Een korte dialoog oefenen | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met Een korte dialoog oefenen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

I want to practice this dialogue.

ai wont te prek-tis dhis daai-ə-log. Ik wil deze dialoog oefenen.

I can be your partner.

ai kən bie jor paart-nər. Ik kan je partner zijn.

Which role should I take?

witsj rool sjəd ai teek? Welke rol moet ik nemen?

You can read the first part.

joe kən riid dhe fərst paart. Je kunt het eerste deel lezen.

This line is a little hard.

dhis lain iz ə litle haard. Deze zin is een beetje moeilijk.

Read it slowly with me.

riid it sloolie with mie. Lees het langzaam met me.

Let me try it again from the start.

let mie trai it ə-gen from dhe staart. Laat me het vanaf het begin opnieuw proberen.

You're reading more clearly now.

jor riiding mor klierli nau. Je leest het nu duidelijker.

Woord voor woord

I In “I want to practice this dialogue” verwijst “I” naar de spreker zelf: “ik”. Het staat als onderwerp vóór de rest van de zin. Je gebruikt “I” bijvoorbeeld in “I can help” wanneer je over jezelf spreekt.

want In “I want to practice this dialogue” betekent “want” dat de spreker iets wil of van plan is: “willen”. Het staat hier vóór “to” en een werkwoord: “want to practice”. Je kunt dit patroon gebruiken voor een wens, bijvoorbeeld als nieuw voorbeeld: “I want to learn.”

to In “I want to practice this dialogue” staat “to” vóór het werkwoord “practice” en vormt het de constructie “want to practice”. Het geeft hier niet zelfstandig een plaats of richting aan. Gebruik na “want to” het werkwoord dat je wilt doen, bijvoorbeeld als nieuw voorbeeld: “I want to read.”

practice In “I want to practice this dialogue” betekent “practice” dat de spreker de dialoog wil oefenen of herhalen. Het is het werkwoord na “to”. Je kunt “practice” gebruiken met iets dat je oefent, zoals “practice English” in een nieuw voorbeeld.

this In “I want to practice this dialogue” verwijst “this” naar de dialoog die hier dichtbij is of zojuist is aangewezen: “deze”. Het staat direct vóór “dialogue”. Je gebruikt “this” om iets specifieks in je huidige situatie aan te wijzen.

dialogue In “I want to practice this dialogue” betekent “dialogue” een gesprek dat de sprekers samen oefenen: “dialoog”. Het woord staat na “this” en is het object van “practice”. Je kunt “dialogue” gebruiken voor een geschreven of gesproken gesprek, bijvoorbeeld als nieuw voorbeeld: “We read a dialogue.”

can In “I can be your partner” geeft “can” aan dat de spreker in staat of bereid is om de partner te zijn: “kan”. Na “can” staat het werkwoord in de vorm “be”, zonder “to”. Je gebruikt “can” bijvoorbeeld om hulp of een mogelijkheid aan te bieden.

be In “I can be your partner” betekent “be” hier “zijn”: de spreker kan de oefenpartner van de ander zijn. Het staat na “can” in de constructie “can be”. Gebruik na “can” ook in andere zinnen het werkwoord zonder “to”, bijvoorbeeld als nieuw voorbeeld: “I can help.”

your In “I can be your partner” geeft “your” aan dat de partner bij de aangesproken persoon hoort: “jouw”. Het staat vóór “partner”. Je gebruikt “your” vóór een zelfstandig naamwoord om de relatie met de aangesproken persoon aan te geven.

partner In “I can be your partner” betekent “partner” de persoon met wie je samen oefent: “partner”. Het woord staat na “your” en benoemt de rol die de spreker kan hebben. Je kunt “partner” gebruiken voor iemand met wie je samen een activiteit doet.

Which In “Which role should I take?” vraagt “Which” welke keuze uit bekende of mogelijke opties bedoeld is: “welke”. Het staat vóór “role”. Je gebruikt “which” bijvoorbeeld om één optie uit meerdere mogelijkheden te vragen.

role In “Which role should I take?” betekent “role” de rol of het deel dat iemand in de dialoog speelt. Het staat na “Which” en is het voorwerp van “take”. Je kunt “role” gebruiken bij een toneelstuk, oefendialoog of andere activiteit met verschillende rollen.

should In “Which role should I take?” vraagt “should” wat volgens de situatie passend of verstandig is: “zou moeten”. Het maakt van de vraag een verzoek om advies over de keuze. Je gebruikt “should” bijvoorbeeld wanneer je vraagt wat je nu het beste kunt doen.

take In “Which role should I take?” betekent “take” niet letterlijk iets meenemen, maar een rol kiezen of op je nemen. De vaste combinatie is “take a role”. Gebruik “take” in deze betekenis met een rol of andere verantwoordelijkheid, bijvoorbeeld als nieuw voorbeeld: “She takes the main role.”

You In “You can read the first part” verwijst “You” naar de persoon tegen wie de spreker praat: “jij” of “u”. Het staat als onderwerp aan het begin van de zin. Je gebruikt “You” voor de aangesproken persoon of personen.

read In “You can read the first part” betekent “read” de geschreven woorden hardop zeggen tijdens de oefening: “lezen”. Het staat na “can” en vóór “the first part”. Je kunt “read” gebruiken met een tekst, boek, zin of deel van een dialoog.

the In “You can read the first part” verwijst “the” naar een specifiek deel van deze dialoog: “het”. Het staat vóór “first part”. Je gebruikt “the” wanneer de luisteraar weet over welke specifieke zaak of welk specifieke deel je spreekt.

first In “You can read the first part” betekent “first” dat dit deel vóór de andere delen komt: “eerste”. Het staat vóór “part” in “the first part”. Je gebruikt “first” om de volgorde van onderdelen aan te geven.

part In “You can read the first part” betekent “part” een gedeelte van de dialoog: “deel”. Het wordt hier door “first” nader bepaald. Je kunt “part” gebruiken voor een gedeelte van een tekst, les of activiteit.

line In “This line is a little hard” betekent “line” hier één zin of uitspraak uit de dialoog: “zin” of “regel”. Het staat na “This” en is het onderwerp van de beschrijving. Je gebruikt “line” in een oefendialoog voor één tekstregel die iemand moet lezen of zeggen.

is In “This line is a little hard” verbindt “is” de lijn met de beschrijving “a little hard”: de zin is een beetje moeilijk. Het is de vorm die in deze zin bij “This line” staat. Je gebruikt deze vorm om een beschrijving of toestand aan een onderwerp te koppelen.

a In “This line is a little hard” staat “a” vóór “little” in de uitdrukking “a little hard”. Samen verzacht deze uitdrukking de beschrijving: de zin is enigszins moeilijk. Je gebruikt “a” vóór een enkelvoudig telbaar zelfstandig naamwoord, bijvoorbeeld in een nieuw voorbeeld: “a line.”

little In “This line is a little hard” betekent “little” hier “in kleine mate” of “een beetje”. Samen met “a” vormt het “a little”, dat de moeilijkheid beperkt uitdrukt. Je kunt “a little” vóór een bijvoeglijke beschrijving gebruiken, bijvoorbeeld als nieuw voorbeeld: “a little slow.”

hard In “This line is a little hard” betekent “hard” dat de regel moeilijk is om te lezen of uit te spreken: “moeilijk”. De combinatie “a little hard” maakt de beoordeling minder sterk. Je kunt “hard” gebruiken om een taak of tekst te beschrijven die veel inspanning vraagt.

it In “Read it slowly with me” verwijst “it” terug naar de moeilijke regel uit de vorige zin: “hem” of “die”. Het staat na “read” als datgene wat gelezen moet worden. Je gebruikt “it” om opnieuw naar een al genoemd ding te verwijzen zonder het zelfstandig naamwoord te herhalen.

slowly In “Read it slowly with me” geeft “slowly” aan dat de regel op lage snelheid gelezen moet worden: “langzaam”. Het beschrijft hoe de handeling “read” moet gebeuren. Je kunt “slowly” gebruiken om de gewenste snelheid van een handeling aan te geven.

with In “Read it slowly with me” geeft “with” aan dat de ander samen met de spreker moet lezen: “met”. Het staat vóór “me” in de combinatie “with me”. Je gebruikt “with” om gezelschap of samenwerking aan te geven.

me In “Read it slowly with me” verwijst “me” naar de spreker, met wie de ander samen moet lezen: “mij” of “me”. Het staat na het voorzetsel “with”. Je gebruikt “with me” wanneer je iemand uitnodigt om samen met jou iets te doen.

Let In “Let me try it again from the start” draagt “Let” bij aan het verzoek om de spreker iets te laten doen: “laat”. De hele constructie “Let me try” betekent hier “Laat me het proberen”; “me” is degene die de handeling uitvoert en “try” is die handeling. Je gebruikt “Let me ...” bijvoorbeeld om aan te bieden dat je zelf iets doet.

try In “Let me try it again from the start” betekent “try” dat de spreker opnieuw een poging wil doen: “proberen”. Het staat na “Let me” in de constructie “Let me try”. Je gebruikt “try” met datgene wat je probeert, bijvoorbeeld als nieuw voorbeeld: “Try this exercise.”

again In “Let me try it again from the start” betekent “again” dat de poging nog een keer gebeurt: “opnieuw”. Het staat na “try it” en vóór de informatie over het beginpunt. Je gebruikt “again” wanneer een handeling wordt herhaald.

from In “Let me try it again from the start” geeft “from” het beginpunt van de nieuwe poging aan: “vanaf”. Het staat vóór “the start” in de combinatie “from the start”. Je gebruikt “from” met een plaats of tijdstip dat als beginpunt dient.

start In “Let me try it again from the start” betekent “start” het begin van de dialoog of oefening: “begin”. In “from the start” geeft het aan waar de spreker opnieuw begint. Je kunt deze uitdrukking gebruiken wanneer je iets helemaal opnieuw vanaf het begin doet.

You're In “You're reading more clearly now” is “You're” de verkorte vorm van “you are” en verwijst het naar de aangesproken persoon: “je bent” of “jij bent”. Samen met “reading” beschrijft het wat die persoon nu aan het doen is. Je gebruikt “You're” als onderwerp en werkwoord vóór een beschrijving of activiteit.

reading In “You're reading more clearly now” betekent “reading” dat de aangesproken persoon de dialoog hardop leest. Het staat na “You're” en beschrijft de activiteit die nu plaatsvindt. Je kunt “reading” gebruiken voor het lezen van een tekst, boek of regel.

more In “You're reading more clearly now” geeft “more” aan dat de duidelijkheid groter is dan eerder: “meer”. Het hoort bij “clearly” in “more clearly”. Je gebruikt “more” vóór een bijwoord wanneer je een hogere graad vergelijkt, zoals in een nieuw voorbeeld: “more slowly.”

clearly In “You're reading more clearly now” betekent “clearly” dat de woorden gemakkelijker te verstaan zijn: “duidelijk”. Samen met “more” beschrijft het een verbetering ten opzichte van eerder. Je kunt “clearly” gebruiken om te zeggen hoe verstaanbaar iemand spreekt of leest.

now In “You're reading more clearly now” verwijst “now” naar het huidige moment: “nu”. Het benadrukt dat de manier van lezen op dit moment duidelijker is dan eerder. Je gebruikt “now” om een huidige situatie of verandering te markeren.

Grammatica

Imperative: verb + object

Read the part slowly.

riid dhe paart sloolie.

Lees het deel langzaam.

In de gebiedende wijs staat het werkwoord vooraan, zonder onderwerp.

more + adverb

Read the line more clearly.

riid dhe lain mor klierli.

Lees de zin duidelijker.

Gebruik more voor de vergrotende trap van langere bijwoorden, zoals clearly.

Engels woordenschat

again bijwoord

ə-gen opnieuw

Let me try it again from the start.

dialogue zelfstandig naamwoord

daai-ə-log dialoog

I want to practice this dialogue.

hard bijvoeglijk naamwoord

haard moeilijk

This line is a little hard.

line zelfstandig naamwoord

lain zin

This line is a little hard.

part zelfstandig naamwoord

paart deel

You can read the first part.

partner zelfstandig naamwoord

paart-nər partner

I can be your partner.

practice werkwoord

prek-tis oefenen

I want to practice this dialogue.

read werkwoord

riid lezen

You can read the first part.

role zelfstandig naamwoord

rool rol

Which role should I take?

slowly bijwoord

sloolie langzaam

Read it slowly with me.

start zelfstandig naamwoord

staart begin

Let me try it again from the start.

take werkwoord

teek nemen

Which role should I take?

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Ik wil deze dialoog oefenen.

Antwoord tonen

I want to practice this dialogue.

Ik kan je partner zijn.

Antwoord tonen

I can be your partner.

Welke rol moet ik nemen?

Antwoord tonen

Which role should I take?

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

deel

Antwoord tonen

part

nemen

Antwoord tonen

take

moeilijk

Antwoord tonen

hard

lezen

Antwoord tonen

read