Een picknick afzeggen door harde wind | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met Een picknick afzeggen door harde wind oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

The wind is much stronger than yesterday.

Dhuh wind iz much strongur dhun jesturdee. De wind is veel sterker dan gisteren.

A picnic might not be comfortable today.

Uh piknik mait not bie kumfturbul tuhdee. Een picknick is vandaag misschien niet comfortabel.

The blanket would keep blowing away.

Dhuh blengkit wud kiep bloo-ing uhwee. De deken zou steeds wegwaaien.

Also, eating outside could be difficult.

Oolsoh, ie-ting autsaid kud bie difikult. Ook zou buiten eten moeilijk kunnen zijn.

Should we cancel and meet indoors instead?

Shud wie kensul ænd miet indorz insted? Zullen we afzeggen en in plaats daarvan binnen afspreken?

That would be safer and easier.

Dhæt wud bie seefer ænd iezier. Dat zou veiliger en gemakkelijker zijn.

Let me tell everyone in the group chat.

Let mie tel evriwun in dhuh groep tsjèt. Laat me het aan iedereen in de groepschat vertellen.

A cafe near the park would be a good choice.

Uh kafee nier dhuh paark wud bie uh gud chois. Een café bij het park zou een goede keuze zijn.

Woord voor woord

The In "The wind" en "The blanket" verwijst "The" naar iets specifieks in de situatie; dezelfde bepaalde lidwoordvorm verschijnt als "the" in "the group chat" en "the park". Een herbruikbaar patroon is the + zelfstandig naamwoord wanneer de luisteraar weet over welk ding je spreekt. Je gebruikt dit bijvoorbeeld bij het benoemen van de wind of een deken die al bij de afspraak horen.

wind "wind" betekent hier de bewegende lucht die de picknick moeilijk maakt. Het woord komt in "The wind" voor en wordt vaak gebruikt in weerbeschrijvingen, bijvoorbeeld in the wind is strong. Je gebruikt het wanneer je over buitenomstandigheden of weersproblemen praat.

is In "The wind is much stronger than yesterday" verbindt "is" de wind met de beschrijving dat hij sterker is. "is" is de vorm van be die bij dit onderwerp in deze zin wordt gebruikt. Een herbruikbaar patroon is something is + beschrijving, bijvoorbeeld bij het beoordelen van het weer.

much In "much stronger" versterkt "much" de vergelijking: het verschil met gisteren is aanzienlijk. Het staat hier vóór de vergelijkende vorm stronger; een herbruikbaar patroon is much + vergelijkende vorm. Je gebruikt dit wanneer je wilt benadrukken dat iets duidelijk meer of minder is dan iets anders.

stronger "stronger" betekent hier dat de wind meer kracht heeft dan gisteren. Het is de vergelijkende vorm van strong en staat in "stronger than yesterday". Je gebruikt stronger than + vergelijking wanneer je twee situaties of dingen vergelijkt, bijvoorbeeld bij veranderend weer.

than In "stronger than yesterday" leidt "than" het tweede deel van de vergelijking in. Een herbruikbaar patroon is something is + vergelijkende vorm + than + vergelijking. Je gebruikt dit bijvoorbeeld om het weer van vandaag met dat van gisteren te vergelijken.

yesterday "yesterday" betekent de dag vóór vandaag en is hier het vergelijkingspunt voor de wind. Het staat in de vaste vergelijking "than yesterday". Je gebruikt het wanneer je het huidige weer of een huidige situatie met de vorige dag vergelijkt.

A In "A picnic" introduceert "A" één niet nader bepaalde picknick. "A" is dezelfde onbepaalde lidwoordvorm als "a" in "A cafe" wanneer het woord niet aan het begin van de zin staat. Een herbruikbaar patroon is a + enkelvoudig telbaar zelfstandig naamwoord bij een eerste of niet-specifieke vermelding.

picnic "picnic" betekent hier een maaltijd die buiten wordt gegeten. In de dialoog gaat het om de geplande activiteit die door de wind misschien moet worden afgezegd. Een nieuw voorbeeld is "plan a picnic"; je gebruikt het woord wanneer je een informele maaltijd in de buitenlucht bespreekt.

might In "might not be comfortable" drukt "might" een mogelijkheid uit, niet een zekere beoordeling. Het staat vóór "not be"; een herbruikbaar patroon is might + basisvorm van een werkwoord. Je gebruikt might wanneer je voorzichtig wilt zeggen dat iets mogelijk zo is.

not In "might not be comfortable" maakt "not" de mogelijkheid negatief: de picknick is misschien niet comfortabel. Het staat hier tussen might en be in het patroon "might not be". Je gebruikt not om een beoordeling of mogelijkheid te ontkennen.

be In "might not be comfortable" verwijst "be" naar de toestand comfortabel zijn. Na might staat hier de basisvorm be; een herbruikbaar patroon is might be + bijvoeglijk naamwoord. Je gebruikt dit om een voorzichtige beoordeling van een mogelijke toestand te geven.

comfortable "comfortable" betekent hier aangenaam en praktisch genoeg om buiten te zitten en te eten. In "be comfortable" beschrijft het de toestand van de picknick. Je gebruikt het wanneer je beoordeelt of een plek, activiteit of situatie prettig is voor mensen.

today "today" betekent deze dag en verwijst hier naar de geplande picknick van nu. Het staat in "comfortable today" en helpt de beoordeling aan het huidige weer te koppelen. Je gebruikt het bij plannen of omstandigheden die op de huidige dag gelden.

blanket "blanket" is hier het grote kleed waarop de deelnemers zouden zitten; in "The blanket" gaat het om het kleed van de picknick. Een nieuw voorbeeld is "bring a blanket". Je gebruikt het woord wanneer je over een kleed voor zitten, liggen of bedekken praat.

would In "would keep blowing away" beschrijft "would" het verwachte gevolg van de sterke wind in deze voorgestelde of ingebeelde situatie. Het staat vóór de basisvorm keep; een herbruikbaar patroon is would + werkwoord. Je gebruikt would om een gevolg of uitkomst onder bepaalde omstandigheden te beschrijven.

keep In "keep blowing away" betekent "keep" dat het wegwaaien steeds zou doorgaan. Het staat vóór de -ing-vorm blowing in het patroon keep + werkwoord op -ing. Je gebruikt dit wanneer een handeling of probleem herhaaldelijk blijft gebeuren.

blowing away "blowing away" betekent hier dat de deken door de wind van zijn plaats wordt weggeblazen. In deze hele uitdrukking laat "blowing" de beweging door de wind zien en geeft "away" aan dat de beweging van de oorspronkelijke plaats af gaat. Een nieuw voorbeeld is "The papers keep blowing away"; je gebruikt de uitdrukking bij lichte voorwerpen die door wind worden meegenomen.

Also Aan het begin van "Also, eating outside could be difficult" voegt "Also" een extra reden toe. Een herbruikbaar patroon is "Also, + zin" wanneer je nog een punt aan een uitleg toevoegt. Je gebruikt het bijvoorbeeld wanneer je naast de wind nog een praktisch probleem wilt noemen.

eating In "eating outside" verwijst "eating" naar de activiteit van eten. "eating" is de -ing-vorm van eat en vormt hier samen met outside het onderwerp van de beoordeling. Een herbruikbaar patroon is eating + plaats, bijvoorbeeld wanneer je bespreekt waar een maaltijd plaatsvindt.

outside "outside" betekent hier in de open lucht, buiten een gebouw. In "eating outside" geeft het aan waar het eten zou plaatsvinden. Je gebruikt het bijvoorbeeld bij een picknick of wanneer je een buitenactiviteit met een binnenalternatief vergelijkt.

could In "could be difficult" drukt "could" de mogelijkheid uit dat iets moeilijk wordt. Het staat vóór de basisvorm be; een herbruikbaar patroon is could + werkwoord. Je gebruikt could wanneer je een mogelijke praktische moeilijkheid voorzichtig benoemt.

difficult "difficult" betekent hier niet gemakkelijk uitvoerbaar, omdat eten buiten door de wind lastig kan zijn. Het staat in "could be difficult" als beoordeling van de activiteit. Je gebruikt het wanneer je uitlegt dat een taak, plan of situatie veel moeite kan kosten.

Should In "Should we cancel and meet indoors instead?" vraagt "Should" of het voorgestelde plan verstandig is. Het staat aan het begin van een vraag met we en werkwoorden in de basisvorm. Een herbruikbaar patroon is Should we + werkwoord? wanneer je samen een beslissing of advies wilt bespreken.

we "we" verwijst in "Should we cancel" naar de spreker en de andere persoon samen. Het is het onderwerp van zowel cancel als meet in dezelfde vraag. Je gebruikt we wanneer je een gezamenlijke actie of beslissing voorstelt.

cancel "cancel" betekent hier de geplande picknick afzeggen. Het staat na should in de basisvorm en wordt verbonden met meet door and. Een nieuw voorbeeld is "cancel a plan"; je gebruikt het wanneer een afgesproken activiteit niet doorgaat.

and In "cancel and meet indoors" verbindt "and" twee acties van hetzelfde voorstel: afzeggen en binnen afspreken. Een herbruikbaar patroon is werkwoord + and + werkwoord wanneer twee handelingen samen worden genoemd. Je gebruikt het om opeenvolgende of bij elkaar horende acties te koppelen.

meet "meet" betekent hier samenkomen op een andere plek nadat de picknick is afgezegd. In "meet indoors" geeft het volgende woord aan waar de ontmoeting plaatsvindt. Je gebruikt meet bij het afspreken met iemand of met een groep.

indoors "indoors" betekent binnen, dus in een gebouw, als alternatief voor buiten eten. Het staat in "meet indoors" en beschrijft de plaats van de nieuwe afspraak. Je gebruikt het wanneer slecht weer of een andere reden een binnenlocatie geschikter maakt.

instead In "meet indoors instead" betekent "instead" dat binnen afspreken de plaats inneemt van de picknick buiten. Het staat aan het einde van het voorstel en verwijst naar de andere optie. Een nieuw voorbeeld is "meet indoors instead of eating outside"; je gebruikt instead om een vervangende keuze aan te geven.

That In "That would be safer and easier" verwijst "That" naar het zojuist voorgestelde plan om af te zeggen en binnen af te spreken. Een herbruikbaar patroon is "That would be ..." als reactie op een voorstel of mogelijke oplossing. Je gebruikt het om naar een eerder genoemd idee of plan te verwijzen.

safer "safer" betekent hier minder riskant, omdat binnen afspreken bij sterke wind veiliger is. Het is de vergelijkende vorm van safe en staat samen met easier in "safer and easier". Een nieuw voorbeeld is "a safer option"; je gebruikt safer wanneer je twee keuzes op risico vergelijkt.

easier "easier" betekent hier minder moeilijk om uit te voeren dan de picknick buiten. Het is de vergelijkende vorm van easy en beschrijft samen met safer het binnenplan. Je gebruikt easier wanneer je een oplossing of activiteit als minder inspannend beoordeelt.

Let In "Let me tell everyone" geeft "Let" aan dat de spreker zelf de informatie wil doorgeven. Het vormt samen met me en de basisvorm tell het patroon "Let me + werkwoord". Je gebruikt dit wanneer je aanbiedt iets voor de groep te doen.

me In "Let me tell everyone" verwijst "me" naar de spreker, die de actie zal uitvoeren. Het staat na Let in het patroon "Let me + werkwoord". Je gebruikt dit wanneer je toestemming of ruimte vraagt om zelf iets te doen.

tell "tell" betekent hier informatie doorgeven aan de mensen in de groepschat. In "tell everyone" staat eerst de persoon of groep die de informatie ontvangt; een herbruikbaar patroon is tell someone something. Je gebruikt tell wanneer je iemand nieuws, een plan of andere informatie meedeelt.

everyone "everyone" betekent alle mensen in de groep en is hier de ontvanger van de mededeling. Het staat na tell in "tell everyone". Je gebruikt het wanneer een boodschap voor ieder lid van een groep bedoeld is.

in In "in the group chat" geeft "in" het communicatiekanaal aan waarin de boodschap wordt geplaatst. Een herbruikbaar patroon is in + plaats of kanaal, zoals in a chat. Je gebruikt het om te zeggen waar een gesprek of mededeling plaatsvindt.

group In "the group chat" verwijst "group" naar meerdere mensen die dezelfde chat delen. Samen met chat vormt het de uitdrukking "group chat". Je gebruikt dit wanneer een online gesprek voor een groep deelnemers bedoeld is.

chat "chat" betekent hier een online gesprek waarin de groep informatie ontvangt. In "the group chat" benoemt het de digitale plek voor de mededeling. Je gebruikt het woord wanneer je over een informeel online gesprek of berichtenkanaal praat.

cafe "cafe" is hier een plek waar de groep binnen iets kan drinken of eten. Het staat in "A cafe near the park" als voorgestelde ontmoetingsplek. Je gebruikt het bijvoorbeeld wanneer je een praktische locatie voor een afspraak voorstelt.

near In "near the park" betekent "near" dicht bij het park. Het staat vóór de plaatsaanduiding the park; een herbruikbaar patroon is near + plaats. Je gebruikt het wanneer je een locatie beschrijft aan de hand van een herkenbaar punt.

park "park" betekent hier een openbaar groen gebied en dient als herkenningspunt voor het café. Het staat in de uitdrukking "near the park". Je gebruikt het wanneer je een afspraak of locatie in de buurt van een park beschrijft.

good In "a good choice" betekent "good" dat de voorgestelde locatie geschikt is. Het staat vóór choice in het patroon a good + zelfstandig naamwoord. Je gebruikt het wanneer je een optie als passend of gunstig beoordeelt.

choice "choice" betekent hier de gekozen of voorgestelde optie, namelijk het café bij het park. In "a good choice" beoordeelt het woord die optie positief. Je gebruikt choice wanneer je tussen plannen, plaatsen of andere mogelijkheden kiest.

Grammatica

Verb + -ing as a subject

Eating outside is difficult.

Ie-ting autsaid iz difikult.

Buiten eten is moeilijk.

Een activiteit als onderwerp krijgt in het Engels vaak de -ing-vorm; het Nederlands gebruikt meestal het hele werkwoord.

Engels woordenschat

blanket zelfstandig naamwoord

blengkit deken

blowing away uitdrukking

bloo-ing uhwee wegwaaien

cancel werkwoord

kensul afzeggen

comfortable bijvoeglijk naamwoord

kumfturbul comfortabel

difficult bijvoeglijk naamwoord

difikult moeilijk

eating outside uitdrukking

ie-ting autsaid buiten eten

indoors bijwoord

indorz binnen

meet werkwoord

miet afspreken

picnic zelfstandig naamwoord

piknik picknick

stronger bijvoeglijk naamwoord

strongur sterker

wind zelfstandig naamwoord

wind wind

yesterday bijwoord

jesturdee gisteren

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

De deken zou steeds wegwaaien.

Antwoord tonen

The blanket would keep blowing away.

Ook zou buiten eten moeilijk kunnen zijn.

Antwoord tonen

Also, eating outside could be difficult.

Dat zou veiliger en gemakkelijker zijn.

Antwoord tonen

That would be safer and easier.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

wind

Antwoord tonen

wind

sterker

Antwoord tonen

stronger

picknick

Antwoord tonen

picnic

deken

Antwoord tonen

blanket