Een korte teamupdate bespreken | Leer engels in het Nederlands

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: During a short team update meeting, colleagues review progress, identify an approval blocker, and assign follow-up steps..

NL → EN / Niveau: B1

Over deze les

Met Een korte teamupdate bespreken oefen je gespreksuitdrukkingen, uitspraak, woordenschat, grammatica en quizzen in het engels.

Dialoog

A

Let's keep this update meeting short and work through the agenda.

lets kiep dhis apdeet mieting sjort ən wurk throe dhi ədzjenda Laten we deze updatevergadering kort houden en de agenda doornemen.
B

I can start with progress on the design task.

ai kən start with prohgres on dhi dizain taak Ik kan beginnen met de voortgang van de ontwerptaak.
A

After that, please mention any blockers that could affect the timeline.

aafter dhat, pliez mensjen eni blokkers dhat kəd əfekt dhi taimlაინის Noem daarna alstublieft eventuele blokkades die invloed kunnen hebben op de planning.
B

The main blocker is waiting for approval from the legal team.

dhə mein blokker iz weiting for əproeval from dhə liigəl ti:m De belangrijkste blokkade is dat we wachten op goedkeuring van het juridische team.
A

Who should follow up with them after this call?

hoe sjoed folo ap with dhem aafter dhis kol Wie moet na dit gesprek contact met hen opnemen?
B

I can do it, but I need the latest document version first.

ai kən doe it, bət ai nied dhi leetist dokjoement wersjen ferst Ik kan dat doen, maar ik heb eerst de nieuwste versie van het document nodig.
A

I'll ask someone to send it today.

ail aask samwan tə send it tədee Ik zal iemand vragen om het vandaag te sturen.
B

Then we should still be able to finish by the planned deadline.

dhen wie sjoed stil bie ee-bəl tə finisj bai dhə pland dedlain Dan zouden we nog steeds vóór de geplande deadline klaar moeten kunnen zijn.
A

After the meeting, I'll send a written summary of the decisions.

aafter dhə mieting, ail send ə riten sammeri əv dhi disisjenz Na de vergadering stuur ik een schriftelijke samenvatting van de beslissingen.
B

That will help everyone stay clear on the next steps.

dhat wil help evriewan stee klier on dhə nekst steps Dat helpt iedereen om duidelijkheid te houden over de volgende stappen.

Woord voor woord

Let's “Let's” betekent hier “laten we” en wordt gebruikt om samen een voorstel te doen: “Let's keep this update meeting short”. Het vormt een vaste manier om een gezamenlijke actie voor te stellen. Nieuw voorbeeld: “Let's start.”
keep “keep” betekent hier “houden” in de uitdrukking “keep this update meeting short”: ervoor zorgen dat de vergadering kort blijft. Het krijgt hier een object en een beschrijving: “keep” + iets + bijvoeglijk naamwoord. Nieuw voorbeeld: “Please keep the message brief.”
this “this” verwijst hier naar de specifieke vergadering die nu plaatsvindt: “this update meeting”. Het staat vóór een zelfstandig naamwoord om iets concreets en nabijs aan te wijzen. Nieuw voorbeeld: “This report is important.”
update “update” verwijst hier naar een korte bespreking van de huidige voortgang: “this update meeting”. Het staat vóór “meeting” en beschrijft het soort vergadering. Nieuw voorbeeld: “We have an update meeting tomorrow.”
meeting “meeting” betekent hier “vergadering”, een gepland moment waarop collega’s samen over werk praten. In “update meeting” gaat het specifiek om een vergadering over voortgang en vervolgstappen. Nieuw voorbeeld: “The meeting starts at nine.”
short “short” betekent hier “kort” en beschrijft hoe lang de vergadering moet duren: “keep this update meeting short”. Het staat na “keep” en zegt welk resultaat gewenst is. Nieuw voorbeeld: “Let’s keep the call short.”
and “and” verbindt hier twee acties van dezelfde spreker: “keep this update meeting short” en “work through the agenda”. Het laat zien dat beide acties samen bij het voorstel horen. Nieuw voorbeeld: “We can review the plan and decide.”
work “work” draagt in “work through the agenda” de betekenis van de agenda stap voor stap behandelen. Samen met “through” vormt het de uitdrukking “work through” voor het systematisch doornemen van iets. Nieuw voorbeeld: “We need to work through the remaining issues.”
through “through” betekent hier dat men de agenda volledig of stap voor stap doorneemt in “work through the agenda”. Het staat na “work” en vóór het object “the agenda”. Nieuw voorbeeld: “Let’s go through the list.”
the “the” verwijst in “the agenda” naar een specifieke agenda die bij deze vergadering hoort; in “The main blocker” leidt het de specifieke belangrijkste blokkade in. Het wordt gebruikt wanneer de luisteraar weet over welk ding of welke situatie het gaat. Nieuw voorbeeld: “Please open the document.”
agenda “agenda” betekent hier de lijst met onderwerpen die in de vergadering behandeld worden. In “work through the agenda” is het het object dat stap voor stap wordt doorgenomen. Nieuw voorbeeld: “The first item is on the agenda.”
I “I” betekent “ik” en verwijst naar de persoon die spreekt, bijvoorbeeld in “I can start”. Het staat als onderwerp vóór de actie of mogelijkheid die de spreker beschrijft. Nieuw voorbeeld: “I can send it today.”
can “can” betekent hier dat de spreker iets kan of bereid is te doen: “I can start with progress”. Na “can” volgt de werkwoordsvorm “start” zonder “to”. Nieuw voorbeeld: “I can explain the problem.”
start “start” betekent hier “beginnen” met een onderdeel van de bespreking: “start with progress”. De gebruikelijke combinatie hier is “start with” plus het onderwerp waarmee je begint. Nieuw voorbeeld: “I’ll start with the main issue.”
with “with” betekent hier “met” en geeft aan waarmee de spreker begint: “start with progress”. Na “with” staat het onderwerp of materiaal dat als eerste wordt behandeld. Nieuw voorbeeld: “Let’s begin with the introduction.”
progress “progress” betekent hier de voortgang van het werk aan de ontwerptaak. In “progress on the design task” verwijst het naar hoe het werk vordert, niet naar één afzonderlijke actie. Nieuw voorbeeld: “We need to discuss our progress.”
on “on” betekent hier “over” of “met betrekking tot” in “progress on the design task”. Het verbindt de voortgang met het project of de taak waarop die voortgang betrekking heeft. Nieuw voorbeeld: “We have an update on the project.”
design “design” verwijst hier naar het ontwerp waarvoor de taak wordt uitgevoerd: “the design task”. Het staat vóór “task” en bepaalt welk soort taak bedoeld wordt. Nieuw voorbeeld: “The design is almost ready.”
task “task” betekent hier een concrete werkopdracht: “the design task”. In combinatie met “design” gaat het om de opdracht rond het ontwerp. Nieuw voorbeeld: “I finished the task.”
After “After” betekent hier “daarna” of “na dat moment” en verwijst naar wat er volgt nadat de voortgang is besproken: “After that”. Het kan aan het begin van een zin staan om de volgorde van activiteiten aan te geven. Nieuw voorbeeld: “After the meeting, I’ll send an email.”
that “that” verwijst in “After that” naar de eerder genoemde bespreking van de voortgang. In “That will help everyone” verwijst het naar de schriftelijke samenvatting die net genoemd is. Nieuw voorbeeld: “That sounds useful.”
please “please” maakt “please mention any blockers” beleefd: de spreker vraagt de ander om blokkades te noemen. Het staat hier vóór de gevraagde actie. Nieuw voorbeeld: “Please send the latest version.”
mention “mention” betekent hier “noemen” of kort ter sprake brengen: “mention any blockers”. Het kan gevolgd worden door het onderwerp dat iemand in een gesprek moet noemen. Nieuw voorbeeld: “Please mention the main risk.”
any “any” betekent hier “eventuele” in “any blockers”: de spreker vraagt naar blokkades als die er zijn, zonder een bepaald aantal of specifieke blokkade te noemen. Het staat vóór het meervoudige zelfstandig naamwoord “blockers”. Nieuw voorbeeld: “Do you have any questions?”
blockers “blockers” zijn hier problemen of belemmeringen die het werk kunnen tegenhouden. De meervoudsvorm past bij de vraag naar alle mogelijke blokkades die de planning kunnen beïnvloeden. Nieuw voorbeeld: “We need to remove the blockers.”
could “could” geeft hier een mogelijke invloed aan: sommige blokkades “could affect the timeline”. Het maakt duidelijk dat het gevolg mogelijk is, maar niet zeker. Nieuw voorbeeld: “This change could affect the schedule.”
affect “affect” betekent hier “beïnvloeden” of gevolgen hebben voor iets: “affect the timeline”. Na “affect” staat wat door de blokkades geraakt kan worden. Nieuw voorbeeld: “The delay may affect the project.”
timeline “timeline” betekent hier de geplande tijdlijn van het werk, met de verwachte volgorde en momenten. In “affect the timeline” gaat het erom dat een blokkade de planning kan verstoren. Nieuw voorbeeld: “The timeline is very tight.”
main “main” betekent hier “belangrijkste” in “The main blocker”. Het wijst de blokkade aan die op dit moment het grootste probleem vormt. Nieuw voorbeeld: “The main issue is approval.”
blocker “blocker” betekent hier een concrete belemmering die het werk ophoudt: “The main blocker”. De enkelvoudige vorm wordt gebruikt omdat er één belangrijkste belemmering wordt genoemd. Nieuw voorbeeld: “Approval is the current blocker.”
is “is” verbindt “The main blocker” met de uitleg die volgt: “waiting for approval from the legal team”. Het zegt wat de belangrijkste blokkade in deze situatie inhoudt. Nieuw voorbeeld: “The problem is the missing file.”
waiting “waiting” betekent hier dat men op goedkeuring aan het wachten is: “waiting for approval”. Het beschrijft de situatie die de belangrijkste blokkade vormt. Nieuw voorbeeld: “We are waiting for a response.”
for “for” hoort hier bij “waiting for” en geeft aan waarop men wacht: “approval”. De gebruikelijke combinatie is “wait” of “waiting for” plus de persoon, reactie of beslissing waarop je wacht. Nieuw voorbeeld: “I’m waiting for the document.”
approval “approval” betekent hier formele goedkeuring van het juridische team. In “waiting for approval from the legal team” is dit de beslissing die nog nodig is voordat het werk verder kan. Nieuw voorbeeld: “We need approval before we continue.”
from “from” geeft hier aan van welke groep de goedkeuring moet komen: “from the legal team”. Het introduceert de bron of partij die iets moet leveren of beslissen. Nieuw voorbeeld: “We received a reply from the manager.”
legal “legal” betekent hier “juridisch” en beschrijft het team dat zich met juridische zaken bezighoudt: “the legal team”. Het staat vóór “team” en bepaalt om welk team het gaat. Nieuw voorbeeld: “The legal department is reviewing the contract.”
team “team” betekent hier de groep collega’s die verantwoordelijk is voor juridische beoordeling: “the legal team”. Het wordt vaak gecombineerd met een beschrijving van de afdeling of het werk van de groep. Nieuw voorbeeld: “The team will review it.”
Who “Who” betekent “wie” en vraagt hier welke persoon de opvolging moet doen: “Who should follow up with them”. Het staat aan het begin van de vraag omdat naar de uitvoerder van de actie wordt gevraagd. Nieuw voorbeeld: “Who can send the file?”
should “should” betekent hier “zou moeten” en vraagt welke persoon volgens de groep verantwoordelijk zou zijn voor de opvolging. In “Who should follow up with them” staat het vóór de actie “follow up”. Nieuw voorbeeld: “Who should contact the client?”
follow up “follow up” betekent hier contact opnemen om een eerder besproken kwestie verder op te volgen: “follow up with them”. “follow” verwijst naar het verder behandelen van de kwestie en “up” voegt het idee van voortzetting toe; samen vormen ze één werkwoordelijke uitdrukking. Nieuw voorbeeld: “I’ll follow up with the team tomorrow.”
them “them” verwijst hier naar het juridische team in “follow up with them”. Het is de groep met wie de spreker contact moet opnemen. Nieuw voorbeeld: “Please send them the document.”
call “call” betekent hier het gesprek dat nu plaatsvindt: “after this call”. Het verwijst naar het contactmoment dat voorbij is voordat de opvolging gebeurt. Nieuw voorbeeld: “I’ll send the notes after the call.”
do “do” betekent hier “doen” in “I can do it” en verwijst naar de eerder genoemde opvolging met het juridische team. Het wordt gebruikt om een al genoemde actie niet opnieuw te herhalen. Nieuw voorbeeld: “I can do that today.”
it “it” verwijst in “I can do it” naar de eerder besproken taak, namelijk contact opnemen met het juridische team. Het vervangt die hele actie in plaats van een nieuw zelfstandig naamwoord te noemen. Nieuw voorbeeld: “I can handle it.”
but “but” betekent “maar” en verbindt de bereidheid om de taak te doen met een voorwaarde of probleem: “I can do it, but I need the latest document version first”. Het markeert hier een tegenstelling tussen kunnen handelen en nog iets nodig hebben. Nieuw voorbeeld: “I can help, but I need more information.”
need “need” betekent hier “nodig hebben”: de spreker kan de taak uitvoeren, maar heeft eerst een bepaalde documentversie nodig. Het wordt gevolgd door het ding dat noodzakelijk is. Nieuw voorbeeld: “I need the final report.”
latest “latest” betekent hier “nieuwste” en verwijst naar de meest recente versie die beschikbaar is: “the latest document version”. Het staat vóór de zelfstandige naamwoorden die samen aangeven welke versie nodig is. Nieuw voorbeeld: “Please use the latest information.”
document “document” betekent hier een bestand of stuk tekst waarvan een bepaalde versie nodig is. In “the latest document version” bepaalt het welk soort versie bedoeld wordt. Nieuw voorbeeld: “I’ll review the document.”
version “version” betekent hier een bepaalde uitgave of staat van het document: “the latest document version”. Het woord helpt om precies aan te geven dat niet zomaar een document, maar de meest recente versie nodig is. Nieuw voorbeeld: “This version includes the changes.”
first “first” betekent hier “eerst” en geeft de volgorde aan: de spreker heeft de nieuwste versie nodig voordat de opvolging kan gebeuren. Het staat aan het einde van “I need the latest document version first”. Nieuw voorbeeld: “Please check the details first.”
I'll “I'll” is de verkorte vorm van “I will” en betekent hier “ik zal”: de spreker belooft een actie te ondernemen. In “I'll ask someone to send it today” gaat het om een geplande actie vanaf nu. Nieuw voorbeeld: “I’ll call them later.”
ask “ask” betekent hier “vragen” in “ask someone to send it”: iemand verzoeken om iets te sturen. De constructie is “ask someone to” gevolgd door de gevraagde actie. Nieuw voorbeeld: “I’ll ask her to check the file.”
someone “someone” betekent hier “iemand” zonder een specifieke persoon te noemen: “ask someone to send it”. Het wordt gebruikt wanneer de identiteit van de uitvoerder niet belangrijk of nog niet vastgesteld is. Nieuw voorbeeld: “Someone will contact you.”
to “to” leidt hier de actie in die aan iemand gevraagd wordt: “to send it”. Na “ask someone to” volgt dus wat die persoon moet doen. Nieuw voorbeeld: “I asked him to reply.”
send “send” betekent hier “sturen” en verwijst naar het bezorgen van de nieuwste documentversie aan de spreker. In “to send it” volgt het op “to” en benoemt het de gevraagde actie. Nieuw voorbeeld: “Please send me the file.”
today “today” betekent “vandaag” en legt vast wanneer de documentversie gestuurd zal worden. Het staat aan het einde van de zin en geeft de tijd van de actie aan. Nieuw voorbeeld: “I’ll finish it today.”
Then “Then” betekent hier “dan” en verwijst naar de situatie nadat de documentversie vandaag is verstuurd. Het leidt de gevolgtrekking in dat afronden binnen de deadline nog mogelijk is. Nieuw voorbeeld: “Then we can continue.”
we “we” betekent “we” en verwijst hier naar de betrokken collega’s of het team als geheel. In “we should still be able to finish” is het team gezamenlijk verantwoordelijk voor het afronden. Nieuw voorbeeld: “We can discuss it tomorrow.”
still “still” betekent hier “nog steeds” en laat zien dat de mogelijkheid om op tijd klaar te zijn blijft bestaan ondanks de huidige blokkade. Het benadrukt dat de verwachting niet veranderd is. Nieuw voorbeeld: “We can still meet the deadline.”
be “be” maakt hier samen met “able” de uitdrukking “be able to” voor in staat zijn iets te doen: “be able to finish”. Na “should” blijft “be” in deze vorm staan. Nieuw voorbeeld: “We may be able to help.”
able “able” betekent hier “in staat” in “be able to finish”. De constructie “be able to” wordt gebruikt om een mogelijkheid of vermogen om een actie uit te voeren uit te drukken. Nieuw voorbeeld: “She is able to join the meeting.”
finish “finish” betekent hier “afronden” en verwijst naar het voltooien van het geplande werk. Het staat na “be able to” in “be able to finish”. Nieuw voorbeeld: “We need to finish the report.”
by “by” betekent hier “uiterlijk op” en geeft de uiterste tijd aan waarop het werk klaar moet zijn: “by the planned deadline”. Het beschrijft dus een grens in de tijd, niet alleen een moment waarop iets gebeurt. Nieuw voorbeeld: “Please reply by Friday.”
planned “planned” betekent hier “geplande” en beschrijft de deadline die eerder voor het werk is vastgesteld: “the planned deadline”. Het maakt duidelijk dat het om de afgesproken einddatum gaat. Nieuw voorbeeld: “We are following the planned schedule.”
deadline “deadline” betekent hier de uiterste datum of het uiterste moment waarop het werk klaar moet zijn. In “by the planned deadline” is het de tijdsgrens voor het afronden. Nieuw voorbeeld: “The deadline is next Monday.”
a “a” betekent hier “een” in “a written summary” en introduceert één nog niet eerder genoemde schriftelijke samenvatting. Het staat vóór “written summary”. Nieuw voorbeeld: “I’ll prepare a short report.”
written “written” betekent hier “schriftelijke” en beschrijft een samenvatting die in tekst wordt verstuurd: “a written summary”. Het staat vóór “summary” en geeft de vorm van de samenvatting aan. Nieuw voorbeeld: “Please provide a written answer.”
summary “summary” betekent hier “samenvatting”, een korte weergave van wat tijdens de vergadering is besloten. In “a written summary of the decisions” wordt duidelijk gemaakt waarvan de samenvatting gaat. Nieuw voorbeeld: “I’ll send a summary after the meeting.”
of “of” verbindt “summary” met de inhoud ervan: “a summary of the decisions”. Het geeft aan welke informatie in de samenvatting wordt weergegeven. Nieuw voorbeeld: “Here is a summary of the discussion.”
decisions “decisions” betekent hier “beslissingen” die tijdens de vergadering zijn genomen. De meervoudsvorm verwijst naar de verschillende besluiten die in de samenvatting worden opgenomen. Nieuw voorbeeld: “We need to record the decisions.”
will “will” betekent hier “zal” en geeft een toekomstige actie of een verwacht gevolg aan. In “That will help everyone” voorspelt het dat de samenvatting de groep zal helpen. Nieuw voorbeeld: “The update will help the team.”
help “help” betekent hier “helpen”: de samenvatting maakt het voor iedereen gemakkelijker om de vervolgstappen duidelijk te houden. Het wordt gevolgd door de persoon of groep die geholpen wordt: “help everyone”. Nieuw voorbeeld: “This note will help the new team members.”
everyone “everyone” betekent “iedereen” en verwijst hier naar alle deelnemers of betrokkenen bij het werk. Het is de groep die dankzij de samenvatting duidelijkheid over de vervolgstappen kan behouden. Nieuw voorbeeld: “Everyone needs the same information.”
stay “stay” betekent hier “blijven” in “stay clear on the next steps”: duidelijk blijven over wat er daarna moet gebeuren. Het beschrijft het behouden van een toestand, niet het bereiken van een nieuwe plaats. Nieuw voorbeeld: “Please stay focused.”
clear “clear” betekent hier “duidelijk” of goed begrijpen wat de volgende stappen zijn: “stay clear on the next steps”. Het beschrijft de gewenste toestand van iedereen na ontvangst van de samenvatting. Nieuw voorbeeld: “The instructions are clear.”
next “next” betekent hier “volgende” en verwijst naar de stappen die na de vergadering of de huidige acties komen: “the next steps”. Het staat vóór het meervoudige zelfstandig naamwoord “steps”. Nieuw voorbeeld: “Let’s discuss the next stage.”
steps “steps” betekent hier “stappen” of opeenvolgende acties die na de vergadering uitgevoerd moeten worden. In “the next steps” gaat het om de concrete vervolgtaken voor het team. Nieuw voorbeeld: “We need to agree on the next steps.”

Grammatica

be + verb-ing

We are waiting for approval.

wie aar weiting for əproeval

We wachten op goedkeuring.

De present continuous bestaat uit be + werkwoord-ing en beschrijft iets dat nu bezig is.

follow up on + noun

We will follow up on the latest document version.

wie wil folo ap on dhi leetist dokjoement wersjen

We nemen contact op over de nieuwste documentversie.

follow up on betekent later opnieuw contact opnemen of actie ondernemen over een onderwerp.

Engels woordenschat

affect werkwoord
əfekt beïnvloeden
agenda zelfstandig naamwoord
ədzjenda agenda
approval zelfstandig naamwoord
əproeval goedkeuring
blocker zelfstandig naamwoord
blokker blokkade
design task uitdrukking
dizain taak ontwerptaak
main bijvoeglijk naamwoord
mein belangrijkste
mention werkwoord
mensjen noemen
progress zelfstandig naamwoord
prohgres voortgang
timeline zelfstandig naamwoord
taimlain planning
update meeting uitdrukking
apdeet mieting updatevergadering
wait werkwoord
weit wachten waiting
work through uitdrukking
wurk throe doornemen

Quiz

Spelling

Tik op de letters om het woord te spellen.

blokkade

Antwoord tonenblocker

planning

Antwoord tonentimeline

voortgang

Antwoord tonenprogress

noemen

Antwoord tonenmention