Halten
In Halten wir bedeutet deze vorm: laten we iets op een bepaalde manier houden. Samen met wir vormt dit hier een voorstel om de vergadering kort te houden. Het patroon Halten wir ... gebruik je om gezamenlijk een aanpak voor te stellen.
wir
wir verwijst hier naar de spreker en de andere deelnemers samen: wij. Het is het onderwerp van Halten wir. Samen met een werkwoord vormt wir een voorstel voor een gezamenlijke actie.
dieses
dieses betekent hier deze en verwijst naar het Update-Meeting dat nu wordt besproken. De vorm staat direct voor het onzijdige Update-Meeting. Je kunt dieses gebruiken om naar één specifiek ding in de huidige situatie te verwijzen.
Update-Meeting
Update-Meeting betekent hier een korte vergadering waarin voortgang wordt besproken. Het is het ding dat kort gehouden moet worden. In een werkcontext kun je dit woord gebruiken voor een overleg met statusupdates.
kurz
kurz betekent hier kort, namelijk met weinig tijd of omhaal. In Halten wir dieses Update-Meeting kurz beschrijft het hoe de vergadering moet verlopen. Het kan samen met halten worden gebruikt om de duur van een overleg aan te geven.
und
und verbindt hier twee gezamenlijke acties: de vergadering kort houden en de agenda doornemen. Het heeft de betekenis en. Je gebruikt und om gelijkwaardige woorden, woordgroepen of handelingen te verbinden.
gehen
In gehen wir die Tagesordnung durch betekent gehen hier niet alleen fysiek gaan, maar een agenda stap voor stap behandelen. Het onderwerp wir staat er direct achter. Het patroon etwas durchgehen gebruik je om iets systematisch te bespreken of te controleren.
die
die is hier het bepaalde lidwoord bij Tagesordnung: de agenda. Het verwijst naar een concrete agenda die bij deze vergadering hoort. Het lidwoord staat vóór het zelfstandig naamwoord.
Tagesordnung
Tagesordnung betekent hier de agenda van de vergadering. In die Tagesordnung durch is het datgene wat de deelnemers stap voor stap behandelen. Dit woord past vooral bij vergaderingen en formele overleggen.
durch
durch draagt hier, samen met gehen, de betekenis van iets volledig of stap voor stap doornemen. In gehen wir die Tagesordnung durch staat het aan het einde van de woordgroep. Het patroon etwas durchgehen gebruik je voor een agenda, document of lijst.
Ich
Ich betekent hier ik en verwijst naar de spreker. Het staat aan het begin van de zin als onderwerp van kann. Je gebruikt Ich om jezelf als uitvoerder of gesprekspartner aan te wijzen.
kann
kann betekent hier kan en drukt uit dat de spreker in staat of beschikbaar is om te beginnen. Het hoort bij Ich en staat vóór de rest van de zin. Het patroon Ich kann mit ... beginnen gebruik je om aan te geven waarmee je start.
mit
mit betekent hier met en geeft aan waarmee de spreker begint. In mit dem Fortschritt verwijst het naar het onderwerp waarmee de bespreking start. Het patroon mit etwas beginnen gebruik je om een eerste bespreekpunt aan te kondigen.
dem
dem is hier het bepaalde lidwoord bij Fortschritt in mit dem Fortschritt. Het betekent in deze woordgroep de. De vorm hoort bij de vaste combinatie mit dem Fortschritt beginnen.
Fortschritt
Fortschritt betekent hier de voortgang die bij de taak is geboekt. In mit dem Fortschritt bei der Designaufgabe gaat het om de stand van zaken rond die taak. Je kunt Fortschritt gebruiken om ontwikkeling of behaalde vooruitgang te bespreken.
bei
bei betekent hier met betrekking tot of bij, in mit dem Fortschritt bei der Designaufgabe. Het verbindt de voortgang met de specifieke taak. Het patroon Fortschritt bei einer Aufgabe beschrijft de ontwikkeling van een taak.
der
In der Designaufgabe is der het bepaalde lidwoord bij Designaufgabe en betekent het de. Dezelfde exacte vorm verschijnt ook als eerste woord in Der wichtigste Blocker, waar hij bij Blocker hoort. Je bepaalt de betekenis van der hier dus vanuit het zelfstandig naamwoord dat erop volgt.
Designaufgabe
Designaufgabe betekent hier de ontwerptaak waarvan de voortgang wordt besproken. Het woord benoemt een concrete taak binnen het teamwerk. Je kunt het gebruiken na Fortschritt bei om de betrokken taak aan te geven.
beginnen
beginnen betekent hier beginnen of starten met de bespreking van de voortgang. In mit dem Fortschritt ... beginnen geeft het aan waarmee de spreker start. Het patroon mit etwas beginnen is bruikbaar wanneer je een volgorde van onderwerpen beschrijft.
Erwähne
Erwähne betekent hier noem of vermeld en is een verzoek aan één gesprekspartner. Het vraagt om alle relevante Blocker te noemen. Je kunt Erwähne ... bitte gebruiken om iemand beleefd om specifieke informatie te vragen.
danach
danach betekent hier daarna, dus na het eerste bespreekpunt over de voortgang. Het geeft de volgorde van de agendapunten aan. Je gebruikt danach om naar de volgende stap na een genoemde handeling te verwijzen.
bitte
bitte verzacht hier het verzoek Erwähne en betekent alstublieft. Het maakt de opdracht beleefder zonder de inhoud te veranderen. Je kunt bitte in een verzoek combineren met een imperatief.
alle
alle betekent hier alle en verwijst naar elke blocker die relevant kan zijn voor de planning. Het staat direct voor Blocker. Je gebruikt alle wanneer je geen relevante gevallen wilt overslaan.
Blocker
Blocker betekent hier een probleem of afhankelijkheid die verdere voortgang tegenhoudt. In alle Blocker gaat het om meerdere mogelijke obstakels voor het team. Dit woord wordt in werkoverleggen gebruikt om punten aan te wijzen die opvolging nodig hebben.
den
den is hier het bepaalde lidwoord bij Zeitplan en betekent de. Het staat in die den Zeitplan beeinflussen könnten binnen een bijzin. Het lidwoord hoort bij de concrete planning die mogelijk wordt beïnvloed.
Zeitplan
Zeitplan betekent hier de planning of tijdlijn van het werk. De Blocker kunnen den Zeitplan beeinflussen, dus de planning kan vertraging oplopen. Je kunt Zeitplan gebruiken wanneer je de geplande timing van een project bespreekt.
beeinflussen
beeinflussen betekent hier beïnvloeden of effect hebben op de planning. Het is de handeling die de Blocker mogelijk veroorzaken. Het patroon etwas beeinflussen gebruik je voor een factor die gevolgen heeft voor een planning of resultaat.
könnten
könnten drukt hier een mogelijkheid uit: de Blocker zouden invloed kunnen hebben op de planning. Het staat aan het einde van de bijzin na beeinflussen. Je gebruikt könnten wanneer een gevolg mogelijk is maar niet zeker.
wichtigste
wichtigste betekent hier belangrijkste en beschrijft welke blocker prioriteit heeft. In Der wichtigste Blocker gaat het om één blocker die boven de andere uitsteekt. Je gebruikt deze vorm om één zaak als hoogste prioriteit aan te wijzen.
ist
ist betekent hier is en verbindt Der wichtigste Blocker met de uitleg die volgt. Het presenteert de daaropvolgende informatie als verklaring van de blocker. Je gebruikt ist om een toestand, identiteit of uitleg te koppelen.
dass
dass introduceert hier de inhoud van de verklaring: dat het team op goedkeuring wacht. In de bijzin staat wachten als laatste werkwoord. Je gebruikt dass om een volledige inhoudelijke bijzin aan een hoofdzin te koppelen.
auf
auf hoort hier bij warten en geeft aan waarop men wacht: auf die Genehmigung des Rechtsteams. Samen drukken warten auf iets wachten uit. Het patroon auf etwas warten gebruik je wanneer je de verwachte goedkeuring, reactie of informatie noemt.
Genehmigung
Genehmigung betekent hier goedkeuring, namelijk de formele toestemming die nog ontbreekt. Het is datgene waarop het team wacht in auf die Genehmigung des Rechtsteams. Je kunt Genehmigung gebruiken voor toestemming die nodig is voordat werk verdergaat.
des
des betekent hier van het en leidt de bezitsrelatie in des Rechtsteams in. Het maakt duidelijk van welk team de Genehmigung afkomstig is. Het patroon die Genehmigung des ... benoemt wie de goedkeuring moet geven.
Rechtsteams
Rechtsteams betekent hier van het juridische team. In die Genehmigung des Rechtsteams geeft het aan welk team de goedkeuring moet leveren. De vorm staat in de woordgroep die de herkomst of verantwoordelijkheid voor de goedkeuring noemt.
warten
warten betekent hier wachten op de ontbrekende goedkeuring. Het vormt samen met dass de bijzin dass wir auf die Genehmigung des Rechtsteams warten. Het patroon auf etwas warten gebruik je voor iets dat nog moet komen.
Wer
Wer betekent hier wie en vraagt welke persoon de opvolging zal doen. Het staat als vraagwoord aan het begin van de vraag. Je gebruikt Wer soll ... om naar de verantwoordelijke persoon te vragen.
soll
soll drukt hier uit wie volgens de groep de vervolgstap zou moeten uitvoeren. In Wer soll sich ... melden vraagt het naar een voorgestelde verantwoordelijkheid. Het patroon Wer soll ...? gebruik je om een taak aan iemand toe te wijzen.
sich
sich hoort hier bij melden en maakt duidelijk dat iemand zelf contact opneemt of zich meldt. In sich bei ihnen melden is het onderdeel van de volledige uitdrukking voor contact opnemen. Het patroon sich bei jemandem melden gebruik je wanneer je bij een persoon of groep opvolging doet.
nach
nach betekent hier na en geeft aan wanneer de opvolging plaatsvindt. In nach diesem Gespräch verwijst het naar het moment na het gesprek. Je gebruikt nach met een gebeurtenis om een tijdsvolgorde aan te geven.
diesem
diesem betekent hier dit en verwijst naar het gesprek dat zojuist plaatsvindt. In nach diesem Gespräch geeft het de gebeurtenis aan waarna contact wordt opgenomen. Je gebruikt diesem om naar één specifiek, nabij gesprek of moment te verwijzen.
Gespräch
Gespräch betekent hier gesprek en verwijst naar het huidige overleg of gesprek. In nach diesem Gespräch is het de gebeurtenis waarna de opvolging plaatsvindt. Je gebruikt Gespräch voor een bespreking tussen mensen.
ihnen
ihnen betekent hier hen en verwijst naar het juridische team. In sich bei ihnen melden zijn zij de groep met wie contact wordt opgenomen. Je gebruikt ihnen als verwijzing naar meerdere personen of naar een groep die al in de context bekend is.
melden
melden betekent hier contact opnemen of zich melden bij een groep. Samen met sich bei ihnen vormt het de uitdrukking voor opvolging na het gesprek. Je kunt sich bei jemandem melden gebruiken wanneer je informatie doorgeeft of een open punt opvolgt.
das
das betekent hier het en verwijst naar de afgesproken opvolging of contactopname. In Ich kann das tun neemt het de eerder genoemde handeling als geheel over. Je gebruikt das tun om naar een zojuist genoemde actie te verwijzen.
tun
tun betekent hier doen en vormt samen met das de uitdrukking das tun: dat doen. De spreker zegt daarmee dat hij de genoemde opvolging kan uitvoeren. Het patroon etwas tun gebruik je om een handeling als geheel aan te duiden.
aber
aber betekent hier maar en introduceert een beperking op wat de spreker kan doen. De spreker kan de opvolging uitvoeren, maar heeft eerst een documentversie nodig. Je gebruikt aber om twee tegengestelde of beperkende delen te verbinden.
brauche
brauche betekent hier nodig hebben. De spreker zegt dat hij eerst de nieuwste documentversie nodig heeft voordat hij verder kan. Het patroon Ich brauche etwas gebruik je om een noodzakelijke zaak aan te geven.
zuerst
zuerst betekent hier eerst en geeft de volgorde aan waarin de documentversie nodig is. Het benadrukt dat deze stap vóór de opvolging komt. Je gebruikt zuerst om de eerste noodzakelijke actie of voorwaarde te markeren.
neueste
neueste betekent hier nieuwste of meest recente en beschrijft welke Version nodig is. Het verwijst naar de versie die op dit moment het meest actueel is. Je kunt neueste gebruiken om binnen meerdere versies de meest recente aan te wijzen.
Version
Version betekent hier een specifieke versie van het document. In die neueste Version des Dokuments gaat het om het bestand dat eerst nodig is. Je gebruikt Version wanneer hetzelfde document in verschillende bijgewerkte varianten bestaat.
Dokuments
Dokuments betekent hier van het document en specificeert waarvan de Version is. In die neueste Version des Dokuments benoemt het de bron van de versie. Je gebruikt deze woordgroep om een documentversie precies aan te duiden.
werde
werde betekent hier zal en kondigt een toekomstige actie van de spreker aan. In Ich werde jemanden bitten zegt de spreker dat hij iemand om hulp zal vragen. Het patroon Ich werde ... gebruiken om een voorgenomen vervolgstap aan te kondigen.
jemanden
jemanden betekent hier iemand en verwijst naar de persoon aan wie de spreker het document zal vragen te sturen. Deze persoon is nog niet gespecificeerd. Het staat in de constructie jemanden bitten, iets aan iemand vragen.
bitten
bitten betekent hier vragen of verzoeken. In jemanden bitten, es heute zu schicken vraagt de spreker een persoon om het document vandaag te versturen. Het patroon jemanden bitten, etwas zu tun behoudt zowel de persoon als de gevraagde handeling.
es
es betekent hier het en verwijst naar de nieuwste versie van het document. In es heute zu schicken is het document het object van sturen. Je gebruikt es om een eerder genoemd onzijdig ding of document niet opnieuw te herhalen.
heute
heute betekent hier vandaag en geeft aan wanneer het versturen moet gebeuren. Het maakt de afgesproken termijn concreet. Je gebruikt heute om een actie aan de huidige dag te koppelen.
zu
zu markeert hier de infinitief in es heute zu schicken. Samen met schicken vormt het de handeling die aan iemand wordt gevraagd. Het patroon jemanden bitten, etwas zu tun gebruikt zu vóór de gevraagde actie.
schicken
schicken betekent hier sturen, namelijk de documentversie naar de spreker of het team sturen. Het staat in es heute zu schicken als gevraagde handeling. Je kunt schicken gebruiken voor documenten, berichten of andere zaken die iemand verzendt.
Dann
Dann betekent hier dan en verwijst naar het gevolg van de afgesproken verzending. Als de versie vandaag wordt gestuurd, volgt de inschatting over het afronden. Je gebruikt Dann om een volgende stap of gevolg in de tijd aan te geven.
sollten
sollten betekent hier zouden moeten en drukt een redelijke verwachting uit: afronden moet dan nog haalbaar zijn. Het hoort samen met können in sollten ... fertigstellen können. Je gebruikt dit patroon om haalbaarheid of een verwachte mogelijkheid te beoordelen.
immer
In immer noch betekent immer hier samen met noch nog steeds. De uitdrukking laat zien dat de eerdere verwachting ondanks de blocker blijft gelden. Je gebruikt immer noch om voortduring te benadrukken.
noch
In immer noch betekent noch samen met immer nog steeds. Hier blijft het afronden vóór de geplande datum mogelijk. Het patroon immer noch ... gebruik je wanneer een toestand of mogelijkheid voortduurt.
bis
bis geeft hier de uiterste tijd aan: uiterlijk op of vóór het geplande moment. In bis zum geplanten Termin begrenst het de tijd waarbinnen het werk klaar moet zijn. Je gebruikt bis om een eindpunt in de tijd te noemen.
zum
zum is hier de samengevoegde vorm in bis zum geplanten Termin en verwijst naar het genoemde eindpunt. Het maakt samen met bis de deadline-uitdrukking compleet. Het patroon bis zum Termin geeft aan dat iets uiterlijk tegen die afspraak klaar moet zijn.
geplanten
geplanten betekent hier geplande en beschrijft de Termin als vooraf vastgelegde datum. In dem geplanten Termin gaat het om de afgesproken deadline. Je gebruikt deze vorm om een moment te beschrijven dat al in de planning staat.
Termin
Termin betekent hier de geplande deadline waarop het werk klaar moet zijn. In bis zum geplanten Termin is het de uiterste datum voor voltooiing. Je gebruikt Termin in een werkcontext om een afgesproken tijdstip of deadline aan te duiden.
fertigstellen
fertigstellen betekent hier afronden of volledig gereedmaken. Het verwijst naar het voltooien van het werk vóór de geplande Termin. Het patroon etwas fertigstellen gebruik je voor een taak, document of resultaat dat klaar moet worden gemaakt.
können
können betekent hier kunnen of in staat zijn om iets af te ronden. In sollten wir es ... fertigstellen können staat het na de andere werkwoorden en beschrijft het de haalbaarheid. Het patroon etwas fertigstellen können gebruik je om aan te geven dat voltooiing mogelijk is.
Meeting
Meeting betekent hier de vergadering waarover de schriftelijke samenvatting wordt gestuurd. In Nach dem Meeting geeft het aan wanneer die verzending plaatsvindt. Je kunt Meeting gebruiken voor een werkoverleg of bijeenkomst.
schicke
schicke betekent hier stuur en kondigt aan dat de spreker na de vergadering een samenvatting zal verzenden. Het tijdstip Nach dem Meeting maakt de toekomstige bedoeling duidelijk. Het patroon Ich schicke ... gebruik je om een concrete verzendactie toe te zeggen.
eine
eine betekent hier een en introduceert één schriftelijke samenvatting. Het staat vóór schriftliche Zusammenfassung en maakt duidelijk wat er wordt verstuurd. Je gebruikt eine om één nog niet eerder gespecificeerd exemplaar te noemen.
schriftliche
schriftliche betekent hier schriftelijke en beschrijft de Zusammenfassung als iets dat op papier of in geschreven vorm wordt verstuurd. Het maakt duidelijk dat de besluiten niet alleen mondeling worden meegedeeld. Je kunt schriftliche gebruiken voor informatie die in tekst is vastgelegd.
Zusammenfassung
Zusammenfassung betekent hier samenvatting van de besluiten uit de vergadering. Het is het document dat na het Meeting wordt gestuurd. Je gebruikt dit woord om de belangrijkste punten van een bespreking compact vast te leggen.
Entscheidungen
Entscheidungen betekent hier de besluiten die tijdens de vergadering zijn genomen. In der Entscheidungen specificeert het waarvan de Zusammenfassung een overzicht geeft. Je kunt Entscheidungen gebruiken voor afgesproken uitkomsten of keuzes in een overleg.
So
So betekent hier zo of op die manier en verwijst naar het versturen van de schriftelijke samenvatting. Het introduceert het gevolg daarvan voor de duidelijkheid bij iedereen. Je gebruikt So om een gevolg uit een vooraf genoemde handeling te verbinden.
bleibt
bleibt betekent hier blijft en drukt uit dat iets duidelijk blijft voor iedereen. In So bleibt für alle klar beschrijft het het blijvende resultaat van de samenvatting. Je kunt bleibt ... klar gebruiken wanneer informatie begrijpelijk of duidelijk blijft.
für
für betekent hier voor en geeft aan voor wie iets duidelijk blijft. In für alle verwijst het naar alle deelnemers of betrokkenen. Je gebruikt für iemand om de persoon of groep aan te geven voor wie een toestand of resultaat geldt.
klar
klar betekent hier duidelijk. In für alle klar blijven de volgende stappen voor iedereen begrijpelijk. Je kunt klar gebruiken om aan te geven dat informatie geen onduidelijkheid meer veroorzaakt.
was
was betekent hier wat en introduceert de inhoud van wat duidelijk blijft. In was die nächsten Schritte sind vormt het een ingebedde vraag naar de volgende stappen. Je gebruikt was om naar onbekende of nader te specificeren informatie te verwijzen.
nächsten
nächsten betekent hier volgende en beschrijft welke Schritte bedoeld zijn. Het verwijst naar de acties die na dit overleg moeten worden uitgevoerd. Je gebruikt nächsten om het eerstvolgende deel van een volgorde aan te wijzen.
Schritte
Schritte betekent hier stappen, dus de concrete vervolghandelingen na de vergadering. In was die nächsten Schritte sind gaat het om wat het team daarna moet doen. Je gebruikt Schritte om een plan in afzonderlijke acties op te delen.
sind
sind betekent hier zijn en verbindt die nächsten Schritte met de informatie die daarover wordt gegeven. Het staat aan het einde van de bijzin was die nächsten Schritte sind. Je gebruikt sind om een meervoudig onderwerp met een toestand of omschrijving te verbinden.