Garantie van een kleine luidspreker | Leer duits in het Nederlands

Over deze les

Met Garantie van een kleine luidspreker oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het duits.

Dialoog

Ich überlege, diesen kleinen Lautsprecher zu kaufen.

iesj uubaleeguh, deezen klainen loutsjprechuh tsu kaufuh. Ik denk erover om deze kleine luidspreker te kopen.

Ich kann Ihnen die Garantie erklären, bevor Sie sich entscheiden.

iesj kan ienen de garantie eakleeren, buhfoor zie zich entsjaiduh. Ik kan u de garantie uitleggen voordat u beslist.

Was deckt die Garantie ab?

vas dekt dee garantie ap? Wat dekt de garantie?

Die Garantie deckt Produktfehler bei normaler Nutzung ab.

dee garantie dekt prodoektfeeler bai normaaluh noetsoeng ap. De garantie dekt productgebreken bij normaal gebruik.

Was ist mit Schäden durch einen Unfall?

vas ist mit sjeeduh doerch ainen oenfal? Hoe zit het met schade door een ongeluk?

Das ist nicht abgedeckt.

das ist nisjt apgedekt. Dat valt er niet onder.

Wohin soll ich gehen, wenn es nicht mehr funktioniert?

vohin zol iesj geeën, ven es nisjt meer foengtsjoneert? Waar moet ik naartoe als het niet meer werkt?

Bringen Sie den Kassenbon und die Schachtel zum Kundenservice.

bringuh zie deen kasuhboon oent dee sjachtuhl tsoem koenduhnzervis. Breng de bon en de doos naar de klantenservice.

Der Kundenservice kann es prüfen.

deer koenduhnzervis kan es pruufuh. De klantenservice kan het controleren.

Woord voor woord

Ich "Ich" betekent hier "ik" en verwijst naar de persoon die overweegt iets te kopen. Je gebruikt deze vorm om jezelf als onderwerp van een zin aan te geven.

überlege "überlege" betekent hier "overweeg" of "ben aan het nadenken over". In "Ich überlege, diesen kleinen Lautsprecher zu kaufen" geeft het aan dat de spreker nog over de aankoop nadenkt. Een bruikbaar patroon is "Ich überlege, ... zu ..." voor iets dat je overweegt te doen.

diesen "diesen" betekent hier "deze" en verwijst naar de kleine luidspreker die de spreker bedoelt. De vorm hoort bij het zelfstandig naamwoord "Lautsprecher" in deze woordgroep. Je kunt "diesen" gebruiken om in een gesprek naar een specifiek mannelijk product of voorwerp te verwijzen.

kleinen "kleinen" betekent hier "kleine" en beschrijft de luidspreker als klein. De uitgang in "diesen kleinen Lautsprecher" hoort bij deze woordgroep. Je gebruikt een vorm van "klein" vóór een zelfstandig naamwoord om de grootte ervan te beschrijven.

Lautsprecher "Lautsprecher" betekent hier "luidspreker", het product dat de klant wil kopen. In deze zin verwijst het woord naar een apparaat dat geluid weergeeft. Je kunt "Lautsprecher" gebruiken wanneer je in een winkel naar dit soort product vraagt of het bespreekt.

zu "zu" helpt hier de constructie "zu kaufen" te vormen na "Ich überlege". Samen geeft "diesen kleinen Lautsprecher zu kaufen" aan welke handeling de spreker overweegt. Een bruikbaar patroon is "Ich überlege, ... zu kaufen" voor iets dat je misschien wilt aanschaffen.

kaufen "kaufen" betekent "kopen" en noemt de handeling die de spreker overweegt. In "zu kaufen" staat het bij "zu" als onderdeel van de constructie na "überlege". Je gebruikt "kaufen" wanneer je iets tegen betaling wilt aanschaffen.

kann "kann" betekent hier "kan" en drukt uit dat de medewerker in staat is de garantie uit te leggen. Het staat in "Ich kann Ihnen die Garantie erklären" vóór de persoon en de handeling. Een bruikbaar patroon is "Ich kann Ihnen ... erklären" wanneer je iemand hulp of uitleg aanbiedt.

Ihnen "Ihnen" betekent hier de beleefde aanspreekvorm "u" als persoon aan wie de uitleg wordt gegeven. In "Ich kann Ihnen die Garantie erklären" verwijst het naar de klant. Je gebruikt "Ihnen" in een formele situatie wanneer iets aan of voor iemand wordt uitgelegd.

die "die" betekent hier "de" en hoort bij "Garantie". Samen vormt het "die Garantie", het onderwerp waarover de medewerker uitleg kan geven. Je gebruikt deze vorm vóór een bekend zelfstandig naamwoord zoals "Garantie".

Garantie "Garantie" betekent "garantie" en verwijst hier naar de dekking die bij de aankoop hoort. In de dialoog gaat het om wat er wel en niet wordt vergoed of gedekt. Je kunt "Garantie" gebruiken bij vragen over de voorwaarden van een productaankoop.

erklären "erklären" betekent "uitleggen" en noemt wat de medewerker voor de klant kan doen. In "kann Ihnen die Garantie erklären" volgt het op "kann". Een bruikbaar patroon is "jemandem etwas erklären", bijvoorbeeld een voorwaarde of een procedure.

bevor "bevor" betekent "voordat" en verbindt de uitleg met het moment waarop de klant beslist. In "bevor Sie sich entscheiden" introduceert het de handeling die eerst of daarna plaatsvindt. Je gebruikt "bevor" om aan te geven dat iets vóór een andere handeling gebeurt.

Sie "Sie" betekent hier de beleefde vorm "u" en is de persoon die een beslissing neemt. In "bevor Sie sich entscheiden" is het onderwerp van dat deel van de zin. Je gebruikt deze hoofdlettervorm wanneer je één of meer mensen formeel aanspreekt.

sich "sich" betekent hier "zich" en hoort bij de vaste uitdrukking "sich entscheiden". Samen met "entscheiden" geeft het aan dat iemand een beslissing neemt. Je gebruikt "sich entscheiden" wanneer iemand tussen mogelijkheden een keuze maakt.

entscheiden "entscheiden" betekent hier "beslissen" en vormt samen met "sich" de uitdrukking "sich entscheiden". In "bevor Sie sich entscheiden" gaat het om het moment waarop de klant een keuze maakt. Een bruikbaar patroon is "sich entscheiden, etwas zu tun" voor besluiten om iets te doen.

Was "Was" betekent hier "wat" en vraagt naar de inhoud van de garantie. In "Was deckt die Garantie ab?" vraagt de klant welke zaken onder de garantie vallen. Je gebruikt "Was" aan het begin van een vraag naar een zaak, inhoud of informatie.

deckt "deckt" betekent hier "dekt" binnen de uitdrukking "deckt ... ab". Samen met "ab" geeft het aan welke schade of problemen door de garantie worden gedekt. Je kunt het patroon "Was deckt ... ab?" gebruiken om naar de dekking van een regeling of garantie te vragen.

ab "ab" is het afgescheiden deel van het werkwoord in "deckt ... ab". Samen betekent "deckt ... ab" hier dat iets door de garantie wordt gedekt. Je gebruikt deze combinatie bijvoorbeeld om te vragen welke problemen een garantie omvat.

Produktfehler "Produktfehler" betekent hier "productfouten" of gebreken aan het product. Het noemt de problemen die volgens de medewerker onder de garantie vallen. Je gebruikt "Produktfehler" wanneer je een fout of defect in een gekocht product bespreekt.

bei "bei" betekent hier "bij" of "tijdens" en verbindt "Produktfehler" met "normaler Nutzung". In "bei normaler Nutzung" geeft het de omstandigheden aan waarin de garantie geldt. Een bruikbaar patroon is "bei normaler Nutzung" wanneer je normaal gebruik als voorwaarde beschrijft.

normaler "normaler" betekent hier "normale" en beschrijft het soort gebruik waarbij de garantie productfouten dekt. De vorm staat in de woordgroep "bei normaler Nutzung". Je kunt een vorm van "normal" gebruiken om gebruik of gedrag als gebruikelijk en niet-buitengewoon te beschrijven.

Nutzung "Nutzung" betekent hier "gebruik" en verwijst naar het normale gebruik van het product. In "bei normaler Nutzung" vormt het de voorwaarde waaronder productfouten worden gedekt. Je gebruikt "Nutzung" wanneer je bespreekt hoe een apparaat of dienst wordt gebruikt.

ist "ist" betekent hier "is" en verbindt "Das" met de beschrijving "nicht abgedeckt". In de zin wordt daarmee gezegd dat de genoemde schade niet onder de garantie valt. Je gebruikt "ist" om iets te beschrijven of aan een toestand te koppelen.

mit "mit" betekent hier "met" in de vraag "Was ist mit Schäden durch einen Unfall?". Het brengt het nieuwe onderwerp, schade door een ongeluk, ter sprake. Je gebruikt "Was ist mit ...?" om te vragen hoe iets anders of een nieuw geval wordt behandeld.

Schäden "Schäden" betekent hier "schade" en verwijst naar schade die door een ongeluk kan ontstaan. In deze dialoog vraagt de klant of dit soort schade door de garantie wordt gedekt. Je gebruikt "Schäden" wanneer je beschadigingen of nadelige gevolgen van een incident bespreekt.

durch "durch" betekent hier "door" en geeft de oorzaak van de schade aan. In "Schäden durch einen Unfall" wordt een ongeluk genoemd als oorzaak van de schade. Je gebruikt "durch" vaak om aan te geven waardoor iets is veroorzaakt.

einen "einen" betekent hier "een" en hoort bij "Unfall" in de woordgroep "durch einen Unfall". De woordgroep noemt een ongeluk als mogelijke oorzaak van de schade. Je gebruikt "einen" vóór een niet nader bepaald mannelijk zelfstandig naamwoord in zo'n uitdrukking.

Unfall "Unfall" betekent "ongeluk" en noemt hier de mogelijke oorzaak van de schade. In "durch einen Unfall" vraagt de klant naar schade die door zo'n gebeurtenis is ontstaan. Je gebruikt "Unfall" voor een onverwachte gebeurtenis waarbij schade kan ontstaan.

Das "Das" betekent hier "dat" en verwijst naar de schade door een ongeluk die net is genoemd. In "Das ist nicht abgedeckt" vormt het de zaak waarover de medewerker een uitspraak doet. Je gebruikt "Das" om naar een eerder genoemd geval of onderwerp terug te verwijzen.

nicht "nicht" betekent "niet" en ontkent hier dat iets door de garantie wordt gedekt. In "nicht abgedeckt" maakt het duidelijk dat de genoemde schade buiten de garantie valt. Je gebruikt "nicht" om een beschrijving of handeling te ontkennen.

abgedeckt "abgedeckt" betekent hier "gedekt" of "inbegrepen" in de garantie. Samen met "ist nicht" zegt "Das ist nicht abgedeckt" dat schade door een ongeluk niet onder de garantie valt. Je gebruikt "abgedeckt" bij verzekeringen, garanties of regelingen om aan te geven wat eronder valt.

Wohin "Wohin" betekent hier "waarheen" en vraagt naar de bestemming waar de klant naartoe moet gaan. In "Wohin soll ich gehen" gaat het om de juiste plek bij een defect product. Je gebruikt "Wohin" wanneer je vraagt waar iemand naartoe moet.

soll "soll" betekent hier "moet" of "hoort te" en vraagt welke handeling of bestemming de spreker moet kiezen. In "Wohin soll ich gehen" staat het samen met "gehen". Je gebruikt "soll" om naar een instructie of verwachtte handeling te vragen.

gehen "gehen" betekent "gaan" en verwijst hier naar naar een bepaalde serviceplek gaan. In "soll ich gehen" volgt het op "soll" en noemt het de gevraagde handeling. Een bruikbaar patroon is "Wohin soll ich gehen?" wanneer je naar de juiste bestemming vraagt.

wenn "wenn" betekent hier "als" en introduceert de voorwaarde dat het product niet meer werkt. In "wenn es nicht mehr funktioniert" beschrijft het wanneer de klant naar de klantenservice moet gaan. Je gebruikt "wenn" om een voorwaarde of een terugkerend moment aan te geven.

es "es" betekent hier "het" en verwijst naar de kleine luidspreker. In "wenn es nicht mehr funktioniert" is het de zaak waarvan wordt gezegd dat die niet meer werkt. Je gebruikt "es" om naar een eerder genoemd onzijdig voorwerp of onderwerp te verwijzen.

mehr "mehr" betekent hier "meer" en krijgt in "nicht mehr funktioniert" de betekenis van "niet langer". Het geeft aan dat de luidspreker eerder wel werkte, maar nu niet meer. Je gebruikt het patroon "nicht mehr" om te zeggen dat iets niet langer gebeurt of aanwezig is.

funktioniert "funktioniert" betekent hier "werkt" en beschrijft of de luidspreker nog functioneert. In "es nicht mehr funktioniert" gaat het om een apparaat dat niet langer werkt. Je gebruikt "funktioniert" om te zeggen dat een apparaat of systeem wel of niet werkt.

Bringen "Bringen" betekent hier "breng" en is een beleefde instructie aan de klant. In "Bringen Sie den Kassenbon ... zum Kundenservice" noemt het wat de klant moet meenemen. Je gebruikt deze vorm in een formele aanwijzing aan iemand die iets naar een bepaalde plek moet brengen.

den "den" betekent hier "de" en hoort bij "Kassenbon". In "den Kassenbon und die Schachtel" markeert het eerste voorwerp dat naar de klantenservice moet worden gebracht. Je gebruikt deze vorm vóór het zelfstandige naamwoord in deze vaste woordgroep.

Kassenbon "Kassenbon" betekent "kassabon" en is het aankoopbewijs dat de klant moet meenemen. In de dialoog wordt het samen met de doos naar de klantenservice gebracht. Je gebruikt "Kassenbon" wanneer je in een winkel naar het bewijs van aankoop verwijst.

und "und" betekent "en" en verbindt de kassabon met de doos. In "den Kassenbon und die Schachtel" moeten beide zaken worden meegenomen. Je gebruikt "und" om woorden of woordgroepen samen te voegen.

Schachtel "Schachtel" betekent hier "doos" en verwijst naar de verpakking van de luidspreker. De medewerker vraagt de klant de doos samen met de kassabon mee te brengen. Je gebruikt "Schachtel" voor een doos of verpakking waarin iets zit.

zum "zum" betekent hier "naar de" en geeft de bestemming aan: de klantenservice. Het is de samengevoegde vorm van "zu dem" en staat in "zum Kundenservice". Je gebruikt "zum" wanneer je naar een mannelijke of onzijdige bestemming gaat die met "zu" wordt uitgedrukt.

Kundenservice "Kundenservice" betekent "klantenservice" en is de afdeling waar de klant met het defecte product naartoe moet. In de dialoog kan deze afdeling de luidspreker controleren. Je gebruikt "Kundenservice" bij hulp, klachten, reparaties of vragen over een aankoop.

Der "Der" betekent hier "de" en hoort bij "Kundenservice". In "Der Kundenservice kann es prüfen" verwijst de woordgroep naar de afdeling die de controle kan uitvoeren. Je gebruikt deze vorm vóór een bekend zelfstandig naamwoord zoals "Kundenservice".

prüfen "prüfen" betekent hier "controleren" of "nakijken". In "kann es prüfen" gaat het erom dat de klantenservice de luidspreker kan onderzoeken. Je gebruikt "prüfen" wanneer iemand een product, document of situatie zorgvuldig controleert.

Grammatica

überlegen, etwas zu kaufen

Ich überlege, einen kleinen Lautsprecher zu kaufen.

iesj uubaleeguh, ainen klainen loutsjprechuh tsu kaufuh.

Ik overweeg een kleine luidspreker te kopen.

Na überlegen gebruik je vaak zu + infinitief: zu kaufen staat aan het einde van de bijzin.

etwas abdecken – deckt ... ab

Die Garantie deckt normale Nutzung ab.

dee garantie dekt normaaluh noetsoeng ap.

De garantie dekt normaal gebruik.

abdecken is scheidbaar. In een hoofdzin staat ab aan het einde: deckt ... ab.

Duits woordenschat

abdecken werkwoord

apdekkən dekken deckt ... ab

erklären werkwoord

eakleeren uitleggen

Garantie zelfstandig naamwoord

garantee garantie

kaufen werkwoord

kaufuh kopen zu kaufen

klein bijvoeglijk naamwoord

klain klein kleinen

Lautsprecher zelfstandig naamwoord

loutsjprechuh luidspreker

normal bijvoeglijk naamwoord

normaal normaal normaler

Nutzung zelfstandig naamwoord

noetsoeng gebruik

Produktfehler zelfstandig naamwoord

prodoektfeeluh productgebreken

Schaden zelfstandig naamwoord

sjaaduh schade Schäden

sich entscheiden werkwoord

zisj entsjaiduh beslissen

überlegen werkwoord

uubaleeguh overwegen überlege

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Wat dekt de garantie?

Antwoord tonen

Was deckt die Garantie ab?

Dat valt er niet onder.

Antwoord tonen

Das ist nicht abgedeckt.

De klantenservice kan het controleren.

Antwoord tonen

Der Kundenservice kann es prüfen.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

overwegen

Antwoord tonen

überlege

klein

Antwoord tonen

kleinen

uitleggen

Antwoord tonen

erklären

luidspreker

Antwoord tonen

Lautsprecher