Een lichtprobleem oplossen | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met Een lichtprobleem oplossen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

The light does not work.

Uh lajt daz not wurk. Het licht doet het niet.

Did you check the switch?

Did ju tsjek uh switsj? Heb je de schakelaar gecontroleerd?

I checked it, and it still does not work.

Aj tsjekt it, end it stil daz not wurk. Ik heb hem gecontroleerd, maar het licht doet het nog steeds niet.

Maybe the bulb is old.

Mejbie uh balb iz oold. Misschien is de lamp oud.

The room is too dark now.

Uh roem iz toe daark nau. De kamer is nu te donker.

I can bring a small lamp.

Aj ken bring uh smool lemp. Ik kan een klein lampje brengen.

We should change the bulb later.

Wie sjud tsjeendzj uh balb lejter. We moeten de lamp later vervangen.

Use the lamp until we replace it.

Joez uh lemp uhntil wie riplejs it. Gebruik het lampje totdat we de lamp vervangen.

Woord voor woord

The “The” verwijst naar iets specifieks dat in de situatie bekend is, zoals in “The light” en “The room”. Aan het begin van een zin wordt deze vorm met een hoofdletter geschreven; elders verschijnt dezelfde bepaalde vorm als “the”. Je gebruikt “the” voor een bepaald voorwerp of een bepaalde plaats waar de gesprekspartners naar kunnen verwijzen.

light “light” betekent hier het licht van de lamp, zoals in “The light does not work”. Het woord kan in deze context het licht aanduiden dat normaal in de kamer aanwezig is. Je gebruikt “light” bijvoorbeeld met “work” wanneer je zegt of een lichtvoorziening functioneert.

does In “The light does not work” draagt “does” de werkwoordsvorm van de ontkenning; samen met “not work” zegt de spreker dat het licht niet functioneert. Na “does” blijft “work” in de vorm die in de dialoog staat. Deze vorm gebruik je in een ontkennende zin over iets als “the light”.

not “not” maakt de mededeling negatief in “The light does not work” en “it still does not work”. Het woord staat hier bij “does” en “work” om te zeggen dat het licht niet functioneert. Je gebruikt “not” om een werkwoordelijke mededeling te ontkennen.

work “work” betekent in “does not work” functioneren of het doen. Het beschrijft hier dat het licht niet aangaat of geen licht geeft. Je gebruikt “work” met apparaten of voorzieningen wanneer je wilt zeggen dat ze functioneren.

Did “Did” opent de vraag “Did you check the switch?” en verwijst naar een controle die al eerder had kunnen gebeuren. Na “Did” staat de handeling als “check” in de vorm die in de dialoog voorkomt. Je gebruikt deze vraagvorm wanneer je iemand vraagt of die een handeling heeft uitgevoerd.

you “you” is de aangesprokene in “Did you check the switch?” en kan in het Nederlands “jij” of “u” betekenen. Het woord staat hier na “Did” en vóór de handeling “check”. Je gebruikt “you” wanneer je rechtstreeks aan één of meer gesprekspartners vraagt of zegt wat zij doen.

check “check” betekent hier controleren of nakijken, in “Did you check the switch?”. Het woord krijgt “the switch” als object: dat is wat gecontroleerd wordt. Je gebruikt “check” bijvoorbeeld voor een schakelaar, apparaat of ander onderdeel dat mogelijk het probleem veroorzaakt.

switch “switch” betekent de schakelaar in “Did you check the switch?”. De spreker vraagt of juist dit onderdeel van het licht is nagekeken. Je gebruikt “switch” met “check” wanneer je controleert of de schakelaar een lichtprobleem veroorzaakt.

I “I” betekent “ik” en is de persoon die in “I checked it” de controle heeft uitgevoerd. In het Engels wordt dit persoonlijk voornaamwoord altijd met een hoofdletter geschreven. Je gebruikt “I” wanneer je over je eigen handeling, mogelijkheid of verantwoordelijkheid spreekt.

checked “checked” geeft in “I checked it” aan dat de spreker het eerder heeft gecontroleerd. Het object volgt direct in “checked it”, waarbij “it” verwijst naar het eerder besproken onderdeel. Je gebruikt “checked” om te vertellen dat je iets al hebt nagekeken.

it “it” is het onzijdige voornaamwoord voor het gecontroleerde of te vervangen voorwerp. In “I checked it” verwijst het naar het eerder genoemde onderdeel, en in “replace it” naar de lamp of lamp ervan. Je gebruikt “it” wanneer het bedoelde voorwerp al bekend is en je de naam niet opnieuw wilt herhalen.

and “and” verbindt in “I checked it, and it still does not work” twee mededelingen met elkaar. De tweede mededeling voegt toe wat er na de controle nog steeds aan de hand is. Je gebruikt “and” om gelijkwaardige woorden, woordgroepen of zinnen met elkaar te verbinden.

still “still” betekent hier “nog steeds” in “it still does not work”. Het laat zien dat het probleem na de controle is blijven bestaan. Je gebruikt “still” wanneer een situatie ondanks een handeling of verwachting voortduurt.

Maybe “Maybe” betekent “misschien” en maakt “Maybe the bulb is old” tot een voorzichtige mogelijkheid. De spreker zegt niet zeker dat de lamp oud is, maar noemt dit als mogelijke oorzaak. Je gebruikt “Maybe” wanneer je een mogelijke verklaring of optie wilt geven zonder zekerheid te claimen.

bulb “bulb” betekent hier het lampje of de gloeilamp in “Maybe the bulb is old”. Dit is het onderdeel dat mogelijk oud is en later vervangen moet worden. Je gebruikt “bulb” wanneer je specifiek het vervangbare lichtgevende onderdeel van een lamp bedoelt.

is “is” verbindt in “the bulb is old” het onderwerp “the bulb” met de beschrijving “old”. De zin zegt dus dat het lampje oud is. Je gebruikt “is” om een toestand of eigenschap van één bekend onderwerp te beschrijven.

old “old” betekent “oud” in “the bulb is old” en geeft een mogelijke reden voor het probleem. Het woord beschrijft hier de toestand van het lampje. Je gebruikt “old” na “is” om de leeftijd of oude toestand van een voorwerp te beschrijven.

lamp “lamp” betekent “lamp” in “a small lamp” en “the lamp”. In “the bulb” verwijst het gesprek ook naar het onderdeel van deze lamp dat vervangen kan worden. Je gebruikt “lamp” voor het hele voorwerp dat licht geeft, en “the lamp” wanneer het om een specifieke lamp gaat.

room “room” betekent “kamer” in “The room is too dark now”. Het woord verwijst naar de ruimte waarin het lichtprobleem zich voordoet. Je gebruikt “room” met een beschrijving van de toestand van die ruimte, zoals “The room is ...”.

too “too” betekent hier “te” in “too dark” en geeft aan dat de kamer donkerder is dan aanvaardbaar of gewenst. Het staat direct vóór het bijvoeglijk naamwoord “dark”. Je gebruikt “too” vóór een beschrijving wanneer een eigenschap een ongewenst hoge mate heeft.

dark “dark” betekent “donker” in “The room is too dark now”. Het beschrijft de toestand van de kamer doordat het licht niet werkt. Je gebruikt “dark” na “is” om te zeggen dat een plaats weinig of geen licht heeft.

now “now” betekent “nu” in “The room is too dark now” en legt de nadruk op de huidige situatie. De kamer is op dit moment te donker. Je gebruikt “now” om aan te geven wanneer een toestand geldt.

can “can” betekent hier dat de spreker in staat is of bereid is om iets te doen, in “I can bring a small lamp”. Het wordt gevolgd door de handeling “bring” in de vorm die in de dialoog staat. Je gebruikt “can” om een mogelijkheid of aanbod uit te drukken.

bring “bring” betekent “brengen” in “I can bring a small lamp”. De spreker biedt aan een kleine lamp naar de kamer of de gesprekspartner te brengen. Je gebruikt “bring” met het voorwerp dat iemand meeneemt of naar een bepaalde plaats brengt.

a “a” betekent “een” in “a small lamp” en introduceert één niet eerder bepaalde lamp. De lamp wordt hier voor het eerst genoemd; later staat “the lamp” voor de specifieke lamp. Je gebruikt “a” vóór een enkelvoudig telbaar voorwerp wanneer het nog niet als specifiek bekend is geïntroduceerd.

small “small” betekent “klein” in “a small lamp” en beschrijft de afmeting van de lamp. Het staat vóór “lamp” binnen de woordgroep “a small lamp”. Je gebruikt “small” vóór een zelfstandig naamwoord om de grootte ervan te beschrijven.

We “We” betekent “wij” of “we” in “We should change the bulb later” en omvat de spreker en minstens één andere persoon. Aan het begin van de zin wordt de vorm met een hoofdletter geschreven; in “until we replace it” staat “we” met een kleine letter. Je gebruikt “we” wanneer de spreker een handeling aan zichzelf en anderen toeschrijft.

should “should” drukt in “We should change the bulb later” een aanbeveling of passend plan uit: de lamp zou later vervangen moeten worden. Het staat vóór de handeling “change”. Je gebruikt “should” om advies, een verwachting of een redelijke volgende stap uit te drukken.

change “change” betekent hier “vervangen” in “change the bulb”, niet alleen iets anders maken. Het gaat om het oude lampje vervangen omdat het mogelijk niet meer werkt. Je gebruikt “change” met een voorwerp wanneer je dat voorwerp verwisselt voor een ander exemplaar.

later “later” betekent “later” in “change the bulb later” en geeft aan dat de vervanging niet onmiddellijk gebeurt. Het woord bepaalt het tijdstip van de geplande handeling. Je gebruikt “later” wanneer iets na het huidige moment of na een andere gebeurtenis zal gebeuren.

Use “Use” is in “Use the lamp until we replace it” een directe opdracht om de lamp te gebruiken. De zin geeft een tijdelijke oplossing zolang de andere lamp nog niet vervangen is. Je gebruikt deze vorm aan het begin van een instructie wanneer je iemand zegt wat die met een voorwerp moet doen.

until “until” markeert in “Use the lamp until we replace it” het moment waarop de tijdelijke situatie eindigt. De lamp moet gebruikt worden tot het vervangen gebeurt. Je gebruikt “until” vóór een tijdstip of een volledige handeling die het eindpunt aangeeft.

replace “replace” betekent “vervangen” in “until we replace it”. Hier gaat het om het vervangen van de niet goed werkende lamp of het lampje; “it” verwijst naar het bekende voorwerp. Je gebruikt “replace” wanneer iets ouds of defecte wordt verwijderd en door iets anders wordt vervangen.

Grammatica

still + be + adjective

The room is still dark.

Uh roem iz stil daark.

De kamer is nog steeds donker.

still staat meestal vóór het bijvoeglijk naamwoord en betekent dat een toestand voortduurt.

Engels woordenschat

bring werkwoord

bring brengen

bulb zelfstandig naamwoord

balb gloeilamp

check werkwoord

tsjek controleren checked

dark bijvoeglijk naamwoord

daark donker

light zelfstandig naamwoord

lajt licht

now bijwoord

nau nu

old bijvoeglijk naamwoord

oold oud

room zelfstandig naamwoord

roem kamer

small bijvoeglijk naamwoord

smool klein

still bijwoord

stil nog steeds

switch zelfstandig naamwoord

switsj schakelaar

work werkwoord

wurk werken

The light does not work.

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Het licht doet het niet.

Antwoord tonen

The light does not work.

Heb je de schakelaar gecontroleerd?

Antwoord tonen

Did you check the switch?

Misschien is de lamp oud.

Antwoord tonen

Maybe the bulb is old.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

schakelaar

Antwoord tonen

switch

gloeilamp

Antwoord tonen

bulb

controleren

Antwoord tonen

checked

kamer

Antwoord tonen

room