De kamer klaarmaken voor een rustige avond | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met De kamer klaarmaken voor een rustige avond oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

It is getting dark earlier these days.

it iz gèting daark urliër dhiez deejz Het wordt tegenwoordig eerder donker.

I will close the curtains before dinner.

ai wil klooz dhuh kurtunz bifohr dinuh Ik zal de gordijnen voor het avondeten sluiten.

Could you switch on the small heater too?

kud joe switsj on dhuh smool hietuh toe? Zou je de kleine kachel ook aan kunnen zetten?

I can set it to low.

ai kən set it tuh loou. Ik kan hem op de lage stand zetten.

But the room already feels comfortable.

bət dhuh ruum olreddie fielz kamftəbl. Maar de kamer voelt nu al comfortabel aan.

I want the room to feel cozy this evening.

ai wont dhuh ruum tuh fiel koozi dhis ie-vning. Ik wil dat de kamer vanavond gezellig aanvoelt.

A softer lamp might do that without making it too warm.

uh sohftuh lemp mait doe dhat widhaut meiking it toe wohrm. Een zachtere lamp zou dat misschien kunnen doen zonder dat het te warm wordt.

The softer light makes the room feel much calmer.

dhuh sohftuh lajt meiks dhuh ruum fiel muts kaamuh. Het zachtere licht laat de kamer veel rustiger aanvoelen.

Then we can relax after we eat.

dhen wie kən rilæks aaftuh wie iet. Dan kunnen we ontspannen nadat we gegeten hebben.

Woord voor woord

It “It” in “It is getting dark earlier these days” is een leeg onderwerp bij een verandering in het weer of de omgeving. De kleine vorm “it” in “making it too warm” verwijst naar de kamer; gebruik zulke vormen wanneer het onderwerp al duidelijk is of wanneer Engels een onderwerp nodig heeft.

is “is” in “It is getting dark” is een vorm van “be” en helpt de verandering met “getting” uit te drukken. De combinatie “is getting” gebruik je om een verandering aan te duiden, bijvoorbeeld wanneer de avond donkerder wordt.

getting “getting” in “It is getting dark” betekent hier dat iets donker begint te worden of donkerder wordt. Na “is” beschrijft “getting” een proces; gebruik deze combinatie wanneer je een geleidelijke verandering benoemt.

dark “dark” in “getting dark” betekent dat er weinig of geen licht meer is. Het staat na “getting” om de nieuwe toestand van de omgeving te beschrijven, bijvoorbeeld wanneer de avond valt.

earlier “earlier” in “getting dark earlier” betekent dat het op een vroeger tijdstip gebeurt dan eerder of gewoonlijk. De vorm komt na de verandering en gebruik je om tijdstippen met elkaar te vergelijken.

these “these” in “these days” verwijst naar de huidige dagen of de huidige periode. Samen met “days” vormt het een gebruikelijke manier om over de tegenwoordige tijd te spreken, bijvoorbeeld in een gesprek over seizoensveranderingen.

days “days” in “these days” betekent hier niet alleen losse dagen, maar de huidige periode; het is de meervoudsvorm van “day”. Gebruik “these days” wanneer je iets over de huidige tijd of gewoonten zegt.

I “I” in “I will close the curtains” verwijst naar de spreker. Het staat als onderwerp voor de toekomstige handeling; gebruik “I” wanneer je over je eigen actie spreekt.

will “will” in “I will close” geeft aan dat de spreker de handeling later zal uitvoeren. Na “will” staat de basisvorm “close”; gebruik deze combinatie om een toekomstige beslissing of actie uit te drukken.

close “close” in “close the curtains” betekent de gordijnen dichtdoen. Na “will” blijft het de basisvorm, en de combinatie met “the curtains” gebruik je wanneer je een raam met gordijnen afsluit.

the “the” in “the curtains” verwijst naar specifieke gordijnen die in de situatie bekend zijn. Gebruik dit lidwoord vóór iets concreets dat de gesprekspartners kunnen identificeren, zoals de gordijnen in de kamer.

curtains “curtains” in “close the curtains” zijn de stoffen bedekkingen voor de ramen; het is de meervoudsvorm van “curtain”. Gebruik “close the curtains” wanneer je de gordijnen dichtdoet, bijvoorbeeld vóór het donker wordt.

before “before” in “before dinner” betekent vóór een bepaald moment of een bepaalde activiteit. Het staat hier voor “dinner” en gebruik je om aan te geven dat het sluiten eerder gebeurt dan het avondeten.

dinner “dinner” in “before dinner” betekent de maaltijd waar de gesprekspartners later die avond aan beginnen. Gebruik “before dinner” om een handeling vóór het avondeten te plaatsen.

Could “Could” aan het begin van “Could you switch on the small heater too?” maakt het verzoek beleefd. De vorm wordt gevolgd door “you” en de basisvorm “switch”; gebruik deze vraag wanneer je iemand vriendelijk om een handeling vraagt.

you “you” in “Could you switch on the small heater too?” verwijst naar de aangesproken persoon. Het staat na “Could” als degene die de gevraagde handeling zou uitvoeren; gebruik het om rechtstreeks iemand aan te spreken.

switch “switch” in “switch on the small heater” betekent de verwarming aanzetten. Samen met “on” vormt het de uitdrukking “switch on”; gebruik die met het apparaat dat je wilt activeren.

on “on” in “switch on the small heater” geeft aan dat het apparaat in werking moet komen. Samen met “switch” betekent het “aanzetten”; gebruik deze combinatie vóór het apparaat dat je activeert.

small “small” in “the small heater” beschrijft de verwarming als niet groot. Het staat vóór “heater” en gebruik je om een specifiek apparaat naar zijn formaat te beschrijven.

heater “heater” in “the small heater” is een apparaat dat warmte produceert. Gebruik “heater” wanneer je in een ruimte praat over een apparaat waarmee je de temperatuur verhoogt.

too “too” in “switch on the small heater too” betekent ook en voegt de verwarming toe aan een andere handeling. Het staat aan het einde van de vraag; gebruik het om aan te geven dat een extra handeling gewenst is.

can “can” in “I can set it to low” drukt uit dat de spreker deze handeling kan uitvoeren. Na “can” staat de basisvorm “set”; gebruik deze combinatie om mogelijkheid of bekwaamheid aan te geven.

set “set” in “set it to low” betekent iets op een gekozen niveau instellen. De combinatie “set it to low” gebruik je voor een apparaat waarvan je de stand of intensiteit verlaagt.

to “to” in “set it to low” verbindt de instelling met het gekozen niveau “low”. Gebruik “set ... to ...” wanneer je aangeeft op welke stand of waarde iets moet worden ingesteld.

low “low” in “set it to low” betekent een lage stand of lage intensiteit. Het benoemt hier het gekozen niveau van de verwarming; gebruik het na “set ... to” voor een lage instelling.

But “But” in “But the room already feels comfortable” leidt een tegenstelling in. De spreker noemt hiermee dat extra verwarming misschien niet nodig is, omdat de kamer al aangenaam aanvoelt.

room “room” in “the room already feels comfortable” betekent de kamer waarin de twee personen zijn. Gebruik “the room” voor een bekende ruimte en combineer het hier met “feels” om de indruk van die ruimte te beschrijven.

already “already” in “already feels comfortable” betekent dat de kamer nu al aangenaam aanvoelt. Het maakt duidelijk dat dit resultaat er op dit moment al is; gebruik het om een bestaande toestand te benadrukken.

feels “feels” in “the room feels comfortable” betekent dat de kamer aangenaam aanvoelt. Het is de vorm van “feel” bij “the room” en gebruik je vóór een beschrijving van de indruk of toestand.

comfortable “comfortable” in “feels comfortable” betekent dat de kamer prettig en geschikt om te ontspannen aanvoelt. Het staat na “feels”; gebruik het om een ruimte of situatie als aangenaam te beschrijven.

want “want” in “I want the room to feel cozy” betekent dat de spreker wenst dat de kamer gezellig aanvoelt. De constructie “want ... to feel ...” gebruik je om een gewenste toestand of handeling te benoemen.

feel “feel” in “the room to feel cozy” betekent hier aanvoelen of de indruk geven. Na “to” staat de basisvorm “feel”; gebruik “want ... to feel ...” wanneer je een gewenste indruk van iets beschrijft.

cozy “cozy” in “feel cozy this evening” betekent hier warm, comfortabel en gezellig om in te verblijven. Gebruik het na “feel” om een kamer of andere plek als aangenaam en knus te beschrijven.

this “this” in “this evening” verwijst naar de avond van vandaag of de avond waarover nu wordt gesproken. Samen met “evening” geeft het een specifieke, nabije tijd aan; gebruik de uitdrukking om een plan voor die avond te plaatsen.

evening “evening” in “this evening” betekent het latere deel van de dag. Gebruik “this evening” wanneer je naar de komende of huidige avond verwijst, zoals bij plannen thuis.

A “A” in “A softer lamp” introduceert één niet eerder bepaalde lamp. Het staat vóór “softer lamp”; gebruik dit lidwoord wanneer je een enkel, nog niet specifiek genoemd voorwerp noemt.

softer “softer” in “A softer lamp” betekent dat de lamp minder fel of minder hard licht geeft dan een andere mogelijkheid. Het is de vergelijkende vorm van “soft” en staat vóór “lamp” om een zachtere optie aan te duiden.

lamp “lamp” in “A softer lamp” is een voorwerp dat licht geeft. Gebruik “lamp” wanneer je een lichtbron in een kamer benoemt, hier als alternatief voor extra warmte.

might “might” in “might do that” drukt een mogelijkheid uit zonder zekerheid. Na “might” staat de basisvorm “do”; gebruik deze combinatie om een voorzichtige suggestie te doen.

do “do” in “might do that” betekent hier een gewenst effect veroorzaken, namelijk de kamer gezellig laten aanvoelen. Het verwijst samen met “that” naar het eerder genoemde doel; gebruik “do that” wanneer een handeling naar een al besproken effect verwijst.

that “that” in “might do that” verwijst naar het eerder genoemde gewenste effect dat de kamer gezellig aanvoelt. Het voorkomt dat dit effect opnieuw wordt herhaald; gebruik het om naar een zojuist besproken doel of resultaat te verwijzen.

without “without” in “without making it too warm” betekent zonder dat een bepaalde extra uitkomst ontstaat. Het wordt gevolgd door “making” en gebruik je om een voorwaarde of ongewenst gevolg uit te sluiten.

making “making” in “without making it too warm” betekent ervoor zorgen dat iets een bepaalde toestand krijgt. Na “without” beschrijft het de uitgesloten uitkomst; gebruik “without making ...” om een handeling uit te voeren zonder een bepaald effect te veroorzaken.

warm “warm” in “making it too warm” betekent een temperatuur die hier hoger is dan gewenst. Samen met “too” beschrijft het een ongewenste mate van warmte; gebruik “too warm” wanneer iets warmer wordt dan prettig of passend is.

light “light” in “The softer light” betekent het licht dat door de lamp wordt gegeven. Samen met “softer” beschrijft het de minder felle verlichting in de kamer; gebruik “light” om verlichting als onderdeel van een ruimte te benoemen.

makes “makes” in “The softer light makes the room feel much calmer” betekent ervoor zorgen dat de kamer rustiger aanvoelt. De constructie “makes the room feel ...” gebruik je om te beschrijven welk effect iets op een persoon of ruimte heeft.

much “much” in “feel much calmer” versterkt het verschil en betekent hier in veel grotere mate. Het staat vóór de vergelijkende vorm “calmer”; gebruik “much” op die plaats om een vergelijking sterker te maken.

calmer “calmer” in “feel much calmer” betekent rustiger dan daarvoor of dan bij een andere verlichting. Het is de vergelijkende vorm van “calm” en gebruik je om een verandering in sfeer of gemoedstoestand te beschrijven.

Then “Then” in “Then we can relax” betekent dan, als gevolg van wat zojuist is besproken. Het staat vooraan om de volgende stap te verbinden met de rustigere kamer; gebruik het om een gevolg of vervolg aan te kondigen.

we “we” in “we can relax” verwijst naar de spreker en de andere persoon samen. Het is het onderwerp van de gezamenlijke activiteit; gebruik het wanneer jij en minstens één andere persoon iets samen doen.

relax “relax” in “we can relax” betekent rusten en minder gespannen worden. Na “can” staat de basisvorm “relax”; gebruik deze vorm voor een gezamenlijke of persoonlijke activiteit na een druk moment.

after “after” in “after we eat” betekent nadat de genoemde handeling is afgelopen. Het leidt de tijdsbepaling “we eat” in; gebruik “after” om een activiteit na een maaltijd of andere gebeurtenis te plaatsen.

eat “eat” in “after we eat” betekent voedsel eten. In deze tijdsbepaling verwijst het naar het avondeten; gebruik “after we eat” om aan te geven dat ontspannen later dan de maaltijd gebeurt.

Grammatica

be getting + adjective

It's getting dark.

its gèting daark

Het wordt donker.

Getting dark beschrijft een verandering die nu plaatsvindt: het wordt steeds donkerder.

after + werkwoord-ing

after eating

aaftuh ieting

na het eten

Na after gebruik je hier de -ing-vorm om een activiteit te noemen die eerst gebeurt.

Engels woordenschat

already bijwoord

olreddie al

But the room already feels comfortable.

before voorzetsel

bifohr voor

I will close the curtains before dinner.

close werkwoord

klooz sluiten

I will close the curtains before dinner.

curtain zelfstandig naamwoord

kurtun gordijn curtains

I will close the curtains before dinner.

earlier bijwoord

urliër eerder

It is getting dark earlier these days.

feel werkwoord

fiel aanvoelen feels

But the room already feels comfortable.

get dark uitdrukking

get daark donker worden getting dark

It is getting dark earlier these days.

heater zelfstandig naamwoord

hietuh kachel

Could you switch on the small heater too?

low bijvoeglijk naamwoord

loou laag

I can set it to low.

set werkwoord

set instellen

I can set it to low.

switch on werkwoord

switsj on aanzetten

Could you switch on the small heater too?

these days uitdrukking

dhiez deejz tegenwoordig

It is getting dark earlier these days.

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Ik kan hem op de lage stand zetten.

Antwoord tonen

I can set it to low.

Maar de kamer voelt nu al comfortabel aan.

Antwoord tonen

But the room already feels comfortable.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

voor

Antwoord tonen

before

kachel

Antwoord tonen

heater

sluiten

Antwoord tonen

eerder

Antwoord tonen

earlier