Praten over moe zijn tijdens het werk | Leer engels in het Nederlands

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At work, one adult feels tired under a close deadline while another suggests resting and reviewing the draft..

NL → EN / Niveau: A2

Over deze les

Met Praten over moe zijn tijdens het werk oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

A

I have a lot of work today.

Aj hev uh lot uhv wurk tuhdeej. Ik heb vandaag veel werk.
B

You look tired, so take a break.

Joe loek tajrd, sou teik uh breek. Je ziet er moe uit, dus neem een pauze.
A

I'm worried because the deadline is approaching.

Ajm wurrid bikoz duh dedlain iz uhproutsjing. Ik maak me zorgen omdat de deadline dichterbij komt.
B

Stepping away can help you work better afterward.

Steping uhweej ken help joe wurk beter afterwurd. Even weggaan kan je helpen om daarna beter te werken.
A

Maybe I should rest my eyes for a minute.

Meebie aj sjoed rest maj ajs for uh minit. Misschien moet ik mijn ogen een minuut rust geven.
B

Drink water and breathe slowly for a minute.

Drink wooter end briejd sloowlie for uh minit. Drink water en adem een minuut langzaam.
A

Then I can finish the last section.

Den aj ken finish duh last sekshun. Dan kan ik het laatste deel afmaken.
B

I will review the draft while you rest.

Aj wil rivjoe duh draft wail joe rest. Ik kijk het concept na terwijl jij rust.

Woord voor woord

I “I” verwijst hier naar de persoon die spreekt: “I have a lot of work today.” Het staat voor de spreker en komt vóór het werkwoord “have”.
have “have” betekent hier dat de spreker iets heeft of beschikbaar heeft: “I have a lot of work today.” Een veelgebruikt patroon is “I have” gevolgd door wat iemand heeft, zoals “I have a meeting” in een nieuw voorbeeld.
a “a” maakt in “a lot of work” duidelijk dat het om één hoeveelheid van iets gaat zonder die hoeveelheid precies te noemen. Het hoort hier samen met “lot” in de uitdrukking “a lot of”.
lot “lot” betekent hier een grote hoeveelheid in “a lot of work”. Gebruik het patroon “a lot of” vóór een zelfstandig naamwoord, zoals “a lot of time” in een nieuw voorbeeld.
of “of” verbindt in “a lot of work” de hoeveelheid met datgene waarvan er veel is. In het patroon “a lot of” staat het vóór het woord dat wordt beschreven.
work “work” verwijst hier naar de taken of werkzaamheden die de spreker vandaag moet doen: “a lot of work”. Het kan in dit patroon als een hoeveelheid werk worden genoemd, bijvoorbeeld “some work” in een nieuw voorbeeld.
today “today” betekent “vandaag” en geeft aan dat het werk op deze dag speelt: “I have a lot of work today.” Het staat hier aan het einde van de zin als tijdsaanduiding.
You “You” verwijst hier naar de persoon tegen wie spreker B praat: “You look tired”. Het staat aan het begin van de zin als aangesproken persoon.
look “look” betekent hier “eruitzien” of “lijken” in “You look tired”. Het wordt gevolgd door een woord dat beschrijft hoe iemand eruitziet, zoals “You look happy” in een nieuw voorbeeld.
tired “tired” beschrijft in “You look tired” dat iemand weinig energie heeft. Na “look” geeft het aan hoe de aangesproken persoon eruitziet; bijvoorbeeld “I look tired” in een nieuw voorbeeld.
so “so” verbindt hier een waarneming met het gevolg of advies: “You look tired, so take a break.” Het betekent in deze zin “dus” en leidt de aanbevolen actie in.
take “take” betekent in “take a break” dat iemand een pauze moet nemen. Het werkwoord wordt hier gebruikt met het object “a break”; “take a short break” is een nieuw voorbeeld van hetzelfde patroon.
break “break” betekent hier een korte rustperiode in “take a break”. De vaste combinatie “take a break” past bijvoorbeeld bij advies tijdens werk in een nieuw voorbeeld.
I'm “I'm” betekent hier “ik ben” en introduceert de toestand van de spreker: “I'm worried”. Het is de verkorte vorm van “I am”, maar in de dialoog staat precies “I'm”.
worried “worried” betekent hier dat de spreker bezorgd is over de naderende deadline: “I'm worried”. Het volgt hier op “I'm” om de toestand van de spreker te beschrijven.
because “because” introduceert de reden voor de bezorgdheid: “I'm worried because the deadline is approaching.” Wat na “because” komt, legt uit waarom de spreker bezorgd is.
the “the” verwijst in “the deadline” naar een specifieke deadline die in deze werksituatie bekend is. Het staat vóór het zelfstandig naamwoord “deadline”.
deadline “deadline” betekent hier het uiterste moment waarop het werk af moet zijn: “the deadline”. In een nieuw voorbeeld kun je zeggen “The deadline is tomorrow” om dat uiterste moment te noemen.
is “is” verbindt hier “the deadline” met wat ermee gebeurt: “the deadline is approaching”. Het geeft in deze zin de toestand of ontwikkeling van de deadline aan.
approaching “approaching” betekent hier dat de deadline steeds dichterbij komt in de tijd: “the deadline is approaching”. Het staat na “is” om deze voortdurende ontwikkeling te beschrijven.
Stepping “Stepping” verwijst in “Stepping away” naar tijdelijk weggaan van het werk. Samen vormt het met “away” het onderwerp van de zin, namelijk even afstand nemen.
away “away” geeft in “Stepping away” aan dat iemand zich van de huidige werkplek of taak verwijdert. De combinatie “step away” kan bijvoorbeeld worden gebruikt wanneer iemand even van een bureau weggaat in een nieuw voorbeeld.
can “can” geeft hier de mogelijkheid aan dat even weggaan helpt: “Stepping away can help you work better afterward.” Het staat vóór “help” om aan te geven wat mogelijk is.
help “help” betekent hier iets gemakkelijker of beter maken: “can help you work better afterward”. Het kan worden gevolgd door een persoon en een handeling, zoals “help you relax” in een nieuw voorbeeld.
better “better” betekent hier op een effectievere manier, in “work better afterward”. Het beschrijft hoe de persoon na de pauze kan werken.
afterward “afterward” betekent hier “daarna”, namelijk na het tijdelijk weggaan: “work better afterward”. Het verwijst naar een moment na de eerder genoemde actie.
Maybe “Maybe” drukt hier onzekerheid of een voorzichtige mogelijkheid uit: “Maybe I should rest my eyes for a minute.” Het staat aan het begin wanneer de spreker een idee overweegt.
should “should” geeft hier aan wat de spreker misschien verstandig vindt om te doen: “I should rest my eyes”. Het staat vóór de werkwoordsvorm “rest” bij een advies of overweging.
rest “rest” betekent hier ontspannen of tijdelijk stoppen met werken, specifiek in “rest my eyes”. Het kan in een nieuw voorbeeld ook worden gebruikt in “I need to rest” wanneer iemand pauze nodig heeft.
my “my” geeft in “my eyes” aan dat de ogen van de spreker worden bedoeld. Het staat direct vóór het zelfstandig naamwoord dat bij de spreker hoort.
eyes “eyes” verwijst hier naar de lichaamsdelen waarmee de spreker ziet: “rest my eyes”. Het meervoud past bij de twee ogen die in deze uitdrukking samen worden bedoeld.
for “for” geeft hier de duur aan van de handeling: “for a minute”. Het staat vóór een tijdsduur, bijvoorbeeld “for an hour” in een nieuw voorbeeld.
minute “minute” betekent hier een periode van zestig seconden in “for a minute”. De combinatie “for a minute” geeft aan hoe lang de spreker zijn ogen wil laten rusten.
Drink “Drink” is hier een directe aansporing om water te drinken: “Drink water”. Het staat aan het begin van het advies en wordt gevolgd door wat je moet drinken.
water “water” is hier de vloeistof die de aangesproken persoon moet drinken: “Drink water”. Het kan na “drink” staan om de drank of vloeistof te noemen.
and “and” verbindt hier twee adviezen: “Drink water and breathe slowly”. Het tweede deel volgt als een aanvullende actie op het eerste.
breathe “breathe” betekent hier lucht in- en uitademen: “breathe slowly”. In deze zin is het een aansporing om dat rustig te doen.
slowly “slowly” beschrijft hier de manier waarop iemand moet ademen: “breathe slowly”. Het staat na “breathe” en geeft aan dat de handeling op een rustig tempo gebeurt.
Then “Then” betekent hier “dan” en geeft aan wat na de rustpauze mogelijk is: “Then I can finish the last section.” Het verbindt de eerdere actie met het verwachte gevolg.
finish “finish” betekent hier iets voltooien: “finish the last section”. Het wordt gevolgd door het object dat nog afgemaakt moet worden.
last “last” betekent hier “laatste” in “the last section”. Het geeft aan dat dit het laatste deel van het werk is.
section “section” betekent hier één deel van een groter stuk werk: “the last section”. Een nieuw voorbeeld is “I finished this section” wanneer iemand één deel van een tekst heeft voltooid.
will “will” geeft hier aan dat spreker B van plan is de concepttekst na te kijken: “I will review the draft”. Het staat vóór “review” om een toekomstige actie uit te drukken.
review “review” betekent hier een tekst zorgvuldig nakijken: “review the draft”. Het wordt gevolgd door het object dat nagekeken wordt.
draft “draft” betekent hier een vroege versie van een tekst: “the draft”. In een nieuw voorbeeld kan iemand zeggen “Please review the draft” wanneer die tekst gecontroleerd moet worden.
while “while” betekent hier “terwijl” en verbindt twee handelingen die in dezelfde periode plaatsvinden: “I will review the draft while you rest.” De handeling na “while” gebeurt dus tijdens de andere handeling.

Grammatica

because + subject + verb

because the deadline is approaching

bikoz duh dedlain iz uhproutsjing

omdat de deadline nadert

Na because volgt een volledige bijzin met een onderwerp en een werkwoord.

Gerund as subject: -ing + verb

Stepping away helps me rest my eyes.

steping uhweej helps mie rest maj ajs

Even weggaan helpt me mijn ogen rust te geven.

Een werkwoord op -ing kan als onderwerp dienen; daarna staat de persoonsvorm in het enkelvoud.

Engels woordenschat

approaching werkwoord
uhproutsjing naderend

The deadline is approaching.

because voegwoord
bikoz omdat

I'm worried because the deadline is approaching.

better bijwoord
beter beter

Work better afterward.

deadline zelfstandig naamwoord
dedlain deadline

I'm worried because the deadline is approaching.

help werkwoord
help helpen

Stepping away can help you work better afterward.

look tired uitdrukking
loek tajrd er moe uitzien

You look tired, so take a break.

stepping away uitdrukking
steping uhweej even weggaan Stepping away

Stepping away can help you work better afterward.

take a break uitdrukking
teik uh breek een pauze nemen

You look tired, so take a break.

tired bijvoeglijk naamwoord
tajrd moe

You look tired, so take a break.

today bijwoord
tuhdeej vandaag

I have a lot of work today.

work zelfstandig naamwoord
wurk werk

I have a lot of work today.

worried bijvoeglijk naamwoord
wurrid bezorgd

I'm worried because the deadline is approaching.

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

omdat

Antwoord tonenbecause

deadline

Antwoord tonendeadline

bezorgd

Antwoord tonenworried

naderend

Antwoord tonenapproaching