Een korte koffiepauze | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met Een korte koffiepauze oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

I am losing focus.

ai em loezing فوokus. Ik verlies mijn concentratie.

Let's step away and get coffee.

lets step uh-wee en get kofie. Laten we even weggaan en koffie halen.

A short break sounds helpful.

uh sjort breek saundz helpfəl. Een korte pauze lijkt me nuttig.

We can stretch before we sit down again.

wie kən stretsj bifoor wie sit daun uhgen. We kunnen ons uitrekken voordat we weer gaan zitten.

Should we return to the report after coffee?

sjoed wie riturn te de ripoort after koffie? Zullen we na de koffie teruggaan naar het rapport?

We can finish the next part then.

wie kən finisj de nekst paart den. Dan kunnen we het volgende deel afmaken.

I will save the file before we leave.

ai wil seev de fail bifoor wie liev. Ik sla het bestand op voordat we weggaan.

Save it now, so we do not lose anything.

seev it nau, soo wie doe not loez eniesing. Sla het nu op, zodat we niets kwijtraken.

Woord voor woord

I In "I am losing focus." verwijst "I" naar de spreker zelf: die persoon merkt dat de concentratie minder wordt. Je gebruikt "I" als onderwerp wanneer je over jezelf spreekt, bijvoorbeeld in het nieuwe voorbeeld "I am reading."

am In "I am losing focus." helpt "am" om aan te geven dat het verliezen van focus nu aan de gang is. "Am" staat hier bij "I" en wordt gevolgd door een werkwoordsvorm op -ing, zoals in het nieuwe voorbeeld "I am working."

losing In "I am losing focus." betekent "losing" dat de spreker geleidelijk zijn of haar focus niet meer heeft. De vorm staat na "am" in de combinatie "am losing"; je kunt hetzelfde patroon gebruiken met andere dingen die langzaam verdwijnen, zoals in het nieuwe voorbeeld "I am losing time."

focus In "I am losing focus." betekent "focus" concentratie: het vermogen om met aandacht aan iets te blijven werken. Je gebruikt "focus" vaak bij werk, studie of een taak, bijvoorbeeld in het nieuwe voorbeeld "I need focus."

Let's In "Let's step away and get coffee." doet "Let's" een voorstel om iets samen te doen. Het is een verkorte vorm voor "let us" en staat voor een werkwoord, zoals in het nieuwe voorbeeld "Let's start."

step In "Let's step away and get coffee." betekent "step" hier dat je je verplaatst of even wegloopt. Samen met "away" vormt het de uitdrukking "step away"; je kunt "step" ook gebruiken in een patroon als "step into ..." voor een korte verplaatsing naar een plaats.

away In "Let's step away and get coffee." geeft "away" aan dat je je van de huidige werkplek verwijdert. Samen met "step" betekent "step away" hier even weggaan; de combinatie past bij een voorstel om afstand te nemen van een taak of plaats.

and In "Let's step away and get coffee." verbindt "and" twee acties die samen worden voorgesteld: weggaan en koffie halen. Je gebruikt "and" om gelijkwaardige woorden, zinsdelen of handelingen met elkaar te verbinden.

get In "Let's step away and get coffee." betekent "get" hier koffie halen of krijgen om te drinken. Het werkwoord staat vóór het object "coffee"; je kunt dezelfde structuur gebruiken met een ander object, zoals in het nieuwe voorbeeld "get water."

coffee In "Let's step away and get coffee." verwijst "coffee" naar koffie als drankje. In deze werksituatie is koffie halen het doel van de korte onderbreking; "get coffee" is een gewone combinatie voor koffie gaan halen.

A In "A short break sounds helpful." geeft "A" aan dat het om één korte pauze gaat zonder dat er eerder een specifieke pauze is genoemd. "A" staat vóór een enkelvoudig zelfstandig naamwoord, zoals in het nieuwe voorbeeld "a meeting."

short In "A short break sounds helpful." beschrijft "short" de pauze als beperkt in duur. Je zet "short" vóór het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft, bijvoorbeeld in het nieuwe voorbeeld "a short meeting."

break In "A short break sounds helpful." betekent "break" een korte periode waarin je niet aan het werk bent. Het woord kan samen met een beschrijvend woord worden gebruikt, zoals in "a short break", en past hier bij een onderbreking van het rapportwerk.

sounds In "A short break sounds helpful." betekent "sounds" dat iets volgens de indruk van de spreker nuttig lijkt. De vorm staat bij "A short break" en vóór het bijvoeglijk naamwoord "helpful"; een vergelijkbaar patroon is het nieuwe voorbeeld "That sounds good."

helpful In "A short break sounds helpful." betekent "helpful" dat de pauze kan helpen, hier vooral om de concentratie terug te krijgen. Je gebruikt "helpful" om iets te beschrijven dat ondersteuning of voordeel geeft, bijvoorbeeld in het nieuwe voorbeeld "This advice is helpful."

We In "We can stretch before we sit down again." en "We can finish the next part then." verwijst "We" naar de spreker samen met minstens één andere persoon. Aan het begin van een zin wordt het met een hoofdletter geschreven; binnen een zin verschijnt dezelfde woordeenheid als "we".

can In "We can stretch before we sit down again." en "We can finish the next part then." geeft "can" aan dat de sprekers iets kunnen of de mogelijkheid hebben om het te doen. Na "can" komt de basisvorm van het werkwoord, zoals in het nieuwe voorbeeld "We can wait."

stretch In "We can stretch before we sit down again." betekent "stretch" het lichaam of de spieren strekken. Na "can" staat de basisvorm "stretch"; je kunt het gebruiken voor een korte lichamelijke activiteit tijdens een pauze.

before In "We can stretch before we sit down again." geeft "before" aan dat het strekken eerder gebeurt dan opnieuw gaan zitten. Het kan een volledige bijzin inleiden, zoals in "before we sit down again", en legt zo de volgorde van twee handelingen uit.

sit In "We can stretch before we sit down again." betekent "sit" een zittende houding aannemen. Samen met "down" vormt het de uitdrukking "sit down"; na "can" blijft de vorm "sit" onveranderd.

down In "We can stretch before we sit down again." geeft "down" bij "sit" de beweging naar een lagere, zittende positie aan. De volledige combinatie "sit down" betekent gaan zitten; "down" voegt die richtingsbetekenis aan de handeling toe.

again In "We can stretch before we sit down again." betekent "again" dat de sprekers opnieuw gaan zitten nadat ze eerder zijn opgestaan of weggegaan. Je gebruikt "again" om aan te geven dat een handeling nog een keer gebeurt, zoals in het nieuwe voorbeeld "Try again."

Should In "Should we return to the report after coffee?" vraagt "Should" of het volgens de spreker een goed of passend idee is om iets te doen. In een vraag staat het vóór het onderwerp en vóór de basisvorm van het werkwoord, zoals in het nieuwe voorbeeld "Should we wait?"

return In "Should we return to the report after coffee?" betekent "return" teruggaan naar het rapport en het werk hervatten. De gebruikelijke combinatie hier is "return to" gevolgd door de plaats of taak waarnaar je teruggaat.

to In "Should we return to the report after coffee?" geeft "to" aan waarnaar de sprekers teruggaan: het rapport. Na "return to" volgt de bestemming of activiteit, zoals in het nieuwe voorbeeld "return to the meeting."

the In "Should we return to the report after coffee?" verwijst "the" naar een specifiek rapport dat voor de gesprekspartners bekend is. Het staat vóór het zelfstandig naamwoord "report" wanneer de bedoelde zaak bepaald is.

report In "Should we return to the report after coffee?" betekent "report" het werkdocument waaraan de twee personen werken. In de combinatie "return to the report" is het rapport de taak waarnaar ze na de koffie terugkeren.

after In "Should we return to the report after coffee?" geeft "after" aan dat het terugkeren later gebeurt dan de koffie. Het kan vóór een gebeurtenis of tijdsperiode staan, zoals in het nieuwe voorbeeld "after lunch."

finish In "We can finish the next part then." betekent "finish" een deel volledig afmaken. Na "can" staat de basisvorm "finish", gevolgd door het object "the next part"; je kunt hetzelfde patroon gebruiken met een andere taak.

next In "We can finish the next part then." betekent "next" het deel dat in de volgorde hierna komt. Het staat vóór "part" en helpt een specifiek volgend onderdeel van het rapport aan te wijzen.

part In "We can finish the next part then." betekent "part" een afzonderlijk onderdeel van het rapport. In "the next part" wordt het onderdeel bepaald door zowel "the" als "next".

then In "We can finish the next part then." verwijst "then" naar het latere moment na de koffiepauze. Het laat zien wanneer de tweede handeling zal gebeuren in de volgorde van het gesprek; een vergelijkbaar gebruik staat in het nieuwe voorbeeld "We can talk then."

will In "I will save the file before we leave." geeft "will" aan dat de spreker van plan is de handeling later uit te voeren. Na "will" komt de basisvorm van het werkwoord, zoals in het nieuwe voorbeeld "I will call you."

save In "I will save the file before we leave." betekent "save" een computerbestand opslaan zodat de wijzigingen bewaard blijven. In "Save it now, so we do not lose anything." is "Save" dezelfde vorm in een directe opdracht; de gebruikelijke structuur is "save" gevolgd door het bestand of object.

file In "I will save the file before we leave." betekent "file" een computerbestand of document. In de combinatie "save the file" is het bestand het object dat wordt opgeslagen voordat de sprekers vertrekken.

leave In "I will save the file before we leave." betekent "leave" de werkplek of plaats verlaten. Na "we" staat de basisvorm "leave"; in "before we leave" beschrijft het wat er vóór het vertrek moet gebeuren.

it In "Save it now, so we do not lose anything." verwijst "it" terug naar het bestand uit de vorige zin. Het vervangt hier het al genoemde object in de combinatie "Save it".

now In "Save it now, so we do not lose anything." betekent "now" op dit moment, dus vóór de sprekers weggaan. Het benadrukt dat het opslaan onmiddellijk moet gebeuren.

so In "Save it now, so we do not lose anything." leidt "so" het beoogde gevolg van de opdracht in: door nu op te slaan raken ze niets kwijt. Je kunt "so" gebruiken om een handeling met het gewenste gevolg te verbinden, zoals in het nieuwe voorbeeld "Write it down, so we remember it."

do In "Save it now, so we do not lose anything." is "do" een hulpwerkwoord dat samen met "not" de tegenwoordige ontkenning vormt. In de structuur "do not" staat daarna de basisvorm van het werkwoord, hier "lose".

not In "Save it now, so we do not lose anything." maakt "not" de zin negatief: de sprekers willen niets kwijtraken. Het staat hier na het hulpwerkwoord "do" in de combinatie "do not".

lose In "Save it now, so we do not lose anything." betekent "lose" iets niet meer hebben of kwijtraken, hier als gevolg van het niet opslaan van het bestand. Na "do not" staat de basisvorm "lose"; de structuur "do not lose ..." kan ook met een ander object worden gebruikt.

anything In "Save it now, so we do not lose anything." verwijst "anything" naar geen enkel ding of onderdeel. In deze negatieve zin staat het als object na "lose" en maakt het duidelijk dat de sprekers niets willen kwijtraken.

Grammatica

before + subject + verb

Save the file before you finish the next part.

seev de fail bifoor joe finisj de nekst paart.

Sla het bestand op voordat je het volgende deel afmaakt.

before verbindt twee handelingen; de tweede handeling gebeurt later.

so + subject + verb

Step away and get coffee so you don't lose focus.

step uh-wee en get kofie soo joe doont loez فوokus.

Ga even weg en haal koffie, zodat je je concentratie niet verliest.

so geeft het doel of gevolg van de eerste handeling aan.

Engels woordenschat

again bijwoord

uhgen weer

We can stretch before we sit down again.

break zelfstandig naamwoord

breek pauze

A short break sounds helpful.

focus zelfstandig naamwoord

fookus concentratie

I am losing focus.

get coffee uitdrukking

get kofie koffie halen

Let's step away and get coffee.

helpful bijvoeglijk naamwoord

helpfəl nuttig

A short break sounds helpful.

lose focus uitdrukking

loez فوokus de concentratie verliezen

I am losing focus.

report zelfstandig naamwoord

ripoort rapport

Should we return to the report after coffee?

return to uitdrukking

riturn te teruggaan naar

Should we return to the report after coffee?

short bijvoeglijk naamwoord

sjort kort

A short break sounds helpful.

sit down uitdrukking

sit daun gaan zitten

We can stretch before we sit down again.

step away uitdrukking

step uh-wee even weggaan

Let's step away and get coffee.

stretch werkwoord

stretsj rekken en strekken

We can stretch before we sit down again.

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Ik verlies mijn concentratie.

Antwoord tonen

I am losing focus.

Laten we even weggaan en koffie halen.

Antwoord tonen

Let's step away and get coffee.

Een korte pauze lijkt me nuttig.

Antwoord tonen

A short break sounds helpful.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

pauze

Antwoord tonen

break

kort

Antwoord tonen

short

nuttig

Antwoord tonen

helpful

concentratie

Antwoord tonen

focus