Een pen en een notitieboek lenen | Leer engels in het Nederlands

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shared space, one person borrows a pen and notebook for a short list and agrees where to put them back..

NL → EN / Niveau: A1

Over deze les

Met Een pen en een notitieboek lenen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

A

Can I use a pen?

ken ai joez uh pen? Mag ik een pen gebruiken?
B

Take the black one from the cup.

teek duh blek wan frum duh kap. Pak de zwarte uit de beker.
A

I need a notebook too.

ai niid uh nootboek toe. Ik heb ook een notitieboek nodig.
B

There is an old one in the drawer.

dheer iz en oold wan in duh droor. Er ligt een oud notitieboek in de la.
A

I only need to write a short list.

ai oonlie niid tuh rait uh shoort list. Ik hoef alleen een kort lijstje te schrijven.
B

Bring both back when you finish.

bring booth bek wen joe finish. Breng ze allebei terug als je klaar bent.
A

I will put them on your desk.

ai wil poet dhum on jur desk. Ik leg ze op je bureau.
B

That makes them easy to find.

dhet meeks dhum iezie tuh faind. Dan zijn ze makkelijk te vinden.

Woord voor woord

Can “Can” wordt hier gebruikt om beleefd te vragen of iets mag: de spreker vraagt toestemming om een pen te gebruiken. In een vraag staat “Can” vóór het onderwerp, zoals in “Can I use a pen?”. Gebruik deze vorm wanneer je in een gewone, informele situatie toestemming vraagt.
I “I” betekent “ik” en verwijst naar de persoon die spreekt. Het is hier het onderwerp vóór “Can” en “use”. Gebruik “I” om jezelf als handelende persoon aan te duiden.
use “use” betekent hier dat je een pen voor een doel gebruikt. In “Can I use a pen?” staat het na “Can I” in de basisvorm. Gebruik dit werkwoord met het voorwerp dat je wilt gebruiken.
a “a” is hier het onbepaalde lidwoord bij “pen”: het gaat om een pen, zonder een specifieke pen aan te wijzen. Het staat vóór een zelfstandig naamwoord dat met een medeklinkerklank begint. Gebruik “a” wanneer één niet nader bepaalde zaak wordt genoemd.
pen “pen” betekent “pen”, het voorwerp dat de spreker wil gebruiken. Het staat hier na “a” als het directe voorwerp van “use”. Gebruik “pen” voor schrijfgerei waarmee je met inkt schrijft.
Take “Take” betekent hier dat iemand de pen pakt uit de beker. Het is de gebiedende vorm aan het begin van “Take the black one from the cup.” Gebruik deze vorm om iemand rechtstreeks te zeggen dat die iets moet pakken.
the “the” wijst hier naar een specifieke pen: de zwarte pen uit de beker. Het staat vóór “black one” om het bedoelde exemplaar aan te wijzen. Gebruik “the” wanneer de gesprekspartners weten over welke zaak het gaat.
black “black” beschrijft hier de kleur van de bedoelde pen. Het staat vóór “one” en helpt om één pen uit meerdere pennen te kiezen. Gebruik dit bijvoeglijk naamwoord om iets als zwart te beschrijven.
one “one” betekent hier niet het getal, maar “één exemplaar”: de zwarte pen. Het vervangt een eerder genoemd zelfstandig naamwoord, zodat “pen” niet opnieuw hoeft te worden gezegd. Gebruik “one” zo om één exemplaar van een eerder genoemde soort aan te wijzen.
from “from” geeft hier de plaats aan waar de pen vandaan wordt gepakt: “from the cup” betekent “uit de beker”. Het staat vóór de bron of vertrekplaats. Gebruik “from” om de herkomst of plaats van waaruit iets wordt genomen aan te geven.
cup “cup” betekent “beker” en is hier de plaats waar de pen ligt. Het staat na “the” en na het voorzetsel “from”. Gebruik “cup” voor een klein drinkvat, of voor een vergelijkbare beker waarin spullen worden bewaard.
need “need” betekent hier dat de spreker een notitieboek nodig heeft. Het staat in de structuur “I need a notebook”, met de persoon vóór “need” en het benodigde voorwerp erna. Gebruik “need” om een noodzakelijkheid of behoefte uit te drukken.
notebook “notebook” betekent “notitieboek” en is het extra voorwerp dat de spreker nodig heeft. Het staat na “a” als het voorwerp van “need”. Gebruik “notebook” voor een boekje waarin je aantekeningen schrijft.
too “too” betekent hier “ook” en voegt het notitieboek toe aan de eerder genoemde pen. In “I need a notebook too.” staat het aan het einde van de zin. Gebruik “too” om aan te geven dat iets eveneens geldt.
There “There” geeft in “There is an old one in the drawer.” aan dat er iets aanwezig is; het betekent hier niet simpelweg “daar”. Het staat aan het begin van de constructie “There is ...” om iets te introduceren. Gebruik deze constructie wanneer je meldt dat iets ergens aanwezig is.
is “is” geeft hier aan dat een oud notitieboek aanwezig is. Dit is een vorm van het werkwoord “be” en staat in de constructie “There is ...”. Gebruik “is” hier om de aanwezigheid van één zaak te beschrijven.
an “an” is het onbepaalde lidwoord vóór “old”, dat met een klinkerklank begint. Het introduceert hier één nog niet specifiek aangewezen exemplaar. Gebruik “an” vóór een woord dat met een klinkerklank begint wanneer de zaak niet bepaald is.
old “old” beschrijft het exemplaar in de lade als niet nieuw. Het staat vóór “one” en helpt het bedoelde notitieboek te identificeren. Gebruik dit bijvoeglijk naamwoord om leeftijd of een oude toestand aan te geven.
in “in” geeft hier aan dat het notitieboek zich binnen de lade bevindt: “in the drawer”. Het staat vóór de plaats waar iets zich bevindt. Gebruik “in” voor een locatie binnen een ruimte of voorwerp.
drawer “drawer” betekent “lade” en is hier de plaats waarin het notitieboek ligt. Het staat na “the” en na “in”. Gebruik “drawer” voor het uitschuifbare opbergvak van bijvoorbeeld een bureau of kast.
only “only” beperkt hier wat de spreker nodig heeft: alleen een kort lijstje schrijven. Het staat vóór “need” en benadrukt dat er geen groter doel is. Gebruik “only” om een hoeveelheid, doel of handeling te beperken.
to “to” markeert hier het doel van de behoefte in “need to write”: de spreker moet schrijven. Het staat vóór de basisvorm “write”. Gebruik deze vorm na werkwoorden zoals “need” wanneer de daaropvolgende handeling wordt genoemd.
write “write” betekent hier tekst op het notitieboek zetten. Het staat na “to” in “to write a short list”. Gebruik “write” met de tekst of het soort tekst dat je op papier zet.
short “short” beschrijft de lijst als beperkt van lengte. Het staat vóór “list”. Gebruik dit bijvoeglijk naamwoord om aan te geven dat iets weinig lengte of omvang heeft.
list “list” betekent “lijst” en is hier wat de spreker wil schrijven. Het staat na “a short” als het voorwerp van “write”. Gebruik “list” voor een reeks opgeschreven punten of zaken.
Bring “Bring” betekent hier dat de pen en het notitieboek teruggebracht moeten worden. Het is de gebiedende vorm aan het begin van “Bring both back when you finish.” Gebruik deze vorm om iemand rechtstreeks te vragen of op te dragen iets mee te brengen.
both “both” betekent hier “beide” en verwijst naar de twee geleende voorwerpen: de pen en het notitieboek. Het bepaalt de groep die samen wordt teruggebracht. Gebruik “both” wanneer precies twee personen of zaken samen bedoeld zijn.
back “back” betekent hier “terug” en geeft aan dat de twee voorwerpen naar hun eerdere plaats of eigenaar moeten terugkeren. Het staat na “Bring” in “Bring both back”. Gebruik “back” bij een beweging of handeling naar een eerdere plaats of toestand.
when “when” betekent hier “als” of “wanneer” en verbindt het terugbrengen met het moment waarop de ander klaar is. Het staat vóór “you finish” en leidt de tijdsbepaling in. Gebruik “when” om aan te geven wanneer een handeling plaatsvindt.
you “you” betekent hier “je” of “jij” en verwijst naar de persoon die de pen en het notitieboek gebruikt. Het is het onderwerp vóór “finish”. Gebruik “you” om de aangesproken persoon of personen aan te duiden.
finish “finish” betekent hier dat de gebruiker klaar is met de lijst. Het staat na “you” in de tijdsbepaling “when you finish”. Gebruik “finish” voor het afronden van een taak of activiteit.
will “will” geeft hier aan dat de spreker van plan is de voorwerpen op het bureau te leggen. Het staat vóór “put” en verwijst naar een toekomstige handeling of toezegging. Gebruik “will” om een toekomstige handeling of belofte uit te drukken.
put “put” betekent hier dat de spreker de pen en het notitieboek ergens neerlegt. Het staat na “will” in de basisvorm en krijgt daarna de plaatsbepaling “on your desk”. Gebruik “put” met een voorwerp en de plaats waar je het neerlegt.
them “them” betekent hier “ze” en verwijst naar de pen en het notitieboek. Het staat na “put” als het voorwerp van de handeling. Gebruik “them” om naar meerdere eerder genoemde personen of zaken te verwijzen.
on “on” geeft hier aan dat de voorwerpen op het oppervlak van het bureau worden gelegd: “on your desk”. Het staat vóór de plaats waar iets terechtkomt. Gebruik “on” voor contact met een oppervlak.
your “your” betekent hier “je” of “jouw” en geeft aan dat het bureau bij de aangesproken persoon hoort. Het staat vóór “desk”. Gebruik “your” vóór een zelfstandig naamwoord om bezit of verbondenheid met de aangesproken persoon aan te geven.
desk “desk” betekent “bureau” en is de afgesproken plaats voor de pen en het notitieboek. Het staat na “your” in “on your desk”. Gebruik “desk” voor een tafel of werkplek waaraan iemand werkt of studeert.
That “That” verwijst hier naar de voorgaande handeling, namelijk de voorwerpen op het bureau leggen. Het staat als onderwerp aan het begin van “That makes them easy to find.” Gebruik “That” om naar een zojuist genoemde handeling, situatie of zaak te verwijzen.
makes “makes” betekent hier dat iets een bepaald resultaat veroorzaakt: de vaste plek zorgt ervoor dat de voorwerpen gemakkelijk te vinden zijn. “Makes” is de vorm van “make” die hier bij “That” hoort. Gebruik de structuur “makes them easy to find” om te zeggen dat iets een handeling gemakkelijker maakt.
easy “easy” betekent hier “gemakkelijk” en beschrijft hoe eenvoudig het is om de voorwerpen te vinden. Het staat na “makes them” en vóór “to find” in de structuur “makes them easy to find”. Gebruik “easy” om aan te geven dat iets weinig moeite kost.
find “find” betekent hier de pen en het notitieboek terugvinden. Het staat na “to” in “easy to find”. Gebruik “find” voor het ontdekken of terugvinden van een persoon of voorwerp.

Grammatica

bring + object + back

Bring back the black pen.

bring bek duh blek pen.

Breng de zwarte pen terug.

Bij dit Engelse werkwoord komt back vaak na het voorwerp: bring the pen back.

Engels woordenschat

black bijvoeglijk naamwoord
blek zwart

Take the black one from the cup.

cup zelfstandig naamwoord
kap beker

Take the black one from the cup.

drawer zelfstandig naamwoord
droor la

There is an old one in the drawer.

need werkwoord
niid nodig hebben

I need a notebook too.

notebook zelfstandig naamwoord
nootboek notitieboek

I need a notebook too.

old bijvoeglijk naamwoord
oold oud

There is an old one in the drawer.

only bijwoord
oonlie alleen

I only need to write a short list.

pen zelfstandig naamwoord
pen pen

Can I use a pen?

take werkwoord
teek pakken

Take the black one from the cup.

too bijwoord
toe ook

I need a notebook too.

use werkwoord
joez gebruiken

Can I use a pen?

write werkwoord
rait schrijven

I only need to write a short list.

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Mag ik een pen gebruiken?

Antwoord tonenCan I use a pen?

Ik heb ook een notitieboek nodig.

Antwoord tonenI need a notebook too.

Breng ze allebei terug als je klaar bent.

Antwoord tonenBring both back when you finish.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

pakken

Antwoord tonentake

notitieboek

Antwoord tonennotebook

zwart

Antwoord tonenblack

nodig hebben

Antwoord tonenneed