이 레슨에 대해
공용 운동 기구 이용 예절 논의를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
我注意到有几台器械被毛巾占着很长时间。
Wǒ zhùyì dào yǒu jǐ tái qìxiè bèi máojīn zhànzhe hěn cháng shíjiān. 여러 운동 기구가 수건으로 오랫동안 자리를 맡아 두고 있는 것을 봤어요.
B
那确实会让人很烦，尤其是健身房人多的时候。
Nà quèshí huì ràng rén hěn fán, yóuqí shì jiànshēnfáng rén duō de shíhou. 그건 답답할 수 있겠네요, 특히 헬스장이 붐빌 때는요.
A
我不想直接去质问任何人。
Wǒ bùxiǎng zhíjiē qù zhìwèn rènhé rén. 누군가와 직접 맞서고 싶지는 않았어요.
B
工作人员可以统一提醒大家，而不单独点名任何人。
Gōngzuò rényuán kěyǐ tǒngyī tíxǐng dàjiā, ér bù dāndú diǎnmíng rènhé rén. 직원들이 누구를 특정하지 않고 전체적으로 주의를 줄 수 있어요.
A
那样会让人感觉没那么强硬。
Nàyàng huì ràng rén gǎnjué méi nàme qiángyìng. 그러면 덜 공격적으로 느껴질 것 같아요.
B
我可以播一则通知，也会更经常巡视健身区。
Wǒ kěyǐ bō yì zé tōngzhī, yě huì gèng jīngcháng xúnshì jiànshēn qū. 제가 안내 방송을 하고 헬스장 내부를 더 자주 살펴볼게요.
A
这样应该能让大家更容易使用器械，也不会造成紧张气氛。
Zhèyàng yīnggāi néng ràng dàjiā gèng róngyì shǐyòng qìxiè, yě bú huì zàochéng jǐnzhāng qìfēn. 그러면 긴장감을 만들지 않으면서 기구를 더 쉽게 이용할 수 있을 거예요.
B
如果同样的情况持续发生，请再报告一次。
Rúguǒ tóngyàng de qíngkuàng chíxù fāshēng, qǐng zài bàogào yí cì. 같은 일이 계속되면 다시 알려 주세요.단어별 해설
我
여기서는 말하는 사람 자신을 가리키며, 我注意到에서 주어로 쓰였습니다. 자신의 관찰이나 의견을 말할 때 동작 앞에 놓아 사용할 수 있습니다.
注意
我注意到에서 주변의 상황을 알아차리거나 주의 깊게 본다는 뜻입니다. 보통 注意到 뒤에 알아차린 대상이나 상황이 오며, 직원에게 문제를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
到
我注意到에서 注意 뒤에 붙어 실제로 알아차렸다는 결과를 나타냅니다. 注意와 함께 注意到라는 형태로 관찰한 사실을 말할 때 사용합니다.
有
有几台器械에서 몇 대의 운동 기구가 존재한다는 뜻입니다. 有 뒤에 존재하는 사람이나 사물을 놓아 어떤 것이 있다고 설명할 수 있습니다.
台
几台器械에서 기계류인 운동 기구를 세는 단위입니다. 기계나 장비의 수를 말할 때 台를 수사 뒤에 사용합니다.
器械
여기서는 헬스장에서 사용하는 운동 기구를 뜻하며, 有几台器械와 使用器械에 쓰였습니다. 운동 시설의 장비를 설명하거나 이용 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
被
被毛巾占着에서 운동 기구가 수건에 의해 자리를 차지당한 상황을 나타냅니다. 被 뒤에 행위의 대상이 되는 명사를 놓아 수동적인 상황을 설명할 수 있습니다.
毛巾
被毛巾占着에서 기구의 자리를 맡아 두는 데 사용된 수건을 뜻합니다. 운동이나 목욕 시설에서 수건처럼 어떤 물건이 사용된 상황을 설명할 때 쓸 수 있습니다.
占
被毛巾占着에서 수건이 기구의 자리를 차지하고 있다는 뜻입니다. 장소나 자리를 차지하는 대상을 말할 때 목적어와 함께 사용할 수 있습니다.
着
被毛巾占着에서 占하는 상태가 계속되고 있음을 나타냅니다. 어떤 동작의 결과 상태가 유지되는 상황을 설명할 때 동사 뒤에 붙여 사용할 수 있습니다.
很
很长时间에서 뒤의 상태나 정도를 강하게 하여 ‘매우’ 또는 ‘아주’라는 뜻을 더합니다. 형용사나 정도를 나타내는 표현 앞에 놓아 느낌이나 정도를 강조할 수 있습니다.
长时间
很长时间에서 짧지 않은 오랜 시간을 뜻하며, 기구가 계속 자리를 차지한 기간을 나타냅니다. 어떤 상태나 행동이 오래 지속된 기간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
那
那确实会让人很烦에서 앞에서 말한 기구가 수건으로 점유된 상황을 가리킵니다. 앞서 언급한 사실이나 상황을 다시 받아 의견을 말할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다.
确实
那确实会让人很烦에서 상대방의 말이 실제로 그렇다고 인정하며 ‘정말로’라는 뜻을 더합니다. 상대방의 평가에 동의하거나 사실성을 강조할 때 서술어 앞에 놓을 수 있습니다.
会
那确实会让人很烦에서 그런 상황이 사람을 짜증 나게 만들 수 있다는 예상이나 가능성을 나타냅니다. 어떤 상황이 가져올 결과를 말할 때 뒤에 결과를 이어 사용할 수 있습니다.
让
会让人很烦에서 어떤 상황이 사람에게 특정한 감정을 일으키게 한다는 뜻입니다. 让 뒤에 영향을 받는 사람을 놓고 그 뒤에 느끼거나 하게 되는 내용을 이어 말할 수 있습니다.
人
让人很烦에서 영향을 받는 사람 일반을 뜻하며 특정한 개인을 가리키지 않습니다. 감정이나 반응의 주체를 일반적으로 말할 때 让 뒤에 사용할 수 있습니다.
烦
让人很烦에서 상황 때문에 사람이 짜증 나고 성가시게 느낀다는 뜻입니다. 불편한 상황이 사람에게 어떤 감정을 주는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
尤其
尤其是健身房人多的时候에서 여러 조건 중에서도 특히 한 경우를 강조합니다. 특히 강조할 상황을 뒤에 이어 말할 때 사용할 수 있습니다.
是
尤其是健身房人多的时候에서 특히 강조하는 조건을 연결하는 표현의 일부입니다. 尤其是 뒤에 특정한 상황이나 대상을 놓아 강조할 수 있습니다.
健身房
健身房人多的时候에서 사람들이 운동하는 헬스장을 뜻합니다. 운동 시설의 혼잡도나 이용 상황을 설명할 때 장소를 나타내는 말로 사용할 수 있습니다.
多
健身房人多的时候에서 헬스장에 사람이 많다는 뜻으로, 장소의 혼잡한 상태를 나타냅니다. 사람이나 사물의 수가 많음을 말할 때 주어 뒤에 놓아 사용할 수 있습니다.
的
健身房人多的时候에서 健身房人多라는 상황을 时候 앞에 연결하여 ‘그런 때’라는 의미를 만듭니다. 앞의 절이나 표현을 뒤의 시간 표현을 수식하도록 연결할 때 사용할 수 있습니다.
时候
健身房人多的时候에서 헬스장에 사람이 많은 때나 경우를 뜻합니다. 어떤 일이 일어나는 시간이나 상황을 앞의 표현과 함께 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
不
我不想直接去质问任何人에서 직접 따져 묻고 싶지 않다는 부정을 나타냅니다. 현재의 의지나 생각을 부정할 때 不를 동사나 想 앞에 놓아 사용할 수 있습니다.
想
我不想直接去质问任何人에서 직접 추궁하는 것을 원하지 않는다는 뜻입니다. 뒤에 하고 싶은 행동을 이어 자신의 의향이나 의사를 말할 때 사용할 수 있습니다.
直接
我不想直接去质问任何人에서 중간 절차 없이 바로 상대방에게 따져 묻는 방식을 뜻합니다. 행동을 어떻게 하는지 설명할 때 동사 앞에 놓아 사용할 수 있습니다.
去
直接去质问任何人에서 직접 따져 묻는 행동으로 나아간다는 뜻을 더합니다. 去 뒤에 행동을 나타내는 말을 이어 ‘가서 ~하다’라는 흐름을 표현할 수 있습니다.
质问
去质问任何人에서 상대방에게 강하게 이유를 따져 묻거나 추궁한다는 뜻입니다. 문제의 책임이나 이유를 직접 묻는 상황에서 사람을 목적어로 취해 사용할 수 있습니다.
任何
质问任何人에서 특정하지 않은 어떤 사람이라도 가리키며, 我不想과 함께 쓰여 ‘아무도 직접 추궁하고 싶지 않다’는 의미가 됩니다. 보통 뒤에 사람이나 사물을 나타내는 말을 놓고 부정문에서 사용할 수 있습니다.
工作人员
工作人员可以统一提醒大家에서 헬스장 이용자에게 안내할 수 있는 직원이나 담당자를 뜻합니다. 시설에서 안내나 관리 업무를 하는 사람을 주어로 말할 때 사용할 수 있습니다.
可以
工作人员可以统一提醒大家에서 직원들이 일괄적으로 안내할 수 있다는 가능성을 나타냅니다. 주어 뒤에 놓고 허용되거나 가능한 행동을 이어 말할 수 있습니다.
统一
可以统一提醒大家에서 특정한 사람을 따로 지목하지 않고 모두에게 한꺼번에 안내한다는 뜻입니다. 공지나 조치를 여러 사람에게 같은 방식으로 시행하는 상황에서 동사 앞에 사용할 수 있습니다.
提醒
统一提醒大家에서 사람들이 어떤 규칙이나 주의할 점을 기억하도록 알려 준다는 뜻입니다. 提醒 뒤에 안내를 받는 사람이나 주의할 내용을 놓아 시설 이용 안내에 사용할 수 있습니다.
大家
提醒大家에서 그 장소에 있는 모든 사람이나 여러분을 가리킵니다. 여러 사람에게 공통으로 말하거나 안내할 때 동작의 대상이 되는 말로 사용할 수 있습니다.
而
而不单独点名任何人에서 앞의 일괄적인 안내와 뒤의 개별 지목을 대조하여 연결합니다. 한 행동을 하면서 다른 행동은 하지 않는다는 구조에서 뒤의 부정 표현과 함께 사용할 수 있습니다.
单独
不单独点名任何人에서 특정 사람만 따로 대하지 않는다는 뜻입니다. 어떤 행동이 개별적으로 이루어지는지 나타낼 때 동사 앞에 놓아 사용할 수 있습니다.
点名
单独点名任何人에서 특정한 사람을 이름이나 신원으로 지목한다는 뜻입니다. 여러 사람 중 한 사람을 공개적으로 지정하는 상황에서 사람을 뒤에 놓아 사용할 수 있습니다.
那样
那样会让人感觉没那么强硬에서 앞에서 제안한 일괄적인 안내 방식을 가리킵니다. 앞서 언급한 방식이나 상태를 받아 그 결과나 평가를 말할 때 사용할 수 있습니다.
感觉
让人感觉没那么强硬에서 사람들이 어떤 인상을 받거나 그렇게 느낀다는 뜻입니다. 让人感觉 뒤에 느껴지는 상태나 인상을 이어 말할 수 있습니다.
没
没那么强硬에서 정도가 그만큼 강하지 않다는 부정에 쓰여 ‘그렇게 강경하지 않다’는 뜻을 만듭니다. 뒤의 정도 표현이나 상태가 기준보다 낮음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
那么
没那么强硬에서 강경한 정도를 가리키며, 그 정도까지는 아니라는 의미를 나타냅니다. 没那么 뒤에 형용사나 상태를 놓아 ‘그렇게 ~하지 않다’라는 정도 비교를 만들 수 있습니다.
强硬
没那么强硬에서 말이나 조치가 지나치게 강압적으로 느껴지는 상태를 뜻합니다. 안내나 대응의 태도가 얼마나 단호하거나 강한지 평가할 때 사용할 수 있습니다.
播
我可以播一则通知에서 공지 내용을 방송으로 내보낸다는 뜻입니다. 방송이나 안내를 송출하는 행동을 말할 때 通知와 같은 대상을 뒤에 놓아 사용할 수 있습니다.
则
播一则通知에서 공지나 통지 한 건을 세는 단위입니다. 通知처럼 공지성 내용을 하나의 항목이나 건으로 셀 때 一则와 같이 사용할 수 있습니다.
通知
播一则通知에서 헬스장 이용자에게 전달하는 공지나 안내를 뜻합니다. 시설 규칙이나 공통 안내 내용을 방송하거나 전달할 때 사용할 수 있습니다.
也
也会更经常巡视健身区에서 공지 방송에 더해 순찰도 한다는 뜻으로 ‘또한’을 나타냅니다. 앞에서 말한 행동에 추가 행동을 덧붙일 때 해당 행동 앞에 사용할 수 있습니다.
更
更经常巡视健身区에서 이전보다 더 자주 순찰한다는 뜻을 나타냅니다. 빈도나 정도의 변화를 말할 때 뒤의 부사나 상태 앞에 놓아 사용할 수 있습니다.
经常
更经常巡视健身区에서 운동 구역을 자주 둘러본다는 뜻입니다. 반복되는 행동의 빈도를 설명할 때 동사 앞에 놓아 사용할 수 있습니다.
巡视
巡视健身区에서 담당자가 운동 구역을 돌아보며 상태를 확인한다는 뜻입니다. 시설이나 넓은 공간을 점검할 때 살펴볼 장소를 뒤에 놓아 사용할 수 있습니다.
健身区
巡视健身区에서 운동 기구가 있는 헬스장 내부의 운동 구역을 뜻합니다. 시설 안의 특정 구역을 점검하거나 이용 장소로 말할 때 사용할 수 있습니다.
这样
这样应该能让大家更容易使用器械에서 앞서 말한 방송과 순찰이라는 방법을 가리킵니다. 제안된 방법이나 방식을 받아 그 예상 결과를 설명할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다.
应该
这样应该能让大家更容易使用器械에서 그렇게 하면 접근성이 좋아질 것이라는 예상이나 판단을 나타냅니다. 어떤 조치의 결과를 조심스럽게 예상할 때 뒤에 能과 결과를 이어 사용할 수 있습니다.
能
应该能让大家更容易使用器械에서 그 조치가 사람들이 기구를 더 쉽게 이용하도록 만들 수 있다는 가능성을 나타냅니다. 能 뒤에 가능한 행동이나 결과를 이어 능력이나 가능성을 표현할 수 있습니다.
容易
更容易使用器械에서 기구를 이용하기가 더 수월하다는 뜻입니다. 보통 容易 뒤에 어떤 행동을 하기 쉬운지를 나타내는 동작을 이어 사용할 수 있습니다.
使用
使用器械에서 운동 기구를 이용한다는 뜻입니다. 使用 뒤에 사용하는 물건을 목적어로 놓아 장비나 시설의 이용을 설명할 수 있습니다.
不会
也不会造成紧张气氛에서 그런 조치가 긴장된 분위기를 만들지 않을 것이라는 예상이나 결과를 나타냅니다. 앞으로의 결과를 부정적으로 예상할 때 不会 뒤에 일어날 행동을 이어 사용할 수 있습니다.
造成
不会造成紧张气氛에서 긴장된 분위기를 초래하거나 만들어 낸다는 뜻입니다. 造成 뒤에 결과로 생기는 문제나 상태를 놓아 조치의 영향을 설명할 수 있습니다.
紧张
紧张气氛에서 사람들 사이의 긴장되거나 불편한 상태를 뜻합니다. 气氛처럼 분위기를 나타내는 말 앞에 놓아 어떤 분위기인지 설명할 수 있습니다.
气氛
造成紧张气氛에서 사람들 사이에 형성되는 분위기를 뜻합니다. 어떤 행동이 만들어 내는 분위기를 말할 때 造成 뒤에 사용할 수 있습니다.
如果
如果同样的情况持续发生에서 뒤의 조건을 이끄는 ‘만약 ~라면’이라는 뜻입니다. 특정 조건이 충족될 때의 대응을 말할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다.
同样
同样的情况에서 앞에서 언급한 것과 같은 종류의 상황을 뜻합니다. 的 뒤에 명사를 놓아 앞의 대상과 같거나 동일한 것을 설명할 수 있습니다.
情况
同样的情况持续发生에서 같은 문제가 계속되는 상황이나 상태를 뜻합니다. 어떤 일이 발생하거나 지속되는 내용을 설명할 때 주어로 사용할 수 있습니다.
持续
情况持续发生에서 같은 상황이 끊기지 않고 계속된다는 뜻입니다. 지속되는 행동이나 상태를 나타내는 동사 앞에서 발생이나 진행의 계속을 표현할 수 있습니다.
发生
持续发生에서 어떤 상황이나 일이 실제로 일어난다는 뜻입니다. 情况처럼 사건이나 문제를 주어로 놓아 발생을 설명할 수 있습니다.
请
请再报告一次에서 상대방에게 다시 보고해 달라고 정중하게 요청합니다. 请 뒤에 요청할 행동을 이어 공손한 안내나 부탁을 만들 수 있습니다.
再
请再报告一次에서 같은 내용을 한 번 더 보고한다는 뜻입니다. 이미 한 행동을 다시 하도록 요청하거나 앞으로 반복할 행동을 말할 때 동사 앞에 사용할 수 있습니다.
报告
再报告一次에서 같은 문제가 계속되면 직원에게 다시 알리거나 신고한다는 뜻입니다. 문제나 상황을 담당자에게 전달할 때 보고할 내용을 목적어로 이어 사용할 수 있습니다.
次
报告一次에서 보고라는 행위의 횟수를 세는 단위입니다. 一次처럼 수사와 함께 사용해 행동이 몇 번 이루어지는지 나타낼 수 있습니다.
문법 포인트
让 + 사람 + 상태/감정
这种做法让人很烦。
Zhè zhǒng zuòfǎ ràng rén hěn fán.이런 행동은 사람을 매우 짜증 나게 한다.
让 뒤에 사람을 놓고, 그 사람이 느끼는 감정이나 상태를 나타내는 표현을 이어 붙입니다.
尤其是 + 강조할 대상
尤其是人多的时候，器械容易被占着。
Yóuqí shì rén duō de shíhou, qìxiè róngyì bèi zhànzhe.특히 사람이 많을 때 운동 기구가 쉽게 차지됩니다.
尤其是는 여러 상황이나 대상을 제시할 때 특정 부분을 강조하는 부사 표현입니다.
중국어 어휘
工作人员
명사
gōngzuò rényuán
직원
工作人员可以统一提醒大家。
很长时间
구
hěn cháng shíjiān
오랫동안
有几台器械被毛巾占着很长时间。
器械
명사
qìxiè
운동 기구
我注意到有几台器械被毛巾占着很长时间。
确实
부사
quèshí
확실히, 정말로
那确实会让人很烦。
让人很烦
구
ràng rén hěn fán
사람을 매우 짜증 나게 하다
那确实会让人很烦。
人多
형용사
rén duō
사람이 많다
尤其是健身房人多的时候。
提醒
동사
tíxǐng
주의를 주다, 상기시키다
工作人员可以统一提醒大家。
统一
부사
tǒngyī
통일해서, 일괄적으로
工作人员可以统一提醒大家。
尤其是
부사
yóuqí shì
특히
尤其是健身房人多的时候。
占着
동사
zhànzhe
차지하고 있다
有几台器械被毛巾占着很长时间。
质问
동사
zhìwèn
따져 묻다, 추궁하다
我不想直接去质问任何人。
注意到
동사
zhùyì dào
알아차리다, 발견하다
我注意到有几台器械被毛巾占着很长时间。
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
사람을 매우 짜증 나게 하다
정답 보기
让人很烦오랫동안
정답 보기
很长时间직원
정답 보기
工作人员통일해서, 일괄적으로