Een korte pauze | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met Een korte pauze oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

I feel tired.

ai fiel taiërd. Ik ben moe.

Let's take a short break.

lets teik e sjort breek. Laten we een korte pauze nemen.

Is this chair free?

iz dhis tsjeer frii? Is deze stoel vrij?

You can sit here.

joe ken sit hier. Je kunt hier zitten.

I brought a small snack for the break.

ai brot e smol snèk fer dhe breek. Ik heb een kleine snack meegenomen voor de pauze.

I'll get some water.

ail get sam woter. Ik haal wat water.

This place feels quiet.

dhis plees fielz kwaiət. Het is hier rustig.

Then we can rest here for a bit.

dhen wi ken rest hier fer e bit. Dan kunnen we hier even uitrusten.

Woord voor woord

I "I" verwijst hier naar de persoon die spreekt: de spreker zelf. Het staat in deze zin vooraan als onderwerp, zoals in "I feel tired."

feel "feel" betekent hier dat de spreker een lichamelijke toestand ervaart: zich moe voelen. In "I feel tired." staat "feel" vóór een woord dat de toestand beschrijft; die structuur kun je gebruiken om een eigen gevoel of toestand te melden. Je gebruikt dit bijvoorbeeld wanneer je iemand vertelt hoe je je op dat moment voelt.

tired "tired" betekent hier moe en behoefte aan rust hebbend. In "I feel tired." beschrijft het de toestand na "feel". Je gebruikt het bijvoorbeeld wanneer je na werk of inspanning wilt zeggen dat je rust nodig hebt.

Let's "Let's" leidt hier een voorstel in om iets samen te doen: samen een pauze nemen. Het wordt gevolgd door de werkwoordsvorm "take", zoals in "Let's take a short break." Je gebruikt deze uitdrukking wanneer je een gezamenlijke activiteit voorstelt.

take In "take a short break" maakt "take" deel uit van de vaste combinatie voor een pauze nemen; het betekent hier niet letterlijk iets vastpakken. Na "Let's" staat het in de vorm "take" en volgt het de combinatie "take a short break". Je gebruikt deze combinatie wanneer je iemand voorstelt even te stoppen met een activiteit.

a "a" verwijst hier naar één niet nader bepaalde pauze: een korte pauze. Het staat vóór het enkelvoudige zelfstandig naamwoord "break", zoals in "a short break". Je gebruikt "a" wanneer je iets als één exemplaar noemt zonder het al specifiek te maken.

short "short" betekent hier niet lang; de pauze duurt maar weinig tijd. In "a short break" staat het vóór "break" en beschrijft het de duur van de pauze. Je gebruikt het bijvoorbeeld om een activiteit of periode als kort te beschrijven.

break "break" betekent hier een korte periode waarin je stopt met werken of een andere activiteit om te rusten. In "take a short break" verwijst het naar de pauze die de sprekers samen willen nemen. Je gebruikt het bijvoorbeeld wanneer je tijdens werk of studie een rustmoment bedoelt.

Is "Is" opent hier een vraag over de toestand of beschikbaarheid van iets: of de stoel vrij is. Het staat vooraan in "Is this chair free?", vóór het onderwerp "this chair". Je gebruikt deze vraagstructuur wanneer je wilt weten of een plaats of voorwerp beschikbaar is.

this "this" wijst hier de stoel aan die dichtbij is of waar de spreker naar verwijst. In "Is this chair free?" staat het vóór "chair" om precies aan te geven welke stoel bedoeld wordt. Je gebruikt "this" wanneer je iets specifieks aanwijst of benoemt.

chair "chair" betekent hier een stoel, dus een zitplaats in de pauzeruimte. In "Is this chair free?" is het het voorwerp waarvan de beschikbaarheid wordt gevraagd. Je gebruikt het bijvoorbeeld wanneer je naar een zitplaats verwijst.

free "free" betekent hier beschikbaar voor gebruik, niet bezet. In "Is this chair free?" beschrijft het de stoel en vraagt de spreker of hij erop mag zitten. Je gebruikt het bijvoorbeeld om te vragen of een stoel of andere plaats nog beschikbaar is.

You "You" verwijst hier naar de persoon tegen wie de spreker praat. In "You can sit here." is het het onderwerp van de zin en krijgt die persoon toestemming of de mogelijkheid om te zitten. Je gebruikt "you" wanneer je de aangesproken persoon bedoelt.

can "can" betekent hier dat de aangesproken persoon de mogelijkheid of toestemming heeft om iets te doen. In "You can sit here." staat het vóór "sit"; na "can" volgt de werkwoordsvorm "sit". Je gebruikt deze structuur bijvoorbeeld om iemand toestemming te geven.

sit "sit" betekent hier zitten of plaatsnemen. In "You can sit here." volgt het op "can" en verwijst het naar de handeling die de ander mag uitvoeren. Je gebruikt het bijvoorbeeld wanneer je iemand een zitplaats aanbiedt.

here "here" betekent hier op deze plaats, namelijk bij de spreker en de aangewezen stoel. In "You can sit here." staat het aan het einde en geeft het de plaats van het zitten aan. Je gebruikt het wanneer je iemand naar de huidige locatie verwijst.

brought "brought" betekent hier dat de spreker een kleine snack naar deze plaats heeft meegenomen. Het is de vorm van "bring" die in "I brought a small snack for the break." wordt gebruikt. Je gebruikt het bijvoorbeeld wanneer je vertelt dat je iets naar een bepaalde plek hebt meegenomen.

small "small" betekent hier niet groot; het beschrijft de geringe omvang van de snack. In "a small snack" staat het vóór "snack". Je gebruikt het bijvoorbeeld om de omvang van een voorwerp of hoeveelheid te beschrijven.

snack "snack" betekent hier een kleine hoeveelheid voedsel die je tussen maaltijden door eet. In "I brought a small snack for the break." is het iets dat de spreker voor de pauze heeft meegenomen. Je gebruikt het bijvoorbeeld voor eten dat je tijdens een korte pauze neemt.

for "for" geeft hier het doel of de bestemming aan: de snack is bedoeld voor de pauze. In "for the break" staat het vóór de specifieke periode "the break". Je gebruikt "for" hier om aan te geven waarvoor iets bedoeld is.

the "the" maakt "break" hier specifiek: het gaat om de pauze die de sprekers samen gaan nemen. In "for the break" staat het vóór "break". Je gebruikt "the" wanneer de bedoelde zaak of gebeurtenis uit de context duidelijk is.

I'll "I'll" geeft hier aan dat de spreker van plan is iets te doen: water halen. Het staat aan het begin van "I'll get some water." en wordt gevolgd door de werkwoordsvorm "get". Je gebruikt deze vorm wanneer je spontaan zegt wat je gaat doen of aanbiedt te doen.

get In "get some water" betekent "get" water halen of verkrijgen; de spreker gaat ervoor zorgen dat er water komt. Na "I'll" staat de vorm "get", en het object volgt in "some water". Je gebruikt deze combinatie bijvoorbeeld wanneer je tijdens een pauze iets te drinken gaat halen.

some "some" verwijst hier naar een niet nader bepaalde hoeveelheid water. In "some water" staat het vóór het niet-afgebakende woord "water". Je gebruikt "some" wanneer je een hoeveelheid bedoelt zonder precies te zeggen hoeveel.

water "water" betekent hier de drank die de spreker gaat halen. In "I'll get some water." volgt het op "some" en vormt het samen het object van "get". Je gebruikt het bijvoorbeeld wanneer je om water vraagt of zegt dat je water gaat halen.

place "place" betekent hier een locatie of plek: de rustige pauzeruimte. In "This place feels quiet." is het de plek waarvan de indruk wordt beschreven. Je gebruikt het bijvoorbeeld om naar een bepaalde locatie te verwijzen.

feels "feels" betekent hier de indruk geven van of aanvoelen als. In "This place feels quiet." beschrijft het hoe de plek op de spreker overkomt; de vorm "feels" hoort bij het onderwerp "This place". Je gebruikt dit bijvoorbeeld om te zeggen hoe een ruimte of situatie op je overkomt.

quiet "quiet" betekent hier stil of met weinig geluid. In "This place feels quiet." beschrijft het de indruk die de plek maakt. Je gebruikt het bijvoorbeeld om een ruimte te beschrijven waar je rustig kunt zitten of rusten.

Then "Then" betekent hier dan of in dat geval: op basis van het feit dat de plek rustig is. Het staat vooraan in "Then we can rest here for a bit." en verbindt die conclusie met de vorige zin. Je gebruikt het bijvoorbeeld om een gevolg of volgende stap aan te kondigen.

we "we" verwijst hier naar de spreker en de andere persoon samen. In "we can rest here for a bit" is het het onderwerp van de gezamenlijke handeling. Je gebruikt "we" wanneer jij en minstens één andere persoon bedoeld zijn.

rest "rest" betekent hier rusten en even stoppen met activiteit. In "we can rest here for a bit" volgt het op "can" en verwijst het naar wat de twee personen samen kunnen doen. Je gebruikt het bijvoorbeeld tijdens een pauze wanneer je lichaam of hoofd rust nodig heeft.

bit In "for a bit" betekent "bit" een korte hoeveelheid tijd; samen betekent de uitdrukking hier even of een poosje. Het staat na "for" in de tijdsaanduiding "for a bit". Je gebruikt deze uitdrukking wanneer je wilt zeggen dat iets maar korte tijd duurt.

Grammatica

feel + adjective

I feel tired.

ai fiel taiërd.

Ik voel me moe.

Na feel gebruik je een bijvoeglijk naamwoord om een gevoel of toestand te beschrijven.

take a + adjective + noun

Take a short break.

teik e sjort breek.

Neem een korte pauze.

In het Engels staat het lidwoord a vóór een enkelvoudig zelfstandig naamwoord.

Engels woordenschat

break zelfstandig naamwoord

breek pauze

brought werkwoord

brot meegebracht

chair zelfstandig naamwoord

tsjeer stoel

feel werkwoord

fiel voelen

free bijvoeglijk naamwoord

frii vrij

here bijwoord

hier hier

short bijvoeglijk naamwoord

sjort kort

sit werkwoord

sit zitten

small bijvoeglijk naamwoord

smol klein

snack zelfstandig naamwoord

snèk snack

take a short break uitdrukking

teik e sjort breek een korte pauze nemen

tired bijvoeglijk naamwoord

taiërd moe

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Ik ben moe.

Antwoord tonen

I feel tired.

Laten we een korte pauze nemen.

Antwoord tonen

Let's take a short break.

Is deze stoel vrij?

Antwoord tonen

Is this chair free?

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

moe

Antwoord tonen

tired

voelen

Antwoord tonen

feel

pauze

Antwoord tonen

break

vrij

Antwoord tonen

free