Over deze les
Met De weg vragen in een station oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.
Dialoog
A
Excuse me, which way leads to the main entrance?
ik-SKJOEZ mie, witsj wee liidz tə də mein EN-trens? Pardon, welke kant leidt naar de hoofdingang?
B
Follow the yellow signs toward the main hall.
FAL-ou də JEL-ou sainz tə-WOORD də mein hol. Volg de gele borden naar de grote hal.
A
Should I take the escalator after the ticket gate?
sjoed ai teik die ES-kuh-lee-ter AF-ter də tik-it geit? Moet ik na de toegangspoortjes de roltrap nemen?
B
Take it upstairs, then turn right.
teik it upsteerz, den törn rait. Neem de roltrap naar boven en ga dan rechtsaf.
A
Is the main entrance far from here?
iz də mein EN-trens faar frum hier? Is de hoofdingang ver hiervandaan?
B
It is a short walk from there.
it iz uh sjort wok frum der. Vanaf daar is het een kort stukje lopen.
A
This station is a little confusing.
dis stee-sjun iz uh littel kən-FJOE-zing. Dit station is een beetje verwarrend.
B
The signs are easier to follow upstairs.
də sainz ar IE-zier tə FAL-ou upsteerz. De borden zijn boven gemakkelijker te volgen.Woord voor woord
Excuse
In "Excuse me" is "Excuse" een beleefde manier om de aandacht van iemand te vragen voordat je iets vraagt. Je gebruikt deze uitdrukking bijvoorbeeld wanneer je een onbekende in een station aanspreekt.
me
In "Excuse me" verwijst "me" naar de persoon die spreekt. Samen maakt het de vraag beleefd; gebruik dezelfde uitdrukking om iemands aandacht te vragen.
which
In "which way" vraagt "which" de luisteraar om één mogelijkheid aan te wijzen. Gebruik "which" wanneer je tussen bekende opties wilt kiezen, zoals een richting of route.
way
In "which way" betekent "way" de richting of route naar een plaats. Deze combinatie is bruikbaar wanneer je de weg naar een bestemming vraagt.
leads
In "which way leads to the main entrance" betekent "leads" dat een richting naar de hoofdingang gaat. Gebruik deze vorm om te vragen welke route een bepaalde bestemming bereikt.
to
In "leads to the main entrance" geeft "to" de bestemming aan. Je kunt "to" na een richtingswerkwoord gebruiken om te zeggen waar de route naartoe gaat.
the
In "the main entrance" verwijst "the" naar een specifieke ingang die in deze situatie bekend is. Hetzelfde geldt voor "the main hall", waar het om een bepaalde hal gaat.
main
In "the main entrance" betekent "main" de belangrijkste of centrale ingang. In "the main hall" beschrijft "main" ook de belangrijkste hal.
entrance
In "the main entrance" betekent "entrance" de plaats waar mensen naar binnen gaan. Je gebruikt dit woord om een ingang van bijvoorbeeld een station of gebouw aan te duiden.
Follow
In "Follow the yellow signs" betekent "Follow" dat je de gele borden volgt en hun aanwijzingen gebruikt. Dit is een directe manier om iemand een route-instructie te geven.
yellow
In "the yellow signs" beschrijft "yellow" de kleur van de borden. Je kunt een kleur vóór een zelfstandig naamwoord gebruiken om een specifiek voorwerp aan te wijzen.
signs
In "Follow the yellow signs" zijn "signs" borden die de richting aangeven. In een station gebruik je dit woord wanneer je bewegwijzering aanwijst die je moet volgen.
toward
In "toward the main hall" geeft "toward" aan dat je in de richting van de grote hal gaat. Gebruik "toward" wanneer je een richting noemt zonder te benadrukken dat je de bestemming al bereikt hebt.
hall
In "the main hall" betekent "hall" een grote doorgang of openbare ruimte in het station. Je gebruikt dit woord hier om een gedeelte van het gebouw als bestemming aan te duiden.
Should
In "Should I take the escalator" vraagt "Should" of de voorgestelde actie verstandig of passend is. Je kunt deze vraag gebruiken wanneer je onderweg advies over de volgende stap wilt.
I
In "Should I take the escalator" verwijst "I" naar de spreker. Het staat hier bij de actie die de spreker overweegt.
take
In "take the escalator" betekent "take" dat je de roltrap gebruikt om verder te gaan. Deze combinatie is bruikbaar wanneer je vraagt of iemand een bepaald vervoermiddel of een bepaalde route moet nemen.
escalator
In "take the escalator" is een "escalator" een bewegende trap tussen verdiepingen. Je gebruikt dit woord in een station om een manier om naar een andere verdieping te gaan aan te duiden.
after
In "after the ticket gate" betekent "after" dat iets later komt dan of voorbij de toegangspoortjes. Gebruik "after" om de volgorde van stappen in een route te beschrijven.
ticket
In "the ticket gate" verwijst "ticket" naar het kaartje of de toegangsbevoegdheid die bij de poortjes hoort. Samen met "gate" benoemt het de toegang in het station.
gate
In "the ticket gate" betekent "gate" een gecontroleerde doorgang of poort. Deze combinatie is bruikbaar wanneer je een herkenbaar punt in een stationsroute noemt.
it
In "Take it upstairs" verwijst "it" naar de escalator die net genoemd is. Zo voorkom je dat hetzelfde zelfstandig naamwoord opnieuw wordt herhaald; de verwijzing blijft duidelijk uit de context.
upstairs
In "Take it upstairs" betekent "upstairs" dat je naar een hogere verdieping gaat; in "follow upstairs" verwijst het naar de plaats boven. Je kunt het gebruiken om een route naar of op een bovenverdieping aan te duiden.
then
In "then turn right" geeft "then" aan dat rechtsaf slaan de volgende stap is. Gebruik het om opeenvolgende route-instructies met elkaar te verbinden.
turn
In "turn right" betekent "turn" dat je van richting verandert. Deze combinatie is een veelgebruikte instructie wanneer iemand tijdens een route rechts of links moet gaan.
right
In "turn right" geeft "right" de rechterrichting aan. Gebruik het na "turn" om te zeggen welke kant iemand op moet.
Is
In "Is the main entrance far from here" vraagt "Is" of de ingang ver weg is vanaf de huidige plaats. In "It is a short walk" staat dezelfde vorm als een mededeling over afstand.
far
In "far from here" betekent "far" dat iets op een grote afstand ligt. Je gebruikt deze combinatie om te vragen of een bestemming ver van de huidige plaats is.
from
In "far from here" markeert "from" de plaats waarmee je de afstand vergelijkt. In "from there" geeft het het vertrek- of referentiepunt van de wandeling aan.
here
In "from here" betekent "here" de plaats waar de spreker nu is. Deze vorm is bruikbaar wanneer je een afstand vanaf de huidige locatie bespreekt.
a
In "a short walk" introduceert "a" één niet nader bepaalde wandeling. Samen met "short walk" beschrijft het hoeveel lopen er vanaf die plaats nodig is.
short
In "a short walk" betekent "short" dat de wandeling weinig afstand of tijd vraagt. Je kunt het vóór een zelfstandig naamwoord gebruiken om een beperkte duur of afstand te beschrijven.
walk
In "a short walk" betekent "walk" een verplaatsing te voet. Deze uitdrukking is bruikbaar om te zeggen dat een bestemming lopend dichtbij is.
there
In "from there" verwijst "there" naar de plaats die eerder is genoemd, namelijk de plek bij de route. Gebruik het om naar een al genoemde locatie te verwijzen zonder die opnieuw te benoemen.
This
In "This station" wijst "This" het station aan waar de sprekers zich bevinden. Je gebruikt het om iets aan te wijzen dat dichtbij is of direct bij de huidige situatie hoort.
station
In "This station" betekent "station" een plaats waar treinen of ander openbaar vervoer stoppen. Hier verwijst het naar het gebouw waarin de route en de borden zich bevinden.
little
In "a little confusing" verzacht "a little" de beschrijving: het station is enigszins verwarrend. Je kunt deze combinatie gebruiken om een lichte mate van een eigenschap aan te geven.
confusing
In "This station is a little confusing" betekent "confusing" dat het moeilijk is om de situatie of route te begrijpen. Je gebruikt het om uit te leggen waarom je om hulp of aanwijzingen vraagt.
are
In "The signs are easier to follow upstairs" verbindt "are" de borden met hun beschrijving. Hier wordt ermee gezegd dat de borden boven gemakkelijker te volgen zijn.
easier
In "easier to follow" betekent "easier" dat iets minder moeilijk is dan daarvoor of dan een andere mogelijkheid. Je kunt deze vorm gebruiken om de moeilijkheid van twee situaties of routes te vergelijken.
Grammatica
Which way leads to + plaats?
Which way leads to the main entrance?
witsj wee liidz tə də mein EN-trens?Welke richting leidt naar de hoofdingang?
In deze vraag is which way het onderwerp. Daarom staat het werkwoord in de derde persoon: leads.
It is easier to + werkwoord
It is easier to follow the yellow signs.
it iz IE-zier tə FAL-ou də JEL-ou sainz.Het is gemakkelijker om de gele borden te volgen.
Na de vergrotende trap easier gebruik je vaak to + werkwoord om de handeling te noemen.
Engels woordenschat
escalator
zelfstandig naamwoord
ES-kuh-lee-ter
roltrap
Excuse me
tussenwerpsel
ik-SKJOEZ mie
Pardon
follow
werkwoord
FAL-ou
volgen
leads
werkwoord
liidz
leidt
main entrance
uitdrukking
mein EN-trens
hoofdingang
main hall
uitdrukking
mein hol
grote hal
signs
zelfstandig naamwoord
sainz
borden
take
werkwoord
teik
nemen
ticket gate
uitdrukking
tik-it geit
toegangspoortje
toward
voorzetsel
tə-WOORD
naar; in de richting van
which way
uitdrukking
witsj wee
welke richting
yellow
bijvoeglijk naamwoord
JEL-ou
geel
Quiz
Woordvolgorde
Zet de woorden in de juiste volgorde.
Neem de roltrap naar boven en ga dan rechtsaf.
Antwoord tonen
Take it upstairs, then turn right.Dit station is een beetje verwarrend.
Antwoord tonen
This station is a little confusing.Spelling
Tik op de letters om het woord te spellen.
naar; in de richting van
Antwoord tonen
towardborden
Antwoord tonen
signsvolgen
Antwoord tonen
followgeel