Uitspraak oefenen met audio | Leer deens in het Nederlands

Danish lesson set in a contemporary Copenhagen everyday setting: In a language classroom, two adults use audio to slow down a sentence and practice clearer pronunciation..

NL → DA / Niveau: A1

Over deze les

Met Uitspraak oefenen met audio oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het deens.

Dialoog

A

Må jeg lytte til lyden?

mo yai leude tel luu-en? Kan ik naar de audio luisteren?
B

Lad os lytte sammen.

la os leude samen. Laten we samen luisteren.
A

Det går for hurtigt for mig.

de goa foa hoedi foa mai. Het gaat te snel voor mij.
B

Jeg gør den langsommere.

yai geur den lang-somme-re. Ik speel het langzamer af.
A

Hvordan udtaler jeg denne sætning?

vo-dan oe-ta-le yai denne sed-ning? Hoe spreek ik deze zin uit?
B

Lyt én gang, og gentag så efter mig.

leud een gang, o gen-teg soo ef-da mai. Luister één keer en herhaal het daarna na mij.
A

Lad mig prøve igen.

la mai preu-e ee-geen. Laat me het nog eens proberen.
B

Det lyder klarere nu.

de luu-er klaa-ra nu. Dat klinkt nu duidelijker.

Woord voor woord

Må In “Må jeg lytte til lyden?” betekent “Må” dat iemand toestemming vraagt: mag ik. De vaste vraagvorm “Må jeg ...?” gebruik je om beleefd te vragen of je iets mag doen.
jeg “jeg” betekent hier “ik” en verwijst naar de spreker die toestemming vraagt. Je gebruikt het als onderwerp, bijvoorbeeld in “Må jeg ...?”.
lytte “lytte” betekent hier aandachtig luisteren. In “lytte til” volgt na “til” datgene waarnaar je luistert, zoals “lytte til lyden”.
til In “lytte til lyden” betekent “til” “naar” en verbindt het luisteren met het geluid. Dezelfde combinatie “lytte til ...” kun je gebruiken voor andere dingen waarnaar je luistert.
lyden “lyden” betekent hier “het geluid”, namelijk de audio waarover de gesprekspartners spreken. Het is de bepaalde vorm van “lyd”; in “lytte til lyden” is het geluid als specifiek bekend object genoemd.
Lad In “Lad os lytte sammen” draagt “Lad” bij aan het voorstel “laten we ...”. De constructie “Lad os + werkwoord” gebruik je om samen iets voor te stellen.
os “os” betekent in “Lad os lytte sammen” “ons” en verwijst naar de spreker en de aangesprokene samen. Met “Lad” vormt het de uitnodiging “laten we ...”.
sammen “sammen” betekent hier “samen”: de twee mensen luisteren gezamenlijk. Je kunt “sammen” gebruiken om aan te geven dat mensen iets met elkaar doen.
Det In “Det går for hurtigt for mig” verwijst “Det” naar de situatie of het afgespeelde geluid: het gaat te snel. Hier staat het aan het begin van de zin als onderwerp.
går “går” betekent in “Det går for hurtigt for mig” dat iets voor iemand op een bepaalde manier verloopt of klinkt. Het patroon “Det går ... for mig” gebruik je om te zeggen hoe iets voor jou gaat.
for In “for hurtigt” betekent “for” “te”, terwijl het in “for mig” “voor mij” betekent. Zo geeft “for hurtigt for mig” aan dat de snelheid voor deze persoon te hoog is.
hurtigt “hurtigt” betekent hier “snel” en beschrijft hoe het geluid gaat. In “for hurtigt” gebruik je het om te zeggen dat iets een te hoge snelheid heeft.
mig “mig” betekent hier “mij” en geeft aan voor wie het geluid te snel gaat. De combinatie “for mig” gebruik je om een persoonlijk perspectief of oordeel aan te geven.
gør In “Jeg gør den langsommere” betekent “gør” “maak” of “doe”, namelijk iets in een langzamere toestand brengen. Het patroon “gøre noget + bijvoeglijke beschrijving” gebruik je om een verandering te beschrijven.
den “den” verwijst in “Jeg gør den langsommere” naar het eerder genoemde geluid of de audio. Het is het aangewezen ding dat langzamer wordt gemaakt.
langsommere “langsommere” betekent hier “langzamer” en beschrijft de gewenste lagere snelheid van de audio. Je gebruikt het om een verandering in snelheid met een eerdere snelheid te vergelijken.
Hvordan “Hvordan” betekent hier “hoe” en opent de vraag naar de manier waarop iets wordt uitgesproken. Je gebruikt “Hvordan ...?” om naar een manier of werkwijze te vragen.
udtaler “udtaler” betekent in “Hvordan udtaler jeg denne sætning?” “spreek uit”. Het hoort bij het werkwoord “udtale”; je gebruikt “udtaler” hier in een vraag over de uitspraak van iets.
denne “denne” betekent hier “deze” en wijst de specifieke zin aan die de spreker wil uitspreken. Je gebruikt het vóór een zelfstandig naamwoord, zoals in “denne sætning”.
sætning “sætning” betekent hier “zin”, de reeks woorden waarvan de uitspraak wordt geoefend. In “denne sætning” benoemt het precies wat de spreker wil leren uitspreken.
Lyt “Lyt” betekent hier “luister” en is een directe instructie. Je gebruikt deze vorm wanneer je iemand vraagt aandachtig naar geluid of spraak te luisteren.
gang In “Lyt én gang” betekent “gang” “keer”; samen met “én” betekent de uitdrukking “één keer”. Je kunt “én gang” gebruiken om aan te geven dat iets eenmaal gebeurt.
og “og” betekent hier “en” en verbindt twee opeenvolgende instructies: eerst luisteren en daarna herhalen. Je gebruikt het om handelingen of zinnen met elkaar te verbinden.
gentag “gentag” betekent hier “herhaal” en geeft de opdracht om opnieuw hetzelfde te zeggen. Je gebruikt het bij spraak, woorden of zinnen die iemand na een ander moet zeggen.
så “så” betekent hier “dan” of “vervolgens” en geeft aan wat na het luisteren moet gebeuren. In “Lyt én gang, og gentag så efter mig” ordent het de twee handelingen.
efter In “gentag så efter mig” betekent “efter” “na” of “achter iemand aan”, in de zin van de woorden van de spreker nadoen. De constructie “gentage efter nogen” gebruik je wanneer je iemand mondeling volgt.
prøve In “Lad mig prøve igen” betekent “prøve” “proberen” of een poging doen. De constructie “Lad mig prøve” gebruik je om te vragen of aan te geven dat je het zelf wilt proberen.
igen “igen” betekent hier “opnieuw” en laat zien dat de spreker nog een poging wil doen. Je gebruikt het om aan te geven dat een handeling nogmaals gebeurt.
lyder “lyder” betekent hier “klinkt” en beschrijft hoe de uitspraak voor de luisteraar overkomt. Het patroon “Det lyder ...” gebruik je om een indruk van een geluid of uitspraak te geven.
klarere “klarere” betekent hier “duidelijker”: de uitspraak klinkt nu beter verstaanbaar dan eerder. Je gebruikt het om een verbetering in duidelijkheid te beschrijven.
nu “nu” betekent hier “nu” en geeft het moment aan waarop de uitspraak duidelijker klinkt. Je gebruikt het om een verandering of beoordeling op het huidige moment te plaatsen.

Grammatica

Lad os + infinitiv

Lad os lytte sammen.

la os leude samen.

Laten we samen luisteren.

Lad os + infinitief betekent ‘laten we ...’ en wordt gebruikt om samen iets voor te stellen.

Imperativ: lyt, gentag, prøv

Lyt én gang, gentag så, og prøv igen.

leud een gang, gen-teg soo, o preu ee-geen.

Luister één keer, herhaal dan en probeer opnieuw.

De gebiedende wijs heeft vaak geen uitgang: lyt, gentag en prøv.

Deens woordenschat

den voornaamwoord
den hem
for bijwoord
foa te
gøre werkwoord
geur doen gør
hurtig bijwoord
hoedi snel hurtigt
jeg voornaamwoord
yai ik
lade werkwoord
la laten Lad
langsom bijvoeglijk naamwoord
lang-somme langzaam langsommere
lyd zelfstandig naamwoord
luud geluid lyden
Geslacht
common
lytte werkwoord
leude luisteren
mig voornaamwoord
mai mij
os voornaamwoord
os ons
sammen bijwoord
samen samen

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Kan ik naar de audio luisteren?

Antwoord tonenMå jeg lytte til lyden?

Laten we samen luisteren.

Antwoord tonenLad os lytte sammen.

Het gaat te snel voor mij.

Antwoord tonenDet går for hurtigt for mig.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

geluid

Antwoord tonenlyden

samen

Antwoord tonensammen

snel

Antwoord tonenhurtigt

luisteren

Antwoord tonenlytte