Rustig afspreken in een café | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met Rustig afspreken in een café oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

Would you like to meet at a cafe?

woed joe laik tuh miet uh-tuh kuh-FEEJ? Wil je in een café afspreken?

That sounds relaxing.

dhet saundz ri-LAK-sing. Dat klinkt ontspannend.

Which cafe do you like?

witsj kuh-FEEJ duh joe laik? Welk café vind je leuk?

I like the quiet one near the park.

ai laik dhuh KWAI-uht wan nier dhuh paark. Ik vind het rustige café bij het park leuk.

Let's meet there and enjoy the quiet.

lets miet dher uhnd en-DJOI dhuh KWAI-uht. Laten we daar afspreken en genieten van de rust.

I can bring a book.

ai kuhhn bring uh boek. Ik kan een boek meenemen.

We can read there for a while.

wie kuhhn ried dher fuhr uh wail. We kunnen daar een tijdje lezen.

That would be a nice break.

dhet woed bie uh nais breek. Dat zou een fijne pauze zijn.

Woord voor woord

Would In "Would you like to meet at a cafe?" maakt "Would" de uitnodiging beleefd en voorzichtig. Een veelgebruikt patroon is "Would you like to" gevolgd door een handeling, bijvoorbeeld als je iemand iets wilt voorstellen.

you In "Would you like to meet at a cafe?" verwijst "you" naar de persoon tegen wie de spreker praat. Je gebruikt "you" voor de aangesprokene, zowel voor één persoon als voor meerdere personen.

like In "Would you like to meet at a cafe?" betekent "like" hier graag willen, niet iemand of iets leuk vinden. Het patroon "Would you like to" wordt gebruikt om beleefd te vragen of iemand iets wil doen.

to In "Would you like to meet at a cafe?" markeert "to" de handeling die volgt in "to meet". Na "Would you like" staat vaak "to" plus een handeling, zoals "Would you like to meet?".

meet In "Would you like to meet at a cafe?" betekent "meet" elkaar ontmoeten of samenkomen. Je kunt het gebruiken in het patroon "meet at" plus een plaats, bijvoorbeeld als je een ontmoetingsplek afspreekt.

at In "meet at a cafe" geeft "at" de plaats van de ontmoeting aan. Gebruik "at" hier vóór een concrete ontmoetingsplek, zoals "at a cafe".

a In "at a cafe" verwijst "a" naar één niet nader bepaald café. Je gebruikt "a" wanneer de luisteraar nog niet weet om welk café het gaat.

cafe In "at a cafe" betekent "cafe" een plek waar mensen iets kunnen drinken of eten. Het woord staat hier na "a" om een mogelijke ontmoetingsplaats te noemen.

That In "That sounds relaxing" verwijst "That" naar het voorgestelde plan om elkaar in een café te ontmoeten. Je kunt "That" gebruiken om naar een zojuist genoemd idee of voorstel te verwijzen.

sounds In "That sounds relaxing" betekent "sounds" dat iets een bepaalde indruk geeft of zo lijkt. Een bruikbaar patroon is "That sounds" plus een beschrijving van hoe een idee overkomt.

relaxing In "That sounds relaxing" beschrijft "relaxing" het plan als iets dat rust geeft. Je gebruikt "relaxing" bijvoorbeeld om een activiteit, plaats of voorstel als kalmerend te omschrijven.

Which In "Which cafe do you like?" vraagt "Which" welke keuze uit meerdere mogelijkheden de spreker bedoelt. Het staat hier vóór "cafe" in de vraag "Which cafe".

I In "I like the quiet one near the park" verwijst "I" naar de persoon die spreekt. Je gebruikt "I" om jezelf als degene die iets vindt, doet of wil aan te wijzen.

the In "the quiet one near the park" verwijst "the" naar een specifiek café dat uit de context herkenbaar is. Gebruik "the" wanneer je een bepaalde zaak of plaats bedoelt, niet zomaar een willekeurige.

quiet In "the quiet one near the park" betekent "quiet" dat er weinig lawaai is. Het woord staat vóór "one" en helpt het bedoelde café te onderscheiden van andere cafés.

one In "the quiet one near the park" verwijst "one" naar het specifieke café dat eerder in de vraag werd genoemd. Hier voorkomt "one" dat "cafe" opnieuw moet worden herhaald; het patroon is "the ... one".

near In "near the park" betekent "near" dicht bij een plaats. Je gebruikt het vóór een plaatsnaam of zelfstandig naamwoord, zoals "near the park".

park In "near the park" betekent "park" een openbaar groen gebied buiten. Samen met "near" geeft het aan waar het café ligt.

there In "Let's meet there" verwijst "there" naar de eerder genoemde rustige plek bij het park. Je gebruikt "there" om naar een plaats te verwijzen zonder die opnieuw te noemen.

and In "meet there and enjoy the quiet" verbindt "and" twee handelingen van hetzelfde plan. Het koppelt hier "meet there" aan "enjoy the quiet".

enjoy In "enjoy the quiet" betekent "enjoy" plezier hebben van of genieten van iets. Een bruikbaar patroon is "enjoy" plus wat je prettig vindt, zoals "enjoy the quiet".

Let's In "Let's meet there and enjoy the quiet" doet "Let's" een voorstel om iets samen te doen. Het patroon "Let's" plus een handeling is geschikt wanneer je de ander bij het plan wilt betrekken.

can In "I can bring a book" geeft "can" aan dat de spreker daartoe in staat is of het als mogelijkheid aanbiedt. Na "can" volgt rechtstreeks een handeling, zoals "can bring".

bring In "I can bring a book" betekent "bring" iets meenemen naar de afgesproken plaats. Je gebruikt het met het voorwerp dat je meeneemt, zoals "bring a book".

book In "bring a book" betekent "book" een boek met geschreven pagina's om te lezen. Het staat hier na "bring" als het voorwerp dat de spreker meeneemt.

We In "We can read there for a while" verwijst "We" naar de spreker en de persoon tegen wie die praat. Je gebruikt "We" wanneer beide personen samen iets doen of kunnen doen.

read In "We can read there for a while" betekent "read" geschreven woorden bekijken en begrijpen. Na "can" blijft de vorm "read" staan, zoals in "We can read".

for In "for a while" geeft "for" aan hoe lang de handeling duurt. Het staat hier vóór de tijdsaanduiding "a while"; hetzelfde patroon kan een andere tijdsduur krijgen.

while In "for a while" betekent "while" een bepaalde, niet precies genoemde periode. De volledige uitdrukking "for a while" gebruik je wanneer iets enige tijd duurt.

be In "That would be a nice break" verbindt "be" het idee met de beschrijving "a nice break". Na "would" staat hier de vorm "be", bijvoorbeeld om een mogelijke uitkomst of beoordeling te beschrijven.

nice In "a nice break" betekent "nice" prettig of aangenaam. Het staat vóór "break" om te zeggen dat de pauze als positief wordt beoordeeld.

break In "a nice break" betekent "break" een korte rustperiode waarin je even niet met je gewone activiteit doorgaat. Je kunt "a break" gebruiken voor een rustmoment, bijvoorbeeld tijdens werk of studie.

Grammatica

would you like to + verb

Would you like to meet?

woed joe laik tuh miet?

Zou je willen afspreken?

Gebruik would you like to + werkwoord om beleefd iets aan te bieden of te vragen.

for a while

Read for a while.

ried fuhr uh wail.

Lees een tijdje.

For a while betekent ‘een tijdje’ en geeft aan hoe lang iets duurt.

Engels woordenschat

cafe zelfstandig naamwoord

kuh-FEEJ café

Would you like to meet at a cafe?

enjoy werkwoord

en-DJOI genieten van

Let's meet there and enjoy the quiet.

like werkwoord

laik leuk vinden

Which cafe do you like?

meet werkwoord

miet afspreken

Would you like to meet at a cafe?

near voorzetsel

nier bij; dichtbij

I like the quiet one near the park.

one voornaamwoord

wan één; eentje

I like the quiet one near the park.

park zelfstandig naamwoord

paark park

I like the quiet one near the park.

quiet bijvoeglijk naamwoord

KWAI-uht rustig

I like the quiet one near the park.

relaxing bijvoeglijk naamwoord

ri-LAK-sing ontspannend

That sounds relaxing.

sounds werkwoord

saundz klinkt

That sounds relaxing.

which bepaler

witsj welke

Which cafe do you like?

would you like to uitdrukking

woed joe laik tuh zou je willen

Would you like to meet at a cafe?

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Dat klinkt ontspannend.

Antwoord tonen

That sounds relaxing.

Welk café vind je leuk?

Antwoord tonen

Which cafe do you like?

Ik kan een boek meenemen.

Antwoord tonen

I can bring a book.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

rustig

Antwoord tonen

quiet

klinkt

Antwoord tonen

sounds

café

Antwoord tonen

cafe

afspreken

Antwoord tonen

meet