Over deze les
Met Een lunchmenu met voorkeuren kiezen en bestellen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.
Dialoog
A
I want to order a lunch set for us.
Ai wont tuh órdur uh lantsj set fer uhs. Ik wil een lunchmenu voor ons bestellen.
B
Would you prefer chicken or fish?
Wud juh prifur tsjikken or fisj? Heb je liever kip of vis?
A
Fish sounds better to me today.
Fisj saundz bedur tə mie tədee. Vis klinkt vandaag beter voor mij.
B
It comes with rice and one small side.
It kumz widh rais ən wan smol said. Het wordt geserveerd met rijst en een klein bijgerecht.
A
Which side looks best?
Witsj said luks best? Welk bijgerecht ziet er het beste uit?
B
The vegetables look fresh and simple.
Dhuh vedzjtəblz luk fresj ən simpəl. De groenten zien er vers en eenvoudig uit.
A
Let's choose the vegetables.
Lets tsjoez dhuh vedzjtəblz. Laten we de groenten kiezen.
B
I can place the order now.
Ai ken pleis dhi órdur nau. Ik kan de bestelling nu plaatsen.Woord voor woord
I
In deze dialoog verwijst “I” naar de persoon die spreekt: “I want to order”. Het is het persoonlijke onderwerp voor de spreker en komt vóór het werkwoord. Je gebruikt “I” wanneer je over jezelf praat, bijvoorbeeld om een wens of plan uit te drukken.
want
“Want” betekent hier dat de spreker iets wil of van plan is: “I want to order”. Na “want” staat in deze zin “to” met de volgende handeling. Een herbruikbaar patroon is “I want to + werkwoord” om een wens of voornemen uit te drukken.
to
In “I want to order” markeert “to” de handeling die de spreker wil uitvoeren. Het verbindt “want” met het werkwoord “order”. Je gebruikt dit patroon om te zeggen wat iemand wil doen.
order
In “I want to order” betekent “order” eten of een maaltijd bestellen. Het is hier de handeling na “to”. Je kunt “order” gebruiken wanneer je in een restaurant, café of bezorgdienst eten bestelt.
a
“A” verwijst in “a lunch set” naar één niet nader bepaalde lunchset. Het staat vóór het enkelvoudige zelfstandig naamwoord “lunch set”. Een herbruikbaar patroon is “a + enkelvoudig zelfstandig naamwoord” wanneer het om één exemplaar gaat dat nog niet specifiek is genoemd.
lunch
In “a lunch set” verwijst “lunch” naar de maaltijd rond het midden van de dag. Samen met “set” vormt het de uitdrukking voor een samengestelde lunchmaaltijd. Het woord wordt gebruikt om eten of een menu voor de middagmaaltijd te beschrijven.
set
In “a lunch set” betekent “set” een combinatie van verschillende onderdelen die samen als één maaltijd worden aangeboden. Het gaat hier niet om een voorwerp dat ergens wordt neergezet. In een menukaart kan “set” aangeven dat meerdere gerechten bij één maaltijd horen.
for
In “for us” geeft “for” aan voor wie de lunchset bedoeld is. Het verbindt de bestelling met de ontvangers ervan. Een herbruikbaar patroon is “for + persoon” om de bedoelde persoon of groep aan te geven.
us
“Us” verwijst in “for us” naar de spreker en minstens één andere persoon. Het staat na het voorzetsel “for” en benoemt wie de maaltijd krijgt. Je gebruikt “us” wanneer je naar jezelf en anderen samen verwijst na een voorzetsel of werkwoord.
Would
Aan het begin van “Would you prefer chicken or fish?” maakt “Would” de vraag beleefd en voorzichtig. Het vraagt naar de voorkeur van de ander zonder die voorkeur als vaststaand te presenteren. Het herbruikbare patroon “Would you prefer X or Y?” is geschikt wanneer je iemand beleefd tussen opties laat kiezen.
you
In “Would you prefer chicken or fish?” verwijst “you” naar de persoon tegen wie wordt gesproken. Het is degene van wie de voorkeur wordt gevraagd. Je gebruikt “you” om één gesprekspartner of meerdere aangesproken personen aan te spreken.
prefer
“Prefer” betekent in “Would you prefer chicken or fish?” dat iemand de ene optie liever heeft dan de andere. Het staat in een beleefde keuzevraag met twee mogelijkheden. Een herbruikbaar patroon is “Would you prefer X or Y?” voor voorkeuren bij eten, drinken of andere keuzes.
chicken
In de vraag “Would you prefer chicken or fish?” is “chicken” een van de twee maaltijdopties. Het verwijst hier naar kip als gerecht of ingrediënt, niet naar een levend dier in een andere context. Je kunt het gebruiken wanneer je voedselkeuzes tussen verschillende soorten vlees of vis bespreekt.
or
“Or” verbindt in “chicken or fish” twee alternatieven. De aangesproken persoon moet een keuze maken tussen de genoemde mogelijkheden. Een herbruikbaar patroon is “X or Y?” wanneer je twee opties aanbiedt.
fish
In “Would you prefer chicken or fish?” is “fish” de andere maaltijdoptie; later kiest de spreker hiervoor in “Fish sounds better to me today.” Het woord verwijst hier naar vis als eten. Je gebruikt het in gesprekken over gerechten, menu’s en voorkeuren.
sounds
In “Fish sounds better to me today” beschrijft “sounds” hoe de keuze voor de spreker overkomt. Samen met “better to me” drukt de uitdrukking uit dat vis aantrekkelijker of geschikter lijkt. Een herbruikbaar patroon is “X sounds + bijvoeglijk naamwoord” om een idee of optie te beoordelen.
better
In “Fish sounds better to me today” betekent “better” dat vis de voorkeur krijgt boven de eerder genoemde kip. Het geeft een gunstigere indruk vanuit het standpunt van de spreker. Je kunt “sounds better to me” gebruiken om beleefd te zeggen dat één optie je meer aanspreekt.
me
In “better to me” verwijst “me” naar de spreker en geeft het diens persoonlijke beoordeling aan. De uitdrukking maakt duidelijk dat het om een eigen voorkeur gaat. Een herbruikbaar patroon is “to me” wanneer je jouw indruk of mening formuleert.
today
“Today” betekent in “Fish sounds better to me today” op deze dag. Het laat zien dat de voorkeur specifiek voor het huidige moment geldt. Je gebruikt “today” om een keuze, gevoel of gebeurtenis aan de huidige dag te koppelen.
It
In “It comes with rice and one small side” verwijst “It” naar de gekozen maaltijdoptie of lunchset. Het vervangt die maaltijd zodat die niet opnieuw genoemd hoeft te worden. Je gebruikt “it” voor een eerder genoemd enkelvoudig ding, gerecht of aanbod.
comes
In “It comes with rice and one small side” betekent “comes” dat rijst en een klein bijgerecht bij de maaltijd worden geleverd of inbegrepen zijn. Dit is de vorm “comes” van de basisvorm “come” in deze zin. Het herbruikbare patroon “It comes with + onderdeel” beschrijft wat bij een product of maaltijd inbegrepen is.
with
In “comes with rice and one small side” verbindt “with” de maaltijd met de onderdelen die erbij horen. Het betekent hier “met” of “samen met”. Je gebruikt “with” om bijgeleverde ingrediënten, accessoires of andere onderdelen te noemen.
rice
In “It comes with rice” is “rice” een voedselonderdeel dat bij de maaltijd wordt geleverd. Het benoemt hier de rijst als onderdeel van de lunchset. Je kunt het gebruiken wanneer je beschrijft wat bij een gerecht wordt geserveerd.
and
“And” verbindt in “rice and one small side” twee onderdelen die samen bij de maaltijd horen. Het voegt “one small side” toe aan “rice”. Je gebruikt “and” om gelijkwaardige items of handelingen met elkaar te verbinden.
small
In “one small side” betekent “small” dat het bijgerecht geen grote portie of groot onderdeel is. Het beschrijft hier de omvang van “side”. Je kunt “small” vóór een zelfstandig naamwoord gebruiken om een beperkte grootte of hoeveelheid aan te geven.
side
In “one small side” betekent “side” een extra gerecht dat naast het hoofdgerecht wordt geserveerd. Het is hier onderdeel van de lunchset, niet de zijkant van een voorwerp. In gesprekken over maaltijden kun je “side” gebruiken voor een aanvullend gerecht zoals groenten of rijst.
Which
Aan het begin van “Which side looks best?” vraagt “Which” om één keuze uit bekende opties. De gesprekspartner wil weten welk bijgerecht het aantrekkelijkst lijkt. Een herbruikbaar patroon is “Which + zelfstandig naamwoord ...?” wanneer je uit meerdere mogelijkheden kiest.
looks
In “Which side looks best?” betekent “looks” dat het bijgerecht er volgens de spreker het aantrekkelijkst uitziet of overkomt. Dit is de vorm “looks” van de basisvorm “look”. Een herbruikbaar patroon is “X looks + bijvoeglijk naamwoord” om een zichtbare indruk te beschrijven.
best
In “Which side looks best?” betekent “best” dat het bijgerecht van alle genoemde opties het meest aantrekkelijk lijkt. Het hoort bij de beoordeling “looks best” en vraagt om een keuze. Je kunt “Which ... looks best?” gebruiken wanneer je opties vergelijkt op basis van hun uiterlijk of indruk.
The
In “The vegetables look fresh and simple” verwijst “The” naar specifieke groenten die in de besproken opties aanwezig zijn. Het maakt duidelijk dat het niet om groenten in het algemeen gaat. Je gebruikt “the” vóór een zelfstandig naamwoord wanneer de gesprekspartners weten over welk(e) item(s) het gaat.
vegetables
“Vegetables” verwijst in “The vegetables look fresh and simple” naar de groenten die als bijgerecht worden overwogen. Het is de meervoudsvorm van de basisvorm “vegetable”. Je gebruikt “vegetables” wanneer je meerdere soorten of porties groenten als voedsel bespreekt.
look
In “The vegetables look fresh and simple” betekent “look” dat de groenten een bepaalde indruk geven: ze lijken vers en eenvoudig bereid. De vorm blijft hier “look” bij het onderwerp “The vegetables”. Een herbruikbaar patroon is “X look + bijvoeglijk naamwoord” om meerdere dingen te beschrijven.
fresh
In “The vegetables look fresh” betekent “fresh” dat de groenten er vers en niet oud of verlept uitzien. Het beschrijft de indruk die de groenten geven. Je kunt “look fresh” gebruiken om voedsel te beoordelen voordat je het kiest of eet.
simple
In “The vegetables look fresh and simple” betekent “simple” dat de groenten er eenvoudig of ongecompliceerd uitzien, bijvoorbeeld zonder veel extra’s. Het is de tweede beschrijving naast “fresh”. Je kunt “simple” gebruiken om een gerecht, bereiding of stijl als niet ingewikkeld te typeren.
Let's
“Let's” is de verkorting van “let us” en stelt in “Let's choose the vegetables” voor om iets samen te doen. Hier nodigt de spreker de ander uit om samen de groenten te kiezen. Een herbruikbaar patroon is “Let's + werkwoord” om een gezamenlijk voorstel te doen.
choose
In “Let's choose the vegetables” betekent “choose” dat de gesprekspartners de groenten als hun optie selecteren. Het volgt op “Let's” in een voorstel voor een gezamenlijke handeling. Je gebruikt “choose” wanneer je één mogelijkheid uit meerdere opties neemt.
can
In “I can place the order now” drukt “can” uit dat de spreker in staat is of bereid is om de bestelling nu te regelen. Het staat vóór de basisvorm “place”. Een herbruikbaar patroon is “I can + werkwoord” om hulp, mogelijkheid of beschikbaarheid aan te bieden.
place
In “I can place the order now” betekent “place” samen met “the order” dat de spreker de bestelling indient. Het betekent hier niet letterlijk iets ergens neerzetten. Het herbruikbare patroon “place an order” is een nieuwe voorbeeldexpressie voor een bestelling indienen; in deze dialoog staat “place the order” omdat het om de besproken bestelling gaat.
now
“Now” betekent in “I can place the order now” op dit moment of meteen. Het geeft aan wanneer de spreker de bestelling kan indienen. Je gebruikt “now” om een handeling aan het huidige moment te koppelen.
Grammatica
comes with + noun
The lunch set comes with rice.
Dhuh lantsj set kumz widh rais.Het lunchmenu wordt geserveerd met rijst.
comes with betekent dat iets inbegrepen is of erbij geleverd wordt. Het werkwoord komt vóór het bijbehorende zelfstandig naamwoord.
looks best
Which side looks best?
Witsj said luks best?Welk bijgerecht ziet er het beste uit?
best is de overtreffende trap van good en gebruik je om drie of meer opties met elkaar te vergelijken.
Engels woordenschat
chicken
zelfstandig naamwoord
tsjikken
kip
comes with
uitdrukking
kumz widh
wordt geserveerd met
fish
zelfstandig naamwoord
fisj
vis
for us
uitdrukking
fer uhs
voor ons
lunch set
zelfstandig naamwoord
lantsj set
lunchmenu
one
telwoord
wan
één
order
werkwoord
órdur
bestellen
prefer
werkwoord
prifur
liever hebben
rice
zelfstandig naamwoord
rais
rijst
sounds better
uitdrukking
saundz bedur
klinkt beter
today
bijwoord
tədee
vandaag
want
werkwoord
wont
willen
Quiz
Woordvolgorde
Zet de woorden in de juiste volgorde.
Heb je liever kip of vis?
Antwoord tonen
Would you prefer chicken or fish?Vis klinkt vandaag beter voor mij.
Antwoord tonen
Fish sounds better to me today.Welk bijgerecht ziet er het beste uit?
Antwoord tonen
Which side looks best?Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
vis
Antwoord tonen
fishliever hebben
Antwoord tonen
preferkip
Antwoord tonen
chickenbestellen