Waardevolle spullen veilig houden op een drukke markt | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met Waardevolle spullen veilig houden op een drukke markt oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

This market is more crowded than I expected.

Dhis maar-ket iz moor KRAU-did dhan ai ik-SPEK-tid. Deze markt is drukker dan ik had verwacht.

Keep your valuables in the front pocket.

Kiep jor VEL-juh-bulz in duh frunt pok-it. Houd je waardevolle spullen in het voorvak.

Should I zip my bag completely?

Sjoed ai zip mai beg kum-PLIE-tli? Moet ik mijn tas helemaal dichtritsen?

Zip it fully and hold it in front of you.

Zip it FOEL-li uhnd hoold it in frunt uhv joe. Rits hem helemaal dicht en houd hem voor je.

My phone is in the inside pocket.

Mai foon iz in dhi in-SAID pok-it. Mijn telefoon zit in het binnenvak.

That is safer than the outside pocket.

Dhat iz SEE-fur dhan dhi aut-SAID pok-it. Dat is veiliger dan het buitenvak.

I will be careful while we walk.

Ai wil bie KER-fuhl wail wie wok. Ik zal voorzichtig zijn terwijl we lopen.

Stay close so we do not get separated.

Stee kloos soo wie doo not get SEP-uh-rei-tid. Blijf dichtbij, zodat we niet uit elkaar raken.

Woord voor woord

This This verwijst hier naar de markt waar de gesprekspartners zich bevinden. In This market staat het vóór het zelfstandig naamwoord om naar deze specifieke plaats te wijzen. Je gebruikt This market wanneer je de huidige markt aanwijst of bespreekt.

market Market betekent hier een plaats waar goederen worden verkocht. In This market verwijst het naar de markt die de spreker op dat moment bezoekt. Je gebruikt market voor een concrete plaats waar mensen producten kopen of verkopen.

is Is verbindt This market met de beschrijving more crowded than I expected. Het geeft hier aan hoe de markt is. Een bruikbaar patroon is This market is gevolgd door een beschrijving.

more More geeft in more crowded aan dat de markt in een hogere mate druk is dan verwacht. Het staat vóór crowded om de vergelijking te vormen. Je gebruikt more bij het vergelijken van de mate waarin iets zo is.

crowded Crowded betekent hier dat er veel mensen op de markt zijn en dat er weinig ruimte is. In more crowded than I expected beschrijft het hoe druk de markt is. Je gebruikt crowded om een plaats met veel mensen te beschrijven.

than Than verbindt hier de vergelijking tussen more crowded en I expected. Het introduceert datgene waarmee de drukte wordt vergeleken. Je gebruikt than na een vergelijking zoals more crowded than I expected.

I I verwijst naar de spreker zelf. In I expected geeft het aan wie vooraf een verwachting had. Je gebruikt I als onderwerp wanneer je over jezelf spreekt.

expected Expected verwijst hier naar wat de spreker vooraf dacht dat zou gebeuren. In than I expected legt het uit waarmee de werkelijke drukte wordt vergeleken. Je gebruikt deze vorm wanneer je een eerdere verwachting beschrijft.

Keep Keep geeft hier een directe instructie om iets op een bepaalde plaats te laten of te bewaren. In Keep your valuables in the front pocket gaat het om het veilig bewaren van waardevolle spullen. Je gebruikt Keep your valuables in ... wanneer je iemand adviseert waar die spullen moeten blijven.

your Your geeft aan dat de waardevolle spullen van de aangesproken persoon zijn. In your valuables staat het vóór het zelfstandig naamwoord. Je gebruikt your vóór iets dat bij de persoon of personen tegenover je hoort.

valuables Valuables betekent hier waardevolle persoonlijke spullen, zoals spullen die je op een drukke markt wilt beschermen. In Keep your valuables verwijst het naar de bezittingen van de aangesproken persoon. Je gebruikt valuables vaak wanneer verschillende waardevolle spullen samen worden bedoeld.

in In geeft hier aan dat iets zich binnen een bepaalde ruimte bevindt. In in the front pocket geeft het de plaats van de waardevolle spullen aan. Je gebruikt in vóór een plaats of ruimte waarin iets zit.

the The maakt duidelijk dat het om een specifieke zak gaat: the front pocket. De luisteraar weet welke zak wordt bedoeld door de beschrijving front. Je gebruikt the wanneer de bedoelde zaak in de situatie herkenbaar is.

front Front beschrijft hier de zak aan de voorkant van de tas of kleding. In the front pocket staat het vóór pocket om die specifieke zak te benoemen. Je gebruikt front vóór een zelfstandig naamwoord wanneer je de voorste plaats bedoelt.

pocket Pocket betekent hier een klein vak waarin je iets kunt bewaren. In the front pocket gaat het om het vak aan de voorkant. Je gebruikt pocket ook in the inside pocket voor een vak aan de binnenkant.

Should Should vraagt hier of het verstandig of nodig is om de tas helemaal te sluiten. In Should I zip my bag completely? vraagt de spreker om advies. Je gebruikt Should I ... wanneer je wilt weten of je iets moet doen.

zip Zip betekent hier de tas met een rits sluiten. In Should I zip my bag completely? is het de handeling waarover de spreker advies vraagt, en in Zip it fully is het een directe instructie. Je gebruikt zip met een tas of ander voorwerp dat een rits heeft.

my My geeft aan dat de tas en de telefoon van de spreker zijn. In my bag staat de vorm vóór bag; aan het begin van My phone krijgt dezelfde vorm een hoofdletter door de zinspositie. Je gebruikt my vóór iets dat bij jezelf hoort.

bag Bag betekent hier de tas die de spreker bij zich draagt. In my bag is het de plaats die met een rits gesloten moet worden. Je gebruikt bag voor een voorwerp waarin je spullen meeneemt.

completely Completely geeft hier aan dat de tas zonder open gedeelte moet worden dichtgeritst. In zip my bag completely beschrijft het de volledige uitvoering van die handeling. Je gebruikt completely om aan te geven dat iets helemaal gebeurt.

it It verwijst hier terug naar de tas uit Should I zip my bag completely? In Zip it fully vervangt het de herhaling van my bag. Je gebruikt it als verwijzing naar een eerder genoemd voorwerp.

fully Fully geeft hier aan dat de rits helemaal gesloten moet zijn. In Zip it fully beschrijft het hoe volledig de handeling moet worden uitgevoerd. Je gebruikt fully om de volledige uitvoering van een handeling te benadrukken.

and And verbindt hier twee instructies: Zip it fully en hold it in front of you. Beide handelingen horen bij hetzelfde advies om de tas veilig te houden. Je gebruikt and om woorden, zinsdelen of handelingen met elkaar te verbinden.

hold Hold betekent hier dat je de tas vasthoudt en vóór je houdt. In hold it in front of you geeft het aan waar de tas tijdens het lopen moet blijven. Je gebruikt hold met een voorwerp wanneer iemand het moet vasthouden of op een bepaalde plaats moet houden.

of Of verbindt in front of you de positie front met de persoon die als referentiepunt dient. Het woord krijgt zijn betekenis hier binnen de vaste uitdrukking in front of you; de hele uitdrukking betekent dat iets vóór je is. Je gebruikt of in zulke uitdrukkingen om een positie ten opzichte van iemand aan te geven.

you You verwijst hier naar de persoon tegen wie B spreekt. In in front of you bepaalt die persoon het referentiepunt voor de positie van de tas. Je gebruikt you voor één of meer aangesproken personen.

phone Phone betekent hier de mobiele telefoon van de spreker. In My phone is het voorwerp dat in het binnenvak zit. Je gebruikt phone wanneer je naar een telefoon verwijst.

inside Inside beschrijft hier de binnenste kant of het binnenste vak van de tas. In the inside pocket staat het vóór pocket om dat vak te onderscheiden. Je gebruikt inside vóór een zelfstandig naamwoord wanneer je de binnenkant bedoelt.

That That verwijst hier naar de zojuist genoemde situatie waarin de telefoon in the inside pocket zit. In That is safer geeft het aan waar B commentaar op geeft. Je gebruikt That is ... om naar iets eerder genoemds te verwijzen en het te beoordelen of te beschrijven.

safer Safer betekent hier dat de binnenste zak minder risico geeft dan de buitenste zak. In safer than the outside pocket staat een vergelijking tussen twee zakken. Je gebruikt safer than ... wanneer je twee mogelijkheden op veiligheid vergelijkt.

outside Outside beschrijft hier de zak aan de buitenkant van de tas. In the outside pocket staat het vóór pocket om die andere zak te benoemen. Je gebruikt outside vóór een zelfstandig naamwoord wanneer je de buitenkant bedoelt.

will Will geeft hier aan dat de spreker van plan is voorzichtig te zijn tijdens het lopen. In I will be careful verwijst het naar een toekomstige handeling of houding. Je gebruikt will vóór een werkwoord wanneer je over een toekomstige intentie spreekt.

be Be vormt hier samen met careful de beschrijving van de houding van de spreker. In will be careful staat be na will. Je gebruikt be in deze constructie om iemand of iets met een toestand of eigenschap te verbinden.

careful Careful betekent hier dat de spreker alert zal blijven om gevaar op de drukke markt te vermijden. In be careful beschrijft het de gewenste houding. Je gebruikt be careful bijvoorbeeld wanneer je iemand waarschuwt of belooft voorzichtig te handelen.

while While geeft hier aan dat de voorzichtigheid geldt tijdens de tijd waarin de gesprekspartners lopen. In while we walk leidt het de andere gelijktijdige handeling in. Je gebruikt while vóór een zin die aangeeft wat er tegelijkertijd gebeurt.

we We verwijst hier naar de spreker en de andere persoon samen. In we walk en we do not get separated zijn zij samen het onderwerp. Je gebruikt we wanneer je jezelf met minstens één andere persoon bedoelt.

walk Walk betekent hier dat de gesprekspartners zich te voet over de markt bewegen. In while we walk beschrijft het de handeling die op dat moment plaatsvindt. Je gebruikt walk voor bewegen met je voeten, bijvoorbeeld wanneer je samen ergens naartoe gaat.

Stay Stay geeft hier een directe instructie om op dezelfde nabije plaats of positie te blijven. In Stay close vraagt B dat A dichtbij blijft. Je gebruikt Stay ... wanneer je iemand vraagt een bepaalde positie of toestand te behouden.

close Close betekent hier dichtbij de andere persoon. In Stay close beschrijft het de gewenste afstand tijdens het lopen. Je gebruikt stay close wanneer mensen in een drukke omgeving bij elkaar moeten blijven.

so So leidt hier het doel of gewenste gevolg van Stay close in: we do not get separated. Het verbindt de instructie met de reden ervoor. Je gebruikt so vóór een zin die uitlegt welk gevolg je wilt bereiken.

do Do helpt hier samen met not om de zin negatief te maken. In we do not get separated staat do vóór not en vóór get. Je gebruikt do not vóór een werkwoord wanneer je een handeling of toestand ontkent.

not Not maakt de zin we do not get separated negatief. Het geeft aan dat het uit elkaar raken niet moet gebeuren. Je gebruikt not hier samen met do om de ontkenning te vormen.

get Get draagt hier het idee in zich dat de toestand van separated kan ontstaan. In get separated betekent de hele combinatie dat de personen niet langer bij elkaar blijven. Je gebruikt get vóór een beschrijving van een toestand wanneer je het ontstaan of bereiken daarvan bedoelt.

separated Separated betekent hier dat de twee personen niet meer samen zijn of uit elkaar zijn geraakt. In get separated beschrijft het de ongewenste toestand die ze op de markt willen vermijden. Je gebruikt get separated bijvoorbeeld wanneer mensen in een menigte hun groep kwijtraken.

Grammatica

while + subject + verb

Stay close while we walk.

Stee kloos wail wie wok.

Blijf dichtbij terwijl we lopen.

while verbindt twee dingen die tegelijkertijd gebeuren: blijf dichtbij tijdens het lopen.

get + past participle

We could get separated.

Wie kud get SEP-uh-rei-tid.

We zouden uit elkaar kunnen raken.

get + voltooid deelwoord beschrijft wat er met iemand kan gebeuren; get separated betekent uit elkaar raken.

Engels woordenschat

bag zelfstandig naamwoord

beg tas

completely bijwoord

kum-PLIE-tli helemaal, volledig

crowded bijvoeglijk naamwoord

KRAU-did druk, vol mensen

expected werkwoord

ik-SPEK-tid verwachtte

front pocket uitdrukking

frunt pok-it voorvak

fully bijwoord

FOEL-li volledig, helemaal

hold werkwoord

hoold vasthouden

inside pocket uitdrukking

in-SAID pok-it binnenvak

market zelfstandig naamwoord

maar-ket markt

safer bijvoeglijk naamwoord

SEE-fur veiliger

valuables zelfstandig naamwoord

VEL-juh-bulz waardevolle spullen

zip werkwoord

zip dichtritsen

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Moet ik mijn tas helemaal dichtritsen?

Antwoord tonen

Should I zip my bag completely?

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

verwachtte

Antwoord tonen

expected

markt

Antwoord tonen

market

volledig, helemaal

Antwoord tonen

fully

waardevolle spullen

Antwoord tonen

valuables