Een gemeenschappelijke ruimte opruimen | Leer engels in het Nederlands

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: After using a common room, two adults clean up chairs and trash, turn things off, and lock the room..

NL → EN / Niveau: A2

Over deze les

Met Een gemeenschappelijke ruimte opruimen oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

A

We used the common room for a while.

Wiej juuzd dhə komən roem fər ə wail. We hebben de gemeenschappelijke ruimte een tijdje gebruikt.
B

Let's clean it up before we head out.

Lets kliin it up bifor wie hed aut. Laten we het opruimen voordat we weggaan.
A

I'll put the chairs back where they were.

Ail put dhə tsjerz bak wer dhee wər. Ik zet de stoelen terug op hun plaats.
B

I'll clear the trash from the tables.

Ail klier dhə tresj frəm dhə teibəlz. Ik ruim het afval van de tafels op.
A

Should we turn off the lights too?

Sjed wie törn of dhə laits toe? Zullen we de lichten ook uitdoen?
B

Turn off the lights.

Törn of dhə laits. Doe de lichten uit.
B

Close the windows before we lock up.

Klooz dhə windooz bifor wie lok up. Doe de ramen dicht voordat we afsluiten.
A

The room looks ready for the next group.

Dhə roem luks reddi fər dhə nekst groep. De ruimte lijkt klaar voor de volgende groep.
B

Then we can lock the door and leave.

Dhen wie kən lok dhə dor ən liev. Dan kunnen we de deur op slot doen en weggaan.

Woord voor woord

We ‘We’ verwijst hier naar de spreker en de andere persoon samen. Het wordt gebruikt als onderwerp vóór de actie, zoals in ‘We used the common room’. Gebruik deze vorm wanneer jij en minstens één andere persoon samen iets doen.
used ‘used’ betekent hier dat ze de gemeenschappelijke ruimte een tijdlang hebben benut. Het is de verleden tijd van use. In ‘used the common room’ staat daarna wat zij gebruikten.
the ‘the’ verwijst hier naar een specifieke ruimte die voor de gesprekspartners bekend is: ‘the common room’. Het staat vóór een zelfstandig naamwoord wanneer het om die bepaalde persoon, zaak of plaats gaat.
common ‘common’ betekent hier dat de ruimte door meerdere mensen wordt gedeeld. In ‘the common room’ staat het vóór room en beschrijft het wat voor soort ruimte het is. Je kunt het op dezelfde manier vóór andere zelfstandige naamwoorden gebruiken wanneer iets gedeeld wordt.
room ‘room’ betekent hier een binnenruimte waarin de twee personen tijd hebben doorgebracht. In ‘the common room’ wordt het voorafgegaan door the en beschreven door common. Gebruik dit woord voor een afzonderlijke ruimte in een gebouw.
for ‘for’ geeft hier aan hoelang ze de ruimte gebruikten: ‘for a while’. In deze uitdrukking volgt een periode. Gebruik for ook wanneer je de duur van een activiteit aangeeft.
a ‘a’ maakt in ‘a while’ duidelijk dat het om een niet nader bepaalde periode gaat. Het staat hier vóór while. Gebruik a vóór een enkelvoudig, niet specifiek bedoeld zelfstandig naamwoord.
while ‘while’ betekent hier een bepaalde tijdsperiode in ‘for a while’. Samen geeft de uitdrukking aan dat iets enige tijd duurde. Je gebruikt deze uitdrukking bijvoorbeeld om een activiteit met een niet exact genoemde duur te beschrijven.
Let's ‘Let’s’ is hier een voorstel om iets samen te doen: ‘Let’s clean it up’. Het is de verkorte vorm van let us en wordt gevolgd door de basisvorm van een werkwoord. Gebruik het wanneer je de ander bij een gezamenlijke actie wilt betrekken.
clean ‘clean’ draagt in ‘clean it up’ de betekenis van schoonmaken en de rommel verwijderen. De combinatie clean it up verwijst hier naar het opruimen van de ruimte; up maakt deel uit van die combinatie. Na clean staat hier it als wat wordt opgeruimd.
it ‘it’ verwijst hier terug naar de common room, de ruimte die ze samen hebben gebruikt. In ‘clean it up’ staat it als datgene wat wordt opgeruimd. Gebruik it om naar een eerder genoemde zaak of plaats te verwijzen.
up ‘up’ vormt hier samen met clean de uitdrukking ‘clean it up’, waarmee je zegt dat iets volledig wordt opgeruimd. Het staat na clean en na het voornaamwoord it. Gebruik deze combinatie wanneer je naar het opruimen van een concrete plek of zaak verwijst.
before ‘before’ betekent hier dat het opruimen eerder moet gebeuren dan het vertrek: ‘before we head out’. Het verbindt de hoofdactie met de gebeurtenis die later plaatsvindt. Gebruik before om de volgorde van twee gebeurtenissen aan te geven.
head ‘head’ betekent hier in ‘head out’ dat ze vertrekken en naar buiten gaan. Het werkwoord krijgt deze betekenis door de combinatie met out. Gebruik head met een richting of bestemming wanneer je beschrijft waar iemand naartoe gaat.
out ‘out’ geeft in ‘head out’ aan dat de personen de ruimte verlaten. Samen met head vormt het de betekenis ‘vertrekken’. Gebruik deze combinatie wanneer iemand vanuit een plaats naar buiten of weg gaat.
I'll ‘I’ll’ betekent hier dat de spreker zelf een handeling op zich neemt: ‘I’ll put the chairs back’. Het is de verkorte vorm van I will en wordt gevolgd door een werkwoord. Gebruik het om een voornemen of aanbod voor een actie uit te drukken.
put ‘put’ betekent hier de stoelen ergens neerzetten. In ‘put the chairs back’ staat eerst wat wordt verplaatst en daarna back, dat de terugkeer naar de eerdere plek aangeeft. Je kunt dezelfde volgorde gebruiken wanneer je een ander voorwerp terugzet.
chairs ‘chairs’ verwijst hier naar de zitmeubels die weer op hun eerdere plaats moeten komen. De vorm is meervoud, omdat het om meerdere stoelen gaat. In ‘put the chairs back’ staat het woord na put als het voorwerp van de handeling.
back ‘back’ betekent hier terug naar de vorige positie van de stoelen. In ‘put the chairs back’ volgt het na het voorwerp chairs. Gebruik het om aan te geven dat iets naar een eerdere plaats of toestand teruggaat.
where ‘where’ betekent hier ‘op de plaats waar’ in ‘where they were’. Het leidt de informatie in over de eerdere locatie van de stoelen. Gebruik where om naar een plaats te verwijzen.
they ‘they’ verwijst hier naar de stoelen. In ‘where they were’ is het onderwerp van de bijzin die beschrijft waar de stoelen eerder stonden. Gebruik they om naar meerdere mensen of zaken te verwijzen.
were ‘were’ geeft hier aan dat de stoelen zich eerder op een bepaalde plaats bevonden. Het is een verleden vorm van be en staat in ‘where they were’ na they. Gebruik deze vorm om een vroegere plaats of toestand te beschrijven.
clear ‘clear’ betekent hier het afval van de tafels verwijderen: ‘clear the trash from the tables’. Na clear staat wat wordt verwijderd en daarna from met de plaats waarvan het wordt weggehaald. Gebruik deze structuur wanneer je iets van een oppervlak of uit een ruimte verwijdert.
trash ‘trash’ betekent hier afval dat op de tafels ligt. In ‘clear the trash from the tables’ is het datgene wat wordt verwijderd. Gebruik dit woord voor weggegooide of niet meer gewenste spullen.
from ‘from’ geeft hier de plaats aan waarvan het afval wordt weggehaald: ‘from the tables’. Het staat vóór de plaats van oorsprong of verwijdering. Gebruik from om aan te geven waar iets vandaan komt of wordt weggenomen.
tables ‘tables’ verwijst hier naar de tafels waarop het afval ligt. De vorm is meervoud, omdat er meerdere tafels zijn. In ‘from the tables’ volgt het woord na from en geeft het aan van welke plaats iets wordt verwijderd.
Should ‘Should’ maakt hier een vraag waarmee de spreker voorstelt of het verstandig of nodig is om de lichten uit te doen: ‘Should we turn off the lights too?’ Het staat vóór we in deze vraag. Gebruik Should we om een gezamenlijke actie als voorstel te bespreken.
turn ‘turn’ betekent hier een schakelaar bedienen zodat de lichten van toestand veranderen. In ‘turn off the lights’ krijgt het de betekenis van uitschakelen door de combinatie met off. Gebruik turn met off wanneer je over het uitschakelen van een apparaat of licht spreekt.
off ‘off’ geeft hier aan dat de lichten niet meer aan zijn. Samen met turn vormt het ‘turn off the lights’. Gebruik off na turn wanneer je beschrijft dat een apparaat of licht wordt uitgeschakeld.
lights ‘lights’ verwijst hier naar de lampen of verlichting in de ruimte. De vorm is meervoud en staat in ‘turn off the lights’ als datgene wat wordt uitgeschakeld. Gebruik dit woord voor verlichting in een kamer of gebouw.
too ‘too’ betekent hier ‘ook’: naast het opruimen moeten de lichten eveneens worden uitgedaan. Het staat aan het einde van ‘Should we turn off the lights too?’ Gebruik too om extra informatie of een extra handeling toe te voegen.
Close ‘Close’ is hier een directe opdracht om de ramen te sluiten: ‘Close the windows’. Het staat aan het begin van de opdracht, vóór het voorwerp the windows. Gebruik deze vorm wanneer je iemand vraagt iets dicht te doen.
windows ‘windows’ verwijst hier naar de ramen van de ruimte die gesloten moeten worden. De vorm is meervoud, omdat het om meerdere ramen gaat. In ‘Close the windows’ volgt het na close als het voorwerp van de opdracht.
lock ‘lock’ betekent hier de ruimte met een slot beveiligen. In ‘lock up’ gaat het om de ruimte afsluiten; in ‘lock the door’ wordt specifiek de deur op slot gedaan. Gebruik lock met een deur of met up wanneer je een plek volledig afsluit.
looks ‘looks’ betekent hier ‘lijkt’ of ‘ziet eruit als’ in ‘The room looks ready’. Het beschrijft hoe de ruimte op dat moment lijkt, niet alleen wat iemand letterlijk ziet. Na looks staat hier ready als beschrijving van de toestand van de ruimte.
ready ‘ready’ betekent hier dat de ruimte opgeruimd en voorbereid is voor de volgende groep. In ‘The room looks ready’ beschrijft het de toestand van the room na het opruimen. Gebruik ready wanneer iets voorbereid is voor een volgende activiteit of gebruiker.
next ‘next’ betekent hier ‘volgende’ in ‘the next group’. Het geeft aan dat deze groep na de huidige gebruikers komt. Gebruik next vóór een zelfstandig naamwoord om de eerstvolgende persoon, zaak of groep in een volgorde aan te wijzen.
group ‘group’ verwijst hier naar meerdere mensen die samen de ruimte zullen gebruiken. In ‘the next group’ gaat het om de eerstvolgende groep. Gebruik dit woord wanneer verschillende mensen als één geheel worden beschouwd.
Then ‘Then’ betekent hier ‘dan’ of ‘daarna’: nadat alles klaar is, kunnen ze de deur op slot doen en vertrekken. Het staat aan het begin van ‘Then we can lock the door and leave’. Gebruik Then om naar een volgende stap of gevolg te verwijzen.
can ‘can’ geeft hier aan dat ze daarna in staat zijn of de mogelijkheid hebben om de deur te vergrendelen en te vertrekken. In ‘we can lock the door and leave’ volgt can na we en vóór de werkwoorden. Gebruik can vóór de basisvorm van een werkwoord om mogelijkheid of vermogen uit te drukken.
and ‘and’ verbindt hier twee acties die na elkaar of als één afsluitende stap worden genoemd: ‘lock the door and leave’. Het staat tussen de twee werkwoorden. Gebruik and om gelijkwaardige handelingen of zaken met elkaar te verbinden.
leave ‘leave’ betekent hier de ruimte verlaten en weggaan. In ‘lock the door and leave’ is het de tweede actie na het op slot doen van de deur. Gebruik leave wanneer iemand een plaats verlaat.

Grammatica

turn off + object

Turn off the lights.

Törn of dhə laits.

Doe de lichten uit.

Bij een scheidbaar werkwoord staat het voorwerp tussen het werkwoord en het partikel: turn + off + the lights.

put + object + back

Put the chairs back.

Put dhə tsjerz bak.

Zet de stoelen terug.

Bij put back kan het voorwerp tussen put en back staan. Het partikel komt na het voorwerp.

Engels woordenschat

chair zelfstandig naamwoord
tsjer stoel chairs
clean up uitdrukking
kliin up opruimen

Let's clean it up.

clear werkwoord
klier weghalen; opruimen

I'll clear the trash.

common room zelfstandig naamwoord
komən roem gemeenschappelijke ruimte

the common room

for a while uitdrukking
fər ə wail een tijdje

for a while

head out uitdrukking
hed aut vertrekken

before we head out

light zelfstandig naamwoord
lait licht lights
put back uitdrukking
put bak terugzetten

I'll put the chairs back.

table zelfstandig naamwoord
teibəl tafel tables
trash zelfstandig naamwoord
tresj afval

the trash from the tables

turn off uitdrukking
törn of uitdoen

Turn off the lights.

use werkwoord
juuz gebruiken used

We used the common room.

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

Doe de lichten uit.

Antwoord tonenTurn off the lights.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

afval

Antwoord tonentrash

gebruiken

Antwoord tonenused

weghalen; opruimen

Antwoord tonenclear

stoel

Antwoord tonenchairs