Een online taalcursus kiezen | Leer deens in het Nederlands

Over deze les

Met Een online taalcursus kiezen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het deens.

Dialoog

Jeg vil vælge et online sprogkursus.

jaj vel vel-je edh on-lajn sproo-koe-a-soes Ik wil een online taalcursus kiezen.

Sammenlign skemaet, anmeldelserne og undervisningsstilen.

sam-men-lajn skee-mèdh, an-mel-el-se-ne oo on-ne-vies-nings-stie-len Vergelijk het rooster, de beoordelingen en de manier van lesgeven.

Dette kursus er kortere, men har færre lektioner.

dè-də koe-a-soes èa koa-de-re, men hèa fèa-re lek-sjo-ne Deze cursus is korter, maar heeft minder lessen.

Det andet ser mere egnet ud til begyndere.

de an-edh see-a mee-a èg-nedh oedh tel be-geu-ne-re De andere lijkt meer geschikt voor beginners.

Jeg kan kun studere i weekenderne.

jaj kan kon sdoe-dee-a ie wie-kèn-ne-ne Ik kan alleen in het weekend studeren.

Så vælg kurset med undervisning i weekenden.

soo vel koe-a-sed mee on-ne-vies-ning ie wie-kèn-ne Kies dan de cursus met lessen in het weekend.

Anmeldelserne siger, at læreren forklarer tydeligt.

an-mel-se-ne sie-a, èd lèa-ren fo-klee-a tuu-dhe-li De beoordelingen zeggen dat de docent duidelijk uitlegt.

Det er vigtigere end et kortere kursus.

de èa ved-de-re en edh koa-de-re koe-a-soes Dat is belangrijker dan een kortere cursus.

Woord voor woord

Jeg ‘Jeg’ betekent hier ‘ik’ en verwijst naar de persoon die spreekt. Het staat aan het begin van ‘Jeg vil vælge et online sprogkursus’. Gebruik ‘Jeg’ als onderwerp wanneer je over jezelf spreekt.

vil ‘vil’ drukt hier een wens of bedoeling uit: ‘wil’. In ‘Jeg vil vælge’ staat het vóór de werkwoordsvorm ‘vælge’. Deze combinatie gebruik je om te zeggen wat je van plan bent te doen.

vælge ‘vælge’ betekent hier ‘kiezen’. Het staat na ‘vil’ in ‘Jeg vil vælge’, dus na deze vorm volgt de handeling die iemand wil uitvoeren. Gebruik ‘vil’ plus ‘vælge’ wanneer je een keuze wilt maken of aankondigen.

et ‘et’ betekent hier ‘een’ en staat vóór het onzijdige zelfstandig naamwoord ‘sprogkursus’. In ‘et online sprogkursus’ vormt het samen met het zelfstandig naamwoord een onbepaalde woordgroep. Gebruik ‘et’ vóór een onzijdig woord wanneer je naar één niet nader bepaalde zaak verwijst.

online ‘online’ betekent hier dat de taalcursus via internet wordt gevolgd. Het staat tussen ‘et’ en ‘sprogkursus’ in ‘et online sprogkursus’. Je kunt ‘online’ gebruiken om een activiteit of aanbod tegenover iets op locatie te plaatsen.

sprogkursus ‘sprogkursus’ betekent hier ‘taalcursus’, dus een cursus waarin je een taal leert. In ‘et online sprogkursus’ is het de zaak die de spreker wil kiezen. Gebruik het woord wanneer je naar een cursus voor taalonderwijs verwijst.

Sammenlign ‘Sammenlign’ is hier een opdracht: ‘vergelijk’. De spreker gebruikt het om de ander te vragen verschillende kenmerken naast elkaar te leggen. Het staat vóór de opgesomde zaken ‘skemaet, anmeldelserne og undervisningsstilen’.

skemaet ‘skemaet’ betekent hier ‘het rooster’ van de cursus. De vorm verwijst naar een specifiek rooster en staat in de opsomming ‘skemaet, anmeldelserne og undervisningsstilen’. Gebruik ‘skemaet’ wanneer het rooster al bekend of duidelijk afgebakend is.

anmeldelserne ‘anmeldelserne’ betekent hier ‘de beoordelingen’ of ‘de recensies’ van de cursussen. De vorm verwijst naar meerdere specifieke beoordelingen en staat naast ‘skemaet’ en ‘undervisningsstilen’. Gebruik het bij meningen of beoordelingen die je kunt raadplegen voordat je iets kiest.

og ‘og’ betekent hier ‘en’ en verbindt de drie zaken in de opsomming. In ‘skemaet, anmeldelserne og undervisningsstilen’ staat het vóór het laatste onderdeel. Gebruik ‘og’ om woorden of woordgroepen op te sommen.

undervisningsstilen ‘undervisningsstilen’ betekent hier ‘de lesstijl’ of de manier waarop les wordt gegeven. Het is het laatste onderdeel van ‘skemaet, anmeldelserne og undervisningsstilen’. Gebruik deze woordgroep wanneer je bespreekt hoe onderwijs of lessen worden verzorgd.

Dette ‘Dette’ betekent hier ‘dit’ en wijst naar de cursus waarover de spreker nu praat. In ‘Dette kursus er kortere’ staat het vóór het onzijdige woord ‘kursus’. Gebruik ‘Dette’ om een specifieke zaak dichtbij de aandacht aan te wijzen.

kursus ‘kursus’ betekent hier ‘cursus’. In ‘Dette kursus’ verwijst het naar één bepaalde cursus die in het gesprek wordt beoordeeld. Gebruik het woord voor een georganiseerde leeractiviteit of opleiding.

er ‘er’ betekent hier ‘is’ en verbindt ‘Dette kursus’ met de eigenschap ‘kortere’. In ‘Dette kursus er kortere’ beschrijft het wat de cursus is. Gebruik ‘er’ om een toestand, eigenschap of beoordeling uit te drukken.

kortere ‘kortere’ betekent hier ‘korter’ en vergelijkt de duur van deze cursus met die van een andere cursus. Het staat in ‘Dette kursus er kortere’. Gebruik deze vorm wanneer je de duur of lengte van twee zaken met elkaar vergelijkt.

men ‘men’ betekent hier ‘maar’ en leidt een tegenstelling in: de cursus is korter, maar heeft ook minder lessen. Het verbindt de twee delen ‘er kortere’ en ‘har færre lektioner’. Gebruik ‘men’ om een beperking of tegenstelling toe te voegen.

har ‘har’ betekent hier ‘heeft’ en geeft aan hoeveel lessen de cursus bevat. In ‘har færre lektioner’ staat het vóór de hoeveelheid en het zelfstandig naamwoord. Gebruik ‘har’ om bezit, aanwezigheid of een onderdeel van iets uit te drukken.

færre ‘færre’ betekent hier ‘minder’ bij een telbaar aantal lessen. In ‘har færre lektioner’ vergelijkt het aantal lessen van deze cursus met dat van een andere. Gebruik ‘færre’ wanneer je een kleiner aantal afzonderlijke zaken bedoelt.

lektioner ‘lektioner’ betekent hier ‘lessen’. Het staat na ‘færre’ in ‘færre lektioner’ en verwijst naar afzonderlijke lesmomenten. Gebruik dit woord wanneer je lessen als telbare onderdelen van een cursus benoemt.

Det ‘Det’ betekent hier ‘het’ of ‘dat’ en verwijst in ‘Det andet’ naar de andere cursus. Samen met ‘andet’ vormt het de woordgroep ‘Det andet’, oftewel ‘de andere’. Gebruik ‘Det’ hier om naar een eerder genoemde onzijdige zaak te verwijzen.

andet ‘andet’ betekent hier ‘andere’ in ‘Det andet’: de andere cursus. Het staat samen met ‘Det’ en vervangt de herhaling van ‘kursus’. Gebruik deze combinatie wanneer je één andere, al bekende optie aanwijst.

ser In ‘ser mere egnet ud’ draagt ‘ser ... ud’ samen de betekenis ‘lijkt’ of ‘ziet eruit als’. Hier gaat het om de indruk dat de andere cursus geschikt is voor beginners. Gebruik deze uitdrukking om een beoordeling op basis van uiterlijk, indruk of kenmerken te geven.

mere ‘mere’ betekent hier ‘meer’ en versterkt de beoordeling in ‘mere egnet’. De cursus lijkt dus in grotere mate geschikt voor beginners. Gebruik ‘mere’ vóór een eigenschap wanneer je een sterkere mate wilt aangeven.

egnet ‘egnet’ betekent hier ‘geschikt’ in de uitdrukking ‘egnet ud til begyndere’. Het beschrijft dat de cursus past bij mensen die beginnen. Gebruik ‘egnet til’ om aan te geven voor wie of waarvoor iets geschikt is.

ud ‘ud’ heeft hier geen zelfstandige betekenis van ‘uit’; het is onderdeel van ‘ser ... ud’. Samen betekent ‘ser ... ud’ dat iets ‘lijkt’ of ‘eruitziet’. Gebruik deze combinatie wanneer je een indruk van iets beschrijft.

til ‘til’ betekent hier ‘voor’ in ‘egnet ud til begyndere’. Het verbindt de eigenschap ‘geschikt’ met de groep voor wie de cursus bedoeld is. Gebruik ‘egnet til’ om de passende doelgroep of het passende doel te noemen.

begyndere ‘begyndere’ betekent hier ‘beginners’, mensen die aan het begin van een leerproces staan. Het staat na ‘til’ in ‘egnet ud til begyndere’. Gebruik het voor een doelgroep die nog weinig ervaring met een onderwerp heeft.

kan ‘kan’ betekent hier ‘kan’ en drukt de mogelijkheid uit om te studeren. In ‘Jeg kan kun studere’ staat het vóór de handeling ‘studere’. Gebruik ‘kan’ om een mogelijkheid of vermogen uit te drukken.

kun ‘kun’ betekent hier ‘alleen’ en beperkt de mogelijkheid tot studeren in de weekenden. In ‘Jeg kan kun studere’ geeft het aan dat er geen andere studietijd wordt bedoeld. Gebruik ‘kun’ om een beperking of uitsluiting aan te geven.

studere ‘studere’ betekent hier ‘studeren’. Het staat na ‘kan’ in ‘Jeg kan kun studere’, omdat het de handeling benoemt die mogelijk is. Gebruik ‘kan’ plus ‘studere’ om te zeggen wanneer of onder welke omstandigheden je kunt studeren.

i ‘i’ betekent hier ‘in’ en geeft de periode aan waarin de spreker studeert. In ‘i weekenderne’ staat het vóór de tijdsaanduiding. Gebruik ‘i’ met een periode of tijdsruimte waarin iets gebeurt.

weekenderne ‘weekenderne’ betekent hier ‘de weekenden’ en verwijst naar meerdere weekenden als beschikbare studietijd. In ‘Jeg kan kun studere i weekenderne’ vormt het samen met ‘i’ de tijdsaanduiding. Gebruik deze woordgroep wanneer je in het algemeen naar weekenden verwijst.

Så ‘Så’ betekent hier ‘dan’ en leidt een gevolgtrekking of advies in. Omdat de spreker alleen in het weekend kan studeren, volgt ‘Så vælg kurset ...’. Gebruik ‘Så’ om een conclusie of advies uit wat eerder is gezegd te verbinden.

vælg ‘vælg’ is hier een opdracht: ‘kies’. De spreker gebruikt het om een concreet advies te geven over welke cursus de ander moet nemen. Het staat vóór ‘kurset med undervisning i weekenden’.

kurset ‘kurset’ betekent hier ‘de cursus’ en verwijst naar de specifieke cursus die bij het weekend past. In ‘vælg kurset med undervisning i weekenden’ is het de keuze die wordt aanbevolen. Gebruik deze vorm wanneer je een bepaalde, al bekende cursus aanwijst.

med ‘med’ betekent hier ‘met’ en verbindt ‘kurset’ met het kenmerk ‘undervisning i weekenden’. De woordgroep ‘kurset med undervisning i weekenden’ betekent de cursus met onderwijs in het weekend. Gebruik ‘med’ om een zaak te beschrijven aan de hand van iets wat erbij hoort.

undervisning ‘undervisning’ betekent hier ‘onderwijs’ of ‘lessen’ en beschrijft wat de cursus in het weekend aanbiedt. In ‘med undervisning i weekenden’ wordt het nader bepaald door de tijdsaanduiding. Gebruik het voor onderwijs als activiteit of aanbod, niet voor afzonderlijk getelde lessen.

weekenden ‘weekenden’ betekent hier ‘het weekend’. In ‘undervisning i weekenden’ geeft het aan wanneer de lessen of het onderwijs plaatsvinden. Gebruik deze woordgroep om onderwijs of een activiteit aan één specifiek weekend te koppelen.

siger ‘siger’ betekent hier ‘zegt’ en introduceert de informatie die in de beoordelingen staat. In ‘Anmeldelserne siger, at ...’ volgt daarna de inhoud van die informatie. Gebruik deze constructie om weer te geven wat een tekst, beoordeling of persoon beweert.

at ‘at’ betekent hier ‘dat’ en leidt de inhoudsbijzin in na ‘Anmeldelserne siger’. De zin ‘at læreren forklarer tydeligt’ zegt wat de beoordelingen melden. Gebruik ‘siger, at’ om een mededeling of bewering te rapporteren.

læreren ‘læreren’ betekent hier ‘de leraar’ of ‘de docent’. De vorm verwijst naar de specifieke persoon die de lessen geeft in ‘at læreren forklarer tydeligt’. Gebruik het wanneer je naar de docent van de besproken cursus verwijst.

forklarer ‘forklarer’ betekent hier ‘legt uit’ en beschrijft wat de docent volgens de beoordelingen doet. In ‘læreren forklarer tydeligt’ staat het bij ‘læreren’ als de handeling van de docent. Gebruik het om uit te leggen dat iemand informatie begrijpelijk maakt.

tydeligt ‘tydeligt’ betekent hier ‘duidelijk’ en beschrijft hoe de docent iets uitlegt. In ‘forklarer tydeligt’ staat het bij de handeling van uitleggen. Gebruik het om aan te geven dat informatie begrijpelijk en helder wordt gebracht.

vigtigere ‘vigtigere’ betekent hier ‘belangrijker’ en vergelijkt het belang van duidelijke uitleg met dat van een kortere cursus. In ‘Det er vigtigere end et kortere kursus’ wordt het gevolg voor de keuze benadrukt. Gebruik deze vorm wanneer je twee prioriteiten tegen elkaar afweegt.

end ‘end’ betekent hier ‘dan’ en introduceert het tweede deel van de vergelijking. In ‘vigtigere end et kortere kursus’ maakt het duidelijk waarmee het belang van duidelijke uitleg wordt vergeleken. Gebruik ‘vigtigere end’ om te zeggen dat één factor zwaarder weegt dan een andere.

Grammatica

kortere/vigtigere end

Dette kursus er kortere end det andet.

dè-də koe-a-soes èa koa-de-re en de an-edh

Deze cursus is korter dan de andere.

Bij een vergelijking krijgt het bijvoeglijk naamwoord vaak -ere; gebruik end voor ‘dan’.

tydeligt

Læreren forklarer tydeligt.

lèa-ren fo-klee-a tuu-dhe-li

De docent legt duidelijk uit.

tydeligt is de bijwoordelijke vorm van tydelig en beschrijft hoe iemand iets uitlegt.

Deens woordenschat

anden bijvoeglijk naamwoord

an-en andere andet

Det andet

anmeldelse zelfstandig naamwoord

an-mel-el-se beoordeling anmeldelserne

Geslacht: common

anmeldelserne

færre bepaler

fèa-re minder

færre lektioner

kort bijvoeglijk naamwoord

koa kort kortere

kurset er kortere

kursus zelfstandig naamwoord

koe-a-soes cursus Dette kursus

Geslacht: neuter

Dette kursus er kortere

lektion zelfstandig naamwoord

lek-sjoon les lektioner

Geslacht: common

færre lektioner

online bijvoeglijk naamwoord

on-lajn online

et online sprogkursus

sammenligne werkwoord

sam-men-lajn-e vergelijken Sammenlign

Sammenlign skemaet, anmeldelserne og undervisningsstilen.

skema zelfstandig naamwoord

skee-mè rooster skemaet

Geslacht: neuter

Sammenlign skemaet

sprogkursus zelfstandig naamwoord

sproo-koe-a-soes taalcursus

Geslacht: neuter

et online sprogkursus

undervisningsstil zelfstandig naamwoord

on-ne-vies-nings-stiel manier van lesgeven undervisningsstilen

Geslacht: common

undervisningsstilen

vælge werkwoord

vel-je kiezen

Jeg vil vælge et online sprogkursus.

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Ik wil een online taalcursus kiezen.

Antwoord tonen

Jeg vil vælge et online sprogkursus.

Vergelijk het rooster, de beoordelingen en de manier van lesgeven.

Antwoord tonen

Sammenlign skemaet, anmeldelserne og undervisningsstilen.

Ik kan alleen in het weekend studeren.

Antwoord tonen

Jeg kan kun studere i weekenderne.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

vergelijken

Antwoord tonen

Sammenlign

rooster

Antwoord tonen

skemaet

kiezen

Antwoord tonen

vælge

online

Antwoord tonen

online