현실적인 건강 습관 만들기 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: At home, two adults choose one realistic health habit by starting with short walks before adding meals and earlier sleep..

KO → ZH / 레벨: B1

이 레슨에 대해

현실적인 건강 습관 만들기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

我想养成更健康的生活习惯,但我总是坚持一周就放弃。

Wǒ xiǎng yǎngchéng gèng jiànkāng de shēnghuó xíguàn, dàn wǒ zǒng shì jiānchí yì zhōu jiù fàngqì. 더 건강한 생활 습관을 만들고 싶지만, 늘 일주일 뒤에 그만둬요.
B

也许你是想一次改变太多东西。

Yěxǔ nǐ shì xiǎng yí cì gǎibiàn tài duō dōngxi. 아마 한꺼번에 너무 많은 걸 바꾸려고 하시는 것 같아요.
A

我通常会同时安排运动、做饭和早点睡觉。

Wǒ tōngcháng huì tóngshí ānpái yùndòng, zuòfàn hé zǎodiǎn shuìjiào. 저는 보통 운동과 요리, 일찍 자는 일을 한꺼번에 계획해요.
B

先选一个习惯,看看有什么会妨碍你。

Xiān xuǎn yí ge xíguàn, kànkan yǒu shénme huì fáng'ài nǐ. 먼저 습관 하나를 고르고, 무엇이 방해하는지 살펴보세요.
A

主要问题是我下班后精力不太够。

Zhǔyào wèntí shì wǒ xiàbān hòu jīnglì bú tài gòu. 가장 큰 문제는 퇴근 후에 기운이 별로 없다는 거예요.
B

那就先从晚饭前短时间散步开始吧。

Nà jiù xiān cóng wǎnfàn qián duǎn shíjiān sànbù kāishǐ ba. 그럼 저녁 식사 전에 짧게 걷는 것부터 시작해 보세요.
A

这样既现实,也不会太有负担。

Zhèyàng jì xiànshí, yě bú huì tài yǒu fùdān. 그건 현실적이고 너무 부담스럽지 않은 것 같아요.
B

等散步变得自然以后,你可以再加上均衡的饮食。

Děng sànbù biàn de zìrán yǐhòu, nǐ kěyǐ zài jiāshàng jūnhéng de yǐnshí. 걷기가 자연스러워지면 나중에 균형 잡힌 식사를 더해도 돼요.
A

每周记录三次这个习惯,听起来比每天都尝试更好。

Měi zhōu jìlù sān cì zhège xíguàn, tīng qǐlái bǐ měitiān dōu chángshì gèng hǎo. 그 습관을 일주일에 세 번 기록하는 게 매일 하려고 하는 것보다 나을 것 같아요.
B

灵活的目标更容易长期坚持。

Línghuó de mùbiāo gèng róngyì chángqī jiānchí. 유연한 목표가 시간이 지나도 지키기 더 쉬워요.

단어별 해설

이 대화에서는 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’라는 뜻으로 쓰였어요. 我想养成처럼 주어로 놓아 자신의 생각이나 의지를 말할 수 있어요. 자신이 하고 싶은 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화의 想은 어떤 일을 하고 싶다는 뜻으로 我想养成에 쓰였어요. 想 뒤에 하고 싶은 행동을 나타내는 동사를 놓는 형태가 흔합니다. 자신의 희망이나 의지를 부드럽게 말할 때 사용할 수 있어요.
养成 이 대화에서는 생활 습관을 만들어 몸에 익힌다는 뜻으로 养成更健康的生活习惯에 쓰였어요. 습관이나 생활 방식을 나타내는 말을 목적어로 자주 취합니다. 새로운 습관을 만들고 싶을 때 사용할 수 있어요.
이 대화의 更은 이미 있는 상태보다 더하다는 뜻으로 更健康에 쓰였어요. 뒤의 형용사 健康을 꾸며 ‘더 건강한’이라는 의미를 만듭니다. 두 상태나 정도를 비교할 때 사용할 수 있어요.
健康 이 대화에서는 건강한 상태를 나타내며 健康的生活习惯에서 생활 습관을 꾸밉니다. 的와 함께 健康的처럼 뒤의 명사를 설명할 수 있어요. 건강이나 생활 방식에 대해 말할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화의 的는 앞의 健康을 뒤의 生活习惯과 연결해 ‘건강한 생활 습관’이라는 수식 관계를 만듭니다. 앞에 설명하는 말을 놓고 뒤에 설명받는 명사를 놓는 형태입니다. 사람, 사물, 상태를 구체적으로 꾸밀 때 사용할 수 있어요.
生活 이 대화에서는 일상적인 삶이나 생활을 뜻하며 生活习惯에서 습관의 종류를 설명합니다. 生活习惯처럼 뒤의 명사와 결합해 생활과 관련된 내용을 나타낼 수 있어요. 일상이나 생활 방식에 대해 말할 때 사용할 수 있습니다.
习惯 이 대화의 习惯은 반복해서 하는 생활 습관을 뜻하며 生活习惯과 一个习惯에 쓰였어요. 一个习惯처럼 수량 표현 뒤에 놓아 하나의 습관을 나타낼 수 있습니다. 만들거나 유지하고 싶은 행동 방식을 말할 때 사용할 수 있어요.
이 대화의 但은 앞의 내용과 반대되거나 제한되는 내용을 이어 ‘하지만’이라는 뜻을 냅니다. 我想养成更健康的生活习惯,但…처럼 두 절 사이에 놓입니다. 자신의 희망과 실제 어려움을 대비해 말할 때 사용할 수 있어요.
总是 이 대화에서는 어떤 일이 반복해서 일어난다는 뜻으로 总是坚持一周就放弃에 쓰였어요. 보통 뒤에 반복되는 행동이나 상황을 놓습니다. 같은 일이 계속 일어난다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
坚持 이 대화의 坚持는 습관을 계속 유지하거나 포기하지 않는다는 뜻으로 坚持一周에 쓰였어요. 一周처럼 계속한 기간을 뒤에 놓을 수 있습니다. 계획이나 습관을 계속 실천한다고 말할 때 사용할 수 있어요.
一周 이 대화에서는 일주일이라는 기간을 나타내며 坚持一周에서 얼마나 계속했는지를 말합니다. 행동 뒤에 놓아 그 행동이 지속된 기간을 나타낼 수 있어요. 습관이나 활동을 며칠 또는 몇 주 동안 했는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화의 就는 일주일 동안 계속한 뒤 곧바로 포기한다는 흐름을 나타내며 一周就放弃에 쓰였어요. 일정한 기간이나 조건 뒤에 이어지는 결과를 강조하는 형태입니다. 어떤 일이 예상보다 바로 이어질 때 사용할 수 있어요.
放弃 이 대화에서는 하던 습관이나 계획을 포기한다는 뜻으로 放弃에 쓰였어요. 一周就放弃처럼 일정 기간 계속한 뒤 그만두는 상황을 나타낼 수 있습니다. 계획을 더 이상 계속하지 않을 때 사용할 수 있어요.
也许 이 대화의 也许는 확정하지 않고 가능성을 제시하는 ‘어쩌면’이라는 뜻으로 문장 앞에 쓰였어요. 也许你是想…처럼 뒤에 추측하는 내용을 놓습니다. 상대의 이유나 상황을 조심스럽게 추측할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화에서는 상대방을 가리키는 ‘너’ 또는 ‘당신’이라는 뜻으로 也许你是想…에 쓰였어요. 보통 주어로 놓아 상대방의 행동이나 생각을 말합니다. 상대에게 직접 조언하거나 상황을 물을 때 사용할 수 있어요.
이 대화의 是는 你와 想 사이에서 상대방의 상태나 행동을 판단해 ‘~인 것이다’라는 뜻을 나타냅니다. 你是想改变처럼 뒤의 내용을 상대방의 의도나 상황으로 제시합니다. 상대의 생각이나 행동을 해석해 말할 때 사용할 수 있어요.
一次 이 대화에서는 여러 변화를 한 번에 한다는 뜻으로 一次改变太多东西에 쓰였어요. 행동 앞에 놓여 그 행동이 한 번에 이루어지는 방식을 나타냅니다. 여러 일을 동시에 처리하려는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
改变 이 대화의 改变은 기존의 상태나 계획을 바꾼다는 뜻으로 改变太多东西에 쓰였어요. 东西처럼 바꾸는 대상을 뒤에 놓을 수 있습니다. 습관이나 계획을 바꾸는 상황에서 사용할 수 있어요.
이 대화에서는 정도가 지나치다는 뜻으로 太多东西에 쓰였어요. 뒤의 多를 꾸며 ‘너무 많은’이라는 의미를 만듭니다. 양이나 정도가 지나치다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화의 多는 수량이 많다는 뜻으로 太多东西에서 东西의 양을 설명합니다. 太와 함께 太多처럼 쓰여 지나치게 많은 양을 나타냅니다. 해야 할 일이나 바꾸려는 것이 많다고 말할 때 사용할 수 있어요.
东西 이 대화에서는 구체적으로 열거하지 않은 여러 가지 일이나 것을 뜻하며 改变太多东西의 목적어입니다. 太多东西처럼 수량 표현 뒤에 놓을 수 있습니다. 바꾸거나 처리할 대상을 구체적으로 말하지 않을 때 사용할 수 있어요.
通常 이 대화의 通常은 평소의 습관이나 경향을 나타내는 ‘보통’이라는 뜻으로 문장 앞에 쓰였어요. 通常会同时安排처럼 반복되는 행동을 뒤에 제시합니다. 평소에 어떻게 하는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화에서는 말하는 사람이 평소에 여러 활동을 함께 계획한다는 경향을 나타내며 通常会同时安排에 쓰였어요. 通常과 함께 쓰여 반복적으로 일어나는 행동을 설명합니다. 일정이나 행동이 보통 어떻게 이루어지는지 말할 때 사용할 수 있어요.
同时 이 대화의 同时는 여러 일을 같은 시간에 함께 한다는 뜻으로 同时安排运动、做饭和早点睡觉에 쓰였어요. 同时 뒤에 함께 처리하는 활동들을 나열할 수 있습니다. 여러 계획을 한꺼번에 진행한다고 말할 때 사용할 수 있어요.
安排 이 대화에서는 운동, 요리, 일찍 자는 일을 계획에 넣는다는 뜻으로 安排运动、做饭和早点睡觉에 쓰였어요. 安排 뒤에 계획하거나 정할 활동을 목적어로 놓습니다. 일정이나 해야 할 일을 계획할 때 사용할 수 있습니다.
运动 이 대화의 运动은 운동을 뜻하며 安排运动에서 계획하는 활동 중 하나로 쓰였어요. 安排 뒤에 놓아 계획의 대상이 될 수 있습니다. 건강을 위해 운동 계획을 말할 때 사용할 수 있어요.
做饭 이 대화에서는 식사를 준비하거나 요리한다는 뜻으로 安排…、做饭…에 쓰였어요. 운동이나 수면과 함께 계획할 활동으로 나열되어 있습니다. 집에서 식사를 준비하는 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화의 和는 운동과 요리처럼 명사나 활동을 연결하는 ‘~와, 그리고’라는 뜻입니다. 运动、做饭和早点睡觉처럼 마지막 항목 앞에 놓여 나열을 연결합니다. 여러 사람이나 활동을 함께 열거할 때 사용할 수 있어요.
早点 이 대화에서는 평소보다 조금 일찍이라는 뜻으로 早点睡觉에서 睡觉을 꾸밉니다. 早点 뒤에 행동을 놓아 그 행동을 더 이른 시간에 한다는 의미를 만듭니다. 평소보다 일찍 무언가 하자고 말할 때 사용할 수 있어요.
睡觉 이 대화의 睡觉은 잠을 자는 행동을 뜻하며 早点睡觉에서 早点의 영향을 받습니다. 早点睡觉처럼 시간이나 정도를 나타내는 말과 함께 쓸 수 있습니다. 수면 시간이나 취침 계획을 말할 때 사용할 수 있어요.
이 대화의 先은 여러 단계 중 첫 단계로 먼저 하라는 뜻으로 先选一个习惯에 쓰였어요. 先 뒤에 먼저 할 행동을 놓습니다. 계획의 첫 단계를 제안하거나 설명할 때 사용할 수 있어요.
이 대화에서는 여러 습관 중 하나를 고른다는 뜻으로 选一个习惯에 쓰였어요. 一个习惯처럼 고르는 대상을 뒤에 놓습니다. 선택지 중 하나를 정할 때 사용할 수 있습니다.
一个 이 대화의 一个은 습관 하나를 가리키며 一个习惯에서 수량을 나타냅니다. 一个 뒤에 세려는 명사 习惯을 놓습니다. 하나의 선택이나 대상을 지정할 때 사용할 수 있어요.
看看 이 대화에서는 방해하는 것이 무엇인지 가볍게 살펴보자는 뜻으로 看看有什么会妨碍你에 쓰였어요. 看을 반복한 형태로, 행동을 한 번 살펴보자는 부드러운 느낌을 줍니다. 원인이나 상황을 함께 확인하자고 제안할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화의 有는 방해하는 어떤 것이 존재한다는 뜻으로 有什么会妨碍你에 쓰였어요. 有 뒤에 什么를 놓아 ‘무엇이 있는지’ 묻거나 제시합니다. 어떤 문제나 원인이 있는지 확인할 때 사용할 수 있어요.
什么 이 대화에서는 방해하는 것이 무엇인지 가리키지 않은 채 묻는 뜻으로 有什么会妨碍你에 쓰였어요. 有什么처럼 有 뒤에 놓아 존재하는 대상을 묻습니다. 원인이나 대상을 아직 모를 때 사용할 수 있습니다.
妨碍 이 대화의 妨碍는 어떤 일이 진행되는 것을 방해한다는 뜻으로 妨碍你에 쓰였어요. 你처럼 방해를 받는 대상을 뒤에 놓을 수 있습니다. 습관을 실천하지 못하게 하는 원인을 말할 때 사용할 수 있어요.
主要 이 대화에서는 여러 문제 중 가장 중심이 되는 것을 나타내며 主要问题에서 问题를 꾸밉니다. 主要 뒤에 중요한 대상이나 원인을 놓을 수 있습니다. 문제의 핵심을 설명할 때 사용할 수 있어요.
问题 이 대화의 问题는 해결하거나 살펴볼 어려움이라는 뜻으로 主要问题에 쓰였어요. 主要问题처럼 앞의 말이 어떤 문제인지 구체화할 수 있습니다. 습관을 방해하는 어려움을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
下班 이 대화에서는 일을 마치고 퇴근한다는 뜻으로 下班后에 쓰였어요. 后와 결합해 퇴근한 뒤의 시간을 나타냅니다. 퇴근 후의 일정이나 상태를 말할 때 사용할 수 있어요.
이 대화의 后는 下班 뒤의 시간을 나타내며 下班后에서 ‘퇴근 후’라는 의미를 만듭니다. 어떤 행동이나 시점을 나타내는 말 뒤에 놓아 그 이후를 표현할 수 있습니다. 특정 일 뒤에 무엇을 하는지 말할 때 사용할 수 있어요.
精力 이 대화에서는 일을 마친 뒤 활동에 쓸 기력이나 에너지를 뜻하며 精力不太够에 쓰였어요. 不太够와 함께 사용해 에너지가 충분하지 않다는 상태를 나타냅니다. 피곤해서 활동하기 어렵다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화의 不는 精力不太够에서 충분하지 않다는 부정을 나타냅니다. 뒤의 太够를 부정해 ‘그다지 충분하지 않다’는 의미를 만듭니다. 현재의 상태나 정도가 충분하지 않다고 말할 때 사용할 수 있어요.
이 대화에서는 필요한 만큼 충분하다는 뜻으로 精力不太够에 쓰였어요. 不太够처럼 앞의 부정 표현과 결합해 에너지가 충분하지 않음을 나타냅니다. 시간, 능력, 에너지 등이 충분한지 말할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화의 那는 앞에서 말한 상황을 받아 ‘그러면’이라는 뜻으로 那就先从…에 쓰였어요. 상대의 문제를 들은 뒤 그에 맞는 제안을 이어 줍니다. 앞의 상황에 근거해 다음 행동을 제안할 때 사용할 수 있어요.
이 대화에서는 어떤 활동을 시작점으로 삼는다는 뜻으로 从晚饭前短时间散步开始에 쓰였어요. 从 뒤에 시작하는 활동이나 시점을 놓고 开始와 함께 사용합니다. 무엇부터 시작할지 말할 때 사용할 수 있습니다.
晚饭 이 대화의 晚饭은 저녁 식사를 뜻하며 晚饭前에서 기준이 되는 시간으로 쓰였어요. 前과 결합해 저녁 식사 전이라는 시간 표현을 만듭니다. 식사 전후의 일정을 말할 때 사용할 수 있어요.
이 대화에서는 晚饭 이전의 시간을 나타내며 晚饭前에서 ‘저녁 식사 전에’라는 의미를 만듭니다. 시간이나 사건을 나타내는 말 뒤에 놓을 수 있습니다. 어떤 일보다 먼저 하는 행동을 말할 때 사용할 수 있어요.
短时间 이 대화에서는 긴 시간이 아닌 짧은 시간 동안이라는 뜻으로 短时间散步에 쓰였어요. 뒤의 散步과 결합해 짧게 산책하는 활동을 나타냅니다. 부담을 줄이기 위해 짧은 활동부터 시작하자고 말할 때 사용할 수 있습니다.
散步 이 대화의 散步은 건강을 위해 걷는 산책을 뜻하며 短时间散步에서 활동으로 쓰였어요. 从…散步开始처럼 산책을 시작점이나 계획으로 제시할 수 있습니다. 식사 전이나 여유 시간에 걸을 계획을 말할 때 사용할 수 있어요.
开始 이 대화에서는 산책을 시작한다는 뜻으로 从晚饭前短时间散步开始에 쓰였어요. 从 뒤에 시작할 활동이나 시점을 놓는 구조입니다. 새로운 습관을 어떤 행동부터 시작할지 말할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화의 吧는 상대에게 부담 없이 산책부터 시작하자고 권하는 제안의 느낌을 더합니다. 문장 끝에 놓여 那就先从…开始吧처럼 사용됩니다. 조언이나 권유를 부드럽게 전달할 때 사용할 수 있어요.
这样 이 대화에서는 앞에서 제안한 저녁 전 짧은 산책 계획을 가리켜 ‘이렇게 하면’이라는 뜻으로 쓰였어요. 这样 뒤에 그 계획의 평가를 이어 这样既现实,也不会太有负担을 만듭니다. 앞서 나온 방법이나 상황을 받아 평가할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화의 既는 也와 함께 쓰여 산책 계획에 두 가지 특징이 모두 있음을 나타냅니다. 既现实,也不会太有负担처럼 既 뒤에 첫 번째 평가를 놓습니다. 한 가지 방법의 장점을 두 가지로 설명할 때 사용할 수 있어요.
现实 이 대화에서는 실제로 실행할 수 있을 만큼 현실적이라는 뜻으로 这样既现实에 쓰였어요. 既와 함께 계획의 첫 번째 장점을 나타냅니다. 무리하지 않고 실천 가능한 계획을 평가할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화의 也는 앞의 既现实에 이어 두 번째 특징도 함께 성립한다는 뜻으로 쓰였어요. 既现实,也不会太有负担처럼 두 평가를 연결합니다. 앞의 내용에 다른 특징이나 평가를 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
负担 이 대화에서는 계획을 실행할 때 느끼는 부담을 뜻하며 不会太有负担에서 사용되었어요. 有负担으로 부담이 있는 상태를 나타내고, 太와 함께 그 정도가 크지 않음을 말합니다. 어떤 계획이 힘들거나 부담스러운지 평가할 때 사용할 수 있어요.
이 대화의 等은 산책이 자연스러워질 때까지 기다린 뒤라는 뜻으로 等散步变得自然以后에 쓰였어요. 뒤에 어떤 상태가 된 시점을 놓고 이후의 행동을 이어 줍니다. 한 단계를 충분히 익힌 다음 다음 단계를 추가하자고 말할 때 사용할 수 있어요.
变得 이 대화에서는 산책이 이전보다 자연스러운 상태가 된다는 변화의 뜻으로 变得自然에 쓰였어요. 变得 뒤에 변화 후의 상태를 나타내는 自然을 놓습니다. 어떤 행동이나 상태가 점차 달라졌다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
自然 이 대화의 自然은 산책이 억지스럽지 않고 익숙하게 느껴지는 상태를 뜻하며 变得自然에 쓰였어요. 变得 뒤에 놓여 변화한 상태를 설명합니다. 어떤 습관이 익숙해졌다고 말할 때 사용할 수 있어요.
以后 이 대화에서는 산책이 자연스러워진 뒤의 시점을 나타내며 变得自然以后에서 ‘그 후에’라는 의미를 냅니다. 앞에 어떤 일이 완료되거나 상태가 된 내용을 놓고 이후의 행동을 말합니다. 한 단계를 마친 다음 다음 일을 하자고 말할 때 사용할 수 있습니다.
可以 이 대화의 可以는 산책이 자연스러워진 뒤 균형 잡힌 식사를 추가해도 된다는 허용의 뜻으로 쓰였어요. 可以再加上均衡的饮食처럼 뒤에 허용되는 행동을 놓습니다. 어떤 시점 이후에 해도 되는 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화에서는 산책이 익숙해진 다음에 식사를 추가한다는 뜻으로 再加上均衡的饮食에 쓰였어요. 먼저 한 일을 전제로 뒤의 행동을 나중에 한다는 순서를 나타냅니다. 단계적으로 계획을 늘릴 때 사용할 수 있어요.
加上 이 대화의 加上은 기존의 산책 습관에 균형 잡힌 식사를 추가한다는 뜻으로 加上均衡的饮食에 쓰였어요. 加上 뒤에 새로 더할 대상을 놓습니다. 이미 있는 계획에 새로운 요소를 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
均衡 이 대화에서는 영양이나 구성이 한쪽으로 치우치지 않은 상태를 뜻하며 均衡的饮食에서 饮食을 꾸밉니다. 均衡的처럼 的와 함께 뒤의 명사를 설명합니다. 건강을 위한 식사 구성을 말할 때 사용할 수 있어요.
饮食 이 대화의 饮食은 먹는 음식이나 식사 방식을 뜻하며 均衡的饮食에서 추가할 건강 습관으로 쓰였어요. 앞의 均衡的가 어떤 식사인지 설명합니다. 식사 습관이나 식단에 대해 말할 때 사용할 수 있습니다.
每周 이 대화에서는 일주일마다라는 반복 주기를 나타내며 每周记录三次에 쓰였어요. 뒤의 记录와 함께 매주 기록한다는 뜻을 만듭니다. 주 단위로 습관이나 활동의 빈도를 정할 때 사용할 수 있어요.
记录 이 대화의 记录은 습관을 했는지 적어 두거나 추적한다는 뜻으로 记录三次这个习惯에 쓰였어요. 三次처럼 횟수를 나타내는 말과 이 습관을 기록할 대상을 뒤에 둘 수 있습니다. 습관의 실천 여부를 확인하고 남길 때 사용할 수 있습니다.
三次 이 대화에서는 세 번이라는 횟수를 나타내며 记录三次这个习惯에서 기록하는 빈도를 말합니다. 每周三次처럼 기간과 함께 사용해 주간 횟수를 표현할 수 있어요. 어떤 활동을 일주일에 몇 번 할지 정할 때 사용할 수 있습니다.
这个 이 대화의 这个은 앞에서 말한 습관을 가리키는 ‘이’ 또는 ‘이것’이라는 뜻으로 这个习惯에 쓰였어요. 这个 뒤에 习惯을 놓아 특정한 습관을 지정합니다. 이미 언급한 대상을 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
听起来 이 대화에서는 제안된 계획이 들어 보기에 더 좋게 느껴진다는 뜻으로 听起来比每天都尝试更好에 쓰였어요. 听은 듣는 행위를, 起来는 그렇게 들어 본 뒤의 인상이나 판단을 나타내어 전체적으로 ‘들어 보니 ~하게 느껴지다’라는 의미를 만듭니다. 의견이나 계획에 대한 인상을 말할 때 听起来很实际처럼 사용할 수 있어요. 이 예문은 대화에 없는 새 예입니다.
이 대화의 比는 두 방법을 비교해 ‘~보다’라는 뜻을 나타내며 比每天都尝试更好에 쓰였어요. 比 뒤에 비교 기준을 놓고 뒤에 더 나은 대상을 제시합니다. 두 계획이나 선택지의 장단점을 비교할 때 사용할 수 있습니다.
每天 이 대화에서는 하루하루 매일이라는 뜻으로 每天都尝试에서 시도하는 빈도를 나타냅니다. 每天 뒤에 행동을 놓고 습관적인 반복을 표현할 수 있어요. 매일 해야 하는 일이나 반복되는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화의 都는 每天과 함께 매일 빠짐없이 시도한다는 범위를 강조하며 每天都尝试에 쓰였어요. 每天都처럼 반복되는 시간 표현 뒤에 놓을 수 있습니다. 정해진 날이나 경우마다 같은 행동이 이루어짐을 강조할 때 사용할 수 있어요.
尝试 이 대화에서는 매일 해 보려고 시도한다는 뜻으로 每天都尝试에 쓰였어요. 每天都처럼 빈도 표현과 함께 반복적인 시도를 나타낼 수 있습니다. 새로운 습관이나 방법을 해 보려고 할 때 사용할 수 있습니다.
이 대화의 好는 앞의 방법보다 더 좋다는 평가를 나타내며 比每天都尝试更好에 쓰였어요. 比와 更好가 함께 비교 결과를 표현합니다. 두 선택지 중 어느 쪽이 나은지 말할 때 사용할 수 있습니다.
灵活 이 대화에서는 상황에 맞게 조정할 수 있는 유연한 상태를 뜻하며 灵活的目标에서 目标를 꾸밉니다. 的와 함께 灵活的目标처럼 목표의 성격을 설명합니다. 너무 고정되지 않은 계획이나 목표를 평가할 때 사용할 수 있어요.
目标 이 대화의 目标은 계속 실천하려고 정한 목표를 뜻하며 灵活的目标에 쓰였어요. 灵活的가 어떤 성격의 목표인지 설명합니다. 건강 습관이나 장기 계획에서 달성하려는 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
容易 이 대화에서는 어떤 일을 계속 지키기가 더 쉽다는 뜻으로 更容易长期坚持에 쓰였어요. 更容易 뒤에 쉬운 행동이나 상태인 长期坚持를 놓습니다. 두 방법 중 어느 쪽이 실천하기 쉬운지 말할 때 사용할 수 있어요.
长期 이 대화의 长期는 긴 기간에 걸쳐라는 뜻으로 长期坚持에서坚持의 기간을 설명합니다. 长期坚持처럼 행동 앞에 놓아 오랫동안 계속하는 의미를 만듭니다. 습관이나 계획을 장기간 유지한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

每周 + 动作 + 次数

每周运动三次。

Měi zhōu yùndòng sān cì.

매주 세 번 운동해요.

중국어에서는 기간을 먼저 말하고, 횟수는 동작 뒤에 두어 빈도를 나타냅니다.

同时 + 동작

同时安排运动和做饭。

Tóngshí ānpái yùndòng hé zuòfàn.

동시에 운동과 요리를 계획해요.

同时는 두 동작이 같은 시간에 이루어짐을 나타내며, 보통 동작 앞에 둡니다.

중국어 어휘

安排 동사
ānpái 계획하다,安排하다

同时安排运动、做饭和早点睡觉

放弃 동사
fàngqì 포기하다

坚持一周就放弃

改变 동사
gǎibiàn 바꾸다, 변화시키다

改变太多东西

坚持 동사
jiānchí 계속하다, 견지하다

坚持一周

健康 형용사
jiànkāng 건강한

更健康的生活习惯

生活习惯 명사
shēnghuó xíguàn 생활 습관

更健康的生活习惯

同时 부사
tóngshí 동시에

同时安排运动、做饭和早点睡觉

养成 동사
yǎngchéng 기르다, 몸에 익히다

养成更健康的生活习惯

也许 부사
yěxǔ 아마, 어쩌면

也许你是想一次改变太多东西

一次 부사
yí cì 한 번에

一次改变太多东西

运动 명사
yùndòng 운동

安排运动

总是 부사
zǒngshì 항상, 늘

我总是坚持一周就放弃

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

생활 습관

정답 보기生活习惯

아마, 어쩌면

정답 보기也许

운동

정답 보기运动

계속하다, 견지하다

정답 보기坚持