명확한 주장을 위한 논지 좁히기 | 한국어로 중국어 배우기

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: In an academic tutoring session, a student and tutor narrow an essay argument so the evidence supports one clear claim..

KO → ZH / 레벨: B2

이 레슨에 대해

명확한 주장을 위한 논지 좁히기를 통해 중국어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

我的论文参考了相关研究,但核心论点似乎不够明确。

Wǒ de lùnwén cānkǎo le xiāngguān yánjiū, dàn héxīn lùndiǎn sìhū bú gòu míngquè. 제 에세이는 연구를 바탕으로 하지만, 중심 논지가 불분명한 것 같아요.
B

这些证据虽然相关,但这个论断的边界需要界定得更清楚。

Zhèxiē zhèngjù suīrán xiāngguān, dàn zhège lùnduàn de biānjiè xūyào jièdìng de gèng qīngchu. 근거는 관련 있지만, 주장의 범위를 더 분명히 정해야 해요.
A

我觉得我好像想回答太多问题。

Wǒ juéde wǒ hǎoxiàng xiǎng huídá tài duō wèntí. 제가 너무 많은 질문에 답하려는 것 같아요.
B

当主题很有趣但范围很广时,这种情况经常发生。

Dāng zhǔtí hěn yǒuqù dàn fànwéi hěn guǎng shí, zhè zhǒng qíngkuàng jīngcháng fāshēng. 주제가 흥미롭지만 너무 포괄적일 때 그런 일이 자주 생겨요.
A

我怎样才能缩小范围,又不把它变得过于简单?

Wǒ zěnyàng cáinéng suōxiǎo fànwéi, yòu bù bǎ tā biàn de guòyú jiǎndān? 지나치게 단순하게 만들지 않으면서 어떻게 범위를 좁힐 수 있을까요?
B

选择一个在多个来源中都出现的矛盾点。

Xuǎnzé yí gè zài duō gè láiyuán zhōng dōu chūxiàn de máodùn diǎn. 여러 자료에서 반복해서 나타나는 하나의 긴장 관계를 고르세요.
A

这样我就能比较不同观点,同时不偏离重点。

Zhèyàng wǒ jiù néng bǐjiào bùtóng guāndiǎn, tóngshí bù piānlí zhòngdiǎn. 그러면 핵심을 놓치지 않고 여러 관점을 비교할 수 있겠네요.
B

这样的聚焦会让每个段落都支持同一个论点。

Zhèyàng de jùjiāo huì ràng měi gè duànluò dōu zhīchí tóng yí gè lùndiǎn. 그렇게 초점을 맞추면 각 문단이 같은 주장을 뒷받침하게 될 거예요.

단어별 해설

여기서는 글쓴이 자신을 가리키며 ‘나’라는 뜻입니다. ‘我觉得’처럼 자신의 생각이나 느낌을 말할 때도 쓸 수 있습니다. 자기 경험이나 의견을 말하는 상황에서 사용합니다.
‘我的论文’에서 ‘我’와 ‘论文’의 소유·수식 관계를 나타내어 ‘나의’라는 뜻을 만듭니다. 사람이나 대명사 뒤에 놓여 소유 대상을 연결할 수 있습니다. 새로운 예: ‘我的观点’는 ‘나의 관점’이라는 뜻입니다.
论文 여기서는 학술적으로 작성한 ‘논문’을 뜻합니다. ‘论文’은 학술적 주장이나 연구 내용을 담은 글을 가리킬 때 사용합니다. 논문의 주제나 근거를 설명하는 상황에서 쓸 수 있습니다.
参考 ‘参考了相关研究’에서 관련 연구를 참고하거나 활용했다는 뜻입니다. 보통 ‘参考 + 자료’와 같이 참고하는 대상을 뒤에 둡니다. 논문이나 보고서에서 자료를 활용했다고 말할 때 유용합니다.
‘参考了’에서 연구를 참고하는 일이 이루어졌음을 나타냅니다. 여기서는 ‘参考’ 뒤에 놓여 그 행위가 문장 속에서 완료된 사실로 제시됩니다. 이미 한 작업을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
相关 ‘相关研究’에서 현재 논문의 주제와 관계가 있는 연구라는 뜻을 더합니다. ‘相关 + 명사’ 형태로 관련된 자료나 내용을 수식할 수 있습니다. 논문에서 주제와 연결되는 자료를 소개할 때 사용합니다.
研究 여기서는 논문이 참고한 학술적 ‘연구’를 뜻합니다. ‘相关研究’처럼 다른 명사를 앞에서 수식할 수도 있고, 연구 활동 자체를 가리킬 수도 있습니다. 학술 자료나 조사 결과를 언급하는 상황에서 사용합니다.
앞의 내용과 뒤의 내용을 대조하며 ‘하지만’이라는 뜻을 나타냅니다. ‘参考了相关研究’와 ‘核心论点似乎不够明确’를 서로 대비합니다. 장점이나 사실을 인정한 뒤 문제점을 덧붙일 때 쓸 수 있습니다.
核心 ‘核心论点’에서 가장 중심이 되는 부분이라는 뜻으로 ‘핵심’을 나타냅니다. ‘核心 + 명사’로 어떤 대상의 중심적인 요소를 말할 수 있습니다. 논문의 중심 주장이나 문제의 핵심을 설명할 때 사용합니다.
论点 여기서는 논문에서 제시하는 중심적인 ‘논점’ 또는 ‘주장’을 뜻합니다. ‘核心论点’은 글 전체에서 중심이 되는 주장입니다. 논문의 주장을 설명하거나 검토하는 학술적 상황에서 사용합니다.
似乎 ‘似乎不够明确’에서 실제 상태를 단정하지 않고 ‘~인 것 같다’고 조심스럽게 말합니다. 보통 뒤에 상태나 판단을 나타내는 표현이 옵니다. 자신의 관찰을 완곡하게 제시할 때 사용할 수 있습니다.
‘不够明确’에서 뒤의 상태가 충분한 정도에 이르지 못함을 나타내는 부정 표현입니다. 여기서는 ‘够’와 함께 ‘충분히 ~하지 않다’라는 의미를 만듭니다. 어떤 상태나 정도가 부족하다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
‘不够明确’에서 ‘명확한 정도가 충분하다’는 의미의 기준을 나타냅니다. ‘不够 + 상태’는 그 상태가 충분한 수준에 이르지 못했다는 뜻으로 쓸 수 있습니다. 새로운 예: ‘时间不够’는 ‘시간이 충분하지 않다’는 뜻입니다.
明确 ‘不够明确’에서 논문의 핵심 논점이 분명하고 이해하기 쉬운 상태라는 뜻입니다. ‘明确’은 주장, 기준, 방향처럼 내용이 뚜렷한 대상을 설명할 때 사용할 수 있습니다. 논지나 요구 사항의 명확성을 평가하는 상황에 적합합니다.
这些 ‘这些证据’에서 앞서 논의하는 여러 증거를 가리키며 ‘이러한 것들’이라는 뜻입니다. ‘这些 + 명사’ 형태로 화자와 가까운 여러 대상을 지칭합니다. 이미 언급했거나 눈앞에 있는 여러 자료를 가리킬 때 사용합니다.
证据 여기서는 주장을 뒷받침하는 ‘증거’ 또는 ‘근거’를 뜻합니다. ‘这些证据’처럼 여러 자료를 가리키는 말과 함께 쓸 수 있습니다. 논문에서 주장의 타당성을 뒷받침하는 자료를 말할 때 사용합니다.
虽然 ‘虽然相关,但……’에서 증거가 관련 있다는 사실을 인정하면서 뒤에 다른 문제를 제시하는 표현입니다. 뒤의 ‘但’과 함께 ‘비록 ~하지만’의 대조 구문을 이룹니다. 한 가지 장점을 인정한 뒤 제한점이나 반대 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
这个 ‘这个论断’에서 지금 논의하고 있는 특정 논단을 가리키며 ‘이 논단’이라는 뜻입니다. ‘这个 + 명사’ 형태로 하나의 구체적인 대상을 지칭합니다. 대화 중인 주장이나 문제를 특정할 때 사용합니다.
论断 ‘这个论断’에서 논문이나 논의에서 제시한 하나의 판단 또는 주장을 뜻합니다. ‘这个’의 수식을 받아 현재 검토 중인 특정 주장을 가리킵니다. 어떤 주장의 범위나 타당성을 평가하는 학술적 상황에서 사용합니다.
边界 여기서는 논단이 어디까지 다루는지를 정하는 ‘경계’ 또는 범위를 뜻합니다. ‘论断的边界’처럼 어떤 주장이나 영역의 한계를 나타낼 수 있습니다. 논문의 범위를 좁히거나 연구 대상을 제한할 때 사용합니다.
需要 ‘边界需要界定’에서 경계를 정하거나 명확히 할 필요가 있다는 뜻입니다. ‘需要 + 동작’ 형태로 필요한 행동을 뒤에 연결할 수 있습니다. 수정이나 추가 작업이 필요하다고 조언할 때 사용할 수 있습니다.
界定 ‘界定得更清楚’에서 논단의 경계를 정하고 범위를 분명히 한다는 뜻입니다. 보통 ‘界定 + 대상’ 또는 ‘界定 + 대상 + 得 + 상태’와 같이 사용할 수 있습니다. 연구 범위나 개념의 의미를 명확히 정할 때 적합합니다.
‘界定得更清楚’에서 ‘界定’이 어느 정도로 이루어지는지를 뒤의 상태와 연결합니다. 앞의 동작 뒤에 놓여 그 결과나 정도를 설명하는 구조를 만듭니다. 동작의 방식이나 결과 상태를 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
‘更清楚’에서 현재보다 정도가 높아져 ‘더’ 명확하다는 뜻을 나타냅니다. ‘更 + 상태’를 사용해 비교되는 정도의 증가를 표현할 수 있습니다. 기존 상태를 개선하거나 강화해야 한다고 말할 때 사용합니다.
清楚 ‘界定得更清楚’에서 경계가 더 분명하고 이해하기 쉬운 상태를 뜻합니다. ‘更清楚’처럼 정도를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다. 설명, 기준, 범위를 명확하게 정리하는 상황에서 사용합니다.
觉得 ‘我觉得’에서 화자가 자신의 생각이나 판단으로 ‘~라고 생각한다’는 뜻을 나타냅니다. 뒤에 문장이나 의견을 이어 자신의 판단 내용을 제시합니다. 확정된 사실보다 개인적인 생각을 말할 때 사용할 수 있습니다.
好像 ‘好像想回答太多问题’에서 실제로 단정하기보다 ‘~하는 것 같다’고 추측하거나 조심스럽게 말합니다. 뒤에 동작이나 상태를 나타내는 표현을 연결할 수 있습니다. 자신의 행동을 돌아보며 조심스럽게 평가할 때 사용합니다.
‘想回答’에서 질문에 답하려는 의도나 생각을 나타냅니다. ‘想 + 동사’ 형태로 하려는 행동을 표현할 수 있습니다. 앞으로 하려는 일을 말하거나 계획을 설명할 때 사용합니다.
回答 ‘回答太多问题’에서 질문에 답한다는 뜻입니다. ‘回答 + 질문’처럼 답하는 대상을 바로 뒤에 둘 수 있습니다. 질문에 답하거나 문제에 대한 답변을 제시하는 상황에서 사용합니다.
‘太多问题’에서 질문의 수가 기준보다 지나치게 많다는 뜻을 더합니다. ‘太 + 상태’ 또는 ‘太 + 수량 표현’으로 과도한 정도를 나타낼 수 있습니다. 양이나 정도가 부담스러울 만큼 크다고 말할 때 사용합니다.
‘太多问题’에서 질문이 여러 개라는 뜻을 나타내며, ‘太’와 함께 ‘너무 많다’가 됩니다. 보통 수량을 나타내는 명사 앞에서 사용합니다. 다루는 항목이나 질문의 수를 설명할 때 쓸 수 있습니다.
问题 여기서는 답해야 하는 ‘질문’을 뜻합니다. ‘回答问题’처럼 답변의 대상을 나타내는 말로 사용할 수 있습니다. 수업이나 논문에서 해결하거나 답해야 할 질문을 말할 때 사용합니다.
‘当主题很有趣但范围很广时’에서 특정 조건이나 시점인 ‘~할 때’를 이끄는 표현입니다. 뒤에 상황을 제시하고 문장 끝의 ‘时’와 함께 그때 발생하는 일을 설명합니다. 어떤 상황에서 일이 자주 일어나는지 말할 때 사용합니다.
主题 여기서는 글이나 논문이 다루는 ‘주제’를 뜻합니다. ‘主题很有趣’처럼 상태를 나타내는 표현의 주어가 될 수 있습니다. 글의 내용이나 연구가 무엇을 다루는지 설명할 때 사용합니다.
‘很有趣’에서 주제가 흥미로운 상태임을 자연스럽게 나타내는 정도 표현입니다. ‘很 + 상태’를 이루어 상태나 성질을 설명할 수 있습니다. 대상에 대한 일반적인 평가를 말할 때 사용할 수 있습니다.
有趣 ‘主题很有趣’에서 주제가 흥미롭고 관심을 끈다는 뜻입니다. ‘有趣’은 주제, 이야기, 활동처럼 관심을 불러일으키는 대상을 설명할 수 있습니다. 흥미로운 연구 주제를 소개하거나 평가할 때 사용합니다.
范围 ‘范围很广’과 ‘缩小范围’에서 논문이나 주제가 다루는 영역을 뜻합니다. ‘范围 + 상태’로 영역의 크기를 설명하거나 ‘缩小范围’처럼 범위를 조정할 수 있습니다. 연구 주제의 폭을 정하는 상황에서 사용합니다.
广 ‘范围很广’에서 주제가 다루는 영역이 넓고 포괄적이라는 뜻입니다. 여기서는 ‘范围’ 뒤에서 그 범위의 크기를 설명합니다. 한 주제가 너무 많은 영역을 포함한다고 평가할 때 사용할 수 있습니다.
‘当主题很有趣但范围很广时’에서 앞의 상황이 일어나는 ‘때’를 나타냅니다. ‘当……时’ 구조의 끝에 놓여 특정 조건이나 시점을 완성합니다. 어떤 상황에서 반복되는 현상을 설명할 때 사용합니다.
这种 ‘这种情况’에서 앞에서 설명한 바로 그런 종류의 상황을 가리킵니다. ‘这种 + 명사’ 형태로 앞서 언급된 상황이나 대상을 다시 지칭할 수 있습니다. 이전에 말한 현상을 이어서 설명할 때 사용합니다.
情况 ‘这种情况’에서 주제가 흥미롭지만 범위가 넓어 질문이 많아지는 ‘상황’을 뜻합니다. ‘这种’의 수식을 받아 특정 상황을 가리킵니다. 문제의 발생 조건이나 현재 상태를 설명할 때 사용합니다.
经常 ‘经常发生’에서 그런 일이 반복적으로 자주 일어난다는 뜻입니다. 보통 ‘经常 + 동사’ 형태로 반복되는 행동이나 사건을 설명합니다. 일반적인 경향이나 자주 있는 현상을 말할 때 사용합니다.
发生 ‘这种情况经常发生’에서 그러한 상황이 실제로 생기거나 일어난다는 뜻입니다. ‘发生’ 뒤에 사건이나 상황을 주어로 둘 수 있습니다. 문제나 현상이 발생하는 빈도를 설명할 때 사용합니다.
怎样 ‘怎样才能缩小范围’에서 방법을 물으며 ‘어떻게’라는 뜻을 나타냅니다. 뒤에 행동을 연결해 어떤 방법으로 목표를 이룰 수 있는지 묻습니다. 조언이나 해결 방법을 요청하는 질문에서 사용할 수 있습니다.
才能 ‘怎样才能缩小范围’에서 어떤 방법이나 조건을 거쳐야 범위를 좁힐 수 있는지를 묻습니다. ‘才能 + 동사’로 필요한 조건이 충족된 뒤에 가능한 일을 나타낼 수 있습니다. 목표를 이루는 방법이나 필수 조건을 물을 때 사용합니다.
缩小 ‘缩小范围’에서 논문이 다루는 영역을 더 좁게 만든다는 뜻입니다. ‘缩小 + 대상’ 형태로 범위나 규모를 줄이는 대상을 뒤에 둘 수 있습니다. 넓은 연구 주제를 제한된 논점으로 조정할 때 사용합니다.
‘又不把它变得过于简单’에서 범위를 좁히는 동시에 지나치게 단순하게 만들지 않는다는 추가 조건을 나타냅니다. 앞의 목표와 뒤의 조건을 함께 제시하는 흐름에서 사용됩니다. 두 가지 요구를 동시에 충족하고 싶을 때 쓸 수 있습니다.
‘把它变得过于简单’에서 ‘它’를 동작의 대상으로 앞에 제시하고 그 대상이 어떻게 변하는지를 설명합니다. ‘把 + 대상 + 동사’ 구조로 대상에 가해지는 결과나 처리를 나타냅니다. 어떤 대상을 특정 상태로 바꾸거나 처리하는 상황에서 사용합니다.
‘把它变得过于简单’에서 앞서 말한 논문의 범위나 주제를 가리키며 ‘그것’이라는 뜻입니다. ‘把’ 뒤에 놓여 변화의 대상이 됩니다. 이미 언급된 사물이나 내용의 반복을 피할 때 사용합니다.
变得 ‘变得过于简单’에서 그것이 어떤 상태로 변한다는 뜻을 나타냅니다. ‘变得 + 상태’ 형태로 변화한 결과를 설명할 수 있습니다. 범위를 조정한 뒤 내용이 어떤 성질을 갖게 될지 말할 때 사용합니다.
过于 ‘过于简单’에서 단순한 정도가 적절한 수준을 넘어 ‘지나치게’라는 뜻을 나타냅니다. ‘过于 + 상태’로 바람직한 범위를 넘은 정도를 표현할 수 있습니다. 어떤 조정이나 설명이 너무 극단적이라고 말할 때 사용합니다.
简单 ‘过于简单’에서 내용이나 논지가 복잡성이나 깊이를 잃고 단순한 상태가 된다는 뜻입니다. ‘过于’와 함께 적정 수준을 넘은 단순함을 나타냅니다. 논지를 좁히는 과정에서 내용이 지나치게 단순해질 위험을 설명할 때 사용합니다.
选择 ‘选择一个矛盾点’에서 여러 가능성 중 하나를 골라 정한다는 뜻입니다. ‘选择 + 대상’ 형태로 선택하는 대상을 바로 뒤에 둘 수 있습니다. 연구에서 집중할 논점 하나를 정할 때 사용합니다.
一个 ‘一个矛盾点’에서 여러 논점 중 하나를 가리키는 수량 표현입니다. 뒤의 ‘矛盾点’을 하나의 대상으로 한정합니다. 선택할 대상이 하나임을 분명히 할 때 사용할 수 있습니다.
‘在多个来源中’에서 여러 출처라는 범위 안에서 논점이 나타난다는 뜻을 나타냅니다. ‘在 + 장소나 범위’로 어떤 일이 일어나는 영역을 제시할 수 있습니다. 자료나 여러 출처 안에서 공통된 현상을 찾을 때 사용합니다.
多个 ‘多个来源’에서 출처가 하나가 아니라 여러 개라는 뜻입니다. ‘多个 + 명사’ 형태로 수가 여러 개인 대상을 나타냅니다. 여러 자료나 출처를 비교하거나 종합할 때 사용할 수 있습니다.
来源 ‘多个来源’에서 논문이 참고하는 여러 ‘출처’를 뜻합니다. ‘多个’의 수식을 받아 여러 자료의 근원이나 출처를 가리킵니다. 연구 자료의 출처를 구분하거나 비교하는 상황에서 사용합니다.
‘在多个来源中’에서 여러 출처의 범위 안이나 그중에서라는 뜻을 더합니다. ‘在 + 범위 + 中’ 구조로 어떤 현상이 나타나는 영역을 나타낼 수 있습니다. 여러 자료 안에서 반복되는 특징을 찾을 때 사용합니다.
‘多个来源中都出现’에서 여러 출처 각각에 논점이 나타난다는 뜻입니다. 앞의 복수 대상 전체에 같은 사실이 적용됨을 나타냅니다. 여러 사람이나 자료가 모두 같은 행동이나 상태를 보일 때 사용할 수 있습니다.
出现 ‘矛盾点出现’에서 모순점이나 긴장 지점이 자료 안에 나타난다는 뜻입니다. ‘出现 + 대상’ 또는 대상이 주어인 구조로 새로운 현상이 보이는 것을 말할 수 있습니다. 자료에서 반복되는 문제나 특징을 발견했을 때 사용합니다.
矛盾点 ‘选择一个矛盾点’에서 여러 자료에 공통으로 나타나는 서로 충돌하는 지점이나 긴장 관계를 뜻합니다. 논문에서 하나의 분석 초점으로 삼을 수 있는 구체적인 논점입니다. 서로 다른 주장이나 관점 사이의 충돌을 분석할 때 사용합니다.
这样 ‘这样我就能比较不同观点’에서 앞에서 제안한 방식대로 하면이라는 뜻으로 ‘이렇게’ 또는 ‘이런 식으로’를 나타냅니다. 뒤의 결과와 연결되어 선택한 방법의 효과를 설명합니다. 앞의 방법이나 상태를 받아 그 결과를 말할 때 사용합니다.
‘这样我就能比较’에서 앞의 조건이나 방식이 충족되면 그 결과로 비교할 수 있다는 흐름을 나타냅니다. ‘这样……就……’ 구조에서 조건 뒤에 오는 결과를 강조합니다. 어떤 방법을 따르면 어떤 결과가 가능한지 말할 때 사용합니다.
‘能比较不同观点’에서 여러 관점을 비교할 수 있는 가능성이나 능력을 나타냅니다. ‘能 + 동사’ 형태로 어떤 행동이 가능함을 표현할 수 있습니다. 방법을 찾은 뒤 할 수 있게 되는 일을 설명할 때 사용합니다.
比较 ‘比较不同观点’에서 서로 다른 관점을 비교하고 대조한다는 뜻입니다. ‘比较 + 대상’ 형태로 비교하는 대상을 뒤에 둘 수 있습니다. 논문에서 여러 관점의 차이나 공통점을 분석할 때 사용합니다.
不同 ‘不同观点’에서 서로 같지 않은 관점이라는 뜻으로 ‘观点’을 수식합니다. ‘不同 + 명사’ 형태로 차이가 있는 대상을 나타낼 수 있습니다. 여러 입장이나 해석을 구별해 말할 때 사용합니다.
观点 ‘不同观点’에서 어떤 문제에 대한 ‘관점’이나 견해를 뜻합니다. ‘不同’의 수식을 받아 서로 다른 견해들을 가리킵니다. 자료나 연구자의 입장을 비교하는 학술적 상황에서 사용합니다.
同时 ‘同时不偏离重点’에서 관점을 비교하는 일과 핵심에서 벗어나지 않는 일을 동시에 한다는 뜻입니다. ‘同时 + 동작’으로 두 일이 함께 이루어짐을 나타낼 수 있습니다. 여러 목표를 한 번에 유지해야 하는 상황에서 사용합니다.
偏离 ‘不偏离重点’에서 논문의 핵심에서 벗어나거나 방향을 잃는다는 뜻입니다. ‘偏离 + 대상’ 형태로 벗어나는 기준이나 대상을 뒤에 둘 수 있습니다. 논의가 중심 주장과 무관한 방향으로 흐르지 않게 말할 때 사용합니다.
重点 ‘偏离重点’에서 글이나 논의에서 가장 중요하게 유지해야 하는 ‘중점’ 또는 핵심을 뜻합니다. ‘偏离重点’처럼 벗어나면 안 되는 기준으로 사용할 수 있습니다. 설명이나 논증의 중심을 강조할 때 사용합니다.
聚焦 ‘这样的聚焦’에서 논의를 하나의 핵심 지점에 집중시키는 일을 뜻합니다. 여기서는 범위를 좁혀 각 문단이 같은 주장에 기여하도록 하는 집중을 가리킵니다. 연구나 토론에서 특정 문제에 초점을 맞출 때 사용합니다.
‘会让每个段落支持’에서 그렇게 초점을 맞추면 앞으로 그런 결과가 생길 것이라는 예상을 나타냅니다. ‘会 + 동사’로 예상되는 결과나 가능성을 표현할 수 있습니다. 어떤 방법이 가져올 효과를 설명할 때 사용합니다.
‘让每个段落都支持同一个论点’에서 초점을 맞추는 일이 각 문단이 같은 주장을 뒷받침하도록 만든다는 뜻입니다. ‘让 + 대상 + 동사’ 구조로 대상이 어떤 행동이나 상태에 이르게 함을 나타냅니다. 특정 방법이 어떤 결과를 만들어 내는지 설명할 때 사용합니다.
每个 ‘每个段落’에서 문단 하나하나를 빠짐없이 가리키며 ‘각각의’라는 뜻입니다. ‘每个 + 단위 명사’ 형태로 개별 대상을 모두 포함합니다. 여러 항목에 같은 기준이 적용된다고 말할 때 사용합니다.
段落 ‘每个段落’에서 논문을 구성하는 각각의 ‘문단’을 뜻합니다. ‘每个’의 수식을 받아 문단 하나하나를 가리킵니다. 글의 구조나 문단별 역할을 설명할 때 사용합니다.
支持 ‘支持同一个论点’에서 각 문단이 같은 논점을 뒷받침하거나 지지한다는 뜻입니다. ‘支持 + 주장이나 대상’ 형태로 지지하는 내용을 뒤에 둘 수 있습니다. 근거가 특정 주장을 뒷받침하는 관계를 설명할 때 사용합니다.
‘同一个论点’에서 각 문단이 뒷받침하는 논점이 서로 같다는 뜻을 더합니다. ‘同一个 + 명사’ 형태로 동일한 하나의 대상을 나타냅니다. 여러 부분이 하나의 공통된 목표나 주장을 향한다고 말할 때 사용합니다.

문법 포인트

与+명사+相关

论点与主题相关。

lùndiǎn yǔ zhǔtí xiāngguān.

논점은 주제와 관련이 있다.

‘与+명사+相关’은 두 대상 사이의 관련성을 나타내며, 한국어의 ‘~와 관련되다’에 해당합니다.

以+명사+为+명사

以论点为核心。

yǐ lùndiǎn wéi héxīn.

논점을 핵심으로 삼다.

‘以+명사+为+명사’는 어떤 대상을 기준이나 중심으로 삼는다는 뜻을 나타냅니다.

중국어 어휘

边界 명사
biānjiè 경계, 범위

这个论断的边界

参考 동사
cānkǎo 참고하다, 바탕으로 삼다

我的论文参考了相关研究

核心 형용사
héxīn 핵심

核心论点

回答 동사
huídá 대답하다

想回答太多问题

界定 동사
jièdìng 규정하다, 범위를 정하다

需要界定得更清楚

论点 명사
lùndiǎn 논점, 주장

核心论点似乎不够明确

论断 명사
lùnduàn 논단, 주장

这个论断的边界

论文 명사
lùnwén 논문

我的论文参考了相关研究

明确 형용사
míngquè 명확하다, 명확히 하다

不够明确

相关 형용사
xiāngguān 관련된

相关研究

证据 명사
zhèngjù 근거, 증거

这些证据虽然相关

主题 명사
zhǔtí 주제

当主题很有趣

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

주제

정답 보기主题

논문

정답 보기论文

논단, 주장

정답 보기论断

핵심

정답 보기核心