De gedeelde wasruimte eerlijk gebruiken | Leer duits in het Nederlands

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a shared laundry room, two adults discuss waiting for a machine, moving abandoned laundry fairly, and tracking cycle times..

NL → DE / Niveau: B1

Over deze les

Met De gedeelde wasruimte eerlijk gebruiken oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het duits.

Dialoog

A

Alle Waschmaschinen sind wieder voll.

Alle vasjmasjienuh zint vieduh fol. Alle wasmachines zijn weer vol.
B

Schau in den Zeitplan und sieh nach, wann die nächste Wäsche fertig ist.

Sjau in deen tsaitplaan oent zie naach, van die nechstuh vesje fertiesj ist. Bekijk het schema en kijk wanneer de volgende was klaar is.
A

Eine sollte bald fertig sein, aber die Person, die sie gestartet hat, ist nicht da.

Ainuh zoltuh balt fertiesj zain, aabuh die perzoon, die zie gestartut hat, ist niecht da. Eentje zou binnenkort klaar moeten zijn, maar de persoon die hem heeft aangezet is er niet.
B

Gib der Person ein paar Minuten, bevor du deren Wäsche umräumst.

Gip der perzoon ain paar minoetun, bevoor doe deerun vesje omroimst. Geef die persoon een paar minuten voordat je hun was verplaatst.
A

Wie lange sollte ich fairerweise warten, bevor ich die Wäsche umräume?

Vie languh zoltuh iesj fai-uh-rai-zuh vartun, bevoor iesj die vesje omroimuh. Hoe lang is het redelijk om te wachten voordat ik de was verplaats?
B

Eine kurze zusätzliche Wartezeit reicht, wenn andere Leute warten.

Ainuh koertsuh tsoe-zetsliesjuh vartuh-tsait raitsjt, ven anduruh loituh vartun. Een korte extra wachttijd is genoeg als andere mensen wachten.
A

Ich stelle eine Erinnerung ein, damit ich zurückkom, sobald meine Wäsche fertig ist.

Iesj sjteluh ainuh erinnoeroeng ain, damit iesj tsoeroekkomuh, zobalt maine vesje fertiesj ist. Ik stel een herinnering in, zodat ik terugkom zodra mijn was klaar is.
B

Das macht es leichter, dasselbe von allen anderen zu verlangen.

Das macht es laitsj-tuh, dasselbuh fon allun anduruh tsoe ferlangun. Daardoor is het makkelijker om hetzelfde van alle anderen te vragen.
A

Ich kann mich nicht über liegen gelassene Wäsche beschweren, wenn ich meine dort auch liegen lasse.

Iesj kan miesj niesjt uuber lieguhn gelassunuh vesje besjveerun, ven iesj maine dort auch lieguhn lassuh. Ik kan niet klagen over achtergelaten was als ik die van mij daar ook laat liggen.
B

In der gemeinsamen Waschküche läuft alles reibungsloser, wenn die Leute die Laufzeiten der Waschprogramme im Blick behalten.

In der guh-mainsaamun vasjkuusjuh loift alles raiboengsloozuh, ven die loituh die laoftsaitun der vasjprogrammuh im blik be haltun. In de gedeelde wasruimte verloopt alles soepeler als mensen de tijden van de wasprogramma's in de gaten houden.

Woord voor woord

Alle In "Alle Waschmaschinen" betekent "Alle" dat het om elke wasmachine gaat. Het staat hier vóór het meervoudige zelfstandig naamwoord "Waschmaschinen". Je gebruikt het patroon "alle + meervoud" wanneer niets uit een groep wordt uitgesloten.
Waschmaschinen "Waschmaschinen" betekent hier wasmachines, de apparaten die in de wasruimte worden gebruikt. Het woord staat in het meervoud in "Alle Waschmaschinen sind wieder voll". Je gebruikt het voor machines waarin je kleding of wasgoed wast.
sind In "Waschmaschinen sind wieder voll" betekent "sind" dat de wasmachines zich in die toestand bevinden: ze zijn vol. In "ist nicht da" staat dezelfde betekenis van zijn met een andere vorm. Je gebruikt "sind" bij een meervoudig onderwerp.
wieder "Wieder" betekent hier weer: de wasmachines zijn opnieuw vol. Het geeft aan dat deze situatie al eerder bestond. Je kunt het gebruiken wanneer een toestand of handeling terugkeert.
voll "Voll" beschrijft in "sind wieder voll" de toestand van de wasmachines: er is geen ruimte meer. Het staat na "sind" als beschrijving van het onderwerp. Je gebruikt het ook voor andere dingen die geen vrije ruimte meer hebben.
Schau "Schau" is hier een aansporing om in de planning te kijken. In "Schau in den Zeitplan" richt de spreker zich rechtstreeks tot één persoon. Je gebruikt deze vorm om iemand informeel te vragen iets te bekijken.
in In "Schau in den Zeitplan" geeft "in" aan waar iemand moet kijken. In "In der gemeinsamen Waschküche" geeft "In" de plaats aan waar iets gebeurt. De betekenis hangt dus af van de combinatie met het werkwoord of de plaatsbepaling.
den In "in den Zeitplan" hoort "den" bij het mannelijke zelfstandig naamwoord "Zeitplan". Samen met "in" maakt het duidelijk dat de blik naar de planning wordt gericht. Het is hier het bepaalde lidwoord bij "Zeitplan".
Zeitplan "Zeitplan" betekent hier een schema met tijden waarop de wasprogramma's klaar zijn. In "Schau in den Zeitplan" is het het document of overzicht dat je controleert. Je kunt het gebruiken voor een planning van tijden, afspraken of werkzaamheden.
und "Und" verbindt in "Schau in den Zeitplan und sieh nach" twee opdrachten. De tweede handeling wordt aan de eerste toegevoegd. Je gebruikt het om gelijkwaardige woorden, zinnen of opdrachten te verbinden.
sieh "Sieh" is hier een aansporing om iets te controleren of na te gaan. In "sieh nach" vormt het samen met "nach" de uitdrukking voor controleren. Je gebruikt deze vorm wanneer je iemand informeel vraagt ergens aandachtig naar te kijken.
nach In "sieh nach" is "nach" onderdeel van de uitdrukking voor iets controleren of nagaan. Het betekent hier dus niet simpelweg na. De uitdrukking kan worden gebruikt wanneer je informatie of de status van iets controleert.
wann "Wann" vraagt hier naar het moment waarop de volgende was klaar is. In "wann die nächste Wäsche fertig ist" leidt het een ingebedde vraag naar een tijdstip in. Je gebruikt het bij vragen over wanneer iets gebeurt of klaar is.
die In "die nächste Wäsche" is "die" het lidwoord bij "Wäsche". In "die sie gestartet hat" verwijst "die" naar de persoon die de wasmachine heeft gestart en verbindt het de beschrijving met "Person". De precieze functie blijkt dus uit de zin waarin het staat.
nächste "Nächste" betekent in "die nächste Wäsche" de was die als volgende aan de beurt is. Het staat vóór "Wäsche" en beperkt welke was wordt bedoeld. Je gebruikt het om het volgende onderdeel in een reeks aan te wijzen.
Wäsche "Wäsche" betekent hier wasgoed of een wasbeurt, afhankelijk van de context. In "die nächste Wäsche" gaat het om de was die als volgende klaar is; in "deren Wäsche" en "meine Wäsche" om het wasgoed van een persoon. Je gebruikt het in de wasruimte voor kleding of een waslading.
fertig "Fertig" betekent hier klaar of voltooid. In "die nächste Wäsche fertig ist" en "Eine sollte bald fertig sein" gaat het om een wasprogramma dat is afgelopen. Je gebruikt het vaak met "sein" om aan te geven dat een taak of proces klaar is.
ist In "die nächste Wäsche fertig ist" betekent "ist" dat de was klaar is. In "ist nicht da" beschrijft het dat de persoon niet aanwezig is. Het is hier de vorm van zijn die bij een enkelvoudig onderwerp hoort.
Eine In "Eine sollte bald fertig sein" staat "Eine" voor één vrouwelijke zaak uit de context, hier een wasmachine. In "eine Erinnerung" betekent de kleine vorm "eine" een herinnering. Je gebruikt het zelfstandig of vóór een vrouwelijk zelfstandig naamwoord.
sollte "Sollte" drukt in "Eine sollte bald fertig sein" een verwachting uit: één wasmachine hoort waarschijnlijk binnenkort klaar te zijn. In "Wie lange sollte ich ... warten" maakt het de vraag zachter en geeft het aan wat redelijk wordt gevonden. Je gebruikt het om een verwachting, advies of passende handelwijze uit te drukken.
bald "Bald" betekent hier binnenkort. Het geeft aan dat het einde van het wasprogramma niet lang meer op zich laat wachten. Je gebruikt het voor iets dat in de nabije toekomst gebeurt.
sein In "sollte bald fertig sein" betekent "sein" zijn of zich bevinden in de toestand dat iets klaar is. Het staat na "sollte" in de vorm die bij die combinatie hoort. Je gebruikt het met een beschrijving zoals "fertig" om een verwachte toestand aan te geven.
aber "Aber" verbindt in de zin over de wasmachine een verwachting met een tegenstelling: de machine zou klaar moeten zijn, maar de persoon is afwezig. Je gebruikt het om informatie tegenover elkaar te plaatsen.
Person "Person" betekent hier de persoon die de wasmachine heeft gestart. In "die Person, die sie gestartet hat" wordt die persoon nader omschreven. Je gebruikt het als neutrale aanduiding voor iemand.
sie In "die sie gestartet hat" verwijst "sie" naar de vrouwelijke "Wäsche" of de bijbehorende wasmachine uit de context. Het is datgene wat de persoon heeft gestart. Je gebruikt dit voornaamwoord om een eerder genoemd vrouwelijk woord opnieuw aan te duiden.
gestartet "Gestartet" betekent hier gestart of aangezet, namelijk een wasprogramma of wasmachine. In "die sie gestartet hat" beschrijft het wat de persoon eerder heeft gedaan. Je gebruikt het bij een activiteit of apparaat dat in werking is gezet.
hat In "die sie gestartet hat" helpt "hat" om de eerdere handeling van starten uit te drukken. Samen met "gestartet" verwijst het naar wat de persoon al heeft gedaan. Je gebruikt deze vorm bij een enkelvoudig onderwerp zoals "die Person".
nicht "Nicht" ontkent in "ist nicht da" de aanwezigheid van de persoon. Het maakt duidelijk dat die persoon er niet is. Je gebruikt het om een werkwoord, toestand of beschrijving te ontkennen.
da In "ist nicht da" betekent "da" aanwezig of hier aanwezig. De zin zegt dus dat de persoon niet in de wasruimte is. Je gebruikt het om de aanwezigheid van iemand of iets aan te geven.
Gib "Gib" is hier een aansporing om de persoon een paar minuten te geven. In "Gib der Person ein paar Minuten" gaat het om tijd toestaan, niet om een voorwerp overhandigen. Je gebruikt deze vorm om iemand informeel een opdracht of advies te geven.
der In "Gib der Person" hoort "der" bij "Person" en duidt het de persoon aan die de tijd krijgt. In "In der gemeinsamen Waschküche" hoort het bij "Waschküche" als plaatsaanduiding. Het is hier telkens een lidwoord bij een vrouwelijk zelfstandig naamwoord.
ein In "ein paar Minuten" maakt "ein" samen met "paar" de betekenis enkele of een paar. In "stelle eine Erinnerung ein" is "ein" het afgesplitste deel van het werkwoord voor een herinnering instellen. De betekenis komt dus uit de volledige combinatie waarin het staat.
paar "Paar" betekent in "ein paar Minuten" enkele minuten. Het geeft een kleine, niet exact bepaalde hoeveelheid tijd aan. Je gebruikt het patroon "ein paar + meervoud" voor een klein aantal.
Minuten "Minuten" zijn hier de korte hoeveelheid tijd die iemand moet wachten voordat de was wordt verplaatst. Het woord staat in het meervoud na "ein paar". Je gebruikt het om tijdsduur in minuten aan te geven.
bevor "Bevor" betekent voordat en verbindt in "bevor du deren Wäsche umräumst" twee gebeurtenissen in de tijd. Eerst moet de persoon enkele minuten krijgen; daarna kan de was worden verplaatst. Je gebruikt het om aan te geven dat iets nog niet mag gebeuren vóór een andere handeling.
du "Du" verwijst in "bevor du deren Wäsche umräumst" naar de persoon die de was eventueel zal verplaatsen. Het is een informele aanspreekvorm voor één persoon. Je gebruikt het als onderwerp van een handeling die de aangesprokene uitvoert.
deren "Deren" betekent hier van die persoon of hun, en verwijst terug naar "der Person". In "deren Wäsche" maakt het duidelijk dat de was aan die persoon toebehoort. Je gebruikt het om bezit te verbinden met een eerder genoemde persoon.
umräumst "Umräumst" betekent hier verplaatst of op een andere plek legt, namelijk de was uit de machine halen en ergens neerleggen. In "du deren Wäsche umräumst" is de aangesprokene degene die dit doet. Je gebruikt het met het voorwerp dat wordt verplaatst, zoals "deren Wäsche".
Wie "Wie" betekent in "Wie lange" hoe en vormt samen met "lange" een vraag naar de duur. De spreker vraagt hoeveel tijd redelijk is om te wachten. Je gebruikt deze combinatie om naar de lengte van een periode te vragen.
lange In "Wie lange sollte ich ... warten" verwijst "lange" naar de duur van het wachten. Samen met "Wie" vraagt het hoeveel tijd redelijk is. Je gebruikt het om naar tijdsduur te vragen.
ich "Ich" verwijst in "sollte ich fairerweise warten" naar de spreker zelf. De spreker vraagt welke wachttijd voor hem of haar redelijk is. Je gebruikt het als onderwerp wanneer je over je eigen handeling spreekt.
fairerweise "Fairerweise" betekent hier eerlijkheidshalve of op een eerlijke manier. Het geeft aan dat de spreker rekening wil houden met de persoon die de was heeft achtergelaten en met andere wachtenden. Je gebruikt het om een beoordeling of handeling als eerlijk te presenteren.
warten "Warten" betekent hier wachten voordat de was wordt verplaatst. Het staat na "sollte ich fairerweise" in de zin die vraagt hoe lang de spreker moet wachten. Je gebruikt het met een tijdsduur of met "auf" wanneer je op iemand of iets wacht.
umräume "Umräume" betekent hier verplaats of leg op een andere plek, namelijk de was. In "bevor ich die Wäsche umräume" beschrijft het wat de spreker na de wachttijd kan doen. Je gebruikt het met het voorwerp dat wordt verplaatst.
kurze "Kurze" betekent in "Eine kurze zusätzliche Wartezeit" dat de wachttijd niet lang is. Het beschrijft het zelfstandig naamwoord "Wartezeit". Je gebruikt het om een beperkte duur aan te geven.
zusätzliche "Zusätzliche" betekent hier extra: het gaat om wachttijd boven op de normale duur van het wasprogramma. Het beschrijft "Wartezeit". Je gebruikt het wanneer iets aan een bestaande hoeveelheid of periode wordt toegevoegd.
Wartezeit "Wartezeit" betekent hier de extra tijd waarin anderen nog wachten voordat ze de was verplaatsen. In "Eine kurze zusätzliche Wartezeit reicht" gaat het om een redelijke wachtruimte voor de afwezige persoon. Je gebruikt het voor de duur van het wachten.
reicht "Reicht" betekent hier is genoeg of volstaat. In "Eine kurze zusätzliche Wartezeit reicht" zegt de spreker dat een korte extra wachttijd voldoende is. Je gebruikt het om aan te geven dat iets aan een behoefte of voorwaarde voldoet.
wenn "Wenn" betekent hier als of wanneer andere mensen wachten. Het introduceert de voorwaarde waaronder de korte wachttijd voldoende is. Je gebruikt het om een voorwaarde of terugkerende situatie aan te geven.
Leute "Leute" betekent hier de andere mensen die de gedeelde wasruimte gebruiken. In "wenn andere Leute warten" zijn zij degenen die op een machine wachten. Je gebruikt het als alledaagse aanduiding voor mensen.
stelle "Stelle" betekent hier instel, als deel van het gescheiden werkwoord in "Ich stelle eine Erinnerung ein". De spreker zorgt ervoor dat er een herinnering wordt ingesteld. Je gebruikt dit met een object zoals "eine Erinnerung".
Erinnerung "Erinnerung" betekent hier een herinnering of melding die de spreker eraan herinnert terug te komen. In "stelle eine Erinnerung ein" is het iets dat je op een apparaat of in een app kunt instellen. Je gebruikt het voor een hulpmiddel dat je aan iets laat denken.
damit "Damit" betekent hier zodat en leidt het doel van de ingestelde herinnering in. De spreker stelt de herinnering in zodat hij of zij terugkomt. Je gebruikt het om het doel of beoogde gevolg van een handeling te verbinden.
zurückkomme "Zurückkomme" betekent hier terugkom naar de wasruimte. In "damit ich zurückkomme" beschrijft het de handeling die door de herinnering wordt bevorderd. Je gebruikt het wanneer iemand naar een eerdere plaats of situatie teruggaat.
sobald "Sobald" betekent zodra en geeft aan dat de spreker direct terugkomt wanneer de was klaar is. In "sobald meine Wäsche fertig ist" verbindt het het moment van klaar zijn met de terugkeer. Je gebruikt het voor een handeling die onmiddellijk na een andere gebeurtenis plaatsvindt.
meine In "meine Wäsche" betekent "meine" mijn en geeft het bezit aan. In "meine dort auch liegen lasse" staat het zelfstandig voor mijn was. Je gebruikt het vóór een zelfstandig naamwoord of zelfstandig wanneer duidelijk is waarnaar het verwijst.
Das "Das" verwijst in "Das macht es leichter" naar de eerder genoemde gewoonte om een herinnering in te stellen. Het betekent dat of deze handeling. Je gebruikt het om naar een vooraf genoemde situatie of handeling te verwijzen.
macht "Macht" betekent hier maakt, zoals in "Das macht es leichter": iets zorgt ervoor dat een handeling gemakkelijker wordt. Het onderwerp is hier de eerder genoemde herinnering. Je gebruikt het patroon "etwas macht etwas leichter" om een effect te beschrijven.
es In "Das macht es leichter" verwijst "es" niet naar een concreet voorwerp, maar naar de handeling die daarna wordt genoemd. De constructie betekent dat iets een handeling gemakkelijker maakt. Je gebruikt deze vorm om een algemene situatie als gemakkelijker of moeilijker te beschrijven.
leichter "Leichter" betekent hier gemakkelijker. In "macht es leichter" gaat het erom dat het door de herinnering eenvoudiger wordt om dezelfde regel van anderen te vragen. Je gebruikt deze vorm om twee manieren of situaties met elkaar te vergelijken.
dasselbe "Dasselbe" betekent hier hetzelfde, namelijk dezelfde zorg om de was op tijd op te halen. In "dasselbe von allen anderen zu verlangen" verwijst het terug naar de eigen verantwoordelijkheid die net is beschreven. Je gebruikt het om naar precies dezelfde zaak of eis terug te verwijzen.
von In "von allen anderen verlangen" geeft "von" aan van wie de spreker hetzelfde verlangt. Het verbindt de eis met de andere gebruikers van de wasruimte. Je gebruikt het patroon "iets van iemand verlangen".
allen "Allen" betekent hier alle personen uit de groep andere gebruikers. In "von allen anderen" verwijst het naar iedereen zonder uitzondering. Je gebruikt het om een volledige groep aan te duiden.
anderen "Anderen" betekent hier de andere mensen naast de spreker. In "von allen anderen" gaat het om de overige gebruikers van de gedeelde wasruimte. Je gebruikt het om personen aan te duiden die niet de eerder genoemde persoon of spreker zijn.
zu In "zu verlangen" markeert "zu" de infinitief die afhankelijk is van "macht es leichter". De volledige combinatie betekent dat het gemakkelijker wordt om dezelfde regel van anderen te verlangen. Je gebruikt "zu" hier vóór een werkwoord in een constructie die een handeling als doel of inhoud noemt.
verlangen "Verlangen" betekent hier eisen of verwachten dat anderen hetzelfde doen. In "dasselbe von allen anderen zu verlangen" gaat het om dezelfde verantwoordelijkheid van alle andere gebruikers. Een betrouwbaar patroon is "iets van iemand verlangen".
kann "Kann" betekent in "Ich kann mich nicht ... beschweren" kan of in staat zijn. Door "nicht" wordt gezegd dat de spreker geen rechtvaardige mogelijkheid heeft om te klagen. Je gebruikt het om mogelijkheid of vermogen uit te drukken.
mich In "Ich kann mich ... beschweren" verwijst "mich" naar de spreker zelf. Het hoort bij de uitdrukking "sich beschweren" voor klagen. Je gebruikt het wanneer de spreker zelf degene is die klaagt.
über In "mich über liegen gelassene Wäsche beschweren" geeft "über" aan waarover de klacht gaat. De klacht betreft was die is achtergelaten. Je gebruikt "sich über etwas beschweren" om het onderwerp van een klacht te noemen.
liegen In "liegen gelassene Wäsche" draagt "liegen" samen met "gelassene" de betekenis van was die is blijven liggen. Het beschrijft dus niet alleen een gewone liggende positie, maar de situatie waarin iemand de was achterlaat. Je gebruikt deze combinatie om achtergelaten spullen te beschrijven.
gelassene "Gelassene" betekent in "liegen gelassene Wäsche" achtergelaten. Samen met "liegen" beschrijft het was die iemand niet heeft opgehaald. Je gebruikt het vóór een zelfstandig naamwoord wanneer je zulke achtergelaten spullen aanduidt.
beschweren "Beschweren" betekent hier klagen, in de constructie "mich über ... beschweren". De spreker zegt dat hij of zij niet over achtergelaten was kan klagen als de eigen was ook blijft liggen. Je gebruikt het met "über" en het onderwerp van de klacht.
dort "Dort" betekent hier daar, namelijk op de plek waar de was achterblijft. In "meine dort auch liegen lasse" verwijst het naar de wasruimte of de machine. Je gebruikt het om naar een plaats te verwijzen.
auch "Auch" betekent hier ook: de spreker zou de eigen was daar eveneens laten liggen. Het maakt een overeenkomst tussen het gedrag van anderen en dat van de spreker. Je gebruikt het om een extra gelijk geval toe te voegen.
lasse "Lasse" betekent hier laat liggen of laat achter, in "meine dort auch liegen lasse". De volledige combinatie beschrijft dat de spreker de eigen was niet meteen ophaalt. Je gebruikt het met een handeling die je laat voortduren of met iets dat je ergens achterlaat.
gemeinsamen "Gemeinsamen" betekent hier gedeelde of gezamenlijke. In "der gemeinsamen Waschküche" maakt het duidelijk dat de wasruimte door meerdere mensen wordt gebruikt. Je gebruikt het om iets aan te duiden dat meerdere personen samen gebruiken of bezitten.
Waschküche "Waschküche" betekent hier de gedeelde wasruimte waar de wasmachines staan. In "In der gemeinsamen Waschküche" wordt de plaats van de besproken handelingen aangegeven. Je gebruikt het voor een ruimte die bedoeld is om te wassen.
läuft "Läuft" betekent hier verloopt of gaat. In "läuft alles reibungsloser" gaat het over hoe het gebruik van de gedeelde wasruimte verloopt, niet over lopen. Je gebruikt het ook bij processen, plannen of dagelijkse werkzaamheden.
alles "Alles" betekent hier alle handelingen en afspraken rond de gedeelde wasruimte. In "läuft alles reibungsloser" verwijst het naar de hele situatie. Je gebruikt het om zonder uitzondering naar alle relevante zaken te verwijzen.
reibungsloser "Reibungsloser" betekent hier soepeler of met minder problemen. Het beschrijft dat het gebruik van de wasruimte beter verloopt wanneer mensen op de programmatijden letten. Je gebruikt deze vorm om een verbetering in het verloop van een proces aan te geven.
Laufzeiten "Laufzeiten" betekent hier de looptijden of cyclusduren van de wasprogramma's. In "die Laufzeiten der Waschprogramme" gaat het om de tijd dat elk programma duurt. Je gebruikt het voor de duur waarin een apparaat of programma in werking is.
Waschprogramme "Waschprogramme" betekent hier wasprogramma's, zoals de gekozen programma's van de wasmachines. In "die Laufzeiten der Waschprogramme" worden hun looptijden gevolgd. Je gebruikt het voor de verschillende instellingen of cycli waarmee je was wast.
im Blick behalten "Im Blick behalten" betekent als geheel in de gaten houden of blijven volgen. In deze zin houdt men de looptijden van de wasprogramma's bij; "im" is de verkorte vorm van "in dem", "Blick" verwijst naar aandacht en "behalten" naar het blijven vasthouden van die aandacht. Een veelgebruikt patroon is "etwas im Blick behalten".

Grammatica

Trennbare Verben: stelle ... ein

stelle ... ein

sjteluh ... ain

instellen

Bij scheidbare werkwoorden staat het voorvoegsel in een hoofdzin aan het einde.

zu + Infinitiv: zu verlangen

zu verlangen

tsoe ferlangun

te verlangen

Na bepaalde werkwoorden of uitdrukkingen gebruik je zu vóór het hele werkwoord.

Duits woordenschat

bald bijwoord
balt binnenkort
fairerweise bijwoord
fai-uh-rai-zuh redelijkerwijs
fertig bijvoeglijk naamwoord
fertiesj klaar
nachsehen werkwoord
naach-zeen nakijken sieh nach
Person zelfstandig naamwoord
perzoon persoon
starten werkwoord
sjtartun starten gestartet
umräumen werkwoord
omroimun verplaatsen umräumst
voll bijvoeglijk naamwoord
fol vol
Wäsche zelfstandig naamwoord
vesje was
Waschmaschine zelfstandig naamwoord
vasjmasjienuh wasmachine Waschmaschinen
wieder bijwoord
vieduh weer
Zeitplan zelfstandig naamwoord
tsaitplaan schema

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Alle wasmachines zijn weer vol.

Antwoord tonenAlle Waschmaschinen sind wieder voll.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

binnenkort

Antwoord tonenbald

schema

Antwoord tonenZeitplan

weer

Antwoord tonenwieder

vol

Antwoord tonenvoll