De printer in de bibliotheek gebruiken | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met De printer in de bibliotheek gebruiken oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

How do I use the printer in the library?

Hau duh ai joez duh prin-ter in duh laai-brer-ie? Hoe gebruik ik de printer in de bibliotheek?

First, choose the printer on this screen.

Ferst, tsjoez duh prin-ter on dhis skriin. Kies eerst de printer op dit scherm.

Can I choose double-sided printing?

Ken ai tsjoez duh duh-buhl-sai-did prin-ting? Kan ik kiezen voor dubbelzijdig afdrukken?

Change the setting before you print.

Tsjeindzj duh set-ing bih-for joe print. Verander de instelling voordat je afdrukt.

I only need to print a short document.

Ai oon-lie nied tuh print uh sjort dok-juh-muhnt. Ik hoef alleen een kort document af te drukken.

Then check the preview before you start.

Dhen tsjek duh prie-vjoe bih-for joe start. Controleer dan het voorbeeld voordat je begint.

Where do the printed pages come out?

Wer doe duh prin-tid pei-dzhiz kum aut? Waar komen de afgedrukte pagina's uit?

They come out in the tray below.

Dhei kum aut in duh trei bih-loo. Ze komen in de lade eronder terecht.

Woord voor woord

How “How” vraagt hier op welke manier je iets doet: “How do I use the printer in the library?”. Je gebruikt het aan het begin van een vraag over de werkwijze, bijvoorbeeld wanneer je hulp vraagt bij een apparaat.

do “do” helpt hier om de vraag “How do I use the printer in the library?” te vormen; het betekent hier niet zelfstandig ‘doen’. Je gebruikt deze vorm in vragen over hoe iemand iets uitvoert.

I “I” verwijst in “How do I use the printer in the library?” naar de persoon die spreekt. Je gebruikt het wanneer je over je eigen handeling of behoefte praat.

use “use” betekent hier een apparaat bedienen of ergens gebruik van maken: “use the printer”. Je kunt het met een voorwerp gebruiken om te vragen of uit te leggen hoe je dat voorwerp bedient.

the “the” verwijst in “the printer” en “the library” naar specifieke dingen die in deze situatie bedoeld zijn. Je gebruikt het wanneer de luisteraar kan weten over welke printer of bibliotheek je praat.

printer “printer” is hier het apparaat dat documenten op papier afdrukt: “the printer”. Het is in deze scène het apparaat dat je in de bibliotheek wilt gebruiken.

in “in” geeft in “in the library” de plaats aan waar de printer zich bevindt. Je gebruikt het met een plaats om te zeggen dat iets daarbinnen of daar aanwezig is.

library “library” betekent hier bibliotheek, de plaats waar de printer staat: “the library”. Je gebruikt het om de locatie van een dienst of apparaat aan te geven.

First “First” introduceert in “First, choose the printer on this screen.” de eerste stap. Je gebruikt het om handelingen in een volgorde uit te leggen, bijvoorbeeld bij het bedienen van een apparaat.

choose “choose” betekent hier een optie selecteren: “choose the printer”. Je gebruikt het met de gekozen optie, zoals een printer of een afdrukinstelling.

on “on” geeft in “on this screen” aan waar de printeroptie wordt weergegeven of geselecteerd. Je gebruikt het hier met een scherm waarop opties zichtbaar zijn.

this “this” wijst in “this screen” naar het scherm dat dichtbij is of op dat moment wordt aangewezen. Je gebruikt het om iets specifieks in de directe situatie aan te duiden.

screen “screen” betekent hier het scherm waarop je de printer kiest: “this screen”. Je gebruikt het voor het display waarop opties of instellingen zichtbaar zijn.

Can “Can” vraagt in “Can I choose double-sided printing?” of iets mogelijk of toegestaan is. Je gebruikt het aan het begin van een vraag wanneer je toestemming of de mogelijkheid van een handeling wilt weten.

double-sided “double-sided” betekent hier dat het afdrukken beide kanten van het papier gebruikt: “double-sided printing”. Je gebruikt het om een afdrukoptie te beschrijven waarbij beide zijden worden bedrukt.

printing “printing” verwijst in “double-sided printing” naar het afdrukken van pagina’s. Samen met een beschrijving zoals “double-sided” benoemt het een afdrukoptie die je kunt kiezen.

Change “Change” betekent hier dat je iets anders moet maken: “Change the setting”. Je gebruikt het om iemand te instrueren een optie of instelling aan te passen voordat een handeling begint.

setting “setting” is hier een optie die bepaalt hoe de printer werkt: “the setting”. Je gebruikt het met werkwoorden zoals “Change” wanneer je een afdrukkeuze wilt aanpassen.

before “before” geeft aan dat één handeling eerder moet gebeuren dan een andere: “before you print”. Je gebruikt het om de volgorde van twee handelingen duidelijk te maken.

you “you” verwijst hier naar de persoon die de printer gebruikt: “before you print” en “before you start”. Je gebruikt het voor de persoon tot wie je spreekt.

print “print” betekent hier een document op papier afdrukken: “you print” en “to print”. Je gebruikt het met een document of ander af te drukken materiaal, zoals in “need to print a short document”.

only “only” beperkt in “I only need to print a short document” wat de spreker nodig heeft: niets meer dan een kort document. Je gebruikt het om een hoeveelheid of behoefte te beperken.

need “need” betekent hier nodig hebben: “I only need to print a short document”. Je gebruikt het met “to” en een handeling om te zeggen welke actie noodzakelijk is.

to “to” verbindt in “need to print” de behoefte met de daaropvolgende handeling. Je gebruikt het hier vóór een actie die iemand nodig heeft of van plan is uit te voeren.

a “a” introduceert in “a short document” één niet nader bepaald document. Je gebruikt het vóór een enkel document wanneer nog niet wordt verwezen naar een specifiek bekend document.

short “short” beschrijft in “a short document” dat het document niet lang is. Je gebruikt het vóór “document” om de omvang van het af te drukken bestand aan te geven.

document “document” betekent hier een tekst of bestand dat wordt afgedrukt: “a short document”. Je gebruikt het voor het materiaal dat iemand met de printer op papier wil zetten.

Then “Then” introduceert in “Then check the preview before you start.” de volgende stap. Je gebruikt het nadat een eerdere handeling is genoemd om de volgorde van instructies voort te zetten.

check “check” betekent hier zorgvuldig bekijken of controleren: “check the preview”. Je gebruikt het met iets dat je wilt verifiëren voordat je verdergaat.

preview “preview” is hier de weergave waarmee je controleert hoe het document zal worden afgedrukt: “the preview”. Je gebruikt het vóór het starten van het afdrukken om de uitvoer te controleren.

start “start” betekent hier het afdrukproces beginnen: “before you start”. Je gebruikt het om het begin van een activiteit aan te geven, nadat de instellingen en het voorbeeld zijn gecontroleerd.

Where “Where” vraagt in “Where do the printed pages come out?” naar een plaats. Je gebruikt het aan het begin van een vraag wanneer je wilt weten waar iets terechtkomt of verschijnt.

printed “printed” beschrijft in “the printed pages” de pagina’s die door de printer zijn afgedrukt. Je gebruikt het hier om de pagina’s te onderscheiden die uit de printer komen.

pages “pages” betekent hier de afzonderlijke vellen van het afgedrukte document: “the printed pages”. Je gebruikt het wanneer je naar meerdere pagina’s van een document verwijst.

come “come” draagt in “come out” bij aan het idee dat de pagina’s tevoorschijn komen. De volledige betekenis ontstaat samen met “out”; in deze scène gaat het om de beweging van de pagina’s uit de printer.

out “out” geeft in “come out” aan dat de pagina’s naar buiten komen. Je gebruikt het hier samen met “come” om te beschrijven dat iets uit de printer verschijnt.

They “They” verwijst in “They come out in the tray below.” terug naar “the printed pages”. Je gebruikt het als onderwerp wanneer je daarna opnieuw over meerdere pagina’s spreekt.

Grammatica

need to + verb

I need to print the document.

Ai nied tuh print duh dok-juh-muhnt.

Ik moet het document afdrukken.

Gebruik need to + werkwoord om noodzakelijkheid uit te drukken: iets is nodig om te doen.

come out

The printed pages come out.

Duh prin-tid pei-dzhiz kum aut.

De afgedrukte pagina's komen eruit.

Come out is een scheidbaar? Nee: dit vaste werkwoord betekent dat iets naar buiten komt of verschijnt.

Engels woordenschat

change werkwoord

tsjeindzj veranderen

Change the setting before you print.

choose werkwoord

tsjoez kiezen

First, choose the printer on this screen.

double-sided printing uitdrukking

duh-buhl-sai-did prin-ting dubbelzijdig afdrukken

first bijwoord

ferst eerst

library zelfstandig naamwoord

laai-brer-ie bibliotheek

need werkwoord

nied nodig hebben

I only need to print a short document.

print werkwoord

print afdrukken

printer zelfstandig naamwoord

prin-ter printer

screen zelfstandig naamwoord

skriin scherm

setting zelfstandig naamwoord

set-ing instelling

short bijvoeglijk naamwoord

sjort kort

use werkwoord

joez gebruiken

How do I use the printer in the library?

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Kan ik kiezen voor dubbelzijdig afdrukken?

Antwoord tonen

Can I choose double-sided printing?

Verander de instelling voordat je afdrukt.

Antwoord tonen

Change the setting before you print.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

scherm

Antwoord tonen

screen

veranderen

Antwoord tonen

change

printer

Antwoord tonen

printer

eerst

Antwoord tonen

first