Naar muziek luisteren in je vrije tijd | Leer deens in het Nederlands

Over deze les

Met Naar muziek luisteren in je vrije tijd oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het deens.

Dialoog

Lytter du til musik?

Leu-dər doe tel moe-SIEK? Luister je naar muziek?

Jeg lytter i min fritid.

Yai leu-dər ie men frie-TIE. Ik luister in mijn vrije tijd.

Hvilken slags musik kan du lide?

Viel-kən slaks moe-SIEK ken doe lie-dhə? Van welke muziek houd je?

Jeg kan lide langsomme sange.

Yai ken lie-dhə lang-SOM-mə sang-ə. Ik houd van langzame liedjes.

Bruger du hovedtelefoner?

Broe-ər doe hoo-eh-te-le-FOO-nər? Gebruik je een koptelefoon?

Jeg bruger dem, når jeg vil slappe af.

Yai broe-ər dem, noor yai vel sleb-be èuw. Ik gebruik ze als ik wil ontspannen.

Må jeg høre noget?

Moo yai heu-ər NOO-ə? Kan ik iets horen?

Jeg sætter et roligt nummer på.

Yai se-dər ed roo-li NOM-mər poo. Ik zet een rustig nummer op.

Woord voor woord

Lytter Lytter betekent hier luisteren. De woordenboekvorm is lytte; Lytter is de vorm die in Lytter du til musik? staat. Een bruikbaar patroon is lytte til + iets, bijvoorbeeld bij praten over waarnaar iemand luistert. Gebruik Lytter du til ...? wanneer je één persoon vraagt of die naar iets luistert.

du du betekent hier je of jij en is de persoon aan wie de vraag Lytter du til musik? gericht is. Het staat samen met het werkwoord in du + werkwoord. Gebruik du wanneer je rechtstreeks tegen één persoon spreekt.

til til betekent hier naar en hoort bij luisteren in Lytter du til musik? De combinatie lytte til geeft aan waarnaar iemand luistert. Een bruikbaar patroon is lytte til + iets, bijvoorbeeld bij muziek of een gesprek. Gebruik til dus bij het doel van deze luisteractiviteit.

musik musik betekent hier muziek en is datgene waarnaar iemand luistert in Lytter du til musik? Het staat na til in de combinatie til musik. Gebruik musik wanneer je over muziek als activiteit of onderwerp praat.

Jeg Jeg betekent ik en is de persoon die in Jeg lytter i min fritid. over zichzelf vertelt. Jeg staat als onderwerp vóór het werkwoord. Gebruik Jeg wanneer je je eigen activiteit of voorkeur beschrijft.

i i betekent hier in en geeft in i min fritid aan wanneer iemand luistert. De combinatie i min fritid betekent in mijn vrije tijd. Een bruikbaar patroon is i + een tijdsaanduiding. Gebruik i om te zeggen in welke periode of tijd iets gebeurt.

min min betekent hier mijn en geeft bezit aan in i min fritid. Het hoort bij fritid in de woordgroep min fritid. Een bruikbaar patroon is min + een zelfstandig naamwoord. Gebruik min wanneer je iets dat bij jezelf hoort benoemt.

fritid fritid betekent hier vrije tijd en staat in de vaste woordgroep i min fritid. De hele woordgroep geeft aan dat luisteren gebeurt wanneer er geen andere verplichting is. Gebruik fritid wanneer je over tijd voor hobby’s of ontspanning praat.

Hvilken Hvilken betekent hier welke of wat voor in Hvilken slags musik kan du lide? Het vormt samen met slags de vraag naar een soort muziek. Een bruikbaar patroon is Hvilken slags + zelfstandig naamwoord. Gebruik Hvilken slags wanneer je naar een type of categorie vraagt.

slags slags betekent hier soort of type in Hvilken slags musik. Samen betekent Hvilken slags musik wat voor soort muziek. Een bruikbaar patroon is Hvilken slags + zelfstandig naamwoord. Gebruik slags wanneer je naar een soort of categorie van iets vraagt.

kan kan maakt in Hvilken slags musik kan du lide? samen met lide deel uit van de uitdrukking voor iets leuk vinden. De volledige vraag kan du lide vraagt naar iemands voorkeur. Een bruikbaar patroon is kan du lide + zelfstandig naamwoord. Gebruik deze vorm wanneer je vraagt of iemand iets leuk vindt.

lide lide vormt in Hvilken slags musik kan du lide? samen met kan de uitdrukking voor leuk vinden. Het is dus niet nodig om lide hier los als de hele betekenis te lezen. Een bruikbaar patroon is kan du lide + zelfstandig naamwoord. Gebruik dit om naar een voorkeur te vragen of een voorkeur uit te spreken.

langsomme langsomme betekent hier langzame en beschrijft de liedjes in langsomme sange. De woordenboekvorm is langsom; langsomme is de vorm die hier vóór sange staat. Een bruikbaar patroon is langsomme + sange of een ander zelfstandig naamwoord. Gebruik deze vorm om muziek met een rustig tempo te beschrijven.

sange sange betekent hier liedjes in Jeg kan lide langsomme sange. De woordenboekvorm is sang; sange is de vorm die in deze woordgroep staat. Het woord komt hier na langsomme en benoemt de muziek waarnaar de voorkeur uitgaat. Gebruik sange wanneer je over liedjes praat.

Bruger Bruger betekent hier gebruiken in Bruger du hovedtelefoner? De woordenboekvorm is bruge; Bruger is de vorm aan het begin van de vraag, en dezelfde vorm verschijnt als bruger in Jeg bruger dem, når jeg vil slappe af. Een bruikbaar patroon is bruge + een voorwerp. Gebruik Bruger du ...? wanneer je vraagt of iemand iets gebruikt.

hovedtelefoner hovedtelefoner betekent hier koptelefoon en is het voorwerp in Bruger du hovedtelefoner? Het staat bij het werkwoord bruge in de combinatie bruge hovedtelefoner. Gebruik hovedtelefoner wanneer je praat over het hulpmiddel waarmee iemand naar muziek luistert.

dem dem betekent hier ze en verwijst in Jeg bruger dem, når jeg vil slappe af. naar de eerder genoemde hovedtelefoner. Het staat na bruger als het voorwerp dat gebruikt wordt. Gebruik dem om naar eerder genoemde personen of voorwerpen te verwijzen zonder ze opnieuw te noemen.

når når betekent hier wanneer of als en leidt in når jeg vil slappe af. de tijdsbijzin in. Het verbindt de handeling Jeg bruger dem met het moment waarop iemand wil ontspannen. Een bruikbaar patroon is når + een bijzin. Gebruik når om te zeggen wanneer iets gebeurt.

vil vil betekent hier wil in når jeg vil slappe af. De woordenboekvorm is ville; vil is de vorm die in deze zin staat. Het staat vóór de werkwoordelijke uitdrukking slappe af in het patroon vil + werkwoord. Gebruik vil wanneer je zegt wat je wilt doen.

slappe af slappe af betekent hier ontspannen. In deze uitdrukking is slappe de werkwoordelijke kern en hoort af erbij; samen geven ze de betekenis ontspannen. De uitdrukking staat in vil slappe af na vil. Gebruik slappe af wanneer je vertelt dat je rust wilt nemen of tot rust wilt komen.

Må Må betekent hier mag en maakt van Må jeg høre noget? een verzoek om toestemming. De woordenboekvorm is måtte; Må is de vorm aan het begin van deze vraag. Een bruikbaar patroon is Må jeg + werkwoord? Gebruik het wanneer je beleefd vraagt of je iets mag doen.

høre høre betekent hier horen in Må jeg høre noget? Het benoemt wat de spreker wil doen nadat die toestemming vraagt. Een bruikbaar patroon is høre + iets. Gebruik høre wanneer je vraagt of zegt dat je iets wilt horen.

noget noget betekent hier iets en is datgene wat de spreker wil horen in Må jeg høre noget? Het staat na høre als een niet nader bepaald voorwerp. Gebruik noget wanneer je naar iets onbepaalds verwijst of ernaar vraagt.

sætter sætter betekent hier opzetten of afspelen, maar die betekenis ontstaat samen met på in sætter et roligt nummer på. De woordenboekvorm is sætte; sætter is de vorm in Jeg sætter et roligt nummer på. Een bruikbaar patroon is sætte + iets + på. Gebruik deze combinatie wanneer je bijvoorbeeld muziek start.

et et betekent hier een in et roligt nummer. Het staat vóór nummer en introduceert één niet nader bepaald nummer. Een bruikbaar patroon is et + zelfstandig naamwoord. Gebruik et wanneer je naar een nog niet specifiek genoemd ding verwijst.

roligt roligt betekent hier rustig en beschrijft het nummer in et roligt nummer. De woordenboekvorm is rolig; roligt is de vorm die in deze woordgroep staat. Het staat vóór nummer als beschrijving van de muziek. Gebruik roligt om in deze context een rustig nummer te kenmerken.

nummer nummer betekent hier track of muzieknummer in et roligt nummer. In deze muziekcontext verwijst het naar een afzonderlijk stuk dat afgespeeld kan worden. Het staat in het patroon et roligt nummer. Gebruik nummer wanneer je naar één track of muziekstuk verwijst.

på på hoort in sætter et roligt nummer på bij sætter. Samen geven sætter ... på aan dat iemand een nummer opzet of afspeelt; på betekent hier dus niet losweg alleen op. Een bruikbaar patroon is sætte + een nummer + på. Gebruik deze combinatie wanneer je een track laat beginnen.

Grammatica

hvilken slags + zelfstandig naamwoord

Hvilken slags musik?

Viel-kən slaks moe-SIEK?

Wat voor muziek?

De vaste combinatie hvilken slags betekent 'wat voor'; slags blijft in deze uitdrukking onveranderd.

sætte ... på

Jeg sætter noget roligt på.

Yai se-dər NOO-ə roo-li poo.

Ik zet iets rustigs op.

Bij sætte ... på komt het partikel på achter het object: sætter noget ... på.

Deens woordenschat

fritid zelfstandig naamwoord

frie-TIE vrije tijd

Geslacht: common

hvilken bepaler

viel-kən welke

Geslacht: common

i voorzetsel

ie in

jeg voornaamwoord

yai ik

langsom bijvoeglijk naamwoord

lang-SOM langzaam langsomme

lide werkwoord

lie-dhə leuk vinden

lytte werkwoord

leu-də luisteren lytter

min bepaler

men mijn

Geslacht: common

musik zelfstandig naamwoord

moe-SIEK muziek

Geslacht: common

sang zelfstandig naamwoord

sang liedje sange

Geslacht: common

slags zelfstandig naamwoord

slaks soort

Geslacht: common

til voorzetsel

tel naar

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Luister je naar muziek?

Antwoord tonen

Lytter du til musik?

Ik luister in mijn vrije tijd.

Antwoord tonen

Jeg lytter i min fritid.

Van welke muziek houd je?

Antwoord tonen

Hvilken slags musik kan du lide?

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

muziek

Antwoord tonen

musik

welke

Antwoord tonen

hvilken

soort

Antwoord tonen

slags

luisteren

Antwoord tonen

lytter