Bedanken en afscheid nemen | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met Bedanken en afscheid nemen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

See you later.

siej joe leei-ter Tot later.

See you tomorrow.

siej joe tuh-mor-oo Tot morgen.

Thank you very much.

thenk joe verrie mutsj Heel erg bedankt.

That is all today.

dhet iz ool tuh-deei Dat is alles voor vandaag.

Have a good night.

hev uh goed nait Welterusten.

See you next time.

siej joe nekst taim Tot de volgende keer.

Woord voor woord

See In de afscheidsgroet “See you later.” betekent “See” dat de spreker de ander later weer zal ontmoeten. Dit is de hoofdlettervorm van het werkwoord “see” aan het begin van de zin. Gebruik “See you …” als vaste manier om afscheid te nemen en een later ontmoetingsmoment aan te geven.

you In “See you later.” verwijst “you” naar de persoon tegen wie je spreekt. Het is de persoon die de spreker later verwacht te zien. Gebruik “See you …” wanneer je afscheid neemt van iemand die je opnieuw verwacht te ontmoeten.

later In “See you later.” betekent “later” op een later moment dan nu. Het geeft aan dat het afscheid tijdelijk is. Je kunt “See you later.” gebruiken wanneer je de ander later op dezelfde dag of op een ander nabij moment verwacht te zien.

tomorrow In “See you tomorrow.” betekent “tomorrow” de dag na vandaag. Het maakt duidelijk wanneer de spreker de ander weer verwacht te zien. Gebruik “See you tomorrow.” als je afscheid neemt en de volgende ontmoeting voor morgen verwacht.

Thank In “Thank you very much.” drukt “Thank” dankbaarheid uit tegenover de aangesproken persoon. De hoofdletter komt doordat het woord aan het begin van de zin staat; de basisvorm is “thank”. Gebruik “Thank you” om iemand rechtstreeks te bedanken.

very In “Thank you very much.” versterkt “very” de dankbetuiging samen met “much”. Daardoor klinkt de dank extra sterk. Gebruik het volledige patroon “very much” wanneer je veel dankbaarheid wilt uitdrukken.

much In “Thank you very much.” versterkt “much” de hoeveelheid of intensiteit van de dank. Samen met “very” maakt het de bedankzin nadrukkelijker. Gebruik “Thank you very much.” bijvoorbeeld wanneer iemand je bijzonder goed heeft geholpen.

That In “That is all today.” verwijst “That” naar de situatie of het werk waarover wordt gesproken. Het wijst dus niet naar één genoemd voorwerp, maar naar wat tot nu toe is gedaan of besproken. Gebruik “That is …” om naar een eerder genoemde zaak of situatie te verwijzen.

is In “That is all today.” verbindt “is” het onderwerp “That” met de informatie die erop volgt. Hier wordt gezegd wat de situatie inhoudt. Gebruik “is” in een patroon zoals “That is …” om iets te beschrijven of te benoemen.

all In “That is all today.” betekent “all” dat er niets meer overblijft of nodig is voor vandaag. Het verwijst naar het geheel van wat vandaag wordt gedaan of besproken. Gebruik “That is all.” om aan te geven dat je klaar bent of niets meer wilt toevoegen.

today In “That is all today.” betekent “today” deze huidige dag. Het beperkt “all” tot wat er vandaag gebeurt. Gebruik “today” om duidelijk te maken dat iets op de huidige dag geldt.

Have In “Have a good night.” wordt “Have” gebruikt om iemand een goede nacht toe te wensen. Het maakt deel uit van een vriendelijke afscheidsgroet, niet van een mededeling over bezit. Gebruik “Have a …” om iemand iets aangenaams toe te wensen, zoals in “Have a good night.”

a In “Have a good night.” staat “a” voor de enkelvoudige uitdrukking “good night”. Het helpt de wens als één volledige nacht te formuleren. Gebruik “a” vóór een enkelvoudige uitdrukking zoals “a good night”.

good In “Have a good night.” betekent “good” aangenaam of prettig. Het beschrijft de gewenste kwaliteit van de nacht. Gebruik “good” vóór een zelfstandig naamwoord wanneer je iets positiefs of prettigs beschrijft.

night In “Have a good night.” betekent “night” de periode van de dag waarin het donker is en mensen meestal slapen. Hier maakt het deel uit van een afscheidsgroet voor de nacht. Gebruik “Have a good night.” wanneer iemand aan het einde van de dag of voor het slapen afscheid neemt.

next In “See you next time.” betekent “next” de eerstvolgende keer na nu. Het geeft aan dat er opnieuw een gelegenheid of ontmoeting zal komen. Gebruik “next” vóór een tijd- of gelegenheidswoord om naar de volgende daarvan te verwijzen.

time In “See you next time.” verwijst “time” naar een volgende gelegenheid of ontmoeting. Samen met “next” betekent het dat je de ander bij een toekomstige gelegenheid weer verwacht te zien. Gebruik “See you next time.” als je afscheid neemt zonder een specifieke datum te noemen.

Grammatica

See you + time expression

See you tomorrow.

siej joe tuh-mor-oo

Tot morgen.

In het Engels volgt na “See you” vaak een tijdsaanduiding, zoals “tomorrow”, “later” of “next time”.

Have a good + noun

Have a good night.

hev uh goed nait

Welterusten.

Deze vaste wens gebruikt “Have” met “a good” en daarna een zelfstandig naamwoord, zoals “night”.

Engels woordenschat

all voornaamwoord

ool alles

good bijvoeglijk naamwoord

goed goed

Have a good night uitdrukking

hev uh goed nait Welterusten

next bijvoeglijk naamwoord

nekst volgende

night zelfstandig naamwoord

nait nacht

See you later uitdrukking

siej joe leei-ter Tot later

See you next time uitdrukking

siej joe nekst taim Tot de volgende keer

See you tomorrow uitdrukking

siej joe tuh-mor-oo Tot morgen

Thank you very much uitdrukking

thenk joe verrie mutsj Heel erg bedankt

time zelfstandig naamwoord

taim keer

today bijwoord

tuh-deei vandaag

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Tot later.

Antwoord tonen

See you later.

Tot morgen.

Antwoord tonen

See you tomorrow.

Heel erg bedankt.

Antwoord tonen

Thank you very much.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

goed

Antwoord tonen

good

nacht

Antwoord tonen

night

vandaag

Antwoord tonen

today

Antwoord tonen