Sap kopen in de winkel | Leer duits in het Nederlands

Over deze les

Met Sap kopen in de winkel oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het duits.

Dialoog

Entschuldigung, wo ist der Saft?

ent-sjoel-di-goeng, voo ist dee-ah zaft? Pardon, waar is het sap?

Er steht in diesem Bereich, neben den kalten Getränken.

ee-uh shtეet in dee-zem be-raajch, nee-ben deen kal-ten guh-treng-ken. Het staat in dit vak, naast de koude dranken.

Was empfehlen Sie?

vas em-pfee-len zee? Wat raadt u aan?

Dieser Saft schmeckt frisch und ist leicht zu trinken.

dee-zuh zaft shmekt frisj oent ist laajcht tsoe trin-ken. Dit sap smaakt fris en is makkelijk te drinken.

Dann nehme ich diese Flasche.

dan nee-me isj dee-zuh flasj-uh. Dan neem ik die fles.

Woord voor woord

Entschuldigung Entschuldigung betekent hier “pardon” of “excuseer mij” en opent de vraag “Entschuldigung, wo ist der Saft?”. Je gebruikt het beleefd wanneer je in een winkel de aandacht van iemand wilt vragen. Het past goed vóór een vraag aan een medewerker.

wo wo betekent hier “waar” en vraagt naar de plaats van de sap. In “wo ist der Saft?” staat het aan het begin van de vraag. Gebruik wo om naar een locatie te vragen, bijvoorbeeld wanneer je iets in een winkel zoekt.

ist ist betekent hier “is” in de vraag “wo ist der Saft?”. Het is de vorm die in deze zin bij der Saft hoort. Je gebruikt deze vraagstructuur om te vragen waar iets zich bevindt.

der der is hier het bepaalde lidwoord bij Saft in “der Saft”. Samen verwijst “der Saft” naar de sap waarnaar de klant vraagt. Het woord komt hier voor als onderdeel van de woordgroep “wo ist der Saft?”.

Saft Saft betekent “sap” en is hier het product waarnaar in “wo ist der Saft?” wordt gevraagd. In een winkel gebruik je het woord om naar sap te vragen of sap aan te wijzen. De relevante woordgroep in deze dialoog is “der Saft”.

Er Er betekent hier “hij” of, in deze context, “het” als verwijzing naar “der Saft”; het verwijst niet naar een persoon. In “Er steht in diesem Bereich” neemt het de plaats in van de sap. Je gebruikt zo’n verwijzing nadat het product al genoemd is.

steht steht betekent hier “staat” en beschrijft waar de sap zich bevindt: “Er steht in diesem Bereich”. Samen met een plaatsbepaling geeft het aan waar iets in een winkel staat. De medewerker gebruikt het om de locatie van het product uit te leggen.

in in betekent hier “in” en geeft de plaats aan in “in diesem Bereich”. Het hoort bij de locatie waar de sap staat. Gebruik in met een plaats wanneer je zegt waar iets zich bevindt.

diesem diesem betekent hier “dit” in de woordgroep “in diesem Bereich” en wijst naar een bepaald gedeelte van de winkel. Het vormt samen met Bereich de aanduiding van de bedoelde afdeling. Je kunt de hele woordgroep gebruiken om een locatie aan te wijzen.

Bereich Bereich betekent hier “gedeelte” of “afdeling” van de winkel. In “diesem Bereich” verwijst het naar de plek waar de sap staat. Het is bruikbaar wanneer je een bepaald deel van een winkel of andere ruimte beschrijft.

neben neben betekent “naast” en beschrijft de positie van de sap ten opzichte van andere dranken. In “neben den kalten Getränken” geeft het aan wat er naast de sap staat. Gebruik het om twee plaatsen of dingen ruimtelijk met elkaar te verbinden.

den den is hier het bepaalde lidwoord in de woordgroep “den kalten Getränken”. Samen met kalten Getränken verwijst het naar de specifieke koude dranken naast de sap. Leer het hier als onderdeel van de locatieaanduiding “neben den kalten Getränken”.

kalten kalten betekent hier “koude” en beschrijft de dranken in “den kalten Getränken”. Het maakt duidelijk om welke soort dranken het gaat. Je gebruikt het in deze dialoog om de sap te situeren naast de koude dranken.

Getränken Getränken betekent hier “dranken” en komt voor in “den kalten Getränken”. De woordgroep verwijst naar de koude dranken in de winkel. Je gebruikt dit woord wanneer je naar dranken als productcategorie verwijst.

Was Was betekent “wat” en opent de vraag “Was empfehlen Sie?”. De klant vraagt hiermee welke keuze de medewerker aanbeveelt. Gebruik Was aan het begin van een vraag wanneer je naar een zaak of keuze vraagt.

empfehlen empfehlen betekent hier “aanbevelen” in “Was empfehlen Sie?”. De vraag gaat over de aanbeveling van een product in de winkel. De volledige vraag “Was empfehlen Sie?” is een beleefde manier om een medewerker om advies te vragen.

Sie Sie betekent hier “u” als beleefde aanspreekvorm voor de winkelmedewerker. In “Was empfehlen Sie?” richt de klant zich rechtstreeks tot die medewerker. Gebruik deze aanspreekvorm in een formele of beleefde interactie.

Dieser Dieser betekent hier “deze” en wijst in “Dieser Saft” naar de sap die wordt besproken of aanbevolen. Het bepaalt welk product de medewerker bedoelt. Je gebruikt “Dieser Saft” om een specifieke sap aan te wijzen.

schmeckt schmeckt betekent hier “smaakt” in “Dieser Saft schmeckt frisch”. Het beschrijft hoe de sap qua smaak overkomt. De medewerker kan deze vorm gebruiken om een product aan een klant te beschrijven.

frisch frisch betekent hier “fris” en beschrijft de smaak in “schmeckt frisch”. Het zegt dat de sap fris van smaak overkomt. Gebruik het in deze combinatie om een drank positief te karakteriseren.

und und betekent “en” en verbindt in “schmeckt frisch und ist leicht zu trinken” twee eigenschappen van de sap. Het voegt de tweede beschrijving toe zonder een nieuwe tegenstelling te maken. Gebruik und om gelijkwaardige informatie over hetzelfde product te verbinden.

leicht leicht betekent hier “makkelijk” in de constructie “leicht zu trinken”. Het geeft aan dat het weinig moeite kost om de sap te drinken. Deze constructie is bruikbaar wanneer je uitlegt dat een handeling gemakkelijk is.

zu zu is hier het woord dat samen met trinken de constructie “zu trinken” vormt, vergelijkbaar met “te drinken”. In “leicht zu trinken” verbindt het de eigenschap makkelijk met de handeling drinken. Leer het hier als onderdeel van deze volledige constructie.

trinken trinken betekent “drinken” en staat in “leicht zu trinken”. Samen beschrijft deze woordgroep dat de sap makkelijk te drinken is. Je gebruikt trinken voor de handeling die iemand met een drank uitvoert.

Dann Dann betekent hier “dan” en geeft aan dat de keuze volgt op de aanbeveling. In “Dann nehme ich diese Flasche” leidt het de beslissing van de klant in. Je kunt Dann gebruiken wanneer je na nieuwe informatie een volgende stap of keuze noemt.

nehme nehme betekent hier “neem” of “kies” in de winkelsituatie “Dann nehme ich diese Flasche”. Met ich maakt het duidelijk dat de spreker zelf voor de fles kiest. De volledige zin is een natuurlijke manier om een aankoopkeuze aan te geven.

ich ich betekent “ik” en is in “Dann nehme ich diese Flasche” de persoon die de fles kiest. Omdat Dann vooraan staat, komt ich na nehme. Gebruik ich wanneer je je eigen handeling, keuze of beslissing beschrijft.

diese diese betekent hier “deze” en wijst in “diese Flasche” naar de specifieke fles die de klant kiest. Het maakt duidelijk welke fles bedoeld is. Gebruik de volledige woordgroep wanneer je in een winkel een bepaald product aanwijst.

Flasche Flasche betekent “fles” en is hier het product dat de klant kiest in “diese Flasche”. Het woord past bij de verpakking van de sap. In een winkel gebruik je het om naar een fles te verwijzen of er een te kiezen.

Grammatica

neben + Dativ (Plural)

neben kalten Getränken

nee-ben kal-ten guh-treng-ken

naast koude dranken

Na neben krijgt een meervoudig zelfstandig naamwoord in een plaatsaanduiding de datief; het bijvoeglijk naamwoord eindigt op -en.

stehen → steht

Der Saft steht neben der Flasche.

dee-ah zaft shtეet nee-ben dee-ah flasj-uh

Het sap staat naast de fles.

Steht is de vorm van stehen bij er, sie of es en betekent hier ‘staat’.

Duits woordenschat

Bereich zelfstandig naamwoord

be-raajch vak; afdeling

in diesem Bereich

empfehlen werkwoord

em-pfee-len aanbevelen

Was empfehlen Sie?

Entschuldigung zelfstandig naamwoord

ent-sjoel-di-goeng pardon

Entschuldigung, wo ist der Saft?

frisch bijvoeglijk naamwoord

frisj vers

Dieser Saft schmeckt frisch.

Getränk zelfstandig naamwoord

guh-trengk drank Getränken

neben den kalten Getränken

kalt bijvoeglijk naamwoord

kalt koud kalten

den kalten Getränken

leicht bijvoeglijk naamwoord

laajcht makkelijk; licht

leicht zu trinken

neben voorzetsel

nee-ben naast

neben den kalten Getränken

Saft zelfstandig naamwoord

zaft sap

Wo ist der Saft?

stehen werkwoord

shtee-un staan steht

Er steht in diesem Bereich.

trinken werkwoord

trin-ken drinken

leicht zu trinken

wo bijwoord

voo waar

Wo ist der Saft?

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Pardon, waar is het sap?

Antwoord tonen

Entschuldigung, wo ist der Saft?

Wat raadt u aan?

Antwoord tonen

Was empfehlen Sie?

Dan neem ik die fles.

Antwoord tonen

Dann nehme ich diese Flasche.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

sap

Antwoord tonen

Saft

vak; afdeling

Antwoord tonen

Bereich

drank

Antwoord tonen

Getränken

staan

Antwoord tonen

steht