이야기할 때 사용할 수 있습니다.
听起来
听起来는 户外市场听起来很有趣에서 들어 보니 재미있게 느껴진다는 인상을 나타냅니다. 听은 듣는 것과 관련되고 起来는 그 결과로 드는 인상을 연결하여, 들은 내용에 대한 평가를 말할 때 사용합니다.
有趣
有趣은 户外市场听起来很有趣에서 재미있고 흥미롭다는 뜻입니다. 听起来很有趣처럼 어떤 활동이나 제안이 흥미롭게 느껴진다고 말할 수 있으며, 계획에 대한 긍정적인 인상을 전할 때 사용할 수 있습니다.
但
但은 但下雨可能会让那里不太舒服에서 앞의 긍정적인 평가와 뒤의 우려를 대조합니다. 앞뒤에 서로 다른 판단이나 조건을 연결하며, 장점 뒤에 단점을 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
那里
那里는 会让那里不太舒服에서 야외 시장이 있는 그곳을 가리킵니다. 장소를 가리키는 말로 사용되며, 이미 언급한 장소의 상황이나 경험을 설명할 때 쓸 수 있습니다.
不
不는 不太舒服에서 편안하지 않다는 부정을 나타냅니다. 여기서는 太舒服 전체를 부정해 그곳이 아주 편안하지는 않다는 의미를 만들며, 상태나 평가를 부정할 때 사용할 수 있습니다.
太
太는 不太舒服에서 편안함의 정도가 매우 높다는 기준을 나타내지만, 不와 함께 쓰여 그다지 편안하지 않다는 뜻이 됩니다. 不太+상태로 정도를 완곡하게 낮춰 말할 수 있으며, 날씨나 환경이 썩 좋지 않다고 표현할 때 사용할 수 있습니다.
舒服
舒服은 不太舒服에서 몸이나 환경이 편안하고 쾌적한 상태를 뜻합니다. 不太舒服처럼 정도를 낮춘 부정 표현으로도 쓰이며, 날씨나 장소에서 느끼는 편안함을 말할 때 사용할 수 있습니다.
变坏
变坏는 天气变坏에서 날씨가 나빠진다는 뜻입니다. 天气变坏처럼 대상 뒤에 두어 상태가 나빠지는 변화를 말하며, 상황이나 조건이 이전보다 좋지 않게 될 때 사용할 수 있습니다.
去
去는 去博物馆에서 박물관으로 가는 이동을 뜻합니다. 去 뒤에 장소를 두어 어디로 가는지 말하며, 날씨에 따라 방문 장소를 정할 때 사용할 수 있습니다.
博物馆
博物馆은 去博物馆에서 방문할 박물관을 뜻합니다. 去博物馆처럼 이동 동사 뒤에 장소로 쓰이며, 실내에서 할 활동이나 방문 계획을 말할 때 사용할 수 있습니다.
更
更은 会更方便에서 다른 선택과 비교해 더 편리하다는 의미를 나타냅니다. 更+상태 표현으로 비교의 정도를 높이며, 여러 계획 중 어느 쪽이 더 적절한지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
方便
方便은 会更方便에서 박물관에 가는 선택이 더 편리하다는 뜻입니다. 更方便처럼 비교 표현으로 쓸 수 있으며, 이동이나 일정이 다루기 쉬운지 평가할 때 사용할 수 있습니다.
这样
这样은 这样我们不用取消에서 이렇게 하면 또는 이런 방식이면이라는 뜻으로 앞에서 제안한 선택을 가리킵니다. 这样+결과의 형태로 앞선 방법이 어떤 결과를 만드는지 설명하며, 계획을 정리하거나 제안의 효과를 말할 때 사용할 수 있습니다.
我们
我们은 这样我们不用取消에서 말하는 사람과 함께하는 사람들을 가리킵니다. 我们 뒤에 해야 할 일이나 가능한 결과를 두며, 공동 일정이나 함께할 계획을 말할 때 사용할 수 있습니다.
不用
不用은 我们不用取消에서 취소할 필요가 없다는 뜻입니다. 不用 뒤에 행동을 두어 그 행동이 필요하지 않음을 말하며, 대안을 마련해 기존 계획을 유지할 때 사용할 수 있습니다.
取消
取消는 不用取消에서 하루 일정을 취소하는 행동을 뜻합니다. 不用取消처럼 필요하지 않은 행동을 나타낼 수 있으며, 예약이나 약속을 없앨지 논의할 때 사용할 수 있습니다.
当天
当天은 当天的安排에서 바로 그날을 뜻하며, 여기서는 계획이 실행되는 당일을 가리킵니다. 当天的安排처럼 뒤의 명사를 꾸며 특정 날짜의 일정이나 사건을 말할 때 사용할 수 있습니다.
安排
安排은 当天的安排에서 미리 정해 둔 일정이나 계획을 뜻합니다. 当天的安排처럼 시간이나 날짜를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있으며, 약속과 활동의 구성을 말할 때 쓸 수 있습니다.
大家
大家는 告诉大家에서 함께하는 모든 사람을 뜻합니다. 告诉大家처럼 정보를 전달받는 사람을 나타내며, 모임의 모든 참석자에게 공지할 때 사용할 수 있습니다.
出发
出发은 人们出发之前에서 사람들이 출발하는 행동을 뜻합니다. 出发之前처럼 이동 시작 시점을 나타내는 말과 함께 쓰이며, 사람들이 떠나기 전 전달할 정보를 말할 때 사용할 수 있습니다.
前
前은 出发前에서 출발하기 전이라는 시간 관계를 나타냅니다. 동작이나 사건 뒤에 前을 두어 그 전에라는 뜻을 만들며, 일정 안내나 준비 시점을 말할 때 사용할 수 있습니다.
把
把는 把主要计划和室内方案都告诉大家에서 전달할 대상인 주요 계획과 실내 방안을 앞에 내세웁니다. 把 뒤에 처리할 대상을 두고 동작을 이어 쓰며, 특정 정보를 누구에게 전달하거나 처리하는 문장에서 사용할 수 있습니다.
主要
主要는 主要计划에서 여러 계획 중 중심이 되는 주요한 계획을 뜻합니다. 主要计划처럼 명사 앞에 두어 핵심 내용을 꾸미며, 일정이나 정보의 중심 부분을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
计划
计划은 主要计划에서 중심이 되는 계획을 뜻합니다. 主要计划처럼 앞의 말로 내용을 구체화할 수 있으며, 앞으로 진행할 활동이나 일정을 공유할 때 사용할 수 있습니다.
和
和는 主要计划和室内方案에서 주요 계획과 실내 방안을 연결합니다. 두 명사나 대상을 나란히 연결할 때 쓰이며, 함께 알려야 할 여러 항목을 열거할 때 사용할 수 있습니다.
方案
方案은 室内方案에서 날씨가 나빠졌을 때 사용할 실내 방안이나 선택지를 뜻합니다. 室内方案처럼 앞의 말로 방안의 종류를 구체화하며, 문제에 대비한 계획을 제시할 때 사용할 수 있습니다.
告诉
告诉는 把主要计划和室内方案都告诉大家에서 주요 계획과 실내 방안을 사람들에게 알려 주는 뜻입니다. 告诉 뒤에 전달 내용과 사람을 둘 수 있으며, 모임 전에 다른 사람에게 계획을 공유할 때 사용할 수 있습니다.
见面
见面은 我们见面之前에서 서로 만나는 일을 뜻합니다. 我们见面之前처럼 만나는 시점을 나타내는 표현과 함께 쓰이며, 약속 장소에서 만나기 전의 준비를 말할 때 사용할 수 있습니다.
之前
之前은 见面之前에서 만나는 일보다 앞선 시간을 나타냅니다. 동작이나 사건 뒤에 之前을 두어 그 전에라는 뜻을 만들며, 약속 전에 할 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
我
我는 我会把两种选择都发出去에서 말하는 사람 자신을 가리킵니다. 我 뒤에 자신이 할 행동을 두며, 본인이 계획을 맡아 하겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
都
都는 两种选择都发出去에서 두 가지 선택을 빠짐없이 모두 보낸다는 뜻을 나타냅니다. 복수의 대상 뒤에 都를 두어 그 대상 전체에 같은 행동이 적용됨을 말하며, 여러 항목을 모두 처리하겠다고 할 때 사용할 수 있습니다.
发
发은 发出去에서 선택지나 정보를 보내는 행동을 뜻합니다. 发 뒤에 보낼 내용이나 사람을 둘 수 있고, 메시지나 계획을 전달할 때 사용할 수 있습니다.
出去
出去는 发出去에서 정보를 밖으로 보내어 전달하는 방향이나 결과를 더합니다. 发出去처럼 보내는 동작 뒤에 쓰여 실제로 전송함을 나타내며, 메시지나 자료를 다른 사람에게 보낼 때 사용할 수 있습니다.
人们
人们은 人们早点知道에서 사람들을 일반적으로 가리킵니다. 人们 뒤에 사람들이 하는 행동이나 반응을 두며, 특정 개인이 아닌 일반적인 사람들의 경향을 말할 때 사용할 수 있습니다.
早点
早点은 人们早点知道에서 더 이른 시점에 또는 미리라는 뜻입니다. 早点知道처럼 동작 앞에 두어 그 행동을 일찍 하도록 하며, 일정 변경이나 대안을 미리 알릴 때 사용할 수 있습니다.
知道
知道은 人们早点知道에서 대안의 존재와 내용을 알고 있다는 뜻입니다. 知道 뒤에 알게 되는 정보나 사실을 둘 수 있으며, 사람들에게 계획을 미리 공유하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
备选
备选은 备选方案에서 원래 계획 대신 선택할 수 있는 대안의 성격을 나타냅니다. 备选方案처럼 뒤의 명사를 꾸며 예비 선택지를 만들며, 계획에 문제가 생길 경우를 대비할 때 사용할 수 있습니다.
好
好는 更好地应对에서 변화에 더 잘 대응한다는 의미의 정도를 나타냅니다. 更好地应对처럼 地와 함께 행동 방식인 잘 대응하여를 만들며, 문제나 변화에 대처하는 능력을 비교할 때 사용할 수 있습니다.
地
地는 更好地应对에서 앞의 更好를 뒤의 应对가 어떻게 이루어지는지 설명하는 부사적 형태로 연결합니다. 상태나 정도를 나타내는 말 뒤에 地를 두어 동작 방식을 꾸밀 수 있으며, 어떤 일을 더 잘 수행한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
应对
应对는 更好地应对变化에서 변화에 대응하거나 대처하는 행동을 뜻합니다. 应对 뒤에 변화처럼 대응할 대상을 둘 수 있으며, 계획 변경이나 예상치 못한 상황에 대처할 때 사용할 수 있습니다.
变化
变化는 更好地应对变化에서 사람들이 대처해야 하는 변화를 뜻합니다. 应对变化처럼 应对의 대상으로 쓰이며, 날씨나 일정처럼 상태가 달라지는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
如果……，……
如果下雨，选择室内活动。
Rúguǒ xiàyǔ, xuǎnzé shìnèi huódòng.비가 오면 실내 활동을 선택한다.
如果는 ‘만약 ~라면’이라는 조건을 나타내며, 뒤에 조건에 따른 결과를 이어 줍니다.
可能 + 动词
可能取消安排。
Kěnéng qǔxiāo ānpái.아마 일정을 취소할 수도 있다.
可能은 동사 앞에 놓여 어떤 일이 일어날 가능성이 있음을 나타냅니다.
중국어 어휘
户外
형용사
hùwài
야외
活动
명사
huódòng
활동
进行
동사
jìnxíng
진행하다, 실시하다
觉得
동사
juéde
느끼다, 생각하다
可能
부사
kěnéng
아마도, ~할 가능성이 있다
如果
접속사
rúguǒ
만약 ~라면
市场
명사
shìchǎng
시장
室内
명사
shìnèi
실내
天气
명사
tiānqì
날씨
下雨
동사
xiàyǔ
비가 오다
选择
명사
xuǎnzé
선택
有趣
형용사
yǒuqù
재미있다, 흥미롭다
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
만약 ~라면
정답 보기
如果비가 오다
정답 보기
下雨야외
정답 보기
户外실내