Een deadline heronderhandelen met duidelijke prioriteiten | Leer engels in het Nederlands

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At work, two colleagues plan how to request a short extension after a project scope expands..

NL → EN / Niveau: B1

Over deze les

Met Een deadline heronderhandelen met duidelijke prioriteiten oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

A

The deadline is tomorrow, but the project scope expanded this morning.

Dhuh DED-lajn iz tuh-MOR-ou, bat dhuh PRODZ-jekt skoup ik-SPEN-did dhis MOR-ning. De deadline is morgen, maar de omvang van het project is vanochtend uitgebreid.
B

Which part does the client need first?

Witsj part dahz dhuh KLAJ-uhnt niid furst? Welk onderdeel heeft de klant als eerste nodig?
A

They need the summary first, but the detailed charts can wait.

Dhej niid dhuh SAM-uh-ree furst, bat dhuh DIE-teild tsjaarts kən weit. De klant heeft eerst de samenvatting nodig, maar de gedetailleerde grafieken kunnen wachten.
B

Then ask for a short extension on the lower-priority sections.

Dhen esk fur uh sjort ik-STEN-shuhn on dhuh LOU-uh prai-OR-uh-tee SEK-shuhns. Vraag dan om een korte verlenging voor de onderdelen met een lagere prioriteit.
A

I don't want it to sound like I failed to manage my time.

Ai dohnt want it tuh saund laik ai feild tuh MEN-idzj mai taim. Ik wil niet dat het klinkt alsof ik mijn tijd niet goed heb beheerd.
B

Frame it around quality and the new information you received.

Freim it uh-RAUND KWOL-uh-tee ən dhuh njoe in-fer-MEI-shuhn joe ri-SIIVD. Leg de nadruk op kwaliteit en op de nieuwe informatie die je hebt ontvangen.
A

I can say I'll deliver the summary tomorrow and the charts the following day.

Ai kən sei, ail di-LIV-uh dhuh SAM-uh-ree tuh-MOR-ou ən dhuh tsjaarts dhuh FOL-ou-ing dei. Ik kan zeggen dat ik de samenvatting morgen oplever en de grafieken de dag erna.
B

That gives them a realistic timeline and a clear choice.

Dhat givz dhem uh ree-uh-LIS-tik TAIM-lajn ən uh klir tsjois. Dat geeft de klant een realistische planning en een duidelijke keuze.
A

I'll send the message soon so they have time to respond.

Ail send dhuh MES-idzj soon sou dhei hav taim tuh ri-SPOND. Ik stuur het bericht binnenkort, zodat de klant tijd heeft om te reageren.
B

That way, the schedule change is clear before tomorrow.

Dhat wei, dhuh SJED-joel tsjeindzj iz klir bi-FOR tuh-MOR-ou. Zo is de verandering in de planning vóór morgen duidelijk.

Woord voor woord

The "The" verwijst naar een specifiek besproken ding, hier de deadline. Het staat vóór een zelfstandig naamwoord, zoals in "The deadline"; gebruik het wanneer de luisteraar weet over welke zaak het gaat.
deadline "deadline" betekent de uiterste tijd waarop iets klaar moet zijn. In "The deadline" gaat het om de afgesproken einddatum van het project. Je kunt het gebruiken voor werk, opdrachten of aanvragen.
is "is" geeft hier een feit of toestand aan: de deadline valt op morgen. Het staat bij een enkelvoudig onderwerp, zoals in "The deadline is tomorrow". Je gebruikt dit patroon om informatie over een onderwerp te geven.
tomorrow "tomorrow" betekent de dag na vandaag. In "tomorrow" verwijst het naar de dag waarop de deadline valt. Je gebruikt het om een toekomstige dag aan te duiden zonder een datum te noemen.
but "but" verbindt twee feiten die tegenover elkaar staan: de deadline is morgen, maar het werk is uitgebreider geworden. Het introduceert dus een contrast tussen twee delen van de zin. Je gebruikt het vaak om een beperking of onverwachte omstandigheid toe te voegen.
project "project" verwijst hier naar het geplande werk dat de collega’s uitvoeren. In "the project scope" bepaalt het welk werk bedoeld wordt. Je kunt "project" combineren met woorden voor een taak, planning of resultaat.
scope "scope" betekent hier de omvang van het werk dat binnen het project valt. In "the project scope" gaat het om alle onderdelen die bij het project horen. Je gebruikt het vaak om te bespreken wat wel of niet binnen een opdracht valt.
expanded "expanded" betekent hier dat de omvang groter is geworden en meer werk omvat. Het is de vorm in "the project scope expanded", waar een verandering in het verleden wordt beschreven. Je kunt het gebruiken voor werk, plannen of verantwoordelijkheden die groter zijn geworden.
this "this" verwijst hier naar de huidige of zojuist bedoelde ochtend. In "this morning" vormt het samen met "morning" een tijdsaanduiding. Je gebruikt dit patroon om een moment dicht bij het heden aan te wijzen.
morning "morning" betekent het eerste deel van de dag. In "this morning" gaat het om de ochtend van vandaag. Je kunt het combineren met tijdsbepalingen zoals "this" om een ochtend te specificeren.
Which "Which" vraagt welke persoon of zaak uit bekende mogelijkheden bedoeld wordt. In "Which part" vraagt het om één onderdeel van het project. Je gebruikt het vóór een zelfstandig naamwoord wanneer je tussen opties vraagt.
part "part" betekent hier één onderdeel van het project. In "Which part" vraagt het naar een specifiek deel van het werk. Je kunt het gebruiken voor onderdelen van documenten, taken of plannen.
does "does" helpt hier om een vraag in de tegenwoordige tijd te vormen: "Which part does the client need first?". Het staat vóór het onderwerp, terwijl het hoofdwerkwoord daarna in de basisvorm staat. Je gebruikt dit patroon voor vragen over wat een enkelvoudige persoon of zaak nodig heeft of doet.
client "client" betekent de klant die het werk ontvangt. In "the client" gaat het om de specifieke klant van dit project. Je kunt het gebruiken voor iemand of een organisatie waarvoor je professioneel werk uitvoert.
need "need" betekent hier nodig hebben of vereisen. In "does the client need" staat het in een vraag over wat de klant als eerste nodig heeft. Je gebruikt het vaak met een object, zoals "need the summary".
first "first" betekent hier vóór de andere onderdelen. In "need first" geeft het de volgorde van de prioriteit aan. Je gebruikt het om te zeggen welk onderdeel of welke actie voorrang heeft.
They "They" verwijst hier naar de klant, hoewel "client" enkelvoudig is. In deze dialoog wordt het gebruikt als verwijzing naar de klant zonder die opnieuw te noemen. Je gebruikt "they" ook wanneer je naar een groep mensen verwijst.
summary "summary" betekent een korte weergave van de belangrijkste punten. In "the summary" is het het eerste onderdeel dat de klant nodig heeft. Je kunt het gebruiken voor een rapport, vergadering, tekst of presentatie.
detailed "detailed" betekent dat iets veel specifieke informatie of onderdelen bevat. In "the detailed charts" beschrijft het de grafieken die uitgebreider zijn. Je gebruikt het vóór een zelfstandig naamwoord om de mate van detail aan te geven.
charts "charts" verwijst naar visuele schema’s die informatie tonen. In "the detailed charts" gaat het om specifieke grafieken binnen het project. "Charts" is de meervoudsvorm van "chart" en past hier bij meerdere grafieken.
can "can" geeft hier aan dat iets mogelijk is: de grafieken kunnen later worden afgemaakt. In "can wait" staat het vóór de basisvorm van het werkwoord. Je gebruikt dit patroon om mogelijkheid of toelaatbaarheid uit te drukken.
wait "wait" betekent hier uitgesteld kunnen worden tot later. In "the detailed charts can wait" is het niet nodig dat de grafieken onmiddellijk klaar zijn. Je kunt "wait" gebruiken voor taken, beslissingen of antwoorden die later mogen komen.
Then "Then" betekent hier in die situatie of als volgende stap. Het verbindt de besproken prioriteit met het advies om een verlenging te vragen. Je gebruikt het vaak om een gevolgtrekking of volgende actie aan te kondigen.
ask "ask" betekent hier om iets verzoeken. In "ask for a short extension" staat het met "for" om aan te geven wat je vraagt. Je kunt dit patroon gebruiken voor een verzoek aan een klant, collega of organisatie.
for "for" introduceert hier wat er gevraagd wordt: "a short extension". De combinatie "ask for" betekent om iets vragen. Je gebruikt "for" in dit patroon vóór het gevraagde ding.
a "a" verwijst naar één niet nader bepaalde verlenging. In "a short extension" staat het vóór een enkelvoudig zelfstandig naamwoord. Je gebruikt het wanneer je iets noemt zonder te verwijzen naar een al bekende specifieke zaak.
short "short" betekent hier beperkt in duur. In "a short extension" gaat het om een kleine hoeveelheid extra tijd. Je gebruikt het vóór een zelfstandig naamwoord om een korte duur of beperkte omvang aan te geven.
extension "extension" betekent hier extra tijd boven op de oorspronkelijke deadline. In "ask for a short extension" vraagt de spreker om uitstel voor bepaalde onderdelen. Je kunt het gebruiken bij deadlines, opdrachten of officiële termijnen.
on "on" geeft hier aan op welke onderdelen de verlenging betrekking heeft. In "an extension on the lower-priority sections" koppelt het de verlenging aan die secties. Je gebruikt deze combinatie om het onderwerp of toepassingsgebied van iets aan te geven.
lower-priority "lower-priority" beschrijft onderdelen die minder belangrijk zijn dan andere onderdelen. In "the lower-priority sections" bepaalt "lower" dat de prioriteit lager ligt, terwijl "priority" het belang of de rangorde benoemt. Je gebruikt deze samengestelde beschrijving vóór een zelfstandig naamwoord om werk met minder voorrang aan te duiden.
sections "sections" betekent hier afzonderlijke delen van een document of project. In "the lower-priority sections" gaat het om meerdere onderdelen die minder voorrang hebben. "Sections" is de meervoudsvorm van "section".
I "I" verwijst naar de persoon die spreekt. In "I don't want" benoemt het de spreker als degene met de wens. Je gebruikt "I" als onderwerp wanneer je over jezelf spreekt.
don't "don't" is de verkorte vorm van "do not" en maakt de wens negatief in "I don't want it to sound like...". Het staat vóór het werkwoord "want". Je gebruikt het om in de tegenwoordige tijd te zeggen dat je iets niet wilt of niet doet.
want "want" betekent hier wensen of willen. In "I don't want it to sound like..." geeft het aan welke indruk de spreker niet wil wekken. Je gebruikt het patroon "want" gevolgd door een persoon of zaak en een actie.
it "it" verwijst hier naar het verzoek of bericht dat de spreker wil formuleren. In "want it to sound" is "it" datgene waarvan de indruk wordt beschreven. Je gebruikt "it" om een eerder genoemde zaak niet opnieuw te herhalen.
to "to" leidt hier de actie "sound" in na "want it". De combinatie "want it to sound" betekent dat de spreker wil dat iets een bepaalde indruk maakt. Je gebruikt "to" op deze manier vóór een werkwoord na een constructie met een gewenste actie.
sound "sound" betekent hier overkomen of een bepaalde indruk geven, niet letterlijk geluid maken. In "sound like I failed" beschrijft het hoe het verzoek kan worden opgevat. Je gebruikt het patroon "sound like" om een indruk of vergelijking te beschrijven.
like "like" betekent hier alsof of op de manier waarop iets lijkt. In "sound like I failed" introduceert het de indruk die het bericht kan wekken. Je gebruikt "sound like" gevolgd door een zelfstandig naamwoord of een volledige zin.
failed "failed" betekent hier niet geslaagd zijn in het beheren van de tijd. Het is de verleden vorm van "fail" en staat in "I failed to manage my time" na "like". Je gebruikt "fail to" vóór een werkwoord om te zeggen dat iemand iets niet heeft kunnen of weten te doen.
manage "manage" betekent hier iets organiseren of onder controle houden. In "manage my time" gaat het om het goed indelen van de beschikbare tijd. Je kunt "manage" gebruiken met een taak, project, team of hoeveelheid tijd.
my "my" geeft aan dat de tijd bij de spreker hoort of onder diens verantwoordelijkheid valt. In "my time" verwijst het naar de tijd die de spreker beschikbaar heeft. Je gebruikt "my" vóór een zelfstandig naamwoord wanneer je over iets van jezelf spreekt.
time "time" betekent hier de beschikbare periode om het werk te doen. In "manage my time" gaat het om het plannen en gebruiken van die periode. Je kunt het gebruiken in patronen over tijd verdelen, verliezen of winnen.
Frame "Frame" betekent hier een kwestie op een bepaalde manier presenteren. In "Frame it around quality" is het advies om het verzoek te presenteren vanuit kwaliteit en nieuwe informatie. Je gebruikt het vaak met een object en "around" om het centrale perspectief aan te geven.
around "around" betekent hier met iets als centraal onderwerp of uitgangspunt. In "frame it around quality" moet de uitleg rond kwaliteit worden opgebouwd. Je gebruikt deze combinatie om het perspectief van een uitleg of bespreking te benoemen.
quality "quality" betekent hier het niveau of de standaard van het werk. In "around quality" is kwaliteit het centrale argument voor de extra tijd. Je kunt het gebruiken wanneer je uitlegt waarom een resultaat aan een bepaalde standaard moet voldoen.
and "and" verbindt hier twee redenen of onderwerpen: kwaliteit en nieuwe informatie. Het voegt het tweede element toe zonder contrast aan te geven. Je gebruikt het om woorden, zinsdelen of volledige ideeën te verbinden.
new "new" betekent hier recent ontvangen of pas beschikbaar geworden. In "the new information" beschrijft het informatie die eerder nog niet beschikbaar was. Je gebruikt het vóór een zelfstandig naamwoord om iets recent toegevoegds aan te duiden.
information "information" betekent hier feiten of details die de spreker heeft ontvangen. In "the new information" vormt het de reden waarom de planning opnieuw bekeken wordt. Je kunt het gebruiken voor informatie uit een bericht, gesprek of document.
you "you" verwijst naar de collega die wordt aangesproken. In "you received" is die persoon degene die de nieuwe informatie heeft gekregen. Je gebruikt "you" voor één aangesproken persoon of voor meerdere aangesproken personen.
received "received" betekent hier gekregen of ontvangen. Het is de verleden vorm van "receive" en beschrijft in "the information you received" wat de aangesproken collega eerder heeft gekregen. Je gebruikt het met iets dat iemand ontvangt, zoals informatie, een bericht of een document.
say "say" betekent hier iets in woorden uitdrukken. In "I can say" kondigt de spreker aan welke formulering hij of zij kan gebruiken. Je gebruikt het vaak vóór de woorden of inhoud die iemand uitspreekt.
I'll "I'll" is de verkorte vorm van "I will" en verwijst hier naar een toekomstige levering. In "I'll deliver" neemt de spreker een concrete toekomstige actie op zich. Je gebruikt deze vorm vaak voor een belofte, beslissing of toezegging.
deliver "deliver" betekent hier het afgesproken werk aan de klant geven of opleveren. In "I'll deliver the summary" staat het vóór het op te leveren object. Je gebruikt het voor rapporten, resultaten, documenten of andere afgesproken werkzaamheden.
following "following" betekent hier de daaropvolgende of volgende in tijd. In "the following day" verwijst het naar de dag na de eerder genoemde dag. Je gebruikt deze uitdrukking om naar een later moment in een reeks te verwijzen.
day "day" betekent hier een kalenderdag. In "the following day" maakt het samen met "following" duidelijk wanneer de grafieken worden geleverd. Je gebruikt het met tijdsbepalingen om een dag in een planning aan te geven.
That "That" verwijst hier naar het zojuist voorgestelde plan met twee levermomenten. In "That gives them" is het plan het onderwerp dat een duidelijk gevolg heeft. Je gebruikt "That" vaak aan het begin van een zin om naar een eerder genoemd idee te verwijzen.
gives "gives" betekent hier verschaft of zorgt ervoor dat iemand iets heeft. In "That gives them a realistic timeline" zorgt het plan ervoor dat de klant een realistische planning krijgt. "Gives" is de vorm van "give" bij een enkelvoudig onderwerp zoals "That".
them "them" verwijst hier naar de klant als ontvanger van de planning en keuze. In "gives them" staat het na het werkwoord als degene die iets ontvangt. Je gebruikt "them" voor personen of groepen die door een handeling worden geraakt of iets krijgen.
realistic "realistic" betekent hier haalbaar en gebaseerd op wat werkelijk mogelijk is. In "a realistic timeline" beschrijft het een planning die past bij de beschikbare tijd. Je gebruikt het vóór woorden zoals "timeline", "plan" of "expectation".
timeline "timeline" betekent hier een planning die laat zien wanneer verschillende onderdelen klaar zijn. In "a realistic timeline" gaat het om de twee voorgestelde levermomenten. Je kunt het gebruiken bij projecten, mijlpalen en deadlines.
clear "clear" betekent hier gemakkelijk te begrijpen en niet dubbelzinnig. In "a clear choice" kan de klant goed zien welke mogelijkheid wordt aangeboden. Je gebruikt het vóór een zelfstandig naamwoord wanneer informatie of een optie helder is.
choice "choice" betekent hier een mogelijkheid waaruit de klant kan kiezen. In "a clear choice" is die mogelijkheid duidelijk omschreven. Je gebruikt het voor een beslissing tussen verschillende opties.
send "send" betekent hier een bericht naar iemand laten gaan. In "I'll send the message" kondigt de spreker aan dat hij of zij het bericht zal versturen. Je gebruikt het met het verzonden object, zoals "send the message".
message "message" betekent hier een geschreven mededeling aan de klant. In "send the message" gaat het om het bericht waarin de gewijzigde planning wordt uitgelegd. Je kunt het gebruiken voor communicatie via e-mail, chat of een ander kanaal.
soon "soon" betekent hier binnen korte tijd. In "I'll send the message soon" zegt de spreker dat het bericht niet lang op zich laat wachten. Je gebruikt het wanneer een actie in de nabije toekomst zal gebeuren zonder een exact tijdstip te noemen.
so "so" introduceert hier het doel of gewenste gevolg van het versturen van het bericht. In "so they have time to respond" betekent het dat de klant daardoor tijd krijgt om te antwoorden. Je gebruikt "so" vóór een volledige zin om doel of gevolg uit te drukken.
have "have" betekent hier beschikbaar hebben. In "they have time" gaat het erom dat de klant voldoende tijd krijgt om te reageren. Je gebruikt het patroon "have time to" gevolgd door een actie.
respond "respond" betekent hier op een bericht antwoorden. In "have time to respond" beschrijft het wat de klant na ontvangst van het bericht kan doen. Je gebruikt het vaak zonder direct object wanneer uit de context al duidelijk is waarop iemand antwoordt.
way "way" betekent hier manier of aanpak. In "That way" verwijst het naar de voorgestelde aanpak van vooraf communiceren. Je gebruikt "that way" om een gevolg van een bepaalde handelwijze te beschrijven.
schedule "schedule" betekent hier de planning van tijden en werkzaamheden. In "the schedule change" gaat het om de gewijzigde planning voor de oplevering. Je kunt het gebruiken voor projecten, afspraken of werkroosters.
change "change" betekent hier een wijziging in de bestaande planning. In "the schedule change" verwijst het naar het verplaatsen van een oplevermoment. Je gebruikt het als zelfstandig naamwoord na een ander zelfstandig naamwoord om te zeggen wat er gewijzigd is.
before "before" betekent hier eerder dan een bepaald tijdstip. In "before tomorrow" moet de verandering vóór morgen duidelijk zijn. Je gebruikt het vóór een tijdsaanduiding of gebeurtenis om een uiterste moment aan te geven.

Grammatica

ask for + noun

ask for an extension

esk fur ən ik-STEN-shuhn

om een verlenging vragen

Na ask for volgt direct het gevraagde zelfstandig naamwoord: ask for an extension.

compound adjective + noun

lower-priority sections

LOU-uh prai-OR-uh-tee SEK-shuhns

onderdelen met een lagere prioriteit

Twee woorden kunnen samen vóór een zelfstandig naamwoord staan en het beschrijven; schrijf lower-priority met een koppelteken.

Engels woordenschat

ask for uitdrukking
esk fur vragen om
chart zelfstandig naamwoord
tsjaart grafiek charts
client zelfstandig naamwoord
KLAJ-uhnt klant
deadline zelfstandig naamwoord
DED-lajn deadline
detailed bijvoeglijk naamwoord
DIE-teild gedetailleerd
expand werkwoord
ik-SPEND uitbreiden expanded
extension zelfstandig naamwoord
ik-STEN-shuhn verlenging
lower-priority bijvoeglijk naamwoord
LOU-uh prai-OR-uh-tee met een lagere prioriteit
scope zelfstandig naamwoord
skoup omvang
summary zelfstandig naamwoord
SAM-uh-ree samenvatting
tomorrow bijwoord
tuh-MOR-ou morgen
wait werkwoord
weit wachten

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

samenvatting

Antwoord tonensummary

uitbreiden

Antwoord tonenexpanded

deadline

Antwoord tonendeadline

omvang

Antwoord tonenscope