Een rugzak online en in de winkel vergelijken | Leer engels in het Nederlands

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shop, two adults compare an online listing with an in-person backpack check before deciding which item feels reliable..

NL → EN / Niveau: B1

Over deze les

Met Een rugzak online en in de winkel vergelijken oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

A

The online listing is helpful.

Dhi onlajn listing iz helpfuhl. De online advertentie is nuttig.
A

But I want to try the backpack in person.

Bat ai want te trai de bekpek in pursun. Maar ik wil de rugzak in de winkel uitproberen.
B

In the shop, you can check the straps, zipper, and material closely.

In de sjop, joe kan tsjek de streps, zipur, en muh-tirie-uhl klousli. In de winkel kun je de banden, de rits en het materiaal goed bekijken.
A

Several reviews mention weak zippers, so I want to test that part carefully.

Sevrel rievjoez mensjen wiek zippers, sou ai want te test det part keerfuhli. Verschillende recensies noemen zwakke ritsen, dus ik wil dat onderdeel zorgvuldig testen.
B

Then try opening it a few times.

Den trai oupuhning it uh fjoe taims. Probeer hem dan een paar keer open te maken.
B

Ask about the exchange policy before you decide.

Ask uh-baut dhi eks-tsjeindz poluhsi bifoor joe disait. Vraag naar het omruilbeleid voordat je beslist.
A

The one here feels stronger, though the website shows the color options more clearly.

De wan hier fielz strongur, dou de websait sjouz de kallur opsjuns moor klierli. Deze hier voelt steviger aan, hoewel de website de kleurkeuzes duidelijker laat zien.
B

Use the website for the options.

Joez de websait fur dhi opsjuns. Gebruik de website voor de opties.
B

Use the shop visit to judge the quality.

Joez de sjop vizit te dzjadz de kwaluh-ti. Gebruik het winkelbezoek om de kwaliteit te beoordelen.
A

That gives me a clearer way to compare them.

Det givz mie uh klierur wee te kumpair dem. Dat geeft me een duidelijkere manier om ze te vergelijken.
B

Choose the one that feels reliable and still has the style you want.

Tjoez de wan det fielz rilaiuhbl en stil hez de stail joe wont. Kies de rugzak die betrouwbaar aanvoelt en nog steeds de stijl heeft die je wilt.

Woord voor woord

The In "The online listing" verwijst "The" naar een specifieke advertentie die hier wordt besproken. Het is het bepaalde lidwoord voor een zelfstandig naamwoord. Nieuw voorbeeld: "The door is open."
online In "The online listing" betekent "online" dat de advertentie op internet staat. Het beschrijft hier het soort advertentie. Je kunt "online" vaak gebruiken vóór iets dat op internet beschikbaar is, zoals "an online form" in een nieuw voorbeeld.
listing In "The online listing" betekent "listing" een online vermelding van het product met informatie erover. Het woord verwijst hier naar de advertentie voor de rugzak. Een gebruikelijk patroon is "a listing for" plus het aangeboden product; nieuw voorbeeld: "a listing for a bicycle."
is In "The online listing is helpful" verbindt "is" de advertentie met de beschrijving "helpful". "Is" is de vorm van "be" die bij het onderwerp "The online listing" hoort. Je gebruikt "is" ook om een persoon of ding te beschrijven, zoals in nieuw voorbeeld: "The bag is light."
helpful In "The online listing is helpful" betekent "helpful" dat de advertentie nuttige informatie geeft. Het woord beschrijft wat de advertentie voor de spreker doet. Je kunt "helpful" gebruiken na "be", bijvoorbeeld nieuw: "This information is helpful."
But Aan het begin van "But I want to try the backpack in person" leidt "But" een tegenstelling met de vorige zin in. De advertentie is nuttig, maar de spreker wil daarnaast het product zelf proberen. "But" wordt vaak gebruikt om een tweede, afwijkend punt toe te voegen.
I In "I want to try the backpack in person" verwijst "I" naar de persoon die spreekt. Het is de vorm waarmee de spreker zichzelf als onderwerp noemt. Je gebruikt "I" bijvoorbeeld in de vaste structuur "I want to" plus een handeling.
want In "I want to try the backpack in person" geeft "want" de wens van de spreker aan. Hier volgt na "want" de constructie "to try", dus de gewenste handeling. Een gebruikelijk patroon is "I want to" plus een werkwoord, bijvoorbeeld nieuw: "I want to check the size."
to In "I want to try" markeert "to" de handeling die de spreker wil uitvoeren. Het hoort hier bij de constructie "want to try" en vertaalt niet zelfstandig de hele wens. Je gebruikt "to" vaak vóór een werkwoord na "want", zoals in nieuw voorbeeld: "They want to leave."
try In "try the backpack in person" betekent "try" dat de spreker de rugzak zelf wil uitproberen. Het werkwoord krijgt hier "the backpack" als object. Een bruikbaar patroon is "try" plus een voorwerp, bijvoorbeeld nieuw: "Try the jacket."
backpack In "try the backpack in person" is "backpack" het voorwerp dat de spreker in de winkel wil uitproberen. Het woord betekent een tas die je op je rug draagt. Je kunt "backpack" gebruiken na een lidwoord, zoals in nieuw voorbeeld: "I bought a backpack."
in person "In person" betekent in "try the backpack in person" dat de spreker het voorwerp zelf, fysiek in de winkel, wil proberen in plaats van alleen online. "In" en "person" vormen hier samen één uitdrukking; afzonderlijk betekenen ze niet hetzelfde als de hele uitdrukking. Je gebruikt "in person" wanneer iemand zelf aanwezig is, bijvoorbeeld nieuw: "We spoke in person."
In In "In the shop" geeft "In" aan dat de handeling binnen of bij de winkel plaatsvindt. Het vormt samen met "the shop" een plaatsaanduiding. Een gebruikelijk patroon is "in" plus een plaats, bijvoorbeeld nieuw: "in the office."
shop In "In the shop" betekent "shop" de winkel waar de rugzak bekeken kan worden. Het woord staat hier na "the" als de genoemde plaats. Je kunt "shop" ook gebruiken in een patroon als "go to the shop"; dat is een nieuw voorbeeld.
you In "you can check the straps" verwijst "you" naar de persoon die wordt aangesproken. Het is hier het onderwerp van de mogelijkheid om iets te controleren. Je gebruikt "you can" vaak om een mogelijkheid of beschikbare handeling aan te geven.
can In "you can check" geeft "can" aan dat de aangesprokene de rugzak in de winkel kan controleren. Na "can" staat hier het werkwoord "check" zonder extra marker. Een gebruikelijk patroon is "can" plus een handeling, bijvoorbeeld nieuw: "You can test it here."
check In "you can check the straps, zipper, and material closely" betekent "check" dat je deze onderdelen zorgvuldig onderzoekt. De genoemde onderdelen volgen als objecten van de controle. Een bruikbaar patroon is "check" plus een voorwerp, zoals nieuw: "Check the label."
straps In "the straps" verwijst "straps" naar de banden van de rugzak die je kunt controleren. De vorm noemt hier meerdere banden, zoals ook blijkt uit de opsomming met "zipper" en "material". Je kunt "straps" gebruiken voor banden van een tas of ander voorwerp.
zipper In "the zipper" betekent "zipper" de ritssluiting die bij de rugzak gecontroleerd wordt. Het woord staat hier als één onderdeel naast "the straps" en "the material". Je gebruikt "zipper" bijvoorbeeld in een patroon als "open the zipper"; dat is een nieuw voorbeeld.
and In "the straps, zipper, and material" verbindt "and" de laatste twee onderdelen van de opsomming. Het maakt duidelijk dat alle genoemde onderdelen samen gecontroleerd worden. Je gebruikt "and" om woorden of woordgroepen te verbinden.
material In "the material" betekent "material" de stof of het materiaal waarvan de rugzak gemaakt is. Het wordt hier genoemd als één van de onderdelen die je van dichtbij kunt bekijken. Een gebruikelijk patroon is "the material of" plus een voorwerp; nieuw voorbeeld: "the material of the bag."
closely In "check ... closely" geeft "closely" aan dat je de banden, ritssluiting en het materiaal met veel aandacht bekijkt. Het beschrijft hier hoe de controle wordt uitgevoerd. Je kunt "closely" gebruiken bij werkwoorden zoals "check" of "watch", bijvoorbeeld nieuw: "Watch closely."
Several In "Several reviews" betekent "Several" dat het om meer dan enkele, maar niet om alle recensies gaat. Het staat vóór "reviews" en geeft een niet-exacte hoeveelheid aan. Je kunt "several" gebruiken vóór een telbaar zelfstandig naamwoord in het meervoud, bijvoorbeeld nieuw: "Several customers asked."
reviews In "Several reviews mention weak zippers" zijn "reviews" beoordelingen van klanten over het product. Deze beoordelingen noemen een probleem met de ritssluitingen. Je gebruikt "reviews" vaak voor online ervaringen met een product of dienst.
mention In "Several reviews mention weak zippers" betekent "mention" dat de recensies de zwakke ritssluitingen ter sprake brengen. Het onderwerp "Several reviews" staat vóór "mention", en wat genoemd wordt volgt erna. Een bruikbaar patroon is "mention" plus een onderwerp, bijvoorbeeld nieuw: "The report mentions a problem."
weak In "weak zippers" beschrijft "weak" de ritssluitingen als niet sterk of mogelijk minder stevig. Het staat direct vóór het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Je kunt "weak" op dezelfde manier vóór een materiaal of onderdeel gebruiken, bijvoorbeeld nieuw: "a weak strap."
zippers In "weak zippers" verwijst "zippers" naar meerdere ritssluitingen waarvan de recensies zeggen dat ze zwak zijn. De meervoudsvorm past bij het feit dat verschillende ritssluitingen bedoeld worden. Je kunt "zippers" gebruiken wanneer een voorwerp meer dan één ritssluiting heeft.
so In "so I want to test that part carefully" verbindt "so" de genoemde zwakke ritssluitingen met het gevolg voor de spreker. De spreker wil daarom dat onderdeel zorgvuldig testen. Je gebruikt "so" vaak om na een reden een resultaat of besluit te geven.
test In "I want to test that part carefully" betekent "test" dat de spreker het onderdeel door uitproberen wil controleren. Het onderdeel wordt genoemd in "that part" en de manier van testen in "carefully". Een gebruikelijk patroon is "test" plus het te onderzoeken onderdeel, bijvoorbeeld nieuw: "Test the button."
that In "that part" wijst "that" naar een specifiek onderdeel dat eerder in het gesprek is genoemd. Het staat direct vóór "part" om dat onderdeel aan te wijzen. Een bruikbaar patroon is "that" plus een zelfstandig naamwoord, bijvoorbeeld nieuw: "that zipper."
part In "that part" betekent "part" het specifieke onderdeel van de rugzak dat getest moet worden. Hier gaat het in de context om het onderdeel dat met de zwakke ritssluitingen verband houdt, zonder dat de exacte verwijzing verder wordt vastgelegd. Je kunt "part" gebruiken voor een afzonderlijk onderdeel van een voorwerp.
carefully In "test that part carefully" geeft "carefully" aan dat de spreker het onderdeel voorzichtig en met aandacht wil testen. Het beschrijft de manier waarop "test" wordt uitgevoerd. Je kunt "carefully" gebruiken bij handelingen waarbij schade of een fout vermeden moet worden, bijvoorbeeld nieuw: "Handle it carefully."
Then Aan het begin van "Then try opening it a few times" betekent "Then" dat deze handeling als volgende stap komt. De spreker stelt dit voor nadat het probleem met de ritssluiting is besproken. Je gebruikt "then" om een volgende stap in een reeks aan te geven.
opening In "try opening it a few times" betekent "opening" het openen van het voorwerp dat gecontroleerd wordt. Na "try" beschrijft het hier de handeling die je moet uitproberen. Een bruikbaar patroon is "try opening" plus een object, bijvoorbeeld nieuw: "Try opening the box."
it In "opening it" verwijst "it" naar het eerder besproken voorwerp dat geopend moet worden. Het is hier het object van "opening". Je gebruikt "it" om een al genoemd enkelvoudig voorwerp niet opnieuw te herhalen.
a In "a few times" maakt "a" samen met "few" een kleine, niet-exacte hoeveelheid. Het verwijst niet naar één afzonderlijk moment, maar naar de volledige uitdrukking "a few times". Een vergelijkbaar patroon is "a few" plus een telbaar zelfstandig naamwoord, bijvoorbeeld nieuw: "a few questions."
few In "a few times" geeft "few" aan dat de handeling een klein aantal keer wordt uitgevoerd. Samen met "a" vormt het de hoeveelheid "a few". Je kunt "a few" vóór een telbaar zelfstandig naamwoord gebruiken, zoals nieuw: "a few minutes."
times In "a few times" betekent "times" afzonderlijke keren waarop het openen wordt uitgevoerd. Het woord geeft dus aan hoe vaak de handeling plaatsvindt. Je gebruikt "times" bijvoorbeeld na een hoeveelheid, zoals in nieuw voorbeeld: "three times."
Ask Aan het begin van "Ask about the exchange policy" is "Ask" een directe aansporing om informatie te vragen. De gevraagde informatie volgt na "about". Een bruikbaar patroon is "ask about" plus een onderwerp, bijvoorbeeld nieuw: "Ask about the price."
about In "Ask about the exchange policy" geeft "about" aan waar de vraag over moet gaan. Het verbindt "Ask" met het onderwerp van de gewenste informatie. Je gebruikt "ask about" bijvoorbeeld voor regels, prijzen of voorwaarden.
exchange In "the exchange policy" verwijst "exchange" naar het omruilen van een gekocht artikel voor een ander artikel. Het maakt samen met "policy" deel uit van de naam van de winkelregel. Je kunt "exchange" gebruiken voor het ruilen van een product, bijvoorbeeld nieuw: "an exchange of sizes."
policy In "the exchange policy" betekent "policy" de officiële regels of voorwaarden van de winkel voor omruilen. Het woord hoort hier samen met "exchange" bij het onderwerp waarnaar je moet vragen. Een gebruikelijk patroon is "the policy on" plus een onderwerp; nieuw voorbeeld: "the policy on returns."
before In "before you decide" geeft "before" aan dat je eerst naar de omruilregels moet vragen en pas daarna beslist. Het verbindt de eerdere handeling met het moment van beslissen. Je kunt "before" gebruiken vóór een tijdstip of een volledige handeling, zoals nieuw: "before you leave."
decide In "before you decide" betekent "decide" dat je een keuze maakt over de rugzak. Het staat na "you" en wordt door "before" verbonden met de voorafgaande vraag. Je kunt "decide" gebruiken met "on" plus een keuze, bijvoorbeeld nieuw: "decide on a bag."
one In "The one here" verwijst "one" naar het specifieke exemplaar van de rugzak dat hier in de winkel ligt. Het voorkomt dat "backpack" opnieuw genoemd moet worden. Je kunt "the one" gebruiken om één keuze uit meerdere vergelijkbare voorwerpen aan te wijzen.
here In "The one here" geeft "here" aan dat het bedoelde exemplaar op de huidige plek is, namelijk in de winkel. Het helpt om deze rugzak van andere opties te onderscheiden. Je gebruikt "here" om naar de plaats van de spreker of een aanwezig voorwerp te verwijzen.
feels In "The one here feels stronger" beschrijft "feels" hoe de rugzak bij aanraking of beoordeling overkomt. "Feels" is de vorm van "feel" bij het onderwerp "The one here". Een bruikbaar patroon is "something feels" plus een beschrijving, bijvoorbeeld nieuw: "The fabric feels soft."
stronger In "feels stronger" betekent "stronger" dat de rugzak steviger overkomt dan de andere optie. Het is de vergelijkende vorm van "strong" en wordt hier gebruikt na "feels". Je gebruikt "stronger" om twee voorwerpen of kwaliteiten met elkaar te vergelijken.
though In "though the website shows the color options more clearly" leidt "though" een tegenstelling in. De rugzak voelt sterker, maar de website toont de kleurkeuzes duidelijker. Je kunt "though" gebruiken om een punt toe te voegen dat de voorafgaande uitspraak gedeeltelijk nuanceert.
website In "the website shows the color options more clearly" betekent "website" de site op internet waarop de kleurkeuzes worden getoond. Het woord is hier het onderwerp van "shows". Je kunt "website" gebruiken voor een online plaats met informatie, bijvoorbeeld nieuw: "Visit the website."
shows In "the website shows the color options" betekent "shows" dat de website de beschikbare kleurkeuzes zichtbaar presenteert. "Shows" is de vorm van "show" bij het onderwerp "the website". Een gebruikelijk patroon is "show" plus informatie of een keuze, bijvoorbeeld nieuw: "The page shows the price."
color In "the color options" verwijst "color" naar de kleur waarin het product verkrijgbaar is. Het beschrijft hier welke soort opties op de website worden weergegeven. Je gebruikt "color" vaak vóór een zelfstandig naamwoord dat met kleur te maken heeft, zoals nieuw: "color choice."
options In "the color options" betekent "options" de verschillende beschikbare keuzes. Hier gaat het specifiek om de kleuren die op de website te zien zijn. Je gebruikt "options" vaak voor meerdere mogelijkheden waaruit iemand kan kiezen.
more In "shows the color options more clearly" verhoogt "more" de mate waarin de website iets duidelijk laat zien. Het hoort hier bij "clearly" en maakt de weergave vergelijkender met de weergave in de winkel. Een bruikbaar patroon is "more" plus een bijwoord, bijvoorbeeld nieuw: "more easily."
clearly In "shows the color options more clearly" beschrijft "clearly" de manier waarop de website de kleurkeuzes presenteert: gemakkelijk te zien of te begrijpen. Samen met "more" vormt het een vergelijking van de duidelijkheid. Je kunt "clearly" gebruiken om te zeggen dat informatie goed zichtbaar of begrijpelijk wordt gegeven.
Use Aan het begin van "Use the website for the options" is "Use" een aansporing om de website praktisch te gebruiken. Het doel van dat gebruik wordt daarna genoemd als "for the options". Je kunt "use" gebruiken om iemand te vertellen welk hulpmiddel voor een bepaalde taak geschikt is.
for In "Use the website for the options" geeft "for" aan waarvoor de website gebruikt moet worden: voor het bekijken of kiezen van de opties. Het verbindt het hulpmiddel met zijn doel. Een gebruikelijk patroon is "use something for" plus een doel, bijvoorbeeld nieuw: "Use this tool for measuring."
visit In "the shop visit" betekent "visit" het bezoek aan de winkel. Het benoemt hier de tijd of gelegenheid waarin de winkel wordt bezocht om de kwaliteit te beoordelen. Je gebruikt "visit" ook in patronen als "a visit to" plus een plaats, bijvoorbeeld nieuw: "a visit to the museum."
judge In "to judge the quality" betekent "judge" de kwaliteit beoordelen op basis van wat je in de winkel ziet en voelt. Het staat na "to" als de handeling waarvoor het winkelbezoek wordt gebruikt. Een bruikbaar patroon is "judge" plus wat je beoordeelt, bijvoorbeeld nieuw: "judge the result."
quality In "judge the quality" verwijst "quality" naar het niveau of deugdelijkheid van de rugzak. Dat is wat je door een bezoek aan de winkel beter kunt beoordelen. Je gebruikt "quality" vaak na "the" wanneer je de algemene kwaliteit van een product bespreekt.
gives In "That gives me a clearer way" betekent "gives" dat de eerdere aanpak de spreker een betere methode oplevert. "Gives" is de vorm van "give" bij het onderwerp "That". Een bruikbaar patroon is "give someone" plus iets dat die persoon krijgt, bijvoorbeeld nieuw: "This gives me more time."
me In "gives me a clearer way" verwijst "me" naar de spreker als ontvanger van de methode. Het staat na "gives" en vóór wat de spreker krijgt. Je gebruikt "me" bijvoorbeeld in de structuur "give me" plus een voorwerp of mogelijkheid.
clearer In "a clearer way to compare them" betekent "clearer" dat de methode gemakkelijker te begrijpen of toe te passen is dan de eerdere methode. Het is de vergelijkende vorm van "clear" en beschrijft "way". Je gebruikt "clearer" wanneer je twee manieren, verklaringen of situaties met elkaar vergelijkt.
way In "a clearer way to compare them" betekent "way" een methode of aanpak. De daaropvolgende woorden "to compare them" leggen uit waarvoor die aanpak dient. Een bruikbaar patroon is "a way to" plus een handeling, bijvoorbeeld nieuw: "a way to save money."
compare In "to compare them" betekent "compare" dat je de rugzakken naast elkaar beoordeelt op overeenkomsten en verschillen. "Them" is het object van deze vergelijking. Een gebruikelijk patroon is "compare" plus twee of meer voorwerpen, bijvoorbeeld nieuw: "compare the two bags."
them In "compare them" verwijst "them" naar de items die in het gesprek met elkaar worden vergeleken. Het is het object na "compare". Je gebruikt "them" om naar eerder genoemde meervoudige voorwerpen of personen te verwijzen.
Choose Aan het begin van "Choose the one that feels reliable" is "Choose" een aansporing om één optie te selecteren. De rest van de zin geeft de eigenschappen waaraan die optie moet voldoen. Je kunt "choose" gebruiken met "the one" wanneer je uit meerdere mogelijkheden kiest.
reliable In "feels reliable" betekent "reliable" dat de rugzak betrouwbaar of degelijk genoeg overkomt om erop te vertrouwen. Het beschrijft hier de indruk die de gekozen rugzak maakt. Je kunt "reliable" gebruiken voor een product, dienst of persoon waarop je kunt rekenen.
still In "and still has the style you want" geeft "still" aan dat de rugzak naast betrouwbaarheid ook de gewenste stijl behoudt. Het voegt dus een voorwaarde toe die ondanks het eerste beoordelingspunt geldig blijft. Je gebruikt "still" vaak om te zeggen dat iets ondanks andere omstandigheden blijft gelden.
has In "the style you want"? In "the one ... still has the style" betekent "has" dat de gekozen rugzak die stijl bezit of vertoont. "Has" is de vorm van "have" bij het onderwerp "the one". Een bruikbaar patroon is "something has" plus een kenmerk, bijvoorbeeld nieuw: "The jacket has a hood."
style In "the style you want" verwijst "style" naar het ontwerp of uiterlijk dat de koper mooi vindt. De bijzin "you want" specificeert welke stijl bedoeld wordt. Je kunt "style" gebruiken voor de kenmerkende uitstraling van kleding, tassen of andere producten.

Grammatica

adjective + -ly → adverb

Compare the color options carefully.

Kumpair de kallur opsjuns keerfuhli.

Vergelijk de kleurkeuzes zorgvuldig.

Met -ly maak je vaak een bijwoord van een bijvoeglijk naamwoord: careful → carefully.

comparative adjective: adjective + -er

Choose a stronger material.

Tjoez uh strongur muh-tirie-uhl.

Kies een steviger materiaal.

Gebruik -er om twee dingen te vergelijken: strong → stronger.

Engels woordenschat

backpack zelfstandig naamwoord
bekpek rugzak
closely bijwoord
klousli nauwkeurig; goed
helpful bijvoeglijk naamwoord
helpfuhl nuttig
in person uitdrukking
in pursun persoonlijk; in de winkel zelf
listing zelfstandig naamwoord
listing advertentie
material zelfstandig naamwoord
muh-tirie-uhl materiaal
mention werkwoord
mensjen noemen
reviews zelfstandig naamwoord
rievjoez recensies
straps zelfstandig naamwoord
streps banden
test werkwoord
test testen
weak bijvoeglijk naamwoord
wiek zwak
zipper zelfstandig naamwoord
zipur rits

Quiz

Woordvolgorde

Zet de woorden in de juiste volgorde.

De online advertentie is nuttig.

Antwoord tonenThe online listing is helpful.

Gebruik de website voor de opties.

Antwoord tonenUse the website for the options.

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

advertentie

Antwoord tonenlisting

nuttig

Antwoord tonenhelpful

rugzak

Antwoord tonenbackpack

materiaal

Antwoord tonenmaterial