Een bestelling in een restaurant controleren | Leer engels in het Nederlands

Over deze les

Met Een bestelling in een restaurant controleren oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

I want to check the order before the food comes.

ai wont tuh tsjek dhi órder bifóór dhuh foed kamz. Ik wil de bestelling controleren voordat het eten komt.

It's easier to fix mistakes before they start cooking.

its ízier tuh fiks mistéiks bifóór dhei start koeking. Het is makkelijker om fouten te herstellen voordat ze beginnen te koken.

I asked for soup without onions.

ai eskt fer soep widháut uhnjənz. Ik heb om soep zonder uien gevraagd.

And I asked for salad with no dressing.

end ai eskt fer sáləd widh noo drésing. En ik heb om salade zonder dressing gevraagd.

The dessert should come after the meal.

dhuh dizért shud kam áfter dhuh míil. Het dessert hoort na de maaltijd te komen.

I'll ask the server to confirm everything.

ail aask dhuh sérver tuh kənférm évri-thing. Ik zal de ober vragen om alles te bevestigen.

Woord voor woord

I "I" verwijst hier naar de persoon die spreekt: de spreker wil de bestelling controleren. Het staat als onderwerp vooraan in "I want to check". Je gebruikt deze vorm om over jezelf te spreken, bijvoorbeeld bij een eigen wens of verzoek.

want "want" betekent hier dat de spreker iets wil doen: de bestelling controleren. In "I want to check" staat het voor "to" en de handeling. De bruikbare structuur is "want to" gevolgd door een werkwoord, om een wens of bedoeling uit te drukken.

to "to" markeert hier de handeling die volgt op "want": controleren. In "want to check" verbindt het de wens met de actie. Gebruik deze structuur wanneer je zegt wat iemand wil doen.

check "check" betekent hier iets nakijken of verifiëren. In "check the order" gaat het om het controleren van de bestelling voordat het eten arriveert. Je gebruikt "check" met wat je wilt nakijken, zoals een bestelling of een detail.

the "the" verwijst naar iets specifieks dat in de situatie bekend is, zoals de bestelling, het eten of de maaltijd. In de dialoog staat het in "the order", "the food" en "the meal"; aan het begin van een zin verschijnt het als "The". Gebruik deze vorm vóór een specifiek of al bekend zelfstandig naamwoord.

order "order" betekent hier de maaltijd en andere gerechten die de gasten hebben gevraagd. In "the order" verwijst het naar de volledige restaurantbestelling die gecontroleerd moet worden. Een praktische combinatie uit de dialoog is "check the order" wanneer je de bestelling wilt nakijken.

before "before" geeft aan dat iets eerder gebeurt dan iets anders. In "before the food comes" en "before they start cooking" gaat het om controle vóór het eten arriveert of het koken begint. Gebruik "before" vóór een tijdstip, gebeurtenis of bijzin om de volgorde aan te geven.

food "food" verwijst hier naar het bestelde eten dat nog moet arriveren. In "the food comes" is het eten datgene waar de controle vóór plaatsvindt. Je gebruikt het met "the" wanneer je naar het eten in de concrete situatie verwijst.

comes "comes" betekent hier dat het eten arriveert of wordt geserveerd. In "the food comes" staat de vorm bij het onderwerp "the food". Gebruik deze vorm om aan te geven dat iets in de situatie aankomt.

It's "It's" is de verkorte vorm van "it is" en introduceert hier een beoordeling van de situatie. In "It's easier to fix mistakes" wordt gezegd dat fouten herstellen gemakkelijker is. De structuur "It's easier to" wordt gebruikt om een handeling als minder moeilijk te beschrijven.

easier "easier" betekent hier dat iets minder moeilijk is. In "It's easier to fix mistakes" gaat het om het herstellen van fouten vóór het koken begint. Gebruik "easier to" gevolgd door een werkwoord om een handeling als eenvoudiger te beschrijven.

fix "fix" betekent hier een probleem corrigeren of herstellen. In "fix mistakes" gaat het om fouten in de bestelling of voorbereiding. Je gebruikt "fix" met het probleem of de fout die je wilt herstellen.

mistakes "mistakes" verwijst hier naar fouten in de bestelling of de uitvoering ervan. In "fix mistakes" zijn dit de problemen die nog vóór het koken kunnen worden gecorrigeerd. Gebruik het na een werkwoord zoals "fix" wanneer je over zulke fouten spreekt.

they "they" verwijst hier naar de mensen die in het restaurant beginnen te koken. In "before they start cooking" is "they" het onderwerp van die bijzin. Gebruik deze vorm om naar meerdere personen te verwijzen zonder hun namen te noemen.

start "start" betekent hier beginnen met een activiteit. In "start cooking" geeft het aan dat het koken begint. Een bruikbaar patroon is "start" gevolgd door een activiteit, zoals de activiteit in deze dialoog.

cooking "cooking" verwijst hier naar het bereiden van het eten met warmte. In "start cooking" benoemt het de activiteit waarmee de restaurantmedewerkers beginnen. Je gebruikt het hier na "start" om de begonnen handeling te noemen.

asked "asked" betekent hier dat de spreker eerder om iets heeft verzocht. In "I asked for soup" en "I asked for salad" vertelt de spreker wat al gevraagd is. De bijbehorende basisvorm is "ask"; de vorm "asked" verwijst hier naar een verzoek dat al is gedaan.

for In "asked for soup" en "asked for salad" geeft "for" aan wat de spreker heeft gevraagd. Het hoort bij de structuur "ask for" gevolgd door het gevraagde zelfstandig naamwoord. Gebruik deze combinatie wanneer je om een concreet gerecht of voorwerp verzoekt.

soup "soup" betekent hier soep als het gerecht dat de spreker heeft besteld. In "soup without onions" wordt tegelijk aangegeven dat er geen uien in mogen zitten. Je gebruikt het na "ask for" wanneer je om soep vraagt.

without "without" geeft hier aan dat iets ontbreekt of niet toegevoegd mag worden. In "soup without onions" betekent het dat de soep geen uien bevat. Een bruikbaar patroon is een zelfstandig naamwoord gevolgd door "without" en datgene wat moet ontbreken.

onions "onions" verwijst hier naar uien als ingrediënt dat niet in de soep mag zitten. In "without onions" wordt precies aangegeven welk ingrediënt moet ontbreken. Gebruik het na "without" om een ongewenst ingrediënt te noemen.

And "And" verbindt hier het verzoek van de tweede spreker met het eerdere verzoek. In "And I asked for salad" voegt de spreker een extra bestelling toe. Je gebruikt deze vorm om nog een verwante mededeling of een extra item aan te sluiten.

salad "salad" betekent hier salade als het gerecht dat de spreker heeft besteld. In "salad with no dressing" wordt ook de gewenste bereiding van de salade genoemd. Je gebruikt het na "ask for" wanneer je om salade vraagt.

with In "salad with no dressing" verbindt "with" de salade met de specificatie over de dressing. Door "no dressing" daarna te plaatsen, wordt duidelijk dat er geen dressing bij de salade moet komen. Gebruik deze structuur om een kenmerk of gewenste toevoeging of weglating bij een gerecht te noemen.

no "no" betekent hier dat er geen enkele dressing gewenst is. In "with no dressing" bepaalt het dat de genoemde dressing ontbreekt. Je gebruikt "with no" vóór een zelfstandig naamwoord om de afwezigheid daarvan aan te geven.

dressing "dressing" betekent hier de saus die bij een salade wordt gebruikt. In "no dressing" wordt gevraagd om die saus weg te laten. Je gebruikt het in een restaurant om een saladevoorkeur te specificeren.

dessert "dessert" betekent hier het zoete gerecht dat na het hoofddeel van de maaltijd wordt geserveerd. In "The dessert" gaat het om het specifieke dessert in deze bestelling. Je kunt het in deze situatie verbinden met de gewenste volgorde in "dessert should come after the meal".

should "should" geeft hier aan wat volgens de verwachting of de gewenste volgorde hoort te gebeuren. In "should come after the meal" wordt verwacht dat het dessert na de maaltijd komt. Gebruik "should" vóór een werkwoord om een verwachting of passende handelwijze uit te drukken.

come "come" betekent hier arriveren of worden geserveerd. In "should come after the meal" beschrijft het wanneer het dessert moet komen. Na "should" staat hier de vorm "come"; de structuur is "should come" gevolgd door de tijdsaanduiding.

after "after" geeft aan dat iets later gebeurt dan iets anders. In "after the meal" komt het dessert na de maaltijd. Gebruik "after" vóór een gebeurtenis of zelfstandig naamwoord om de volgorde in de tijd aan te geven.

meal "meal" betekent hier de maaltijd die eerst wordt gegeten. In "the meal" verwijst het naar de concrete maaltijd in het restaurant. De combinatie "after the meal" geeft aan dat iets daarna gebeurt.

I'll "I'll" is de verkorte vorm van "I will" en geeft hier de toekomstige bedoeling van de spreker aan. In "I'll ask the server" zegt de spreker dat die persoon dit zal gaan vragen. Gebruik "I'll" gevolgd door een werkwoord om een eigen toekomstige actie of beslissing uit te drukken.

ask "ask" betekent hier iemand verzoeken om iets te doen. In "ask the server to confirm everything" vraagt de spreker de ober om de volledige bestelling te controleren. Een bruikbare structuur is "ask" gevolgd door een persoon, "to" en de gevraagde handeling.

server "server" verwijst hier naar de medewerker van het restaurant die de gasten helpt. In "the server" gaat het om de specifieke medewerker aan wie de vraag wordt gesteld. Je gebruikt deze term na "ask" wanneer je die restaurantmedewerker om actie of informatie vraagt.

confirm "confirm" betekent hier nagaan en bevestigen dat de bestellingsgegevens kloppen. In "confirm everything" verwijst het naar alle relevante onderdelen van de bestelling. Je gebruikt het in de structuur "ask someone to confirm" wanneer je iemand vraagt iets te verifiëren.

everything "everything" betekent hier alle relevante onderdelen van de bestelling samen. In "confirm everything" vraagt de spreker om alle details te bevestigen, niet slechts één onderdeel. Je gebruikt deze vorm wanneer je naar het geheel van de zaken in de situatie verwijst.

Grammatica

want to + verb

We want to check the order.

wie wont tuh tsjek dhi órder.

We willen de bestelling controleren.

Na want volgt to + het hele werkwoord: want to check. Zonder to is deze constructie niet correct.

before + subject + verb

Check the order before we start cooking.

tsjek dhi órder bifóór wie start koeking.

Controleer de bestelling voordat we beginnen met koken.

Na before kan een volledige bijzin staan met een onderwerp en werkwoord: before we start cooking.

Engels woordenschat

ask werkwoord

aask vragen asked

I asked for soup without onions.

before voegwoord

bifóór voordat

I want to check the order before the food comes.

check werkwoord

tsjek controleren

I want to check the order before the food comes.

come werkwoord

kam komen comes

I want to check the order before the food comes.

cook werkwoord

koek koken cooking

It's easier to fix mistakes before they start cooking.

easy bijvoeglijk naamwoord

ízie makkelijk easier

It's easier to fix mistakes before they start cooking.

fix werkwoord

fiks herstellen

It's easier to fix mistakes before they start cooking.

food zelfstandig naamwoord

foed eten

I want to check the order before the food comes.

mistake zelfstandig naamwoord

mistéik fout mistakes

It's easier to fix mistakes before they start cooking.

order zelfstandig naamwoord

órder bestelling

I want to check the order before the food comes.

start werkwoord

start beginnen

It's easier to fix mistakes before they start cooking.

want werkwoord

wont willen

I want to check the order before the food comes.

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Ik heb om soep zonder uien gevraagd.

Antwoord tonen

I asked for soup without onions.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

fout

Antwoord tonen

mistakes

bestelling

Antwoord tonen

order

komen

Antwoord tonen

comes

willen

Antwoord tonen

want