Een kleine plant verzorgen | Leer duits in het Nederlands

Over deze les

Met Een kleine plant verzorgen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het duits.

Dialoog

Ich habe eine kleine Pflanze für mein Zimmer gekauft.

iech haa-buh ai-nuh klai-nuh pflantsuh fuur main tsimmer gekauft Ik heb een kleine plant voor mijn kamer gekocht.

Braucht sie viel Sonnenlicht?

braukt zie fiil zonnənlicht Heeft die veel zonlicht nodig?

Auf dem Etikett steht, dass sie indirektes Licht mag.

auf deem etikett sjteet das zie indi-rektes licht maak Op het etiket staat dat de plant van indirect licht houdt.

Dann stell sie in die Nähe des Fensters, nicht nach draußen.

dan sjtel zie in die nee-uh des fenstərs, nicht naach draussen Zet haar dan bij het raam, niet buiten.

Wie oft soll ich die Erde gießen?

wie oft zol ich die eerduh giessen Hoe vaak moet ik de aarde water geven?

Prüf die Erde zweimal pro Woche, bevor du sie gießt.

pruuf die eerduh tsvai-maal proo vochuh, buh-foor doe zie giest Controleer de aarde twee keer per week voordat je water geeft.

Ich hoffe, dass sie hier gut wächst.

iech hoffuh, das zie hier goet vekst Ik hoop dat de plant hier goed groeit.

Sie sollte gut wachsen, solange du sie nicht zu viel gießt.

zie zol-tuh goet vaksuh, zolanguh doe zie nicht tsuu fiil giest Ze zou goed moeten groeien, zolang je haar niet te veel water geeft.

Woord voor woord

Ich Ich betekent hier “ik” en verwijst naar de spreker die de plant heeft gekocht. Het staat als onderwerp aan het begin van de zin; een bruikbaar patroon is Ich + werkwoord om over jezelf te spreken.

habe Habe betekent hier “heb” en helpt om de al afgeronde aankoop uit te drukken. De woordenboekvorm is haben; in deze zin staat de vorm habe bij Ich.

eine Eine betekent hier “een” in de woordgroep “eine kleine Pflanze”. Het is het onbepaalde lidwoord bij het vrouwelijke zelfstandig naamwoord Pflanze.

kleine Kleine betekent hier “kleine” en beschrijft de plant in “kleine Pflanze”. De vorm kleine hoort bij deze woordgroep; een bruikbaar patroon is een bijvoeglijk naamwoord vóór het zelfstandig naamwoord.

Pflanze Pflanze betekent hier “plant”, meer bepaald de plant die de spreker voor de kamer heeft gekocht. Het woord kan als zelfstandig naamwoord in een woordgroep zoals “eine kleine Pflanze” worden gebruikt.

für Für betekent hier “voor” en geeft aan waarvoor of voor welke plaats de plant bedoeld is in “für mein Zimmer”. Een bruikbaar patroon is für + persoon, plaats of doel.

mein Mein betekent hier “mijn” en verwijst naar de kamer van de spreker in “mein Zimmer”. Het is een bezittelijk woord dat vóór het zelfstandig naamwoord staat.

Zimmer Zimmer betekent hier “kamer”, de plaats waarvoor de plant is gekocht. De woordenboekvorm is al Zimmer; een bruikbaar patroon is mein Zimmer om naar je eigen kamer te verwijzen.

gekauft Gekauft betekent hier “gekocht” en beschrijft de afgeronde aankoop van de plant. De woordenboekvorm is kaufen; gekocht staat hier als werkwoordsvorm samen met habe.

Braucht Braucht betekent hier “heeft nodig” in de vraag over de hoeveelheid zonlicht. De woordenboekvorm is brauchen; Braucht staat aan het begin omdat het een vraag is.

sie Sie betekent hier “ze” en verwijst naar de plant, omdat Pflanze in het Duits vrouwelijk is. In “Braucht sie viel Sonnenlicht?” is sie het onderwerp van de vraag.

viel Viel betekent hier “veel” en geeft de hoeveelheid zonlicht aan in “viel Sonnenlicht”. Het wordt gebruikt vóór een niet-afzonderlijk getelde hoeveelheid; een bruikbaar patroon is viel + hoeveelheid of stof.

Sonnenlicht Sonnenlicht betekent hier “zonlicht”, dus natuurlijk licht voor de plant. Het is het onderwerp waarnaar gevraagd wordt in “viel Sonnenlicht”.

Auf Auf betekent hier “op” in “Auf dem Etikett steht” en geeft aan waar de informatie staat. Een bruikbaar patroon is auf + een oppervlak of plaats waar iets staat of geschreven is.

dem Dem betekent hier “het” in “dem Etikett”. Het is de vorm van het bepaalde lidwoord die in deze woordgroep bij Etikett hoort.

Etikett Etikett betekent hier “etiket”, het label met de verzorgingsinformatie van de plant. In “Auf dem Etikett steht” wordt het etiket genoemd als plaats waar informatie staat.

steht Steht betekent hier “staat” in de betekenis dat informatie op een label geschreven staat. De woordenboekvorm is stehen; een bruikbaar patroon is “Auf dem Etikett steht” om informatie op een etiket aan te wijzen.

dass Dass betekent hier “dat” en leidt de inhoud in van wat er op het etiket staat. Na dass volgt een bijzin; in “dass sie indirektes Licht mag” staat het werkwoord mag achteraan.

indirektes Indirektes betekent hier “indirect” en beschrijft het soort licht dat de plant prettig vindt in “indirektes Licht”. De basisvorm is indirekt; hier staat de vorm indirektes vóór Licht.

Licht Licht betekent hier “licht”, in het bijzonder het indirecte licht dat de plant nodig heeft of prettig vindt. Het staat in de woordgroep “indirektes Licht”.

mag Mag betekent hier “houdt van” of “vindt prettig” in verband met de voorkeur van de plant voor indirect licht. De woordenboekvorm is mögen; in “dass sie indirektes Licht mag” beschrijft mag wat sie prettig vindt.

Dann Dann betekent hier “dan” en verbindt de informatie over het indirecte licht met het daaropvolgende advies. Het wordt gebruikt om een gevolg of volgende stap in het gesprek aan te geven.

stell Stell betekent hier “zet” als directe opdracht om de plant ergens neer te zetten. De woordenboekvorm is stellen; de vorm stell staat in het verzoek “stell sie in die Nähe des Fensters”.

in In betekent hier “in” in “in die Nähe des Fensters” en geeft de bestemming van het neerzetten aan. Een bruikbaar patroon is in die Nähe + verwijzing naar iets in de buurt.

die Die betekent hier “de” in de woordgroep “die Nähe”. Het hoort bij het zelfstandig naamwoord Nähe en vormt samen daarmee de bestemming van stell.

Nähe Nähe betekent hier “nabijheid” of “buurt” in “in die Nähe des Fensters”. De uitdrukking geeft aan dat de plant niet buiten, maar dicht bij het raam moet staan.

des Des betekent hier “van het” in “des Fensters” en maakt duidelijk waar de nabijheid betrekking op heeft. Het verbindt Nähe met het genoemde raam.

Fensters Fensters betekent hier “raam” in “die Nähe des Fensters”. De basisvorm is Fenster; in deze woordgroep staat de vorm Fensters na de verwijzing naar de nabijheid van het raam.

nicht Nicht betekent hier “niet” en ontkent de bestemming “nach draußen”. Het maakt duidelijk dat de plant niet naar buiten moet worden gezet.

nach Nach betekent hier “naar” in de vaste richtingsuitdrukking “nach draußen”. Een bruikbaar patroon is nach + een richting of bestemming.

draußen Draußen betekent hier “buiten” en verwijst naar de plaats buiten de kamer. Samen met “nach” vormt het de richtingsuitdrukking “nach draußen”.

Wie Wie betekent hier “hoe” in de vraag “Wie oft”. Samen met oft vraagt het niet naar de manier, maar naar de frequentie van het water geven.

oft Oft betekent hier “vaak” en gaat over de frequentie waarmee de aarde water krijgt. In “Wie oft” wordt gevraagd hoe vaak iets gebeurt.

soll Soll betekent hier “moet” in de vraag om advies over het water geven. De woordenboekvorm is sollen; “soll ich ... gießen?” is een bruikbaar patroon om te vragen wat je hoort te doen.

Erde Erde betekent hier “aarde” of “potgrond”, dus de grond waarin de plant groeit. In “die Erde gießen” is de aarde datgene waaraan water wordt gegeven.

gießen Gießen betekent hier “water geven” en staat als werkwoord na soll. Een bruikbaar patroon is die Erde gießen voor het water geven van de potgrond.

Prüf Prüf betekent hier “controleer” als directe opdracht om de aarde eerst te bekijken. De woordenboekvorm is prüfen; “Prüf die Erde” is een bruikbaar patroon voor een directe instructie.

pro Pro betekent hier “per” in de tijdsaanduiding “zweimal pro Woche”. Het geeft aan hoe vaak iets binnen een bepaalde periode gebeurt.

Woche Woche betekent hier “week” in “zweimal pro Woche”. De uitdrukking geeft de periode aan waarin de frequentie wordt geteld.

bevor Bevor betekent hier “voordat” en geeft aan dat de aarde eerst gecontroleerd moet worden. Na bevor volgt hier de bijzin “bevor du sie gießt”; een bruikbaar patroon is bevor + bijzin.

du Du betekent hier “je” en verwijst naar de persoon die de plant verzorgt. Het is het onderwerp in de bijzin “du sie gießt” en wordt gebruikt om één persoon informeel aan te spreken.

gießt Gießt betekent hier “water geeft” in “du sie gießt”. De woordenboekvorm is gießen; deze vorm beschrijft de handeling die volgens bevor nog moet plaatsvinden.

hoffe Hoffe betekent hier “hoop” in “Ich hoffe, dass sie hier gut wächst”. De woordenboekvorm is hoffen; het patroon Ich hoffe, dass + inhoud drukt een verwachting of wens van de spreker uit.

hier Hier betekent hier “hier”, namelijk op de plaats waar de plant nu staat. Het lokaliseert waar de plant goed zou moeten groeien.

gut Gut betekent hier “goed” in “gut wächst” en beschrijft hoe de plant groeit. Een bruikbaar patroon is gut + werkwoord om aan te geven dat een handeling of ontwikkeling goed verloopt.

wächst Wächst betekent hier “groeit” en beschrijft de groei van de plant in “dass sie hier gut wächst”. De woordenboekvorm is wachsen; de vorm wächst hoort hier bij sie, de plant.

sollte Sollte betekent hier “zou moeten” en drukt uit dat de plant naar verwachting goed zal groeien als de voorwaarde wordt nageleefd. De woordenboekvorm is sollen; een bruikbaar patroon is sollte + infinitief, zoals in “sollte gut wachsen”.

wachsen Wachsen betekent hier “groeien” in “Sie sollte gut wachsen”. Het staat als infinitief na sollte; een bruikbaar patroon is een onderwerp + wachsen om groei te beschrijven.

solange Solange betekent hier “zolang als” en introduceert de voorwaarde waaronder de plant goed zou moeten groeien. In “solange du sie nicht zu viel gießt” volgt na solange een volledige bijzin.

zu Zu betekent hier “te” in de combinatie “zu viel” en maakt duidelijk dat de hoeveelheid water een ongewenste grens overschrijdt. De combinatie zu viel betekent “te veel” en staat hier vóór de handeling van water geven.

Grammatica

bevor + Nebensatz: Verb am Ende

Prüf die Erde, bevor du die Pflanze gießt.

pruuf die eerduh, buh-foor doe die pflantsuh giest

Controleer de aarde voordat je de plant water geeft.

Na bevor staat het vervoegde werkwoord achteraan: bevor du die Pflanze gießt.

Duits woordenschat

brauchen werkwoord

braukhuh nodig hebben Braucht

Etikett zelfstandig naamwoord

etikett etiket

in die Nähe uitdrukking

in die nee-uh naar de buurt

indirekt bijvoeglijk naamwoord

indi-rekt indirect indirektes

kaufen werkwoord

kaufuh kopen gekauft

klein bijvoeglijk naamwoord

klain klein kleine

Licht zelfstandig naamwoord

licht licht

mögen werkwoord

meuguh houden van mag

Pflanze zelfstandig naamwoord

pflantsuh plant

Sonnenlicht zelfstandig naamwoord

zonnənlicht zonlicht

stehen werkwoord

sjtee-uhn staan steht

Zimmer zelfstandig naamwoord

tsimmer kamer

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Heeft die veel zonlicht nodig?

Antwoord tonen

Braucht sie viel Sonnenlicht?

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

plant

Antwoord tonen

Pflanze

zonlicht

Antwoord tonen

Sonnenlicht

staan

Antwoord tonen

steht

indirect

Antwoord tonen

indirektes